NL De wind heeft de duinen omgevormd tot romantische golven, met hier en daar puntige rotsen, parelwitte strandhuizen en houten strandcabines
"daar puntige rotsen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "daar puntige rotsen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
daar puntige rotsen аудармалары
Голландиялық тіліндегі "daar puntige rotsen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі daar puntige rotsen аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN The wind has shaped the dunes into romantic waves, punctuated with jagged rocks, pearly white beach houses and wooden cabins
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wind | wind |
| golven | waves |
| rotsen | rocks |
| houten | wooden |
NL Geweldige plek met de eigenzinnige rotsen, het koele, op rotsen gemonteerde trig-punt en het sombere wrak van een Amerikaans strata-fort in de buurt. Goed uitzicht en een goede rustplek ... als je het weer hebt.
EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eigenzinnige | quirky |
| rotsen | rocks |
| koele | cool |
| amerikaans | american |
| uitzicht | views |
| weer | weather |
| punt | point |
| in de buurt | nearby |
NL Geweldige plek met de eigenzinnige rotsen, het koele, op rotsen gemonteerde trig-punt en het sombere wrak van een Amerikaans strata-fort in de buurt. Goed uitzicht en een goede rustplek ... als je het weer hebt.
EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eigenzinnige | quirky |
| rotsen | rocks |
| koele | cool |
| amerikaans | american |
| uitzicht | views |
| weer | weather |
| punt | point |
| in de buurt | nearby |
NL Antistatische spudger met mes en puntige haak om te haken, schrapen en scheiden
EN Anti-static spudger with a blade and pointed hook for hooking, scraping, and separating
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mes | blade |
NL ESD-veilig pincet met gebogen, puntige uiteinden voor moeilijk bereikbare plaatsen
EN ESD-safe tweezers with angled, pointed tips for hard-to-reach places
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| moeilijk | hard |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| portretten | portraits |
| geschilderd | painted |
| korte | short |
| baard | beard |
| mode | fashion |
| werd | was |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Met het korte, sterke en puntige lemmet dat alleen scherp is bij de punt, is dit oestermes in zakformaat heel handig voor het openen van holle en platte oesters. Het heft van padouk is goed bestand tegen vocht.
EN With its short and pointed blade, which is only sharp at the point, this pocket oyster knife is effective at opening cupped and flat oysters. The Padouk handle is moisture-resistant. Take it to the seaside with you or give it as a Christmas gift.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| korte | short |
| scherp | sharp |
| punt | point |
| platte | flat |
| vocht | moisture |
NL De fijne haren borstel veegt voorzichtig het stof weg en het puntige uiteinde helpt om hardnekkige harsstukjes te verwijderen.
EN The fine hair brush will gently wipe off the dust and the pointy end helps remove the persistent resinous chunks.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| borstel | brush |
| voorzichtig | gently |
| stof | dust |
| helpt | helps |
| verwijderen | remove |
NL Hoe je weet of je planten vrouwelijk zijn? Vrouwelijke wietplanten krijgen puntige, witte haartjes in hun kelken, die ook wel bekendstaan als 'stampers'
EN And how do you know if your plants are female? Female cannabis plants develop wispy white hairs known as pistils (or stigmas) from their early calyxes
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| planten | plants |
| wietplanten | cannabis plants |
| witte | white |
NL Daarnaast groeien er ook puntige, groene blaadjes bij de knopen van de plant, ook wel bekend als 'steunblaadjes'. Let op: dit zijn geen geslachtsorganen, en ze helpen je ook niet het geslacht van een plant te identificeren!
EN Stipules, which are pointy green leaves, also grow at the plant?s nodes. These should not be mistaken for sex organs, and cannot help you identify a plant?s sex.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| blaadjes | leaves |
NL Een heuvel vrij dicht bij het mooie stadje Buxton en grenzend aan de puntige top van Axe Edge Moor. Cheeks Hill-South Slope is het County High Point van Staffordshire en heeft een ongemarkeerde top.
EN A hill pretty close to the lovely town of Buxton and neighbouring the trig pointed top of Axe Edge Moor. Cheeks Hill-South Slope is the County High Point of Staffordshire and has an unmarked summit.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| dicht | close |
| stadje | town |
| edge | edge |
| point | point |
NL Een 1.791 voet (546 m) hoge trig puntige top net ten noorden van Howden Edge. Leuke rustplek.
EN A 1,791-foot (546 m) high trig pointed summit just north of Howden Edge. Nice rest spot.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voet | foot |
| m | m |
| noorden | north |
| edge | edge |
| leuke | nice |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| portretten | portraits |
| geschilderd | painted |
| korte | short |
| baard | beard |
| mode | fashion |
| werd | was |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Ze liggen goed in de hand en dat zorgt ervoor dat u het korte en puntige lemmet gemakkelijk kunt hanteren
EN They feature optimally designed grips designed to make the short pointed blade easy to handle and control
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| korte | short |
| gemakkelijk | easy |
| in | make |
NL Met zijn puntige en soepele lemmet is dit mes uw beste vriend voor het fileren van vis en het sni...
EN The oyster knife for shellfish lovers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mes | knife |
NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar
EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geboren | born |
| liefde | love |
| deel | part |
NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt
EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| meestal | generally |
| tijden | times |
| goederen | goods |
| stad | city |
| haven | port |
| verhandeld | traded |
| markt | marketplace |
NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.
EN Back to the cellar stairs - who was sitting there again ? "Our Paul"! Meanwhile we have him the third time found there and therefore we also make our hedgehog walks in the morning.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| paul | paul |
| derde | third |
| gevonden | found |
| egel | hedgehog |
| wandelingen | walks |
| ochtend | morning |
NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.
EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| straten | streets |
| bomen | tree |
| snelweg | highway |
| kun | will |
NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.
EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lanceren | launch |
| verhaal | story |
| dragers | carriers |
| online | online |
| offline | offline |
| spannend | exciting |
| reacties | reactions |
| klanten | customers |
| deel | share |
NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.
EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebouw | building |
| tunnel | tunnel |
| meter | metres |
| diep | deep |
| hoog | high |
NL En wetende dat er altijd wel eens iets mis gaat, kun je daar maar beter van leren en om lachen - extreme gevallen zoals het kantoor laten afbranden daar gelaten, natuurlijk
EN Letting the entire office go up in flames isn’t what we’re talking about
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maar | we |
| kantoor | office |
| laten | letting |
NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven
EN The area on which the camera is focused is the focal plane
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| camera | camera |
NL Hoe gaan we daar mee om? Laten we daar achter komen tijdens dit symposium over verlies en rouw
EN How do we deal with grief? Let’s find out during this symposium on loss and grief
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| laten | let |
| verlies | loss |
| symposium | symposium |
NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt
EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| meestal | generally |
| tijden | times |
| goederen | goods |
| stad | city |
| haven | port |
| verhandeld | traded |
| markt | marketplace |
NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.
EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lanceren | launch |
| verhaal | story |
| dragers | carriers |
| online | online |
| offline | offline |
| spannend | exciting |
| reacties | reactions |
| klanten | customers |
| deel | share |
NL Daar is warmer licht dus gewenst, daar past geen glazen hanglamp met zeer felle verlichting
EN There is warmer light so desired, there does not fit a glass pendant light with very bright lighting
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gewenst | desired |
| past | fit |
| geen | not |
| glazen | glass |
| zeer | very |
| warmer | warmer |
NL Aan de andere kant van de spoorbrug ligt natuurgebied de Ossenwaard. Daar wordt nog gewerkt, maar afgezien van een paar dammetjes die nog doorgebroken moeten worden lijkt het project ook daar bijna voltooid te zijn. Het leverde dit verstilde beeld op:
EN On the other side of the railway bridge is the Ossenwaard nature reserve. Work is still going on here, but apart from a couple of dams which have yet to be broken, the project seems to be nearly finished here as well, as is shown in this serene picture:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kant | side |
| voltooid | finished |
| beeld | picture |
NL Maar wat zijn dat voor reusachtige torens die daar opdoemen achter het Witte Huis? En wat doet George Clooney daar links op die enorme poster?
EN But what are those huge towers that loom up behind the White House? And what is George Clooney doing there on that huge poster?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| maar | but |
| torens | towers |
| achter | behind |
| witte | white |
| enorme | huge |
| poster | poster |
| george | george |
NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.
EN All of the pages that made their way to the first page of Google didn't get there manually. They got there by performing research, keeping an eye on their competitors, and making improvements to their site on a daily basis.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| niet | didn |
| handmatig | manually |
| onderzoek | research |
| concurrenten | competitors |
| houden | keeping |
| verbeteringen | improvements |
NL Eveneens behoort hiertoe informatie over het gebruik van de betreffende zoekmachine of informatie over de advertenties die u daar te zien krijgt of waarop u daar hebt gereageerd
EN This also includes information about your use of the respective search engine or information about the ads that you were shown there or that you interacted with there
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| informatie | information |
| zoekmachine | search engine |
| advertenties | ads |
| betreffende | respective |
NL Grot en verschillende vormen van rotsen 299669 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Cave and different shapes of rocks 299669 Vector Art at Vecteezy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grot | cave |
| verschillende | different |
| vormen | shapes |
| rotsen | rocks |
NL Grot en verschillende vormen van rotsen Gratis Vector
EN Cave and different shapes of rocks Free Vector
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| grot | cave |
| verschillende | different |
| vormen | shapes |
| rotsen | rocks |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Set van verschillende rotsen 614507 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of different rocks 614507 Vector Art at Vecteezy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verschillende | different |
| rotsen | rocks |
NL Set van verschillende rotsen Gratis Vector
EN Set of different rocks Free Vector
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| van | of |
| verschillende | different |
| rotsen | rocks |
| gratis | free |
NL Vector Textuur Van Een Muur Van Rotsen 118413 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Vector Texture Of A Wall Of Rocks 118413 Vector Art at Vecteezy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| textuur | texture |
| muur | wall |
| rotsen | rocks |
NL Vector Textuur Van Een Muur Van Rotsen Pro Vector
EN Vector Texture Of A Wall Of Rocks Pro Vector
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vector | vector |
| textuur | texture |
| muur | wall |
| rotsen | rocks |
NL Rotsen en keien met geplaatste grasbladeren 269095 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set 269095 Vector Art at Vecteezy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rotsen | rocks |
NL Rotsen en keien met geplaatste grasbladeren Pro Vector
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set Pro Vector
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rotsen | rocks |
NL Aardelementen met rotsen en hout 368874 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Nature elements with rocks and woods 368874 Vector Art at Vecteezy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rotsen | rocks |
NL Aardelementen met rotsen en hout Gratis Vector
EN Nature elements with rocks and woods Free Vector
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rotsen | rocks |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Naadloos ontwerp van rotsen 303904 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Seamless design of rocks 303904 Vector Art at Vecteezy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| naadloos | seamless |
| rotsen | rocks |
NL Naadloos ontwerp van rotsen Gratis Vector
EN Seamless design of rocks Free Vector
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| naadloos | seamless |
| ontwerp | design |
| van | of |
| rotsen | rocks |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen 302621 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Different color of natural rocks 302621 Vector Art at Vecteezy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| natuurlijke | natural |
| rotsen | rocks |
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen Gratis Vector
EN Different color of natural rocks Free Vector
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| van | of |
| natuurlijke | natural |
| rotsen | rocks |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Set van rotsen en verschillende planten 693574 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of rocks and different plants 693574 Vector Art at Vecteezy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rotsen | rocks |
| verschillende | different |
| planten | plants |
NL Set van rotsen en verschillende planten Gratis Vector
EN Set of rocks and different plants Free Vector
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rotsen | rocks |
| verschillende | different |
| planten | plants |
| gratis | free |
NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten 696103 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of isolated objects theme - rocks and plants 696103 Vector Art at Vecteezy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| objecten | objects |
| thema | theme |
| rotsen | rocks |
| planten | plants |
NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten Gratis Vector
EN Set of isolated objects theme - rocks and plants Free Vector
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| objecten | objects |
| thema | theme |
| rotsen | rocks |
| planten | plants |
| gratis | free |
NL Aardscène met rotsen en canions 297309 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Nature scene with rocks and canyons 297309 Vector Art at Vecteezy
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rotsen | rocks |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
puntige puntige haak korte en puntige rotsen natuurlijke rotsen hout of rotsen eigenzinnige rotsen rotsen gemonteerde trig meter hoge rotsen rotsen gedomineerde alpenwereld grijze rotsen muur van rotsen rotsen te springen enorme rotsen massieve rotsen uitgeslepen rotsen werd geslepen mosbegroeide rotsen tevoorschijn rotsen en kliffen zilversparren en rotsen kubieke meters rotsen rotsen uitgeslepen rotsen gratis vector rotsen en rood beneden films rotsen rotsen worden vaak aardelementen met rotsen vallende rotsen rotsen en keien rotsen en planten daar zou daar zeker vraag daar tel daar daar spelen voeg daar daar heb zou daar daar toegang toe daar weet daar gewoon vanaf daar daar prijs daar horen daar komt dus daar daar kennis wie daar software daar daar staan daar kwamen
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай