EN From a world-famous hot air balloon festival in Albuquerque to mesmerizing sand dunes and incredible rock formations in the desert, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.
"desert of dunes" тілін жапон тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан жапон -ға "desert of dunes" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің жапон тіліндегі desert of dunes аудармасы
Ағылшын
жапон
JA アルバカーキの世界的に名高い熱気球の祭典、魅惑的な砂丘、砂漠にそびえ立つ驚異の奇岩にいたるまで、ニューメキシコ州はもっと知りたいという気持ちにさせてくれる旅先です。
Транслитерация arubakākino shì jiè deni míng gāoi rè qì qiúno jì diǎn、 mèi huò dena shā qiū、 shā mònisobie lìtsu jīng yìno qí yánniitarumade,nyūmekishiko zhōuhamotto zhīritaitoiu qì chíchinisasetekureru lǚ xiāndesu。
EN From the hot air balloon festival in Albuquerque to desert sand dunes and incredible rock formations, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.
JA アルバカーキの熱気球の祭典、砂丘、驚異の奇岩にいたるまで、ニューメキシコ州はもっと知りたいという気持ちにさせてくれる旅先です。
Транслитерация arubakākino rè qì qiúno jì diǎn、 shā qiū、 jīng yìno qí yánniitarumade,nyūmekishiko zhōuhamotto zhīritaitoiu qì chíchinisasetekureru lǚ xiāndesu。
EN From the hot air balloon festival in Albuquerque to desert sand dunes and incredible rock formations, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.
JA アルバカーキの熱気球の祭典、砂丘、驚異の奇岩にいたるまで、ニューメキシコ州はもっと知りたいという気持ちにさせてくれる旅先です。
Транслитерация arubakākino rè qì qiúno jì diǎn、 shā qiū、 jīng yìno qí yánniitarumade,nyūmekishiko zhōuhamotto zhīritaitoiu qì chíchinisasetekureru lǚ xiāndesu。
EN From a world-famous hot air balloon festival in Albuquerque to mesmerizing sand dunes and incredible rock formations in the desert, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.
JA アルバカーキの世界的に名高い熱気球の祭典、魅惑的な砂丘、砂漠にそびえ立つ驚異の奇岩にいたるまで、ニューメキシコ州はもっと知りたいという気持ちにさせてくれる旅先です。
Транслитерация arubakākino shì jiè deni míng gāoi rè qì qiúno jì diǎn、 mèi huò dena shā qiū、 shā mònisobie lìtsu jīng yìno qí yánniitarumade,nyūmekishiko zhōuhamotto zhīritaitoiu qì chíchinisasetekureru lǚ xiāndesu。
EN Visit the red-sand desert of Monument Valley--the iconic desert landscape that’s home to many of the area’s beautiful natural sandstone buttes.
JA モニュメントバレーの赤砂の砂漠に立てば、美しい天然砂岩の丘が数多く残る有名な砂漠の風景が見られます。
Транслитерация monyumentobarēno chì shāno shā mòni lìteba、 měishii tiān rán shā yánno qiūga shù duōku cánru yǒu míngna shā mòno fēng jǐngga jiànraremasu。
EN Visit the red-sand desert of Monument Valley--the iconic desert landscape that’s home to many of the area’s beautiful natural sandstone buttes.
JA モニュメントバレーの赤砂の砂漠に立てば、美しい天然砂岩の丘が数多く残る有名な砂漠の風景が見られます。
Транслитерация monyumentobarēno chì shāno shā mòni lìteba、 měishii tiān rán shā yánno qiūga shù duōku cánru yǒu míngna shā mòno fēng jǐngga jiànraremasu。
EN Northland is known for its diverse natural beauty that includes a mixture of white-sand beaches, forests of giant Kauri trees, picturesque islands and huge sand dunes.
JA ノースランドは、巨大なカウリの森林、美しい島々、巨大な砂丘、白砂のビーチのといった多様性に富んだ自然の美しさで知られています。
Транслитерация nōsurandoha、 jù dànakaurino sēn lín、 měishii dǎo 々、 jù dàna shā qiū、 bái shānobīchinotoitta duō yàng xìngni fùnda zì ránno měishisade zhīrareteimasu。
EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.
JA 太平洋に面した海岸沿いの砂丘を越え、谷と山の奥へと進んで行きます。ベイ・オブ・プレンティとタイラフィティでも特にひっそりとした地域を走るトレイルです。
Транслитерация tài píng yángni miànshita hǎi àn yánino shā qiūwo yuèe、 gǔto shānno àoheto jìnnde xíngkimasu.bei・obu・purentitotairafitidemo tènihissoritoshita de yùwo zǒurutoreirudesu。
EN From swamp forest to windswept sand dunes these two short walks will give you give a real taste of the wild West Coast.
JA 太古の氷河に削られた地形の中を進み、フォックス氷河の末端部を見に行きましょう。
Транслитерация tài gǔno bīng héni xuērareta de xíngno zhōngwo jìnmi,fokkusu bīng héno mò duān bùwo jiànni xíngkimashou。
EN PR on Along the dunes Seignosse --> Hossegor (6:39) 25 October 2021
JA Along the dunes Seignosse --> Hossegor での自己ベスト (6:39) 2021年10月25日
Транслитерация Along the dunes Seignosse --> Hossegor deno zì jǐbesuto (6:39) 2021nián10yuè25rì
| Ағылшын | жапон |
|---|---|
| october | 10月 |
EN Northland is known for its diverse natural beauty that includes a mixture of white-sand beaches, forests of giant Kauri trees, picturesque islands and huge sand dunes.
JA ノースランドは、巨大なカウリの森林、美しい島々、巨大な砂丘、白砂のビーチのといった多様性に富んだ自然の美しさで知られています。
Транслитерация nōsurandoha、 jù dànakaurino sēn lín、 měishii dǎo 々、 jù dàna shā qiū、 bái shānobīchinotoitta duō yàng xìngni fùnda zì ránno měishisade zhīrareteimasu。
EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.
JA 太平洋に面した海岸沿いの砂丘を越え、谷と山の奥へと進んで行きます。ベイ・オブ・プレンティとタイラフィティでも特にひっそりとした地域を走るトレイルです。
Транслитерация tài píng yángni miànshita hǎi àn yánino shā qiūwo yuèe、 gǔto shānno àoheto jìnnde xíngkimasu.bei・obu・purentitotairafitidemo tènihissoritoshita de yùwo zǒurutoreirudesu。
EN From swamp forest to windswept sand dunes these two short walks will give you give a real taste of the wild West Coast.
JA 太古の氷河に削られた地形の中を進み、フォックス氷河の末端部を見に行きましょう。
Транслитерация tài gǔno bīng héni xuērareta de xíngno zhōngwo jìnmi,fokkusu bīng héno mò duān bùwo jiànni xíngkimashou。
EN posted a comment on The Bug Vs Earth (2) - Concrete Desert.
JA コメントを投稿しました 上に The Bug Vs Earth (2) - Concrete Desert.
Транслитерация komentowo tóu gǎoshimashita shàngni The Bug Vs Earth (2) - Concrete Desert.
| Ағылшын | жапон |
|---|---|
| vs | vs |
EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.
JA フェニックスは晴天の日が多く、息を呑むような砂漠の風景が広がっていますが、それだけでなく、音楽シーン、エッジの効いたバーやレストラン、印象的な美術館も驚きです。
Транслитерация fenikkusuha qíng tiānno rìga duōku、 xīwo tūnmuyouna shā mòno fēng jǐngga guǎnggatteimasuga、soredakedenaku、 yīn lèshīn,ejjino xiàoitabāyaresutoran, yìn xiàng dena měi shù guǎnmo jīngkidesu。
EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.
JA フェニックスは晴天の日が多く、息を呑むような砂漠の風景が広がっていますが、それだけでなく、音楽シーン、エッジの効いたバーやレストラン、印象的な美術館も驚きです。
Транслитерация fenikkusuha qíng tiānno rìga duōku、 xīwo tūnmuyouna shā mòno fēng jǐngga guǎnggatteimasuga、soredakedenaku、 yīn lèshīn,ejjino xiàoitabāyaresutoran, yìn xiàng dena měi shù guǎnmo jīngkidesu。
EN Driving Down Center Of Desert Road, Then Car Transitions To Right Lane
JA 砂漠の道路の中心を下り、車が右車線に移動する
Транслитерация shā mòno dào lùno zhōng xīnwo xiàri、 chēga yòu chē xiànni yí dòngsuru
EN Profile Of A Beautiful Teen, Driving In Desert At Sunset
JA 夕暮れに砂漠を走る美しい10代の姿
Транслитерация xī mùreni shā mòwo zǒuru měishii10dàino zī
EN Abandoned airplane by the highway in the desert of Umm Al Quwain emirate of the United Arab Emirates aerial view at sunrise
JA アラブ首長国連邦のウム・アル・クワイン首長国の砂漠にあるハイウェイの脇の廃止された飛行機は、日の出の時に空中から見える
Транслитерация arabu shǒu zhǎng guó lián bāngnoumu・aru・kuwain shǒu zhǎng guóno shā mòniaruhaiu~eino xiéno fèi zhǐsareta fēi xíng jīha、 rìno chūno shíni kōng zhōngkara jiàneru
EN cracked soil in a desert drying out, timelapse. global climate change and drought. time lapse evaporation from soil. dry, cracked earth. increased temperatures, global warming, environment and ecology
JA 砂漠の中の割れた土が乾き、時間が経つ。 世界的な気候変動と干ばつ。 土壌からの時間の経過蒸発。 乾いた、ひびの入った土。 気温の上昇、地球温暖化、環境、生態学
Транслитерация shā mòno zhōngno gēreta tǔga gānki、 shí jiānga jīngtsu。 shì jiè dena qì hòu biàn dòngto gànbatsu。 tǔ rǎngkarano shí jiānno jīng guò zhēng fā。 gānita、hibino rùtta tǔ。 qì wēnno shàng shēng、 de qiú wēn nuǎn huà、 huán jìng、 shēng tài xué
EN Group of Fully Equipped Soldiers Standing in a Line in the Desert. Shot on RED EPIC Cinema Camera in 4K (UHD).
JA 勤務中の男性の倉庫労働者エンジニアの動画を撮影します。屋内での物流センター倉庫工場建設現場物流建築マンビルダーの歩行
Транслитерация qín wù zhōngno nán xìngno cāng kù láo dòng zhěenjiniano dòng huàwo cuō yǐngshimasu。wū nèideno wù liúsentā cāng kù gōng chǎng jiàn shè xiàn chǎng wù liú jiàn zhúmanbirudāno bù xíng
EN RUAPEHUVolcanic cones, tussocked desert and wild rivers.
JA ルアペフ火山群、草の茂る不毛地帯と自然のままの渓流
Транслитерация ruapefu huǒ shān qún、 cǎono màoru bù máo de dàito zì ránnomamano xī liú
EN submitted Various - Introduction: Desert Vista Studios 2007.
JA 送信された Various - Introduction: Desert Vista Studios 2007.
Транслитерация sòng xìnsareta Various - Introduction: Desert Vista Studios 2007.
EN In the high desert river valley at the foot of the Sierra Nevada mountains lies the so-called, “Biggest Little City in the World,” otherwise known as Reno, Nevada.
JA シエラネバダ山脈のふもと、高地砂漠の川の谷間に、「世界で一番大きな小都市」と呼ばれるネバダ州リノがあります。
Транслитерация shieranebada shān màinofumoto、 gāo de shā mòno chuānno gǔ jiānni、「shì jiède yī fān dàkina xiǎo dōu shì」to hūbarerunebada zhōurinogaarimasu。
EN In the high desert river valley at the foot of the Sierra Nevada mountains lies the so-called, “Biggest Little City in the World,” otherwise known as Reno, Nevada.
JA シエラネバダ山脈のふもと、高地砂漠の川の谷間に、「世界で一番大きな小都市」と呼ばれるネバダ州リノがあります。
Транслитерация shieranebada shān màinofumoto、 gāo de shā mòno chuānno gǔ jiānni、「shì jiède yī fān dàkina xiǎo dōu shì」to hūbarerunebada zhōurinogaarimasu。
EN "My favorite restaurant in Vegas. I recommend - Stone crab claws as an appetizer, a salad (BLT wedge) then a filet and crab legs combo for dinner, and banana cream pie for desert. AMAZING!!"
JA "クラブが時価だけどうますぎる。他にもサラダやシュリンプ、イカフライなど美味しいディナーでした！"
Транслитерация "kurabuga shí sìdakedoumasugiru。tānimosaradayashurinpu,ikafurainado měi wèishiidinādeshita！"
EN 2nd fastest time on The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed. (3:48) 27 October 2021
JA The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed. で 2 番目に速い自己記録 (3:48) 2021年10月27日
Транслитерация The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed. de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (3:48) 2021nián10yuè27rì
| Ағылшын | жапон |
|---|---|
| october | 10月 |
EN Immerse yourself in the desert coast of Peru with the state-of-the-art Humboldt penguin exhibit.
JA 最先端のフンボルトペンギンの展示で、ペルーの砂漠の海岸に浸ってください。
Транслитерация zuì xiān duānnofunborutopenginno zhǎn shìde,perūno shā mòno hǎi ànni jìnttekudasai。
EN landscape photo, brown, valley, landscape, tall, canyons, gaps, blue, sky, desert Public Domain
JA 海水魚, モルディブ, シュノーケリング, 水中世界, リーフ, コーラルリーフ, meeresbewohner, 青, exot, 動物 Public Domain
Транслитерация hǎi shuǐ yú, morudibu, shunōkeringu, shuǐ zhōng shì jiè, rīfu, kōrarurīfu, meeresbewohner, qīng, exot, dòng wù Public Domain
EN woman, adventure, desert, rock, sand, wide view, hike, travel, vacation, rock - object Public Domain
JA 壁, 家の正面, 建物の正面, 正面, 古い家, 家, フランス, 建築, 構築された構造, 建物の外観 Public Domain
Транслитерация bì, jiāno zhèng miàn, jiàn wùno zhèng miàn, zhèng miàn, gǔi jiā, jiā, furansu, jiàn zhú, gòu zhúsareta gòu zào, jiàn wùno wài guān Public Domain
EN SILICON DESERT — An Oasis of Innovation
JA SILICON DESERT—イノベーションのオアシス
Транслитерация SILICON DESERT—inobēshonnooashisu
EN Unique Cooking Party Dishes & Desert Available Now from around the world!
JA ユニークなクッキングパーティーの料理とデザートが世界中から入手可能になりました！
Транслитерация yunīkunakukkingupātīno liào lǐtodezātoga shì jiè zhōngkara rù shǒu kě néngninarimashita！
EN Their lunch set (price around 1100 yen) is popular. They serve one main dish such as Beef stroganoff and Shashlik with Borsch, salad, Russian tea and mini desert.
JA ビーフストロガノフやシャシリークといったメインの一皿に、ボルシチ、サラダ、ロシアンティー、ミニデザートがセットになったランチ（￥1,100前後）も人気です。
Транслитерация bīfusutoroganofuyashashirīkutoittameinno yī mǐnni,borushichi,sarada,roshiantī,minidezātogasettoninattaranchi （￥1,100qián hòu）mo rén qìdesu。
EN The hotel provides the perfect setting to enjoy al fresco living in the blooming Sonoran Desert.
JA 当ホテルにて、美しいソノラン砂漠でのアウトドアな暮らしをご満喫ください。
Транслитерация dānghoterunite、 měishiisonoran shā mòdenoautodoana mùrashiwogo mǎn chīkudasai。
EN The hotel provides the perfect setting to enjoy al fresco living in the blooming Sonoran Desert.
JA 当ホテルにて、美しいソノラン砂漠でのアウトドアな暮らしをご満喫ください。
Транслитерация dānghoterunite、 měishiisonoran shā mòdenoautodoana mùrashiwogo mǎn chīkudasai。
EN The hotel provides the perfect setting to enjoy al fresco living in the blooming Sonoran Desert.
JA 当ホテルにて、美しいソノラン砂漠でのアウトドアな暮らしをご満喫ください。
Транслитерация dānghoterunite、 měishiisonoran shā mòdenoautodoana mùrashiwogo mǎn chīkudasai。
EN The hotel provides the perfect setting to enjoy al fresco living in the blooming Sonoran Desert.
JA 当ホテルにて、美しいソノラン砂漠でのアウトドアな暮らしをご満喫ください。
Транслитерация dānghoterunite、 měishiisonoran shā mòdenoautodoana mùrashiwogo mǎn chīkudasai。
EN The hotel provides the perfect setting to enjoy al fresco living in the blooming Sonoran Desert.
JA 当ホテルにて、美しいソノラン砂漠でのアウトドアな暮らしをご満喫ください。
Транслитерация dānghoterunite、 měishiisonoran shā mòdenoautodoana mùrashiwogo mǎn chīkudasai。
EN The hotel provides the perfect setting to enjoy al fresco living in the blooming Sonoran Desert.
JA 当ホテルにて、美しいソノラン砂漠でのアウトドアな暮らしをご満喫ください。
Транслитерация dānghoterunite、 měishiisonoran shā mòdenoautodoana mùrashiwogo mǎn chīkudasai。
EN The hotel provides the perfect setting to enjoy al fresco living in the blooming Sonoran Desert.
JA 当ホテルにて、美しいソノラン砂漠でのアウトドアな暮らしをご満喫ください。
Транслитерация dānghoterunite、 měishiisonoran shā mòdenoautodoana mùrashiwogo mǎn chīkudasai。
EN The hotel provides the perfect setting to enjoy al fresco living in the blooming Sonoran Desert.
JA 当ホテルにて、美しいソノラン砂漠でのアウトドアな暮らしをご満喫ください。
Транслитерация dānghoterunite、 měishiisonoran shā mòdenoautodoana mùrashiwogo mǎn chīkudasai。
EN The hotel provides the perfect setting to enjoy al fresco living in the blooming Sonoran Desert.
JA 当ホテルにて、美しいソノラン砂漠でのアウトドアな暮らしをご満喫ください。
Транслитерация dānghoterunite、 měishiisonoran shā mòdenoautodoana mùrashiwogo mǎn chīkudasai。
EN The hotel provides the perfect setting to enjoy al fresco living in the blooming Sonoran Desert.
JA 当ホテルにて、美しいソノラン砂漠でのアウトドアな暮らしをご満喫ください。
Транслитерация dānghoterunite、 měishiisonoran shā mòdenoautodoana mùrashiwogo mǎn chīkudasai。
EN The hotel provides the perfect setting to enjoy al fresco living in the blooming Sonoran Desert.
JA 当ホテルにて、美しいソノラン砂漠でのアウトドアな暮らしをご満喫ください。
Транслитерация dānghoterunite、 měishiisonoran shā mòdenoautodoana mùrashiwogo mǎn chīkudasai。
EN From the Arabian Desert’s surreal beauty to the city’s soaring skyscrapers, Dubai blends ageless tradition with a future-centric spirit.
JA アラビア砂漠のこの世ならぬ美しさから空高くそびえ立つ摩天楼まで、ドバイは脈々と受け継がれる伝統と未来志向の精神を兼ね備えた類稀な大都市です。
Транслитерация arabia shā mònokono shìnaranu měishisakara kōng gāokusobie lìtsu mó tiān lóumade,dobaiha mài 々to shòuke jìgareru yún tǒngto wèi lái zhì xiàngno jīng shénwo jiānne bèieta lèi xīna dà dōu shìdesu。
EN "My favorite restaurant in Vegas. I recommend - Stone crab claws as an appetizer, a salad (BLT wedge) then a filet and crab legs combo for dinner, and banana cream pie for desert. AMAZING!!"
JA "クラブが時価だけどうますぎる。他にもサラダやシュリンプ、イカフライなど美味しいディナーでした！"
Транслитерация "kurabuga shí sìdakedoumasugiru。tānimosaradayashurinpu,ikafurainado měi wèishiidinādeshita！"
EN "My favorite restaurant in Vegas. I recommend - Stone crab claws as an appetizer, a salad (BLT wedge) then a filet and crab legs combo for dinner, and banana cream pie for desert. AMAZING!!"
JA "クラブが時価だけどうますぎる。他にもサラダやシュリンプ、イカフライなど美味しいディナーでした！"
Транслитерация "kurabuga shí sìdakedoumasugiru。tānimosaradayashurinpu,ikafurainado měi wèishiidinādeshita！"
EN "My favorite restaurant in Vegas. I recommend - Stone crab claws as an appetizer, a salad (BLT wedge) then a filet and crab legs combo for dinner, and banana cream pie for desert. AMAZING!!"
JA "クラブが時価だけどうますぎる。他にもサラダやシュリンプ、イカフライなど美味しいディナーでした！"
Транслитерация "kurabuga shí sìdakedoumasugiru。tānimosaradayashurinpu,ikafurainado měi wèishiidinādeshita！"
EN "My favorite restaurant in Vegas. I recommend - Stone crab claws as an appetizer, a salad (BLT wedge) then a filet and crab legs combo for dinner, and banana cream pie for desert. AMAZING!!"
JA "クラブが時価だけどうますぎる。他にもサラダやシュリンプ、イカフライなど美味しいディナーでした！"
Транслитерация "kurabuga shí sìdakedoumasugiru。tānimosaradayashurinpu,ikafurainado měi wèishiidinādeshita！"
EN "My favorite restaurant in Vegas. I recommend - Stone crab claws as an appetizer, a salad (BLT wedge) then a filet and crab legs combo for dinner, and banana cream pie for desert. AMAZING!!"
JA "クラブが時価だけどうますぎる。他にもサラダやシュリンプ、イカフライなど美味しいディナーでした！"
Транслитерация "kurabuga shí sìdakedoumasugiru。tānimosaradayashurinpu,ikafurainado měi wèishiidinādeshita！"
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай