"always be respectful" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "always be respectful" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

always be respectful аудармалары

Ағылшын тіліндегі "always be respectful" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

always - aan al alle alleen alles als altijd andere bent best beste beter bij dan dat de deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gegevens geval goed hebben hebt het het is hij hoe hun iedereen iets in in de is is niet jou jouw krijgen maar maken meer meest mensen met moment na naar naar de niet nieuwe nog nooit nu of om om te ons ook op over samen steeds te team tijd tijdens tot u uit uw van van de van een veel versie via voor voor de voortdurend waar wanneer wat welke wij ze zeker zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі always be respectful аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN On a tour of Costa Rica, always be respectful of the country's natural scenery and refrain from damaging or picking up plants and animals, as most of the wildlife is protected by law.

NL Wees tijdens een rondreis door Costa Rica altijd respectvol voor de natuurlijke omgeving van het land en onthoud je van het beschadigen of oppakken van planten en dieren, aangezien de meeste dieren in het wild worden beschermd door de wet.

Ағылшын Голландиялық
costa costa
rica rica
always altijd
plants planten
natural natuurlijke
or of
the de
scenery omgeving
protected beschermd
be wees
law voor
a een
and en
by door
as aangezien
on tijdens
of van
animals dieren

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN We believe in environments that are inclusive, respectful of behavior and embrace belonging. That’s how we create innovative, high-performance teams ready for the ever-evolving healthcare world.

NL We geloven in een omgeving die inclusief is, die gedrag respecteert en saamhorigheid omarmt. Zo creëren we innovatieve, hoogwaardige teams die klaar staan voor de zich steeds ontwikkelende wereld van de gezondheidszorg.

Ағылшын Голландиялық
believe geloven
environments omgeving
inclusive inclusief
behavior gedrag
innovative innovatieve
teams teams
ready klaar
healthcare gezondheidszorg
world wereld
high hoogwaardige
ever steeds
in in
we we
the de
are staan
for voor
and en
of van
that die

EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.

NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.

Ағылшын Голландиялық
expect verwachten
platform platform
harmful schadelijk
or of
we we
be houd
dont niet
and en
to deel
our ons
post het
so dus

EN We expect you to be a respectful contributor to our platform

NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform

Ағылшын Голландиялық
expect verwachten
platform platform
we we
you je
to dat
our ons

EN Any attempt to establish your business in a new market must be accompanied by quality website translation respectful of the culture of the country concerned

NL Elke poging om uw bedrijf in een nieuwe markt te plaatsen moet gepaard gaan met kwalitatieve websitevertaling, waarbij er rekening wordt gehouden met de cultuur van het land van de doeltaal

Ағылшын Голландиялық
attempt poging
country land
in in
culture cultuur
the de
to om
market markt
must moet
business bedrijf
a een
of van
be wordt

EN Be respectful of runners, pedestrians and other athletes!

NL Ga respectvol om met de hardlopers, voetgangers en andere sporters die je hier tegenkomt!

Ағылшын Голландиялық
runners hardlopers
other andere
and en

EN ?The FlaQuM vision model explicitly falls back on the four care values of care: friendliness and empathy, holistic, partnership, dignified and respectful, which closely matches the mission and values of UZ Leuven

NL ?Het visiemodel van FlaQuM grijpt uitdrukkelijk terug naar de vier kernwaarden van zorg: vriendelijkheid en empathie, holistisch, partnerschap, waardig en respectvol, wat nauw aansluit bij de visie en waarden van UZ Leuven

Ағылшын Голландиялық
vision visie
explicitly uitdrukkelijk
care zorg
empathy empathie
holistic holistisch
partnership partnerschap
uz uz
leuven leuven
the de
back terug
closely nauw
values waarden
and en

EN When you communicate with Sonos Support, you agree to respectful communication and adherence to these guidelines.

NL Wanneer je communiceert met Sonos Support ga je akkoord met respectvolle communicatie en het respecteren van deze richtlijnen.

Ағылшын Голландиялық
sonos sonos
support support
guidelines richtlijnen
communication communicatie
and en
agree akkoord
with met
when wanneer

EN How to be productive and respectful if you find yourself sharing workspace with your partner, spouse or roommates

NL Veel ouders zitten hierdoor noodgedwongen thuis met de kinderen en moeten proberen productief te blijven terwijl ze voor hun gezin zorgen.

Ағылшын Голландиялық
productive productief
how thuis
with met
find en

EN ?The FlaQuM vision model explicitly falls back on the four care values of care: friendliness and empathy, holistic, partnership, dignified and respectful, which closely matches the mission and values of UZ Leuven

NL ?Het visiemodel van FlaQuM grijpt uitdrukkelijk terug naar de vier kernwaarden van zorg: vriendelijkheid en empathie, holistisch, partnerschap, waardig en respectvol, wat nauw aansluit bij de visie en waarden van UZ Leuven

Ағылшын Голландиялық
vision visie
explicitly uitdrukkelijk
care zorg
empathy empathie
holistic holistisch
partnership partnerschap
uz uz
leuven leuven
the de
back terug
closely nauw
values waarden
and en

EN You're respectful and open to the many different ways we all live and work

NL Je bent respectvol en staat open voor de vele manieren waarop we allemaal leven en werken

Ағылшын Голландиялық
ways manieren
work werken
the de
we we
open open
and en
many vele
different je
live leven
to waarop

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Any attempt to establish your business in a new market must be accompanied by quality website translation respectful of the culture of the country concerned

NL Elke poging om uw bedrijf in een nieuwe markt te plaatsen moet gepaard gaan met kwalitatieve websitevertaling, waarbij er rekening wordt gehouden met de cultuur van het land van de doeltaal

Ағылшын Голландиялық
attempt poging
country land
in in
culture cultuur
the de
to om
market markt
must moet
business bedrijf
a een
of van
be wordt

EN For marketers willing to take the leap, Matusik has a few key pieces of advice. “First thing to ask yourself is ‘Am I being respectful of our audience’s time? Are we giving them something that has meaning and is worth watching?’”

NL Matusik heeft wat advies voor marketeers die klaar zijn voor deze vorm van storytelling. “Het eerste wat je je moet afvragen is: Respecteer ik de tijd van mijn publiek? Geven we ze iets van betekenis dat het waar is om te bekijken?’”

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices

NL Gebruik content die respect toont voor andere culturen, landen en meningen

Ағылшын Голландиялық
content content
different andere
cultures culturen
countries landen
use gebruik
and en
that die

EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.

NL Plaats geen repetitieve of irrelevante reacties. Reacties moeten authentiek en origineel zijn. We vragen je ook vriendelijk te zijn voor anderen door je reacties beleefd en constructief te houden.

Ағылшын Голландиялық
authentic authentiek
original origineel
others anderen
or of
your je
we we
kind zijn
and en
keeping houden
should moeten
to ook
by door

EN Discover Atrium Bar on 35 cocktail menu that is bountiful, balanced, respectful of flavour and soul. From Mojitos, Manhattans, Classic Martinis and New York Sours to Tiki Cocktails of simple yet powerful combinations take us back to the 40's and 50's.

NL Geopend vanaf 17:00. Een sfeervolle ruimte om feest te vieren of om tot rust te komen onder een glazen sterrenhemel. In onze Atrium-bar op de 35e verdieping kunt u de beste Franse champagne, fameuze cocktails, lichte maaltijden en luxe bieren nuttigen.

Ағылшын Голландиялық
bar bar
cocktails cocktails
on op
the de
to om
from vanaf
and en

EN The hotel was very well located. Our room was nice and clean. The staff was friendly and respectful. Overall great experience.

NL Goede locatie en vriendelijk personeel. Kamer was alleen heel warm, airco werkte niet helemaal top. En super synthetische dekbedden. Niet zo fijn om onder te slapen. Verder wel mooi ingericht en heel schoon.

Ағылшын Голландиялық
room kamer
clean schoon
staff personeel
friendly vriendelijk
great goede
nice mooi
and en
very te
well wel
the alleen

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”

NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.

NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.

Ағылшын Голландиялық
always altijd
hiring nemen
need nodig
excellent uitstekende
we we
to om
so dus
do realiseren
that dat
help hulpmiddelen
like zoals
of van
super te
are zijn

EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.

NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.

Ағылшын Голландиялық
customers klanten
data gegevens
always altijd
safe veilig
available beschikbaar
and en
can kunnen
their hun
that dat

EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!

NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!

Ағылшын Голландиялық
always altijd
worth waard
projects projecten
is is
design ontwerp
we wij
money geld
a uniek
to om
create maken

EN Bynder is future-proof as its features and integrations are always evolving. It means the right teams will always have access to the right assets, no matter which tool they use. Read their story

NL Bynder is toekomstbestendig, omdat de kenmerken en integraties altijd in ontwikkeling zijn. Dit betekent dat de juiste teams altijd toegang hebben tot de juiste middelen, ongeacht de tool die ze gebruiken. Lees hun verhaal

Ағылшын Голландиялық
bynder bynder
integrations integraties
evolving ontwikkeling
story verhaal
no matter ongeacht
is is
always altijd
teams teams
access toegang
tool tool
use gebruiken
the de
assets middelen
features kenmerken
means betekent
are zijn
their hun
have hebben
they ze
read lees

EN Certain to be always on-brand with our creative templating modules, internal and external teams cut down on email threads and work smoothly on campaigns to ensure you always go to market on time.

NL Met onze Brand Templates modules kunnen medewerkers en externe partners er zeker van zijn dat ze altijd deadlines halen en werken volgens jouw richtlijnen.

Ағылшын Голландиялық
modules modules
external externe
always altijd
work werken
our onze
and en
with met

EN The Bynder system is so self-explanatory, that our team is always comfortable using it, and we trust that our assets are always stored safely.

NL Het Bynder-systeem is zo intuïtief en gebruiksvriendelijk, dat ons team er altijd comfortabel mee kan werken en we blind kunnen vertrouwen erop dat onze assets altijd veilig worden opgeslagen.

Ағылшын Голландиялық
bynder bynder
always altijd
comfortable comfortabel
assets assets
stored opgeslagen
using mee
system systeem
is is
team team
trust vertrouwen
we we
safely veilig
are worden
our onze
that dat
and en

EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.

NL Altijd beschikbaar, altijd glimlachend, ze zijn je gesprekspartner voor alles. Je vindt ze bij voorkeur bij de receptie.

Ағылшын Голландиялық
preferably bij voorkeur
reception receptie
always altijd
your je
the de
available beschikbaar
for voor
find vindt
they ze

EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.

NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.

Ағылшын Голландиялық
newly nieuw
website website
hesitate aarzel
immensely enorm
or of
server server
always altijd
ever ooit
contact contact
functions functies
managing beheer
need nodig
added toegevoegde
to om
these deze
help helpen
we wij
here hier
with op
us ons
assistance hulp
you u
your uw
but
additional extra
serve dienen

EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!

NL Trouwens, door 'altijd', bedoelen we altijd, ook bekend 24/7/365!

Ағылшын Голландиялық
always altijd
we we
mean
by door

EN (3) With the payment method “Klarna invoice” you always get the goods first and always have a payment period of 14 days

NL (3) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” ontvangt u altijd eerst de goederen en heeft u een betalingstermijn van 14 dagen

EN Some cookies are necessary and are always placed. When visiting the website, you always make the choice for which cookies you give permission for. Your privacy is important to us, we do not sell your data.

NL Sommige cookies zijn noodzakelijk en worden altijd geplaatst. Bij het bezoeken van de website maak je altijd zelf de keuze voor welke cookies je toestemming geeft. Je privacy is belangrijk voor ons, we verkopen je data niet.

Ағылшын Голландиялық
cookies cookies
necessary noodzakelijk
placed geplaatst
visiting bezoeken
privacy privacy
important belangrijk
sell verkopen
always altijd
choice keuze
your je
is is
data data
we we
the de
website website
and en
us ons
are worden
permission toestemming

EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.

NL Tot slot is het opvolgen van de social media pagina's van je concurrenten een goeie manier om er zeker van te zijn dat jouw content altijd het beste is en uitblinkt.

Ағылшын Голландиялық
content content
always altijd
your je
is is
way manier
the de
media media
pages van
best beste
that dat
a een
and en
finally tot
out te
social media social

EN The start bit has always space value, the stop bit always mark value

NL Het startbit wordt altijd aangegeven met het space niveau, het stopbit met mark niveau

Ағылшын Голландиялық
always altijd
space space
mark mark
value niveau
the wordt
stop met

EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.

NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.

Ағылшын Голландиялық
activity activiteit
reliability betrouwbaarheid
carried out uitgevoerd
always altijd
site site
social sociale
well goed
type type
is is
we we
networks netwerken
on op
how hoe
if als
they ze
usually meestal
that dat
a een
rely vertrouwen
and en
but

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

Ағылшын Голландиялық
age leeftijd
kingdom koninkrijk
social sociaal
law wet
count rekenen
think denken
best best
or of
is is
there er
contract contract
always altijd
man mens
no matter ongeacht
will zal
one één
that dat
for voor
he hij
what wat

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

Ағылшын Голландиялық
ideal ideale
collaboration samenwerking
organisation organisatie
clients klanten
proud trots
results resultaten
to om
staff medewerkers
for doel
we wij
with op
look for zoeken
achieve met
can bereiken
and en
our in
the vormen
look als
of van
form zijn

EN Our clients turn to us because we always deliver outstanding translations and we always meet deadlines

NL Onze klanten komen bij ons omdat wij altijd een uitstekende vertalingen leveren, binnen de deadline

Ағылшын Голландиялық
clients klanten
always altijd
outstanding uitstekende
we wij
because omdat
translations vertalingen
to leveren
our onze

EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.

NL Uw draadloze netwerkverbindingen blijven altijd beveiligd dankzij onze DNS-lekbescherming en kill switch. En wat er ook gebeurt, we zorgen er altijd voor dat uw IP-adres verborgen blijft zodat niemand kan rondsnuffelen in uw online activiteiten.

Ағылшын Голландиялық
wireless draadloze
happens gebeurt
hidden verborgen
online online
activities activiteiten
switch switch
always altijd
we we
so zodat
and en
are blijven
is blijft
our in
sure dat
secure voor

EN The versatility. There are always new challenges and projects, but always in the inspiring atmosphere that really typifies Universem.

NL De veelzijdigheid. Er zijn altijd nieuwe uitdagingen en projecten, maar altijd in de inspirerende sfeer die Universem echt typeert.

Ағылшын Голландиялық
versatility veelzijdigheid
always altijd
challenges uitdagingen
projects projecten
atmosphere sfeer
new nieuwe
in in
the de
really echt
there er
that die
and en
but
are zijn

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде