EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
Ағылшын тіліндегі "increase cash visibility" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
increase | verhoog |
visibility | zichtbaarheid |
bank | bank |
external | externe |
funding | financiering |
the | de |
to | om |
need | behoefte |
with | met |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
errors | fouten |
exceptions | uitzonderingen |
costs | kosten |
cycles | cycli |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
automate | automatiseer |
application | toepassing |
implement | implementeer |
electronic | elektronische |
invoicing | facturering |
optimize | optimaliseren |
and | en |
to | om |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
payment | betaling |
made | gedaan |
organization | organisatie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
a | een |
by | door |
of | van |
that | die |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
account | account |
mostly | meestal |
done | gedaan |
automated | geautomatiseerde |
solution | oplossing |
replacement | vervanging |
in | in |
excel | excel |
files | bestanden |
management | management |
planning | planning |
on | op |
information | informatie |
data | data |
and | en |
that | die |
their | hun |
from | uit |
were | van |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
selling | verkocht |
tickets | tickets |
hotels | hotels |
locations | locaties |
more | meer |
other | andere |
in | in |
many | veel |
EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).
NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
loans | leningen |
excluding | exclusief |
operating | operationele |
under | onder |
and | en |
as | als |
since | sinds |
EN Brink's cash solutions allow you to easily secure, manage, and access your cash through a simple subscription service
NL Met Brink's cashoplossingen kunt u uw cashgeld makkelijk veiligstellen, beheren en toegankelijk maken via een eenvoudige abonnementsservice
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
manage | beheren |
subscription service | abonnementsservice |
easily | makkelijk |
simple | eenvoudige |
and | en |
you | u |
a | een |
EN Brink's end?to?end cash management eliminates the need for employees to take the cash deposits to the bank.
NL Brink's end?to?end cashmanagement elimineert de noodzaak voor medewerkers om cashstortingen naar de bank te brengen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
eliminates | elimineert |
employees | medewerkers |
bank | bank |
need | noodzaak |
end | end |
the | de |
to | to |
for | voor |
EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.
NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
offers | biedt |
automated | geautomatiseerde |
comprehensive | uitgebreide |
reporting | rapportage |
and | en |
including | met |
for | voor |
total | de |
next | volgende |
day | dag |
EN Keep track of your hard earned money with the new cash up feature. You can now open and close the digital cash register each day to oversee your daily transactions.
NL De dagafsluiting maakt het mogelijk de kassa te openen, gedurende de dag transacties bij te houden en aan het eind van de dag het kasgeld te tellen en de kassa te sluiten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
transactions | transacties |
cash | kassa |
keep | houden |
the | de |
with | bij |
each | te |
track | van de |
day | dag |
and | en |
of | van |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | bij |
items | van |
a | een |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
payment | betaling |
made | gedaan |
organization | organisatie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
a | een |
by | door |
of | van |
that | die |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | bij |
items | van |
a | een |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
selling | verkocht |
tickets | tickets |
hotels | hotels |
locations | locaties |
more | meer |
other | andere |
in | in |
many | veel |
EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)
NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
smart | slimme |
low | lage |
the | de |
complete | complete |
light | light |
to | tot |
of | van |
EN Allows corporates to integrate with all Banks and Financial Institutions for complete visibility into their cash position and opportunities to reduce bank fees.
NL Hiermee kunnen bedrijven integreren met alle banken en financiële instellingen voor volledig inzicht in hun liquiditeitspositie en mogelijkheden om bankkosten te verlagen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
opportunities | mogelijkheden |
financial | financiële |
to | om |
banks | banken |
complete | volledig |
integrate | integreren |
corporates | bedrijven |
into | in |
reduce | verlagen |
with | met |
for | voor |
their | hun |
all | alle |
EN Transaction automation offers cash visibility, faster settlements, straight through processing and bank reconciliation for cost savings, improved controls and fraud prevention.
NL Transactieautomatisering biedt zichtbaarheid van contanten, snellere afwikkeling, directe verwerking en bankafstemming voor kostenbesparingen, verbeterde controles en fraudepreventie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
offers | biedt |
visibility | zichtbaarheid |
faster | snellere |
processing | verwerking |
improved | verbeterde |
controls | controles |
and | en |
for | voor |
EN Consolidate banking relationships to aggregate data more easily, quickly and frequently for complete visibility into cash management and savings opportunities.
NL Consolideer bankrelaties om gegevens gemakkelijker, sneller en frequenter samen te voegen voor volledig inzicht in kasbeheer en besparingsmogelijkheden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
data | gegevens |
quickly | sneller |
easily | gemakkelijker |
into | in |
more | voegen |
for | voor |
EN Obtaining visibility into end-to-end procure-to-pay and order-to-cash processes, including order and invoice management, can be challenging.
NL Het verkrijgen van inzicht in end-to-end procure-to-pay- en order-to-cash-processen, inclusief order- en factuurbeheer, kan een uitdaging zijn.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
processes | processen |
including | inclusief |
order | order |
challenging | uitdaging |
obtaining | het verkrijgen van |
into | in |
can | kan |
EN To do so, we would recommend choosing a very sturdy envelope and placing the cash in between two bits of cardboard (to stop visibility)
NL Om dat te doen raden we je aan om een stevige enveloppe te nemen en het geld tussen twee stukjes karton te stoppen (zodat het niet zichtbaar is)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sturdy | stevige |
bits | stukjes |
cardboard | karton |
visibility | zichtbaar |
recommend | raden |
we | we |
and | en |
between | tussen |
a | een |
EN In?store operations are more efficient and treasury functions have visibility to cash to fund business expenditures.
NL In?store verwerkingen zijn efficiënter en kasfuncties kunnen over cashgeld beschikken om bedrijfsuitgaven te financieren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | in |
store | store |
and | en |
to | om |
more efficient | efficiënter |
are | zijn |
more | te |
EN 24SEVEN provides end?to?end cash visibility with more convenience than ever before.
NL 24SEVEN biedt end?to?end inzicht in cash met meer gemak dan ooit tevoren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
provides | biedt |
visibility | inzicht |
convenience | gemak |
ever | ooit |
to | to |
more | meer |
end | end |
than | dan |
with | met |
before | in |
EN With one trusted partner for centralised visibility from till to bank, you can enjoy seamless cash operations.
NL Met één vertrouwde partner voor gecentraliseerd inzicht van kassa tot bank kunt u genieten van consistente cashactiviteiten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
partner | partner |
centralised | gecentraliseerd |
bank | bank |
cash | kassa |
visibility | inzicht |
one | één |
you | u |
enjoy | genieten |
trusted | vertrouwde |
for | voor |
you can | kunt |
with | met |
to | tot |
EN We consider the big picture – helping customers to reduce costs, improve access to capital, automate internal processes, and gain unprecedented visibility into their cash flow in near real-time.
NL We kijken naar het totaalplaatje—klanten helpen om kosten te reduceren, toegang tot kapitaal te verbeteren, interne processen te automatiseren en ongekend, nagenoeg realtime-inzicht in hun cashflow te verkrijgen.
EN Increase Social Engagement ? Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL Verhoog sociale betrokkenheid ? verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
social | sociale |
engagement | betrokkenheid |
followers | volgers |
content | inhoud |
directly | direct |
on | op |
site | site |
your | je |
increase | verhoog |
number | aantal |
and | en |
by | door |
between | de |
EN Increase Social Engagement Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of Instagram followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL Verhoog sociale betrokkenheid Verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
social | sociale |
engagement | betrokkenheid |
followers | volgers |
content | inhoud |
directly | direct |
on | op |
site | site |
your | je |
increase | verhoog |
number | aantal |
and | en |
by | door |
between | de |
EN or €45 billion was the annual cost of cash increase from 2002-2012.
NL In de periode van 2002 t/m 2012 stegen de jaarlijkse kosten van contant geld met 30%, dat betekent €45 miljard.
EN or €45 billion was the annual cost of cash increase from 2002-2012.
NL In de periode van 2002 t/m 2012 stegen de jaarlijkse kosten van contant geld met 30%, dat betekent €45 miljard.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.
NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
reduces | vermindert |
work | werk |
edits | bewerkingen |
departments | afdelingen |
faster | sneller |
available | beschikbaar |
visibility | zichtbaarheid |
and | inzicht |
more | meer |
into | in |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
the | de |
is | is |
your | uw |
on | op |
site | site |
product | product |
this | dit |
of | van |
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
consolidates | consolideert |
helps | helpt |
opportunities | kansen |
visibility | zichtbaarheid |
insights | inzichten |
the | de |
data | gegevens |
enterprise | onderneming |
complete | volledige |
identify | identificeren |
and | en |
across | in |
for | voor |
EN High visibility stickers for maximum safety even in poor visibility conditions
NL Stickers met een hoge zichtbaarheid voor maximale veiligheid, zelfs bij slechte zichtbaarheid
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
stickers | stickers |
safety | veiligheid |
poor | slechte |
in | bij |
high | hoge |
for | voor |
even | zelfs |
maximum | maximale |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
metric | metriek |
local | lokale |
average | gemiddelde |
explain | verklaren |
expected | verwacht |
visibility | zichtbaarheid |
people | mensen |
site | site |
can | kan |
is | is |
or | of |
the | de |
position | positie |
higher | hoger |
search results | zoekresultaten |
of | van |
why | waarom |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
portfolio | portfolio |
increase | vergroot |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
we | we |
to | zodat |
and | en |
to add | voegen |
connect | contact |
with | met |
EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
serp | serp |
amount | hoeveelheid |
organic | organisch |
traffic | verkeer |
correctly | correct |
filling | vullen |
alt | alt |
tags | tags |
fixing | repareren |
redirects | redirects |
broken | gebroken |
links | links |
improve | verbeteren |
in | in |
website | website |
increase | verhogen |
title | titel |
the | de |
and | en |
by | door |
EN Accessibility and visibility on key resources was an area for improvement that, if addressed, could increase productivity and reduce the repetition of simple tasks.
NL Toegankelijkheid en zichtbaarheid van belangrijke assets was een gebied voor verbetering dat, wanneer het werd aangepakt, de productiviteit kon verhogen en de herhaling van eenvoudige taken zou verminderen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
accessibility | toegankelijkheid |
visibility | zichtbaarheid |
key | belangrijke |
area | gebied |
improvement | verbetering |
increase | verhogen |
productivity | productiviteit |
reduce | verminderen |
repetition | herhaling |
tasks | taken |
was | werd |
simple | eenvoudige |
the | de |
for | voor |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN We have greater impact when we work together to champion libraries and increase their visibility
NL Het heeft meer impact als we samenwerken om bibliotheken verder vooruit te helpen en beter zichtbaar te maken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
impact | impact |
libraries | bibliotheken |
visibility | zichtbaar |
work together | samenwerken |
we | we |
to | om |
and | en |
when | als |
together | het |
greater | te |
EN Increase visibility to your resources in more ways
NL Maak uw bronnenmateriaal op meer manieren vindbaar voor uw gebruikers
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
your | uw |
ways | manieren |
more | meer |
EN Because the DDC is easy to use, you can increase the visibility of your materials quickly and efficiently.
NL Omdat de DDC zo eenvoudig in gebruik is, helpt het u om uw materialen sneller en efficiënter vindbaar te maken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ddc | ddc |
materials | materialen |
is | is |
easy | eenvoudig |
to | om |
use | gebruik |
the | de |
and | en |
because | omdat |
you | u |
EN Are you wondering how to get higher-conversions in WooCommerce? You need good Search Engine Optimization to increase web visibility and?
NL Vraag je je af hoe je hogere omzetten kunt krijgen in WooCommerce? U heeft goede Zoekmachine Optimalisatie nodig om de zichtbaarheid van het web te verhogen en...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
good | goede |
optimization | optimalisatie |
web | web |
visibility | zichtbaarheid |
in | in |
higher | hogere |
to | om |
increase | verhogen |
need | nodig |
how | hoe |
and | en |
search engine | zoekmachine |
EN This will help to increase the visibility of a specific web page for search engines and users.
NL Dit helpt je om de zichtbaarheid van de website voor de zoekmachines en de gebruikers te verbeteren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
users | gebruikers |
page | van de |
the | de |
web | website |
to | om |
this | dit |
and | en |
search engines | zoekmachines |
of | van |
help | helpt |
increase | verbeteren |
for | voor |
EN Increase your visibility with plenty of marketing campaigns to showcase your best projects in front of our more than 300.000 merchants.
NL Verhoog uw zichtbaarheid met tal van marketingcampagnes om uw beste projecten onder de aandacht te brengen van onze meer dan 300.000 handelaars.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
projects | projecten |
merchants | handelaars |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
best | beste |
to | om |
our | onze |
increase | verhoog |
plenty | te |
of | tal |
more | meer |
with | met |
in | onder |
EN Increase stickiness and revenue per customer by offering white-label online visibility tools that work.
NL Verhoog uw ARPU door uw klanten gebruiksvriendelijke en automatische digitale oplossingen te bieden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
increase | verhoog |
customer | klanten |
offering | bieden |
online | digitale |
and | en |
by | door |
per | te |
EN We can increase the visibility of your content and integrate it into library workflows
NL We kunnen uw content beter zichtbaar maken en deze integreren in bibliotheekwerkprocessen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
increase | beter |
visibility | zichtbaar |
content | content |
integrate | integreren |
we | we |
can | kunnen |
into | in |
and | en |
the | deze |
EN CentralApp helps Bao Bang Bang and over 1,000 businesses increase their online visibility
NL CentralApp helpt Bao Bang Bang en 1000 andere bedrijven met hun online zichtbaarheid
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
helps | helpt |
businesses | bedrijven |
online | online |
visibility | zichtbaarheid |
bang | bang |
and | en |
their | hun |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде