EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
"communal navigator" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "communal navigator" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі communal navigator аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expedition | expeditie |
| future | toekomst |
| dreams | dromen |
| navigator | navigator |
| the | de |
| in | bij |
| netherlands | nederland |
| during | tijdens |
| to | elkaar |
| and | en |
| of | van |
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expedition | expeditie |
| future | toekomst |
| dreams | dromen |
| navigator | navigator |
| the | de |
| in | bij |
| netherlands | nederland |
| during | tijdens |
| to | elkaar |
| and | en |
| of | van |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN The Commons lab explores how creating and managing communal facilities could lead to a more inclusive society
NL Het Commons Lab onderzoekt hoe het maken en beheren van gemeenschappelijke voorzieningen een betere en meer inclusieve samenleving kan opleveren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| lab | lab |
| managing | beheren |
| facilities | voorzieningen |
| inclusive | inclusieve |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
| creating | kan |
EN Indoor pool, 1,000m2 spa, communal dining space at the Sessions restaurant
NL Indoorpool, 1000 m2 SPA, wereldkeuken in het restaurant ?Sessions?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| indoor | in |
| spa | spa |
| restaurant | restaurant |
| the | het |
EN Ideal for groups and families, a range of communal areas
NL Ideaal voor groepen en gezinnen, meerdere gemeenschappelijke ruimtes
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| groups | groepen |
| families | gezinnen |
| areas | ruimtes |
| and | en |
| for | voor |
| a | meerdere |
EN In 2018, the Gerrit Rietveld Academy and its postgraduate programme the Sandberg Institute were asked by property developer BPD Europe to rethink the role and function of communal spaces in its projects on Zeeburgereiland
NL In 2018 werden de Gerrit Rietveld Academie en haar postdoctorale programma, het Sandberg Instituut, door projectontwikkelaar BPD gevraagd om te reflecteren op de rol en functie van gemeenschappelijke ruimten in haar projecten op Zeeburgereiland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| academy | academie |
| institute | instituut |
| asked | gevraagd |
| in | in |
| role | rol |
| projects | projecten |
| on | op |
| the | de |
| programme | programma |
| to | om |
| function | functie |
| and | en |
| by | door |
EN In our offices, we make sure that fruit is available and employees participate in communal breakfasts on Fridays.
NL In onze kantoren zorgen we voor fruit en komen onze medewerkers elke vrijdag samen om te ontbijten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| offices | kantoren |
| fruit | fruit |
| employees | medewerkers |
| we | we |
| in | in |
| and | en |
| on | samen |
| sure | te |
EN The qualities and skills possessed by people in the neighborhood are brought together and linked in communal studio spaces, such as Wijkatelier op Zuid and Wijkkeuken van Zuid
NL De in het gebied aanwezige kwaliteiten en vaardigheden die mensen bezitten worden samengebracht en gekoppeld in gemeenschappelijke ateliers, zoals Wijkatelier op Zuid en de Wijkkeuken van Zuid
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| qualities | kwaliteiten |
| skills | vaardigheden |
| people | mensen |
| linked | gekoppeld |
| zuid | zuid |
| in | in |
| the | de |
| op | op |
| are | worden |
| as | zoals |
| and | en |
| together | het |
| van | van |
EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death
NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| ways | manieren |
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| health | gezondheid |
| death | dood |
| and | en |
| in | in |
| around | rondom |
| with | samen |
| a | een |
| there | daar |
| of | van |
| on | over |
EN Also, keeping psychedelics in a communal place could potentially lead to some unwanted hands getting hold of your prepared microdoses
NL Bovendien bestaat het risico dat anderen ongewenst bij de geprepareerde microdoses kunnen als je ze op een gemeenschappelijke plaats bewaart
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| place | plaats |
| unwanted | ongewenst |
| in | bij |
| your | je |
| could | als |
| some | de |
| a | een |
| getting | op |
EN Since 1989, the Chamber of trade of Lyon, together with the state and the communal authorities, developed an important investment programme in order to ensure that the capacities of the airport are increased
NL Sedert 1989 ontwikkelde de Kamer van Koophandel van Lyon in samenwerking met de Franse staat en de communale overheden een belangrijk investeringsprogramma dat er voor moest zorgen dat de capaciteit van de luchthaven in stijgende lijn bleef gaan
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| chamber | kamer |
| lyon | lyon |
| state | staat |
| authorities | overheden |
| developed | ontwikkelde |
| important | belangrijk |
| airport | luchthaven |
| in | in |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN We have urban, health, environmental and intangible communal goods to preserve!
NL We hebben stedelijke, gezondheids-, milieu- en immateriële gemeenschappelijke goederen om te behouden!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| urban | stedelijke |
| environmental | milieu |
| goods | goederen |
| to | om |
| we | we |
| and | en |
| have | hebben |
| preserve | behouden |
EN The Commons lab explores how creating and managing communal facilities could lead to a more inclusive society
NL Het Commons Lab onderzoekt hoe het maken en beheren van gemeenschappelijke voorzieningen een betere en meer inclusieve samenleving kan opleveren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| lab | lab |
| managing | beheren |
| facilities | voorzieningen |
| inclusive | inclusieve |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
| creating | kan |
EN The qualities and skills possessed by people in the neighborhood are brought together and linked in communal studio spaces, such as Wijkatelier op Zuid and Wijkkeuken van Zuid
NL De in het gebied aanwezige kwaliteiten en vaardigheden die mensen bezitten worden samengebracht en gekoppeld in gemeenschappelijke ateliers, zoals Wijkatelier op Zuid en de Wijkkeuken van Zuid
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| qualities | kwaliteiten |
| skills | vaardigheden |
| people | mensen |
| linked | gekoppeld |
| zuid | zuid |
| in | in |
| the | de |
| op | op |
| are | worden |
| as | zoals |
| and | en |
| together | het |
| van | van |
EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death
NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| ways | manieren |
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| health | gezondheid |
| death | dood |
| and | en |
| in | in |
| around | rondom |
| with | samen |
| a | een |
| there | daar |
| of | van |
| on | over |
EN Ideal for groups and families, a range of communal areas
NL Ideaal voor groepen en gezinnen, meerdere gemeenschappelijke ruimtes
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| groups | groepen |
| families | gezinnen |
| areas | ruimtes |
| and | en |
| for | voor |
| a | meerdere |
EN Indoor pool, 1,000m2 spa, communal dining space at the Sessions restaurant
NL Indoorpool, 1000 m2 SPA, wereldkeuken in het restaurant “Sessions”
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| indoor | in |
| spa | spa |
| at | het |
| restaurant | restaurant |
EN SURFconext has established a repository of 170 cloud services in a wide range of products, from Google Apps, Kluwer Navigator, to research tools and many others.
NL SURFconext heeft een repository met 170 cloudservices in een breed scala van producten, van Google Apps, Kluwer Navigator, tot onderzoekstools en vele andere.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| repository | repository |
| wide | breed |
| navigator | navigator |
| in | in |
| apps | apps |
| range | scala |
| products | producten |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| navigation | navigatie |
| to | om |
| day | dag |
| portrait | portret |
| boat | boot |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| french | de |
| used | gebruikt |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| practice | praktijk |
| waag | waag |
| developed | ontwikkelde |
| navigator | navigator |
| roadmap | routekaart |
| helping | helpt |
| shape | vorm |
| accessible | toegankelijke |
| the | de |
| this | hiervan |
| open | open |
| everyone | iedereen |
EN The Co-creation Navigator is under constant construction
NL De Co-creation Navigator is constant in ontwikkeling
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| is | is |
| constant | constant |
| construction | ontwikkeling |
| the | de |
EN Alloy Navigator vs UseResponse Comparison - Capterra Canada 2021
NL Alloy Navigator vs. UseResponse vergelijken - Capterra Nederland 2021
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| comparison | vergelijken |
| capterra | capterra |
| vs | vs |
EN Share your comparison of Alloy Navigator vs UseResponse
NL Deel je vergelijking van Alloy Navigator vs. UseResponse
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| comparison | vergelijking |
| navigator | navigator |
| vs | vs |
| your | je |
EN Draw up a target list of potential customers (using Sales Navigator);
NL Targetlijst van potentiële klanten opstellen (middels Sales Navigator);
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| potential | potentiële |
| customers | klanten |
| sales | sales |
| navigator | navigator |
| of | van |
| using | middels |
EN The co-creation navigator is one of the most important exponents of the Co-creation Lab.
NL door principes van teambuilding en gedragswetenschappen toe te voegen, en toegankelijker te maken, volgens de waarden van Waag: open, fair en inclusive.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| the | de |
| of | volgens |
EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution
NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| perform | presteren |
| guides | leidt |
| stages | stadia |
| preparation | voorbereiding |
| execution | uitvoering |
| your | je |
| the | de |
| as | terwijl |
| help you | helpt |
EN The Co-creation navigator uses the metaphor of a subway map to guide you on your journey through the different stations of a co-creative process.
NL De navigator gebruikt de metafoor van een metrokaart om je te begeleiden op je reis door de verschillende stations van een co-creatief proces.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| guide | begeleiden |
| stations | stations |
| process | proces |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| your | je |
| journey | reis |
| uses | gebruikt |
EN What is co-creation? How can the Co-creation Navigator facilitate this? Just two of the questions discussed during a first workshop at Waag.
NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| waag | waag |
| at | elke |
| during | tijdens |
| a | een |
EN Waag developed the Co-creation Navigator, a new online resource that guides you through the different stages of co-creation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de rol van de facilitator in het co-creatie proces verkennen. Hoeveel controle kan je aan een groep geven?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| resource | - |
| the | de |
| through | in |
| that | geven |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Speaking of specialties, many new divers get a lot out of the Peak Performance Buoyancy class and the Underwater Navigator course
NL Over specialty's gesproken, veel nieuwe duikers hebben veel aan de les Drijfvermogen op zijn best (Peak Performance Buoyancy) en de cursus Onderwaternavigator (Underwater Navigator)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| divers | duikers |
| peak | peak |
| performance | performance |
| navigator | navigator |
| new | nieuwe |
| course | cursus |
| the | de |
| class | les |
| and | en |
| many | veel |
EN Switch Block Positions easily in the Page Navigator. You can also use the Arrows in the Block Sidebar and Content Toolbar to move Blocks up and down in the Editor.
NL Wissel eenvoudig van blokpositie in de Page Navigator. U kunt ook de pijlen in de blokzijbalk en inhoudswerkbalk gebruiken om blokken omhoog en omlaag te verplaatsen in de editor.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| navigator | navigator |
| arrows | pijlen |
| move | verplaatsen |
| editor | editor |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| blocks | blokken |
| up | omhoog |
| page | page |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN An app that acts as a navigator and answers all the questions that may arise during the trip with the train or bus, concerning planning problems, or delays or transfers.
NL Het CHASING project beoogde een interactieve game voor neurologische patiënten met dysartrische spraak te ontwikkelen en te evalueren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| planning | project |
| and | en |
| all | te |
| with | met |
| a | een |
| the | het |
EN Alloy Navigator vs UseResponse Comparison - Capterra Canada 2022
NL Alloy Navigator vs. UseResponse vergelijken - Capterra Nederland 2022
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| comparison | vergelijken |
| capterra | capterra |
| vs | vs |
EN Share your comparison of Alloy Navigator vs UseResponse
NL Deel je vergelijking van Alloy Navigator vs. UseResponse
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| comparison | vergelijking |
| navigator | navigator |
| vs | vs |
| your | je |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| practice | praktijk |
| waag | waag |
| developed | ontwikkelde |
| navigator | navigator |
| roadmap | routekaart |
| helping | helpt |
| shape | vorm |
| accessible | toegankelijke |
| the | de |
| this | hiervan |
| open | open |
| everyone | iedereen |
EN The Co-creation Navigator is under constant construction
NL De Co-creation Navigator is constant in ontwikkeling
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| is | is |
| constant | constant |
| construction | ontwikkeling |
| the | de |
EN A navigator for successful implementation of eHealth
NL Hoe design burgers actief kan betrekken bij medisch onderzoek
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| of | hoe |
EN Implementing eHealth into the daily practices of healthcare institutions is often more difficult than initiated. This navigator helps.
NL Burgers houden steeds meer hun eigen gezondheid bij met apps. Hen betrekken bij medisch onderzoek heeft veel voordelen. Hoe pak je dat aan?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| healthcare | gezondheid |
| more | meer |
| the | hoe |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator vs UseResponse Comparison - Capterra Canada 2022
NL Alloy Navigator vs. UseResponse vergelijken - Capterra Nederland 2022
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| comparison | vergelijken |
| capterra | capterra |
| vs | vs |
EN Share your comparison of Alloy Navigator vs UseResponse
NL Deel je vergelijking van Alloy Navigator vs. UseResponse
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| comparison | vergelijking |
| navigator | navigator |
| vs | vs |
| your | je |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator vs UseResponse Comparison - Capterra Canada 2022
NL Alloy Navigator vs. UseResponse vergelijken - Capterra Nederland 2022
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| navigator | navigator |
| comparison | vergelijken |
| capterra | capterra |
| vs | vs |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
communal navigator a communal navigator communal communal living communal areas communal authorities communal living projects communal section improve communal quality communal spiritual conversation intangible communal goods co creation navigator navigator alloy navigator creation navigator creation navigator facilitate vz navigator kluwer navigator page navigator creation navigator tool assisted gps navigator navigator and answers underwater navigator course eric tabarly navigator data app navigator indigenous navigator data padi underwater navigatorcommunal navigator басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай