EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes
"desert of dunes" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "desert of dunes" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі desert of dunes аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| park | park |
| coast | kust |
| desert | woestijn |
| lakes | meren |
| national | national |
| km | kilometer |
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Desert of Adrar: The dunes that overhang Chinguetti.
NL Adrar Desert: De duinen met uitzicht op Chinguetti.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| the | de |
| of | met |
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Landschap, Dode Bomen, Sossluvei, Dode Vlei, Duinen, Woestijn, Namib, Zonsondergang, Namibië, Kleuren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| photograph | foto |
| landscape | landschap |
| trees | bomen |
| desert | woestijn |
| sunset | zonsondergang |
| namibia | namibië |
| to | om |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: clouds, desert, landscapes, landscape, mountain, north america, sand dunes, storm, united states of america, usa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolken, woestijn, landschap, berg, Noord-Amerika, zandduinen, storm, Verenigde Staten, VS
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| clouds | wolken |
| desert | woestijn |
| mountain | berg |
| storm | storm |
| to | om |
| photograph | foto |
| landscape | landschap |
| america | amerika |
| usa | vs |
| north | noord |
| of | die |
| united | verenigde |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tunesische woestijn, zand, reizen, struik, struik, zand, tunisische woestijn, struik, struik, toeristische bestemming
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| photograph | foto |
| desert | woestijn |
| sand | zand |
| travel | reizen |
| destination | bestemming |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| america | amerika |
| desert | woestijn |
| mountain | berg |
| salt | zout |
| general | algemeen |
| photograph | foto |
| tourism | toerisme |
| nature | natuur |
| landscape | landschap |
| travel | reizen |
| to | om |
| view | uitzicht |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| south | zuid |
EN Discover our selection of Desert photographs available in limited edition. Each Desert photograph is available in framing options and different sizes, up to 150 x 100 cm.
NL Ontdek onze selectie van woestijnfoto's in beperkte oplage en tot 150 x 100 cm. Alle woestijnfoto's zijn ingelijst, gelamineerd op aluminium of in een Amerikaanse doos verkrijgbaar. Ze worden verkocht met een certificaat van echtheid.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| discover | ontdek |
| limited | beperkte |
| x | x |
| cm | cm |
| available | verkrijgbaar |
| edition | of |
| in | in |
| selection | selectie |
| and | en |
| to | tot |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/desert-grass">Desert Grass Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN Djebel Toubkal, the highest peak in the country, reaches 4,167 m, while in the south the dunes of Merzouga stretch as far as the eye can see between the famous Ziz valley and the Algerian border
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| can | beschikbaar |
| in | in |
| see | is |
| as | verschillende |
EN Deer at the foot of Great Sand Dunes...by Le Figaro - Christophe Migeonfrom
NL Portret van een uitgespoeld hertdoor MARC CHESNEAUvan
EN The wind has shaped the dunes into romantic waves, punctuated with jagged rocks, pearly white beach houses and wooden cabins
NL De wind heeft de duinen omgevormd tot romantische golven, met hier en daar puntige rotsen, parelwitte strandhuizen en houten strandcabines
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| wind | wind |
| waves | golven |
| rocks | rotsen |
| wooden | houten |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN How? By riding through the harbour first, climbing Het Kopje, through the dunes to the south, and back along the Amstel-river.
NL Hoe? Door eerst door de haven te rijden, Het Kopje te beklimmen, via de duinen naar het zuiden te rijden en op de terugweg langs de rivier Amstel weer terug te fietsen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| harbour | haven |
| climbing | beklimmen |
| river | rivier |
| the | de |
| het | het |
| and | en |
| by | door |
| south | zuiden |
EN If you're looking for a quick ride from Haarlem, Rondje Noordwijk is the route for you. First through the dunes and back through the fields and woods, or the other way around.
NL Als je vanuit Haarlem snel een eindje wilt fietsen, dan is Rondje Noordwijk de tocht voor jou. Fiets op de heenweg door de duinen en terug door de weilanden en bossen, of maak de tocht juist andersom.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| woods | bossen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| quick | snel |
| from | vanuit |
| for | voor |
| and | en |
| if | als |
EN Beach, sea and dunes – LF Coastal Route in the Netherlands
NL Ontdek het Zillertal met acht afwisselende wandelingen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| and | met |
EN Long, sandy shores flanked by whispering dunes, you can walk several miles along the coastline without leaving the water’s edge
NL Je kunt kilometers over de lange zandstranden en door de charmante duinen lopen zonder de waterkant te verlaten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| miles | kilometers |
| leaving | verlaten |
| the | de |
| long | lange |
| by | door |
| without | zonder |
| along | te |
| you can | kunt |
EN Enjoy a pleasant walk along Meloneras Avenue, with the fantastic views of the beach and the Maspalomas dunes mounted on the Segway.
NL Kom met ons mee en geniet van een prachtig 2 uur durend avontuur met een moderne elektrische scooter.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| fantastic | prachtig |
| and | en |
| a | een |
EN Enjoy probably the best beaches in Europe on an island, Fuerteventura, that is only 30 minutes from Lanzarote. Endless dunes and a spectacular climate.
NL Stap aan boord van deze luxe en ruime catamaran en ga op pad naar de exclusieve stranden van Papagayo.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| beaches | stranden |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
EN It doesn’t matter whether lonely dunes, a picturesque bay or a misty forest are in front of his lens
NL Het maakt niet uit of eenzame duinen, een schilderachtige baai of een mistige bos voor zijn lens liggen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| forest | bos |
| lens | lens |
| or | of |
| bay | baai |
| are | liggen |
| front | voor |
| a | een |
EN This project starts the dialogue between nature and the visitors of Scheveningen by means of animatronic (moving) sculptures of local animals, the Guardians of the Dunes.
NL Dit project start de dialoog tussen de natuur en de bezoekers van Scheveningen door middel van animatronische (bewegende) sculpturen van lokale dieren, de Guardians of the Dunes.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| starts | start |
| dialogue | dialoog |
| nature | natuur |
| visitors | bezoekers |
| sculptures | sculpturen |
| local | lokale |
| animals | dieren |
| project | project |
| means | |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
| by | door |
| moving | of |
EN ?On a clear spring day, with Dundrum Bay to the east, the Mountains of Mourne to the south and gorse-covered dunes in golden bloom, there is no lovelier place in golf.? ? Golf Digest
NL "Op een heldere dag zie je Dundrum Bay in het oosten en de Mourne Mountains in het zuiden. Omringd door de duinen met bloeiende gaspeldoorn is er geen prachtigere plek om te golfen." ? Golf Digest
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| clear | heldere |
| bay | bay |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| place | plek |
| golf | golf |
| on | op |
| east | oosten |
| and | en |
| no | geen |
| a | een |
| there | er |
| day | dag |
| south | zuiden |
EN Ballybunion Golf Club Located on the north west coast of County Kerry on a beautiful stretch of sand dunes overlooking the Atlantic Ocean. Two wonderfully challenging and unique links golf courses at Ballybunion, the Old Course and the Castle.
NL Ballybunion Golf Club Gelegen aan de noordwestkust van County Kerry op een prachtig stuk zandduinen met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Twee heerlijk uitdagende en unieke links-golfbanen in Ballybunion, de Old Course en het kasteel.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| atlantic | atlantische oceaan |
| ocean | oceaan |
| links | links |
| castle | kasteel |
| old | old |
| located | gelegen |
| the | de |
| on | op |
| beautiful | prachtig |
| course | course |
| wonderfully | heerlijk |
| of | stuk |
| two | twee |
| and | en |
EN Unique themed room on stilts with view of the dunes, shower with separate toilet, extra bedroom, seating area, small veranda, and including breakfast.
NL Unieke themakamer op palen met duinzicht, douche met apart toilet, extra slaapkamer, zithoek, klein buitenzitje en inclusief ontbijt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| shower | douche |
| separate | apart |
| toilet | toilet |
| small | klein |
| breakfast | ontbijt |
| unique | unieke |
| bedroom | slaapkamer |
| and | en |
| on | op |
| including | inclusief |
| extra | extra |
EN This developed into a sport, in which people would race their cars up dunes, and modify them to make them faster and more powerful
NL Dit ontwikkelde zich tot een sport, waarbij mensen met hun auto's door duinen racen en ze aanpasten om ze sneller en krachtiger te maken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| sport | sport |
| people | mensen |
| cars | autos |
| faster | sneller |
| to | om |
| this | dit |
| a | een |
| and | en |
| them | ze |
| their | hun |
| which | waarbij |
EN The east's pretty sand dunes and long stretches of white sand make it a lovely place to walk the dog, or just yourself, with views across to the harbour town
NL De mooie duinen en uitgestrekte witte stranden van het East Beach maken het tot een heerlijke plek om met de hond of gewoon in je eentje te wandelen en van het uitzicht op het vissersdorp te genieten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| place | plek |
| dog | hond |
| views | uitzicht |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| yourself | je |
| and | en |
| of | van |
| across | in |
EN Road Cycling Routes in The Dunes Of Corrubedo Natural Park
NL Wielrenroutes in de buurt van Duingebied van Corrubedo en lagunes van Carregal en Vixán
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN The Dunes Of Corrubedo Natural Park
NL Duingebied van Corrubedo en lagunes van Carregal en Vixán
EN Vogelmeer – Sand dunes Loop from Schoorl
NL Vogelmeer – Sand dunes Rondje vanuit Schoorl
EN Enjoy probably the best beaches in Europe on an island, Fuerteventura, that is only 30 minutes from Lanzarote. Endless dunes and a spectacular climate.
NL Noordelijke schatten. Ontdek de juwelen van het noorden van Lanzarote tijdens deze excursie waarbij u een bezoek brengt aan: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, C...
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| minutes | al |
| lanzarote | lanzarote |
| the | de |
| a | een |
| that | waarbij |
| in | tijdens |
| is | deze |
EN Here, visitors find themselves walking over fossils and sandstone dunes from prehistoric times.
NL Bezoekers lopen hierbij op fossiele zandsteenduinen uit de oertijd.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| walking | lopen |
| over | op |
| from | uit |
EN After rising from the dunes at Poplar Farm, you are afforded wonderful views that stretch inland and along the coast.
NL Nadat u bij Poplar Farm uit de duinen bent opgestaan, krijgt u prachtige uitzichten die zich landinwaarts en langs de kust uitstrekken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| views | uitzichten |
| coast | kust |
| the | de |
| after | nadat |
| from | uit |
| along | langs |
| and | en |
| wonderful | prachtige |
| that | die |
EN You then descend and wind through tall sand dunes and grazing marsh. At this point, you pass
NL Vervolgens daal je af en slinger je door hoge zandduinen en grazend moeras. Op
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pass | door |
| and | en |
| then | vervolgens |
| tall | op |
EN Vector Desert Landscape Illustration Free Vector
NL Vector woestijnlandschap illustratie Gratis Vector
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| vector | vector |
| illustration | illustratie |
| free | gratis |
EN Desert with rock mountains landscape at day time scene 1482650 Vector Art at Vecteezy
NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd 1482650 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| desert | woestijn |
| scene | scène |
| art | ontwerpen |
| landscape | landschap |
| with | bij |
| at | de |
| vector | vector |
EN Desert with rock mountains landscape at day time scene Free Vector
NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd Gratis Vector
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| desert | woestijn |
| scene | scène |
| free | gratis |
| vector | vector |
| landscape | landschap |
| with | bij |
| at | de |
EN Sand desert in Tunisia - 1965 - Photographic print for sale
NL Zandwoestijn in Tunesië - 1965 - Foto en Poster te koop
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| in | in |
| tunisia | tunesië |
| foto |
EN Sandy desert in the south of Tunisia, after Tatahouine, in February 1965.
NL Zandwoestijn in het zuiden van Tunesië, na Tatahouine, in februari 1965.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| february | februari |
| tunisia | tunesië |
| in | in |
| south | zuiden |
| after | na |
EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.
NL 25 mei 1983, Explosie van vreugde van Michel Preud'homme, Standard keeper, tijdens het Belgisch kampioenschap, een laatste titel voor een 25-jarige overtocht door de woestijn.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| may | mei |
| explosion | explosie |
| michel | michel |
| standard | standard |
| belgian | belgisch |
| championship | kampioenschap |
| last | laatste |
| desert | woestijn |
| keeper | keeper |
| the | de |
| title | titel |
| during | tijdens |
| a | een |
| of | van |
EN The salt desert of Uyuni plays mirages over the hours, before flushing.
NL De zoutwoestijn van Uyuni speelt luchtspiegelingen in de loop van de uren, voordat hij wordt geïmpregneerd.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| hours | uren |
| plays | speelt |
| the | de |
| before | voordat |
| over | in |
| of | van |
EN The salt desert of Uyuniby Le Figaro - Stanislas Fautrefrom
NL De mist van het rode stranddoor Pavlos Euthymiouvan
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, tree, dawn, fog, hill, desert place, exterior view, general view, bird's eye view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, afrika, boom, dageraad, mist, heuvel, verlaten plaats, buitenaanzicht, vogelperspectief, vogelperspectief
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| africa | afrika |
| tree | boom |
| fog | mist |
| hill | heuvel |
| place | plaats |
| photograph | foto |
| tourism | toerisme |
| travel | reizen |
| to | om |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN African woman in a desert scarf market in...by Emmanuel Lhostefrom
NL Oude Carrouseldoor Emmanuel Lhostevan
EN African women walking on the water, Sahel desert in 1997.
NL Afrikaanse vrouwen die op water lopen, Sahel woestijn in 1997.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| african | afrikaanse |
| women | vrouwen |
| desert | woestijn |
| on | op |
| water | water |
| in | in |
| the | lopen |
EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: woman, african, color, water, desert, sun, heat, sahel, burkina faso, africa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, afrikaan, kleur, water, woestijn, zon, hitte, Sahel, burkina faso, afrika
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| photograph | foto |
| woman | vrouw |
| water | water |
| desert | woestijn |
| sun | zon |
| heat | hitte |
| to | om |
| africa | afrika |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Caroline Gasch to describe this photograph: Palm tree, desert, summer, heat, color, car, green, blue, Palms Springs, California
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Palm, woestijn, zomer, hitte, kleur, auto, groen, blauw, palmen Springs, Californië
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| photograph | foto |
| palm | palm |
| desert | woestijn |
| summer | zomer |
| heat | hitte |
| california | californië |
| to | om |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
| green | groen |
EN Sand desert in Tunisia - 1965by ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLET ET JEAN...from
NL Zandwoestijn in Tunesië - 1965door ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLET ET JEAN...van
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| roger | roger |
| et | et |
| jean | jean |
| tunisia | tunesië |
| in | in |
| by | van |
EN John Wayne on the set of the film "Hondo, the man of the desert" directed by John Farrow in 1953.
NL John Wayne op de set van de film "Hondo, the man of the desert", geregisseerd door John Farrow in 1953.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| john | john |
| man | man |
| directed | geregisseerd |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| set | set |
| film | film |
| by | door |
| of | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 directed by John Farrow; Warner Bros
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 geregisseerd door John Farrow; Warner Bros
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| john | john |
| du | du |
| directed | geregisseerd |
| to | om |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | door |
| used | gebruikt |
EN Pictures / Wayne-Fellows Productions / Batjac Produ, Hondo - Hondo the man of the desert 1953 directed by John Farrow, Warner Bros
NL Afbeeldingen / Wayne-Fellows Productions / Batjac Produ, Hondo - Hondo de man van de woestijn 1953 geregisseerd door John Farrow, Warner Bros
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pictures | afbeeldingen |
| man | man |
| desert | woestijn |
| directed | geregisseerd |
| john | john |
| productions | productions |
| the | de |
| by | door |
| of | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1930s movies; 1937 movies; Basket; Desert; Dog; Gaze; gwen; Movies; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; Jaren '30 films; 1937 films; Mand; Woestijn; Hond; Blik; gwen; Films; Muildier; Terriër; THD; Wayne; john; DELME0916
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| desert | woestijn |
| dog | hond |
| gaze | blik |
| john | john |
| to | om |
| movies | films |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Desert of the Adrar - 2 - Photographic print for sale
NL Adrarwoestijn - 2 - Foto en Poster te koop
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| foto |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
desert of dunes dunes dunes' sand dunes whispering dunes south the dunes white sandy dunes dunes cars the dunes sand dunes loop dunes of merzouga desert desert mountains salt desert jordan desert desert landscape vector desert colors beautiful desert landscapes mojave desert desert place joshua tree desert desert stock photo desert free photo desert architecture sandy desert desert camels food desert desert eagle driest desert desert directed called a desert a desert climate tunisian desert homme du desert sahara desert desert grass vectors jordan desert free intense desert sunlight arabian desert jordan desert stockdesert of dunes басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай