EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
Ағылшын тіліндегі "does your future" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
explained | uitgelegd |
editing | editing |
market | markt |
now | nu |
site | site |
is | is |
the | de |
how | hoe |
works | werkt |
wordpress | wordpress |
what | wat |
this | dit |
full | full |
for | voor |
future | toekomst |
of | van |
themes | themes |
and | en |
mean | |
necessary | nodig |
EN The server running the site does not understand or does not support the HTTP method sent by the client. This code usually implies future availability.
NL De server waarop de site draait, begrijpt de door de client verzonden HTTP-methode niet of ondersteunt deze niet. Deze code impliceert meestal toekomstige beschikbaarheid.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
http | http |
method | methode |
sent | verzonden |
client | client |
code | code |
usually | meestal |
implies | impliceert |
future | toekomstige |
availability | beschikbaarheid |
support | ondersteunt |
server | server |
site | site |
understand | begrijpt |
or | of |
the | de |
this | deze |
EN The server running the site does not understand or does not support the HTTP method sent by the client. This code usually implies future availability.
NL De server waarop de site draait, begrijpt de door de client verzonden HTTP-methode niet of ondersteunt deze niet. Deze code impliceert meestal toekomstige beschikbaarheid.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
http | http |
method | methode |
sent | verzonden |
client | client |
code | code |
usually | meestal |
implies | impliceert |
future | toekomstige |
availability | beschikbaarheid |
support | ondersteunt |
server | server |
site | site |
understand | begrijpt |
or | of |
the | de |
this | deze |
EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?
NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
residents | bewoners |
makers | makers |
creative | creatieve |
technology | manier |
in | in |
with | samen |
during | tijdens |
and | en |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitor |
collects | verzamelt |
resources | bronnen |
is | is |
always | altijd |
the | de |
data | gegevens |
query | query |
default | standaard |
third | derden |
will | zal |
private | privé |
be | bevat |
and | en |
of | van |
EN Your space station is growing, and it's time for the opening ceremony of your Mars location. Now that your future plans are becoming a reality, you can merge your future-plans branch into the main branch on your local system.
NL Je ruimtestation groeit en het is tijd voor de openingsceremonie van je Mars-locatie. Nu je toekomstplannen werkelijkheid worden, kun je je branch future-plans samenvoegen in de hoofdbranch op je lokale systeem.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mars | mars |
future | future |
reality | werkelijkheid |
merge | samenvoegen |
branch | branch |
local | lokale |
system | systeem |
your | je |
is | is |
time | tijd |
now | nu |
on | op |
the | de |
you can | kun |
location | locatie |
becoming | worden |
into | in |
for | voor |
and | en |
of | van |
growing | groeit |
EN If you have given us your consent to the processing of your data, you can revoke this at any time with effect for the future. This does not affect the legality of the processing of your data until you withdraw your consent.
NL Als u ons toestemming heeft gegeven voor de verwerking van uw gegevens, kunt u deze te allen tijde intrekken voor de toekomst. Dit heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking van uw gegevens totdat u uw toestemming intrekt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
processing | verwerking |
time | tijde |
the | de |
affect | invloed |
with | op |
consent | toestemming |
data | gegevens |
given | gegeven |
withdraw | intrekken |
for | voor |
you can | kunt |
future | toekomst |
if | als |
you | u |
to | allen |
of | van |
this | dit |
us | ons |
EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
listen | luister |
or | of |
your | je |
in | in |
the | de |
for | voor |
future | toekomst |
EN Future-proofing your software – to future-proof your organization
NL Uw software futureproof maken om uw organisatie klaar te stomen voor de toekomst.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
your | uw |
future | toekomst |
software | software |
to | om |
organization | organisatie |
EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
listen | luister |
or | of |
your | je |
in | in |
the | de |
for | voor |
future | toekomst |
EN Once you sign in to your account and select an eligible product, your account will receive a credit for up to 30% off. You can use your credit immediately or save it for a future purchase. It does not expire.
NL Als je inlogt op je account en een product selecteert dat in aanmerking komt, ontvang je een tegoed van maximaal 30% korting op je account. Dit tegoed kun je direct gebruiken of bewaren voor een toekomstige aankoop. Het vervalt niet.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
credit | tegoed |
save | bewaren |
future | toekomstige |
select | selecteert |
in | in |
your | je |
use | gebruiken |
or | of |
purchase | aankoop |
account | account |
you can | kun |
sign | voor |
receive | ontvang |
immediately | als |
not | niet |
and | en |
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bynder | bynder |
developers | developers |
type | type |
current | huidige |
or | of |
system | systeem |
your | je |
way | manier |
the | de |
can | kan |
to | om |
future | toekomst |
best | beste |
with | met |
own | eigen |
our | in |
find | en |
link | linken |
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
funding | financiering |
future | toekomst |
competitive | competitief |
secure | veilig |
a | een |
and | en |
EN Future Proof: With Microsoft, your future is certain
NL Toekomstbestendig: Met Microsoft bent u zeker van uw toekomst
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
future | toekomst |
microsoft | microsoft |
with | met |
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
funding | financiering |
future | toekomst |
competitive | competitief |
secure | veilig |
a | een |
and | en |
EN E-learning has the future, so choosing this path will prepare you optimally for your future as an instructor.
NL E-learning heeft de toekomst, dus als je deze weg kiest, bereid je je optimaal voor op je toekomst als docent.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
optimally | optimaal |
instructor | docent |
your | je |
the | de |
has | heeft |
so | dus |
choosing | kiest |
this | deze |
for | voor |
path | op |
future | toekomst |
as | als |
EN Future Proof: With Microsoft, your future is certain
NL Toekomstbestendig: Met Microsoft bent u zeker van uw toekomst
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
future | toekomst |
microsoft | microsoft |
with | met |
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
self-service | zelfbediening |
automation | automatisering |
bynder | bynder |
perfect | perfecte |
story | verhaal |
is | is |
long | lange |
solution | oplossing |
now | nu |
in | in |
the | de |
we | we |
grow | groeien |
to | om |
go | gaan |
a | een |
future | toekomst |
but | |
their | hun |
have | hebben |
read | lees |
EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.
NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tech | tech |
now | nu |
ecosystem | ecosysteem |
components | componenten |
communicate | communiceren |
work together | samenwerken |
the | de |
and | en |
team | team |
could | konden |
where | waar |
strong | sterk |
all | alle |
future | toekomst |
wanted | wilde |
a | een |
create | creëren |
EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet
NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
name | naam |
lab | lab |
on | op |
the | de |
as | zoals |
internet | internet |
of | van |
future | toekomst |
EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?
NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
waag | waag |
the | de |
we | we |
is | staat |
place | plek |
how | hoe |
sure | dat |
everyone | iedereen |
future | toekomst |
EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head down south: how do people in Venlo see the future?
NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent Waag-directeur Marleen Stikker een eredoctoraat toe.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
waag | waag |
head | directeur |
the | de |
in | toe |
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
dream | droom |
now | nu |
waag | waag |
expedition | expeditie |
planet | planet |
is | is |
the | de |
we | we |
on | op |
works | werkt |
to | om |
b | b |
what | wat |
should | moeten |
everyone | iedereen |
future | toekomst |
a | een |
takes | neemt |
if | als |
for | voor |
in | mee |
EN An artificially intelligent oracle will help you construct a future vision and will predict you a future no human could have thought up.
NL Een artificieel intelligent orakel helpt je een toekomstvisie te construeren en voorspelt voor jou een toekomst die geen mens had kunnen bedenken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
intelligent | intelligent |
human | mens |
and | en |
a | een |
no | geen |
future | toekomst |
help you | helpt |
help | die |
EN More self-reliance and active citizenship: for the Exploration of the future, we collect the future expectations of people in Hattem.
NL Meer zelfredzaamheid en actief burgerschap: voor de Toekomstverkenning Oost verzamelen we met enkele stadsmakers toekomstverwachtingen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
active | actief |
the | de |
we | we |
collect | verzamelen |
for | voor |
and | en |
of | enkele |
more | meer |
EN Waag and Kennisland organized the seminar ‘The Future of Open’. At this seminar, experts from various backgrounds discussed the future of Creative…
NL Creative Commons heeft een policy statement gepubliceerd waarin de organisatie aangeeft dat zij pogingen om het auteursrecht te moderniseren…
EN Waag collects the future hopes and dreams of all people in the Netherlands. This time, we head out west: how do people in The Hague see the future?
NL Waag gaat het land in om de toekomstdromen en -verwachtingen van alle Nederlanders te verzamelen. Hoe zien mensen in Den Haag de toekomst?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
waag | waag |
people | mensen |
hague | den haag |
in | in |
the | de |
how | hoe |
see | zien |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
out | te |
west | om |
EN As a Future Lab for technology and society, Waag is researching how we can create an open, fair and inclusive future
NL Als een Future Lab voor technologie en maatschappij onderzoekt Waag hoe we de toekomst open, eerlijk en inclusief kunnen maken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lab | lab |
technology | technologie |
society | maatschappij |
waag | waag |
fair | eerlijk |
inclusive | inclusief |
we | we |
can | kunnen |
how | hoe |
open | open |
as | als |
a | een |
future | toekomst |
for | voor |
and | en |
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
expedition | expeditie |
future | toekomst |
dreams | dromen |
navigator | navigator |
the | de |
in | bij |
netherlands | nederland |
during | tijdens |
to | elkaar |
and | en |
of | van |
EN Waag is exploring the future in the Netherlands. In what kind of world do people want to live? And how can we improve the future from the now?
NL Waag is in Groningen om de toekomst te verkennen. ‘Ik mag toch zelf wel bepalen wat ik eet?’
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
waag | waag |
exploring | verkennen |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
we | toch |
future | toekomst |
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future
NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
users | gebruikers |
need | hoeven |
designers | ontwerpers |
minor | kleine |
changes | wijzigingen |
on | op |
websites | websites |
to | om |
their | hun |
not | niet |
rely | vertrouwen |
the | aan |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде