EN Coop reserves the right to limit the delivery quantity for particular products or, if need be, not to deliver a particular product at all. The quantities listed may be further restricted in the event of special offers.
Ағылшын тіліндегі "particular products" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Coop reserves the right to limit the delivery quantity for particular products or, if need be, not to deliver a particular product at all. The quantities listed may be further restricted in the event of special offers.
IT Coop si riserva in generale il diritto di porre dei limiti alla quantità di consegna di determinati prodotti ovvero di non procedere affatto alla loro consegna. Le quantità elencate possono essere ulteriormente limitate in caso di azioni.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
coop | coop |
reserves | riserva |
limit | limiti |
listed | elencate |
at all | affatto |
restricted | limitate |
delivery | consegna |
or | ovvero |
products | prodotti |
be | essere |
further | non |
may | possono |
in | in |
the | le |
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
IT Un elenco completo delle registrazioni effettuate da un particolare esecutore o delle opere di un particolare compositore.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
comprehensive | completo |
or | o |
made | effettuate |
a | un |
of | di |
recordings | registrazioni |
particular | particolare |
list | elenco |
EN For example, we may use device signals to determine that a particular device is within a particular venue
IT Ad esempio, potremmo utilizzare i segnali del dispositivo per stabilire che un particolare dispositivo si trovi in un determinato posto
Ағылшын | Итальян |
---|---|
device | dispositivo |
signals | segnali |
venue | posto |
use | utilizzare |
a | un |
example | esempio |
may | potremmo |
particular | particolare |
EN As you may know, hreflang lets search engines like Google and Yandex know that your webpage is available in a particular language and for a particular region. Meanwhile, the language...
IT Netim è un registrar di nomi di dominio accreditato ICANN che si concentra sulle estensioni europee. Oltre al servizio di registrazione del nome di dominio, fornisce anche soluzioni di web hosting...
Ағылшын | Итальян |
---|---|
webpage | web |
a | un |
the | del |
that | che |
region | di |
is | è |
EN These particular conditions may replace, complete or, where appropriate, amend the present particular Conditions of Use
IT Tali condizioni particolari possono sostituire, completare o, se del caso, modificare le presenti Condizioni d'uso
Ағылшын | Итальян |
---|---|
particular | particolari |
conditions | condizioni |
replace | sostituire |
amend | modificare |
or | o |
present | presenti |
the | le |
complete | completare |
may | possono |
of | del |
EN Service temp: The range of temperature a particular product can withstand during the time it is applied to a substrate. Storage temp: The temperature at which a particular product…
IT Service temp (Temperatura di esercizio): L'intervallo di temperatura a cui un particolare prodotto può resistere durante il tempo in cui è applicato a un substrato. Storage temp (…
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
dropdown | a discesa |
add | aggiungi |
configuring | configurazione |
chosen | scelto |
button | pulsante |
group | gruppo |
now | ora |
created | creato |
a | un |
press | premere |
products | prodotti |
once | volta |
green | verde |
to | a |
the | il |
you can | puoi |
EN Find the best selling products using the Amazon search box. In the search box, look for the products of your niche, and you will find scads of products there. Apply filter to find the best selling products.
IT Trova i prodotti più venduti utilizzando la casella di ricerca di Amazon. Nella casella di ricerca, cerca i prodotti della tua nicchia e lì troverai un sacco di prodotti. Applica il filtro per trovare i prodotti più venduti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
selling | venduti |
amazon | amazon |
box | casella |
niche | nicchia |
filter | filtro |
search | ricerca |
your | tua |
products | prodotti |
using | utilizzando |
apply | applica |
the | i |
to | nella |
find | e |
of | di |
look for | cerca |
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
Ағылшын | Итальян |
---|---|
groups | gruppi |
category | categoria |
recent | recenti |
discounted | scontati |
featured | evidenza |
a | un |
products | prodotti |
of | di |
unique | unico |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
IT Creerai prodotti, sia fisici che virtuali (come i prodotti scaricabili che non richiedono spedizione), prodotti raggruppati, prodotti affiliati e prodotti variabili o personalizzabili dall'utente.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
physical | fisici |
virtual | virtuali |
require | richiedono |
shipping | spedizione |
grouped | raggruppati |
affiliated | affiliati |
variable | variabili |
customizable | personalizzabili |
or | o |
the | i |
products | prodotti |
both | sia |
as | come |
that | che |
not | non |
create | creerai |
and | e |
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
Ағылшын | Итальян |
---|---|
groups | gruppi |
category | categoria |
recent | recenti |
discounted | scontati |
featured | evidenza |
a | un |
products | prodotti |
of | di |
unique | unico |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
dropdown | a discesa |
add | aggiungi |
configuring | configurazione |
chosen | scelto |
button | pulsante |
group | gruppo |
now | ora |
created | creato |
a | un |
press | premere |
products | prodotti |
once | volta |
green | verde |
to | a |
the | il |
you can | puoi |
EN You can then select a user from the list at the bottom of the page to grant/revoke access to particular products.
IT Puoi quindi selezionare un utente dall'elenco in fondo alla pagina per concedere o revocare l'accesso a determinati prodotti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
select | selezionare |
user | utente |
grant | concedere |
revoke | revocare |
a | un |
page | pagina |
to | a |
products | prodotti |
list | per |
you can | puoi |
EN We reserve the right to amend the content of our data protection charter, in particular with regard to adapting to the changes of our products and services and legislative developments
IT Ci riserviamo il diritto di modificare il contenuto della nostra carta sulla protezione dei dati, in particolare per adattarlo all?evoluzione dei nostri prodotti e servizi e alle modifiche legislative
Ағылшын | Итальян |
---|---|
charter | carta |
legislative | legislative |
content | contenuto |
data | dati |
protection | protezione |
services | servizi |
changes | modifiche |
amend | modificare |
developments | evoluzione |
the | il |
in | in |
products | prodotti |
our | nostra |
particular | particolare |
and | e |
we | nostri |
EN Links to external social network services such as Facebook, YouTube and Twitter are embedded on our website, in particular in the areas displaying our products
IT Nelle nostre pagine Internet, in particolare nelle nostre offerte di prodotto, sono inseriti rimandi a social network esterni come Facebook, YouTube e Twitter
Ағылшын | Итальян |
---|---|
external | esterni |
social | social |
youtube | youtube |
are | sono |
to | a |
as | come |
in | in |
particular | particolare |
and | e |
areas | di |
the | nelle |
EN The commitment of Cooperative Credit focuses, in particular, on satisfying the financial needs of its shareholders and customers, seeking continuous improvement in the quality and value of the products and services offered
IT L’impegno del Credito Cooperativo si concentra, in particolare, nel soddisfare i bisogni finanziari dei soci e dei clienti, ricercando il miglioramento continuo della qualità e della convenienza dei prodotti e dei servizi offerti
Ағылшын | Итальян |
---|---|
cooperative | cooperativo |
credit | credito |
satisfying | soddisfare |
financial | finanziari |
shareholders | soci |
customers | clienti |
continuous | continuo |
improvement | miglioramento |
quality | qualità |
needs | bisogni |
and | e |
services | servizi |
products | prodotti |
focuses | concentra |
in | in |
the | i |
particular | particolare |
offered | offerti |
of | dei |
EN Briefly, what is the main message you want to pass on? Which of your products in particular is the “mouthpiece” for this?
IT In sintesi, qual è il messaggio principale che volete diffondere? Quale dei vostri prodotti ne è il “portavoce” particolare?
EN Bespoke products are a major test of flexibility, which the Italian companies have been working towards for some time in their own inimitable way, in the contract markets, the hotel trade in particular.
IT Il bespoke, in sintesi, costituisce una notevole prova di flessibilità cui le aziende italiane si erano da tempo allenate operando, in modo inimitabile, sui mercati contract, in particolare quello dell’hotellerie.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
test | prova |
flexibility | flessibilità |
contract | contract |
companies | aziende |
time | tempo |
markets | mercati |
of | di |
in | in |
way | modo |
a | una |
particular | particolare |
the | italiane |
for | da |
EN We are not a brokerage firm, and in providing you information about brokers and online trading products, are not making any suggestions or recommendation to you about a particular firm, product or trading account
IT Non siamo una società di intermediazione e, nel fornirti informazioni su broker e prodotti di trading online, non provvediamo alcun suggerimento o raccomandazione in merito a particolari società, prodotti o conti di trading
Ағылшын | Итальян |
---|---|
brokerage | intermediazione |
online | online |
trading | trading |
recommendation | raccomandazione |
firm | società |
account | conti |
or | o |
information | informazioni |
a | una |
in | in |
products | prodotti |
we | siamo |
not | non |
and | e |
EN Of particular interest for niche markets, Twitter can be useful for promoting your services/products as well as for following and sharing news related to your activities
IT Interessante soprattutto per i mercati di nicchia, Twitter può essere utile per promuovere i tuoi servizi/prodotti e per seguire e condividere notizie relative alle tue attività
Ағылшын | Итальян |
---|---|
niche | nicchia |
markets | mercati |
useful | utile |
promoting | promuovere |
sharing | condividere |
activities | attività |
services | servizi |
news | notizie |
can | può |
your | tue |
be | essere |
products | prodotti |
to | alle |
and | e |
related | di |
EN Are you looking for datasheets on our products, or operating manuals for MxManagementCenter or a particular camera?
IT Siete alla ricerca delle schede tecniche dei nostri prodotti? Oppure cercate il manuale di istruzioni del MxManagementCenter o di una telecamera in particolare?
Ағылшын | Итальян |
---|---|
manuals | istruzioni |
camera | telecamera |
or | o |
are | siete |
looking | ricerca |
products | prodotti |
a | una |
particular | particolare |
you | oppure |
our | nostri |
EN Ava does not promise any particular results, including conception or delivery, regardless of whether you follow all the recommendations contained in the Device or other Products
IT Ava non promette alcun risultato particolare, inclusi concepimento o parto, indipendentemente dal fatto che tu segua tutte le raccomandazioni contenute nel Dispositivo o in altri Prodotti
Ағылшын | Итальян |
---|---|
ava | ava |
including | inclusi |
recommendations | raccomandazioni |
contained | contenute |
or | o |
device | dispositivo |
the | le |
other | altri |
products | prodotti |
results | risultato |
regardless | indipendentemente |
in | in |
not | non |
particular | particolare |
EN The particular process that combines the plots of the frame to a manual applications, give these products the thickness, the quality and the elegance of indoor rugs
IT La particolare lavorazione che combina gli intrecci del telaio alle applicazione manuali, conferisce a questi prodotti lo spessore e l’eleganza dei tappeti per interni
Ағылшын | Итальян |
---|---|
combines | combina |
frame | telaio |
manual | manuali |
thickness | spessore |
indoor | interni |
rugs | tappeti |
process | lavorazione |
the | lo |
products | prodotti |
and | e |
particular | particolare |
to | a |
give | per |
that | che |
of | dei |
applications | applicazione |
these | questi |
EN MUSEE OPINEL informs the Client of the essential characteristics of the Products offered for sale, in particular:
IT MUSEE OPINEL informa il Cliente delle caratteristiche fondamentali dei Prodotti offerti in vendita, relativi in particolare a:
Ағылшын | Итальян |
---|---|
opinel | opinel |
informs | informa |
client | cliente |
essential | fondamentali |
characteristics | caratteristiche |
offered | offerti |
sale | vendita |
the | il |
products | prodotti |
in | in |
of | dei |
particular | particolare |
EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.
IT MUSEE OPINEL si impegna a consegnare Prodotti conformi alle leggi e ai regolamenti in vigore, in particolare per quanto riguarda la sicurezza e la salute delle persone, in conformità con le normative nazionali ed europee.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
opinel | opinel |
force | vigore |
national | nazionali |
european | europee |
products | prodotti |
laws | leggi |
health | salute |
and | e |
in | in |
to | a |
particular | particolare |
regulations | regolamenti |
EN In the event of an error, in particular in the details of the recipient, MUSEE OPINEL will not be held responsible for its inability to deliver the Products.
IT In caso di errore, in particolare durante la formulazione dei dettagli del destinatario, MUSEE OPINEL non può essere ritenuto responsabile dell'impossibilità di consegna dei Prodotti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
error | errore |
recipient | destinatario |
opinel | opinel |
responsible | responsabile |
deliver | consegna |
details | dettagli |
be | essere |
products | prodotti |
in | in |
not | non |
particular | particolare |
the | la |
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
IT Per esempio, possiamo analizzare la frequenza con cui sono stati cliccati i pulsanti sul nostro sito web e quali prodotti vengono recensiti o acquistati con particolare frequenza
Ағылшын | Итальян |
---|---|
analyze | analizzare |
buttons | pulsanti |
clicked | cliccati |
purchased | acquistati |
particular | particolare |
frequency | frequenza |
or | o |
we can | possiamo |
products | prodotti |
the | i |
website | sito |
and | e |
with | con |
are | vengono |
for | per |
have been | stati |
on | esempio |
EN You can receive a notification email for each new question about your products, in addition to notify the users that have previously written a question for that particular product
IT Per ogni nuova domanda sui tuoi prodotti puoi ricevere un'email di notifica, oltre a informare gli utenti che hanno precedentemente inserito una domanda per quel determinato prodotto
Ағылшын | Итальян |
---|---|
new | nuova |
users | utenti |
particular | determinato |
notification | notifica |
products | prodotti |
notify | informare |
product | prodotto |
a | una |
receive | ricevere |
to | a |
you can | puoi |
EN Exclude particular products from the purchase rules
IT Escludere determinati prodotti dalle regole di acquisto
Ағылшын | Итальян |
---|---|
exclude | escludere |
particular | determinati |
rules | regole |
purchase | acquisto |
products | prodotti |
from | dalle |
EN Using the classic instruments of extortion and intimidation, they impose the sale of particular brands and specific products on shops, which sometimes, taking advantage of the economic crisis, they directly take over
IT Con i classici strumenti dell’estorsione e dell’intimidazione impongono la vendita di determinate marche e determinati prodotti agli esercizi commerciali, che a volte, approfittando della crisi economica, arrivano a rilevare direttamente
Ағылшын | Итальян |
---|---|
classic | classici |
instruments | strumenti |
sale | vendita |
brands | marche |
economic | economica |
crisis | crisi |
of | di |
products | prodotti |
sometimes | a volte |
directly | direttamente |
the | i |
and | e |
EN In particular, thanks to a portfolio of cutting-edge products and services, Telespazio offers its clients secure, reliable and globally available solutions.
IT In particolare, grazie a un portafoglio di prodotti e servizi all'avanguardia, Telespazio offre ai propri clienti soluzioni sicure, affidabili e disponibili a livello globale.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
portfolio | portafoglio |
telespazio | telespazio |
clients | clienti |
available | disponibili |
services | servizi |
solutions | soluzioni |
a | un |
offers | offre |
in | in |
to | a |
products | prodotti |
globally | a livello globale |
particular | particolare |
of | di |
and | e |
EN In particular, we provide a complete portfolio of products and services related to Earth observation, with the acquisition and processing of data obtained by remote sensing and geo-spatial applications.
IT In particolare forniamo un portafoglio completo di prodotti e servizi relativi all'osservazione della Terra, con l'acquisizione e l'elaborazione di dati ottenuti mediante telerilevamento e applicazioni geospaziali.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
complete | completo |
portfolio | portafoglio |
data | dati |
obtained | ottenuti |
services | servizi |
a | un |
applications | applicazioni |
we provide | forniamo |
products | prodotti |
in | in |
particular | particolare |
with | con |
and | e |
related | di |
to | relativi |
EN It is not only the demand side but also the supply side of retail being transformed by location intelligence—in particular, rising demand for traceability of products and services
IT Non è solo il lato della domanda, ma anche il lato dell'offerta del commercio al dettaglio a venire trasformato dalla location intelligence, in particolare con l'aumento della richiesta di tracciabilità dei prodotti e dei servizi
Ағылшын | Итальян |
---|---|
side | lato |
transformed | trasformato |
intelligence | intelligence |
traceability | tracciabilità |
and | e |
but | ma |
retail | dettaglio |
location | location |
services | servizi |
is | è |
also | anche |
the | il |
only | solo |
particular | particolare |
not | non |
products | prodotti |
in | in |
demand | domanda |
EN These can't be modified individually (from product to product) and are therefore only intended for offering identical selection options for a particular series of products.
IT Non possono essere modificate singolarmente (da prodotto a prodotto) e sono quindi destinate soltanto ad offrire opzioni di selezione identiche per una particolare serie di prodotti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
modified | modificate |
individually | singolarmente |
intended | destinate |
identical | identiche |
selection | selezione |
options | opzioni |
are | sono |
be | essere |
product | prodotto |
a | una |
products | prodotti |
particular | particolare |
of | di |
from | da |
and | e |
series | serie |
EN These can't be modified individually (from product to product) and are therefore only intended for offering identical selection options for a particular series of products.
IT Non possono essere modificate singolarmente (da prodotto a prodotto) e sono quindi destinate soltanto ad offrire opzioni di selezione identiche per una particolare serie di prodotti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
modified | modificate |
individually | singolarmente |
intended | destinate |
identical | identiche |
selection | selezione |
options | opzioni |
are | sono |
be | essere |
product | prodotto |
a | una |
products | prodotti |
particular | particolare |
of | di |
from | da |
and | e |
series | serie |
EN The PRINCE2 manual states the following: “A PRINCE2 project focuses on the definition and delivery of products, in particular, their quality requirements.”
IT Il manuale PRINCE2 afferma il seguente: “Un progetto PRINCE2 si focalizza sulla definizione e consegna dei prodotti ed, in particolare, sui loro requisiti di qualità.”
EN There is no particular invoice template that is better than another. The best invoice template is the one that best represents your business, industry, and products or services.
IT Non ci sono modelli migliori degli altri per le fatture. Il modello migliore è quello che rispecchia in modo più fedele la tua impresa, il tuo settore lavorativo e i prodotti o i servizi da te offerti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
invoice | fatture |
industry | settore |
or | o |
services | servizi |
template | modello |
business | lavorativo |
products | prodotti |
is | è |
the | i |
the best | migliori |
particular | in |
that | che |
EN Every business is different. And we know that certain industries have particular requirements for their products. That’s why we’ve made it easy to get the solution that works for you.
IT Ogni attività è diversa. E sappiamo che alcuni settori hanno esigenze particolari per i loro prodotti. Per questo motivo abbiamo reso facile ottenere la soluzione che funziona per te.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
requirements | esigenze |
easy | facile |
works | funziona |
we know | sappiamo |
particular | particolari |
different | diversa |
solution | soluzione |
we | abbiamo |
products | prodotti |
the | i |
every | ogni |
get | ottenere |
business | settori |
is | è |
EN In particular, information about products and services offered by Adone Conseil has no contractual value and is subject to change without notice
IT In particolare, le informazioni sui prodotti e servizi proposti da Adone Conseil non hanno alcun valore contrattuale e sono soggette a modifiche senza preavviso
Ағылшын | Итальян |
---|---|
contractual | contrattuale |
notice | preavviso |
information | informazioni |
products | prodotti |
services | servizi |
change | modifiche |
by | da |
without | senza |
subject to | soggette |
in | in |
value | valore |
and | e |
particular | particolare |
to | a |
EN 1.14 “Previous Sequential Release” means a release of the Quark Products for use in a particular operating environment which has been replaced by the current release for the same operating environment
IT 1.14 ?Rilascio sequenziale precedente? indica una versione dei Prodotti Quark per l?uso in un particolare ambiente operativo che è stata sostituita dalla versione corrente per lo stesso ambiente operativo
Ағылшын | Итальян |
---|---|
sequential | sequenziale |
quark | quark |
environment | ambiente |
operating | operativo |
replaced | sostituita |
current | corrente |
release | rilascio |
the | lo |
use | uso |
a | un |
products | prodotti |
particular | particolare |
previous | precedente |
in | in |
been | stata |
same | stesso |
of | dei |
by | dalla |
EN You benefit from a contact who is attentive to your particular needs and has direct access to the specialists for the products forming the subject matter of your requests.
IT Potrai inoltre contare su un interlocutore pronto ad accogliere le tue richieste particolari e beneficiare di un accesso diretto agli specialisti dei prodotti relativi alle tue richieste.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
direct | diretto |
specialists | specialisti |
access | accesso |
a | un |
requests | richieste |
your | tue |
the | le |
products | prodotti |
benefit from | beneficiare |
to | relativi |
and | e |
EN This evolution will make it even easier to manage Infomaniak products, and you won?t have to do anything in particular in order to benefit from these improvements
IT Questa evoluzione renderà ancora più facile la gestione dei prodotti di Infomaniak e non sarà necessaria alcuna azione da parte sua per beneficiare di questi sviluppi
Ағылшын | Итальян |
---|---|
evolution | evoluzione |
infomaniak | infomaniak |
will make | renderà |
will | sarà |
from | da |
manage | gestione |
easier | più facile |
products | prodotti |
do | azione |
benefit from | beneficiare |
these | questi |
this | questa |
to | dei |
and | e |
EN Of particular interest for niche markets, Twitter can be useful for promoting your services/products as well as for following and sharing news related to your activities
IT Interessante soprattutto per i mercati di nicchia, Twitter può essere utile per promuovere i tuoi servizi/prodotti e per seguire e condividere notizie relative alle tue attività
Ағылшын | Итальян |
---|---|
niche | nicchia |
markets | mercati |
useful | utile |
promoting | promuovere |
sharing | condividere |
activities | attività |
services | servizi |
news | notizie |
can | può |
your | tue |
be | essere |
products | prodotti |
to | alle |
and | e |
related | di |
EN Using the classic instruments of extortion and intimidation, they impose the sale of particular brands and specific products on shops, which sometimes, taking advantage of the economic crisis, they directly take over
IT Con i classici strumenti dell’estorsione e dell’intimidazione impongono la vendita di determinate marche e determinati prodotti agli esercizi commerciali, che a volte, approfittando della crisi economica, arrivano a rilevare direttamente
Ағылшын | Итальян |
---|---|
classic | classici |
instruments | strumenti |
sale | vendita |
brands | marche |
economic | economica |
crisis | crisi |
of | di |
products | prodotti |
sometimes | a volte |
directly | direttamente |
the | i |
and | e |
EN Luxottica processes your Personal Data for the purposes necessary for the provision of services and products offered through the Website, and in particular for the following Contractual Purposes:
IT Luxottica tratta i vostri Dati Personali per le finalità necessarie alla fornitura di servizi e prodotti offerti attraverso il Sito, e in particolare per le seguenti Finalità Contrattuali:
Ағылшын | Итальян |
---|---|
luxottica | luxottica |
data | dati |
necessary | necessarie |
provision | fornitura |
contractual | contrattuali |
services | servizi |
personal | personali |
products | prodotti |
website | sito |
of | di |
in | in |
purposes | finalità |
offered | offerti |
particular | particolare |
and | e |
the | i |
EN Are you looking for datasheets on our products, or operating manuals for MxManagementCenter or a particular camera?
IT Siete alla ricerca delle schede tecniche dei nostri prodotti? Oppure cercate il manuale di istruzioni del MxManagementCenter o di una telecamera in particolare?
Ағылшын | Итальян |
---|---|
manuals | istruzioni |
camera | telecamera |
or | o |
are | siete |
looking | ricerca |
products | prodotti |
a | una |
particular | particolare |
you | oppure |
our | nostri |
EN We reserve the right to amend the content of our data protection charter, in particular with regard to adapting to the changes of our products and services and legislative developments
IT Ci riserviamo il diritto di modificare il contenuto della nostra carta sulla protezione dei dati, in particolare per adattarlo all?evoluzione dei nostri prodotti e servizi e alle modifiche legislative
Ағылшын | Итальян |
---|---|
charter | carta |
legislative | legislative |
content | contenuto |
data | dati |
protection | protezione |
services | servizi |
changes | modifiche |
amend | modificare |
developments | evoluzione |
the | il |
in | in |
products | prodotti |
our | nostra |
particular | particolare |
and | e |
we | nostri |
EN You can receive a notification email for each new question about your products, in addition to notify the users that have previously written a question for that particular product
IT Per ogni nuova domanda sui tuoi prodotti puoi ricevere un'email di notifica, oltre a informare gli utenti che hanno precedentemente inserito una domanda per quel determinato prodotto
Ағылшын | Итальян |
---|---|
new | nuova |
users | utenti |
particular | determinato |
notification | notifica |
products | prodotti |
notify | informare |
product | prodotto |
a | una |
receive | ricevere |
to | a |
you can | puoi |
EN Exclude particular products from the purchase rules
IT Escludere determinati prodotti dalle regole di acquisto
Ағылшын | Итальян |
---|---|
exclude | escludere |
particular | determinati |
rules | regole |
purchase | acquisto |
products | prodotti |
from | dalle |
EN MUSEE OPINEL informs the Client of the essential characteristics of the Products offered for sale, in particular:
IT MUSEE OPINEL informa il Cliente delle caratteristiche fondamentali dei Prodotti offerti in vendita, relativi in particolare a:
Ағылшын | Итальян |
---|---|
opinel | opinel |
informs | informa |
client | cliente |
essential | fondamentali |
characteristics | caratteristiche |
offered | offerti |
sale | vendita |
the | il |
products | prodotti |
in | in |
of | dei |
particular | particolare |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде