EN This first women’s edition of Paris-Roubaix is a turning point in the history of the race, but also in the history of cycling. Who will be the first woman to enter history?
Ағылшын тіліндегі "history comes" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN This first women’s edition of Paris-Roubaix is a turning point in the history of the race, but also in the history of cycling. Who will be the first woman to enter history?
IT Questa prima edizione della Paris-Roubaix femminile segna una svolta nella storia della corsa ma anche nella storia del ciclismo. Chi sarà la prima donna a entrare nella storia?
Ағылшын | Итальян |
---|---|
edition | edizione |
turning | svolta |
cycling | ciclismo |
history | storia |
but | ma |
woman | donna |
a | una |
race | corsa |
the | la |
this | questa |
who | chi |
to enter | entrare |
also | anche |
EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history.
IT Fai clic su Visualizza ricevute e cronologia per aprire la finestra Cronologia pagamenti e visualizzare la tua cronologia di pagamenti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
click | clic |
receipts | ricevute |
history | cronologia |
window | finestra |
payment | pagamenti |
to | visualizzare |
and | e |
the | aprire |
EN This first women’s edition of Paris-Roubaix is a turning point in the history of the race, but also in the history of cycling. Who will be the first woman to enter history?
IT Questa prima edizione della Paris-Roubaix femminile segna una svolta nella storia della corsa ma anche nella storia del ciclismo. Chi sarà la prima donna a entrare nella storia?
Ағылшын | Итальян |
---|---|
edition | edizione |
turning | svolta |
cycling | ciclismo |
history | storia |
but | ma |
woman | donna |
a | una |
race | corsa |
the | la |
this | questa |
who | chi |
to enter | entrare |
also | anche |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
IT Non c'è bisogno di un supporto per gli urti o di un parabrezza, in quanto viene fornito con tutto ciò che è incorporato (in più viene fornito con un parabrezza aggiuntivo, non raffigurato).
Ағылшын | Итальян |
---|---|
mount | supporto |
windscreen | parabrezza |
built | incorporato |
or | o |
need | bisogno |
a | un |
is | è |
in | in |
not | non |
with | con |
to | viene |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
IT Il Focal Spirit Professional riceve recensioni contrastanti quando si tratta di comfort e durata, ma ottime recensioni quando si tratta di qualità del suono e riproduzione
Ағылшын | Итальян |
---|---|
gets | riceve |
reviews | recensioni |
comfort | comfort |
reproduction | riproduzione |
quality | qualità |
sound | suono |
but | ma |
the | il |
durability | durata |
excellent | ottime |
and | e |
when | quando |
EN Dealify is true to their effort when it comes to bringing you the best deals as well as when it comes to purchases and refunds
IT Dealify è fedele ai loro sforzi quando si tratta di offrirti le migliori offerte, nonché quando si tratta di acquisti e rimborsi
Ағылшын | Итальян |
---|---|
true | fedele |
effort | sforzi |
deals | offerte |
purchases | acquisti |
refunds | rimborsi |
dealify | dealify |
the | le |
is | è |
when | quando |
the best | migliori |
EN A large part of society is becoming aware of what we consume, what we eat, what we use, where it comes from, how it is made, what materials it is made of, where it comes from, and where these products end up
IT Una grande parte della società si sta rendendo conto di ciò che consumiamo, ciò che mangiamo, ciò che usiamo, da dove proviene tutto ciò, come è fatto, che materiali sono utilizzati, da dove si ricavano e dove vanno a finire questi prodotti
Ағылшын | Итальян |
---|---|
society | società |
materials | materiali |
we use | usiamo |
large | grande |
end | finire |
a | una |
products | prodotti |
from | da |
how | come |
where | dove |
of | di |
is | è |
these | questi |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
IT Condividiamo gli stessi valori e la stessa filosofia dei nostri clienti quando si tratta di fornire alternative a favore degli impianti e delle persone quando si tratta di fornire prodotti promozionali
Ағылшын | Итальян |
---|---|
values | valori |
customers | clienti |
plant | impianti |
alternatives | alternative |
promotional | promozionali |
people | persone |
we share | condividiamo |
products | prodotti |
the | la |
to | a |
when | quando |
and | e |
we | nostri |
EN The highly useful IVA 06 desktop microphone stand is compatible with studio as well dynamic microphones and comes fitted with a heavy, stabilising metal base, a height-adjustable support, and comes including a screw-thread adapter.
IT L'IVA 06 è un pratico stativo microfonico da tavolo, per microfoni da studio e dinamici. La pesante base in metallo è estremamente stabile e l'asta è regolabile in altezza. Completo di adattatore di filettatura.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
highly | estremamente |
studio | studio |
dynamic | dinamici |
heavy | pesante |
metal | metallo |
adapter | adattatore |
useful | pratico |
adjustable | regolabile |
height | altezza |
a | un |
desktop | tavolo |
microphones | microfoni |
the | la |
comes | di |
is | è |
EN Pornhub has the monopoly when it comes to porn in general, but it?s not the best when it comes to VR.
IT Pornhub ha il monopolio quando si tratta di porno in generale, ma non è il migliore quando si tratta di VR.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
porn | porno |
vr | vr |
has | ha |
general | generale |
but | ma |
the | il |
in | in |
not | non |
when | quando |
the best | migliore |
EN From the world-famous Bubble Gum, an award-winning indica that comes from Indiana and had been further developed in the Netherlands comes the sweet flavour of the Sticky Beast
IT Dalla celebre Bubble Gum, una indica pluripremiata originaria dell'Indiana ed ulteriormente migliorata in Olanda, la Sticky Beast ha ereditato i sapori dolciastri
Ағылшын | Итальян |
---|---|
award-winning | pluripremiata |
indica | indica |
netherlands | olanda |
famous | celebre |
bubble | bubble |
sticky | sticky |
beast | beast |
had | ha |
the | i |
in | in |
of | una |
flavour | sapori |
EN "When it comes to security, it really comes down to: are they regulated, and are there regulatory issues that they have to deal with or is it strictly just a business best practice security conversation
IT "Quando si tratta di sicurezza, bisogna stabilire se il settore del cliente è regolamentato, se sono presenti problemi normativi da risolvere o se si tratta esclusivamente di una conversazione sulle best practice per la sicurezza aziendale
Ағылшын | Итальян |
---|---|
security | sicurezza |
regulated | regolamentato |
regulatory | normativi |
practice | practice |
conversation | conversazione |
or | o |
issues | problemi |
business | aziendale |
are | sono |
have | bisogna |
a | una |
that | presenti |
it | il |
is | è |
when | quando |
EN When it comes to scenes that nobody will ever forget, WankzVR (-> Review) is what comes in the mind of every VR Porn enthusiast
IT Quando si tratta di scene che nessuno dimenticherà mai, WankzVR (-> Recensione) è ciò che viene in mente a ogni appassionato di VR Porno
Ағылшын | Итальян |
---|---|
scenes | scene |
wankzvr | wankzvr |
gt | gt |
review | recensione |
mind | mente |
porn | porno |
enthusiast | appassionato |
vr | vr |
is | è |
in | in |
of | di |
every | ogni |
to | a |
when | quando |
EN BigCommerce comes in four different subscription packages: Standard, Plus, Pro, and Enterprise. These can be paid monthly, or yearly, the latter of which comes with a 10% discount.
IT BigCommerce è disponibile in quattro diversi pacchetti di abbonamento: Standard, Plus, Pro ed Enterprise. Questi possono essere pagati mensilmente o annualmente, in quest'ultimo caso con uno sconto del 10%.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
discount | sconto |
subscription | abbonamento |
packages | pacchetti |
or | o |
and | è |
different | diversi |
be | essere |
monthly | mensilmente |
can | possono |
yearly | annualmente |
in | in |
with | con |
pro | pro |
of | di |
the | caso |
EN BigCommerce comes in four different subscription packages: Standard, Plus, Pro, and Enterprise. These can be paid monthly, or yearly, the latter of which comes with a 10% discount.
IT BigCommerce è disponibile in quattro diversi pacchetti di abbonamento: Standard, Plus, Pro ed Enterprise. Questi possono essere pagati mensilmente o annualmente, in quest'ultimo caso con uno sconto del 10%.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
discount | sconto |
subscription | abbonamento |
packages | pacchetti |
or | o |
and | è |
different | diversi |
be | essere |
monthly | mensilmente |
can | possono |
yearly | annualmente |
in | in |
with | con |
pro | pro |
of | di |
the | caso |
EN Deus Ex: Mankind Divided comes to macOS using Apple’s Metal graphics API, delivering Deus Ex onto the OS in spectacularly polished form. Linux is in on the action too as the series comes to the platform for the first time ever.
IT Deus Ex: Mankind Divided arriva su Mac con l'API grafica Metal di Apple, che porta Deus Ex su questo sistema operativo in una versione rifinita e spettacolare. Linux non è da meno: la serie arriverà presto su questa piattaforma per la prima volta.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
ex | ex |
macos | mac |
graphics | grafica |
linux | linux |
series | serie |
metal | metal |
platform | piattaforma |
os | sistema |
time | volta |
is | è |
the | la |
in | in |
on | su |
ever | non |
for | da |
comes | di |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
IT Il Focal Spirit Professional riceve recensioni contrastanti quando si tratta di comfort e durata, ma ottime recensioni quando si tratta di qualità del suono e riproduzione
Ағылшын | Итальян |
---|---|
gets | riceve |
reviews | recensioni |
comfort | comfort |
reproduction | riproduzione |
quality | qualità |
sound | suono |
but | ma |
the | il |
durability | durata |
excellent | ottime |
and | e |
when | quando |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
IT Non c'è bisogno di un supporto per gli urti o di un parabrezza, in quanto viene fornito con tutto ciò che è incorporato (in più viene fornito con un parabrezza aggiuntivo, non raffigurato).
Ағылшын | Итальян |
---|---|
mount | supporto |
windscreen | parabrezza |
built | incorporato |
or | o |
need | bisogno |
a | un |
is | è |
in | in |
not | non |
with | con |
to | viene |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
IT Condividiamo gli stessi valori e la stessa filosofia dei nostri clienti quando si tratta di fornire alternative a favore degli impianti e delle persone quando si tratta di fornire prodotti promozionali
Ағылшын | Итальян |
---|---|
values | valori |
customers | clienti |
plant | impianti |
alternatives | alternative |
promotional | promozionali |
people | persone |
we share | condividiamo |
products | prodotti |
the | la |
to | a |
when | quando |
and | e |
we | nostri |
EN With more than 1000 employees, our vision is to create a company that is traditional when it comes to people and innovative when it comes to technology
IT Con oltre 1.000 dipendenti, la nostra visione è quella di creare un'azienda tradizionale sotto il profilo umano e innovativa sotto il profilo tecnologico
Ағылшын | Итальян |
---|---|
traditional | tradizionale |
innovative | innovativa |
technology | tecnologico |
employees | dipendenti |
our | nostra |
vision | visione |
it | il |
with | con |
comes | di |
to | quella |
is | è |
EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.
IT Indubbiamente, noi di Lokad siamo molto esigenti quando si tratta di scegliere i nostri futuri colleghi. Siamo molto contenti del team che siamo riusciti a costruire, e vogliamo mantenere la stessa qualità.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
lokad | lokad |
choosing | scegliere |
coworkers | colleghi |
quality | qualità |
team | team |
to | a |
the | i |
to keep | mantenere |
very | molto |
that | che |
when | quando |
we | siamo |
comes | di |
and | e |
EN A large part of society is becoming aware of what we consume, what we eat, what we use, where it comes from, how it is made, what materials it is made of, where it comes from, and where these products end up
IT Una grande parte della società si sta rendendo conto di ciò che consumiamo, ciò che mangiamo, ciò che usiamo, da dove proviene tutto ciò, come è fatto, che materiali sono utilizzati, da dove si ricavano e dove vanno a finire questi prodotti
Ағылшын | Итальян |
---|---|
society | società |
materials | materiali |
we use | usiamo |
large | grande |
end | finire |
a | una |
products | prodotti |
from | da |
how | come |
where | dove |
of | di |
is | è |
these | questi |
EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.
IT 1Password offre soltanto 1GB di spazio per i documenti, mentre Keeper ne offre uno da 10GB.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
document | documenti |
keeper | keeper |
of | di |
EN "The Swiss National Museum Zurich received a modern extension with the impressive new building. Behind its over 100-year-old walls, history comes to life as visitors gain an insight into how previous generations lived, thought and felt.
IT Il Museo nazionale ospita la più grande collezione storica e della civiltà del Paese. Dietro alle mura vecchie più di 100 anni, il passato rivive e mostra come hanno vissuto, cosa hanno pensato e sentito le generazioni passate.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
walls | mura |
generations | generazioni |
lived | vissuto |
thought | pensato |
national | nazionale |
museum | museo |
impressive | grande |
old | vecchie |
year | anni |
history | storica |
behind | di |
the | le |
to | alle |
and | e |
as | come |
EN History comes alive on this virtual tour through the historic quarter of Santa Maria degli Angeli.
IT In questo tour virtuale del quartiere storico di Santa Maria degli Angeli la storia prende vita.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
alive | vita |
virtual | virtuale |
tour | tour |
quarter | quartiere |
santa | santa |
maria | maria |
history | storia |
historic | storico |
the | la |
this | questo |
on | in |
of | di |
EN We only cut the tree when its history comes to a natural end, respecting the forests – managed properly and responsibly
IT Tagliamo l’albero solo quando la sua storia arriva a naturale conclusione, nel rispetto delle foreste – gestite in modo corretto e responsabile
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
IT Quando vuoi il meglio, hai bisogno dell'esperienza di sviluppo del marchio che arriva solo con anni di esperienza e una storia nell'aiutare i marchi di bellezza della moda a crescere
Ағылшын | Итальян |
---|---|
fashion | moda |
beauty | bellezza |
development | sviluppo |
experience | esperienza |
history | storia |
brands | marchi |
grow | crescere |
brand | marchio |
when | quando |
want | vuoi |
need | bisogno |
with | con |
the | i |
a | una |
that | che |
only | solo |
of | di |
and | e |
EN When it comes to vaping, one is not limited to Cannabis; there are many herbs with various benefits. Thyme is such a herb with a long history of use - for example, in ancient Rome it was used as a remedy for melancholy.
IT La vaporizzazione non si limita alla sola Cannabis. Esistono anche altre erbe con proprietà benefiche. Il timo ha una lunga storia alle spalle. Nell'antica Roma veniva usato come rimedio contro la malinconia.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
cannabis | cannabis |
long | lunga |
history | storia |
rome | roma |
remedy | rimedio |
herbs | erbe |
are | esistono |
a | una |
to | alle |
one | la |
not | non |
with | con |
use | usato |
as | come |
EN 2nd place: Camembert is one of the most famous cheeses in France. The original comes from Normandy. In the museum "La Maison du Camembert" you will learn everything about the history and the production process of the classic.
IT 2° posto: Il Camembert è uno dei formaggi più famosi in Francia. L'originale viene dalla Normandia. Nel museo "La Maison du Camembert" imparerete tutto sulla storia e il processo di produzione del classico.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
famous | famosi |
france | francia |
normandy | normandia |
museum | museo |
maison | maison |
du | du |
history | storia |
classic | classico |
you will learn | imparerete |
la | la |
production | produzione |
process | processo |
in | in |
the | il |
is | è |
cheeses | formaggi |
EN I now thought I’d shine a light on that history to help people understand what this is all about, where the idea comes from, and how we’ve gone about actually implementing the first steps on this journey.
IT Matti Aksela, vicepresidente dell?intelligenza artificiale di F-Secure, ci racconta in questo articolo di cosa si tratta, da dove è nata l?idea di questo progetto di ricerca e quali sono stati i primi passi di questo viaggio.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
journey | viaggio |
idea | idea |
light | si |
the | i |
understand | intelligenza |
steps | passi |
from | da |
is | è |
comes | di |
where | dove |
this | questo |
the first | primi |
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
IT Quando vuoi il meglio, hai bisogno dell'esperienza di sviluppo del marchio che arriva solo con anni di esperienza e una storia nell'aiutare i marchi di bellezza della moda a crescere
Ағылшын | Итальян |
---|---|
fashion | moda |
beauty | bellezza |
development | sviluppo |
experience | esperienza |
history | storia |
brands | marchi |
grow | crescere |
brand | marchio |
when | quando |
want | vuoi |
need | bisogno |
with | con |
the | i |
a | una |
that | che |
only | solo |
of | di |
and | e |
EN History comes alive on this virtual tour through the historic quarter of Santa Maria degli Angeli.
IT In questo tour virtuale del quartiere storico di Santa Maria degli Angeli la storia prende vita.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
alive | vita |
virtual | virtuale |
tour | tour |
quarter | quartiere |
santa | santa |
maria | maria |
history | storia |
historic | storico |
the | la |
this | questo |
on | in |
of | di |
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
IT Il rapporto "Cronologia delle posizioni SERP" mostra la cronologia dei posizionamenti delle pagine che occupano attualmente le prime 5 posizioni nei risultati di ricerca. È possibile utilizzare questo per identificare la volatilità della SERP.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
history | cronologia |
shows | mostra |
currently | attualmente |
serp | serp |
volatility | volatilità |
pages | pagine |
search | ricerca |
results | risultati |
use | utilizzare |
report | rapporto |
positions | posizioni |
identify | identificare |
the | le |
this | questo |
you can | possibile |
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
IT Se stai cercando di recuperare la cronologia delle chiamate dal tuo iPhone, questa guida dettagliata ti mostrerà come recuperare la cronologia delle chiamate da qualsiasi backup di iTunes, comprese le chiamate effettuate con WhatsApp e Skype.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
history | cronologia |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
skype | skype |
will show | mostrerà |
made | effettuate |
if | se |
backup | backup |
calls | chiamate |
looking | cercando |
guide | guida |
from | da |
the | le |
with | con |
recover | recuperare |
your | tuo |
this | questa |
any | qualsiasi |
including | comprese |
and | e |
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
IT Una volta stabilito se recuperare l'intera cronologia chiamate (comprese quelle eliminate!) Da iTunes o iCloud, puoi seguire questi passaggi per recuperare la cronologia delle chiamate:
Ағылшын | Итальян |
---|---|
determined | stabilito |
history | cronologia |
deleted | eliminate |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
follow | seguire |
or | o |
from | da |
the | la |
once | volta |
retrieve | recuperare |
these | questi |
back | per |
your | chiamate |
including | comprese |
steps | passaggi |
to | quelle |
you can | puoi |
EN Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history
IT Selezionare il backup sulla sinistra dell'app e fare clic su "Estrai cronologia chiamate", quindi selezionare la posizione in cui si desidera salvare il file .csv contenente la cronologia delle chiamate
Ағылшын | Итальян |
---|---|
app | dellapp |
extract | estrai |
location | posizione |
containing | contenente |
backup | backup |
history | cronologia |
file | file |
click | clic |
and | e |
save | salvare |
on | su |
left | sinistra |
csv | csv |
select | selezionare |
want | desidera |
the | il |
to | in |
of | delle |
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
IT In alternativa, è anche molto semplice visualizzare l'anteprima della cronologia delle chiamate senza estrarla. Basta premere la scheda "Anteprima", quindi scorrere fino a "Cronologia chiamate". Come sotto:
Ағылшын | Итальян |
---|---|
history | cronologia |
hit | premere |
tab | scheda |
preview | anteprima |
easy | semplice |
your | chiamate |
without | senza |
the | la |
scroll | scorrere |
to | a |
also | anche |
as | come |
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
IT Ti guidiamo attraverso l'esame della cronologia delle ricerche e dei segnalibri di Safari. È possibile visualizzare facilmente la cronologia che è stata successivamente eliminata.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
safari | safari |
search | ricerche |
history | cronologia |
bookmarks | segnalibri |
easily | facilmente |
and | è |
possible | possibile |
has | e |
been | la |
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
IT Acquistare una fotografia di Roger Viollet è come offrirti una parte della storia parigina, o una parte della storia della fotografia francese
Ағылшын | Итальян |
---|---|
roger | roger |
history | storia |
or | o |
photography | fotografia |
is | è |
buying | acquistare |
a | una |
of | di |
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
IT Scorri all’istante centinaia di azioni di annullamento con il cursore della cronologia. Inoltre, puoi salvare la tua cronologia con il documento.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
history | cronologia |
slider | cursore |
save | salvare |
document | documento |
of | di |
your | tua |
the | il |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: boxing, boxer, madison square garden, history, history, sports, sport, new york, quote, quote
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: boxe, boxer, madison square garden, storia, storia, sport, sport, new york, citazione, citazione
Ағылшын | Итальян |
---|---|
madison | madison |
garden | garden |
history | storia |
new | new |
york | york |
quote | citazione |
square | square |
boxing | boxe |
to | per |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
describe | descrivere |
sport | sport |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sportivo, sport, sport, uomo, storia, storia, partita, tennis, colore, 1980-1989, 80s, 80s, sport, parigi, francia, bjorn borg
Ағылшын | Итальян |
---|---|
history | storia |
bjorn | bjorn |
borg | borg |
man | uomo |
match | partita |
color | colore |
paris | parigi |
france | francia |
to | per |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
tennis | tennis |
describe | descrivere |
sport | sport |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
IT Mentre tiene traccia del file system di un codice sorgente, il VCS archivia una cronologia delle modifiche e dello stato del codice sorgente per l'intero ciclo di vita di un progetto
Ағылшын | Итальян |
---|---|
tracking | traccia |
keeps | tiene |
changes | modifiche |
state | stato |
vcs | vcs |
code | codice |
file | file |
history | cronologia |
a | un |
system | system |
the | il |
of | di |
and | e |
EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
IT Un viaggio attraverso la Svizzera è anche un viaggio nelle varie epoche della storia dell’architettura. Gli edifici che costellano il percorso testimoniano sia il ricco passato che l’impressionante presente del nostro Paese.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
eras | epoche |
rich | ricco |
a | un |
history | storia |
country | paese |
switzerland | svizzera |
buildings | edifici |
present | presente |
various | varie |
journey | viaggio |
the | il |
is | è |
of | del |
both | sia |
our | nostro |
EN The History Museum is dedicated to the history of the city and region of Baden. The museum runs guided tours and workshops for schools and groups, and organises true-to-life exhibitions and family events.
IT Castelgrande, fortezza ducale (XIV) restaurata dall?architetto Aurelio Galfetti nel 1980-1991.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
the | nel |
EN New commits are recorded in the history for the current branch, which results in a fork in the history of the project.
IT I nuovi commit vengono registrati nella cronologia del branch corrente, risultando in un fork nella cronologia di progetto.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
commits | commit |
recorded | registrati |
history | cronologia |
branch | branch |
are | vengono |
fork | fork |
new | nuovi |
a | un |
project | progetto |
current | corrente |
the | i |
in | in |
of | di |
EN In honor of its 20th anniversary, Hostpoint has decided to take a look back at the past two decades and to present the milestones in the company’s history alongside key events in the history of the internet
IT Hostpoint ha colto l’occasione dell’anniversario per passare accuratamente in rassegna gli ultimi vent’anni, ripercorrendo le tappe fondamentali della propria storia aziendale alla luce di importanti eventi che hanno segnato il mondo di Internet
Ағылшын | Итальян |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
milestones | tappe |
events | eventi |
internet | internet |
history | storia |
has | ha |
back | per |
in | in |
of | di |
the | le |
EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.
IT Con mostre ed esposizioni che trattano i dinosauri, l'antico Egitto, la storia canadese e altro ancora, c'è qualcosa per tutti nel più grande museo di storia naturale e culture del mondo del Canada.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
dinosaurs | dinosauri |
egypt | egitto |
history | storia |
natural | naturale |
cultures | culture |
something | qualcosa |
museum | museo |
largest | più grande |
world | mondo |
canadian | canadese |
with | con |
and more | altro |
exhibits | mostre |
of | di |
and | e |
EN These mountains have provided the setting for some fundamental milestones in history, and in the history of climbing: pinnacles, spires and towers soar skywards, waiting for the most intrepid adventurers.
IT Queste montagne sono state teatro di alcune tappe fondamentali della storia e della storia dell’alpinismo: pinnacoli, guglie e torri si stagliano nel cielo in attesa dei più intrepidi avventurieri.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
mountains | montagne |
fundamental | fondamentali |
milestones | tappe |
history | storia |
towers | torri |
adventurers | avventurieri |
waiting | attesa |
in | in |
and | e |
EN The top medalist in the sport in Games history is Kari Traa (NOR), who has won one gold, one silver and one bronze. Alexandre Bilodeau (CAN) and David Wise (USA) are the most successful freestyle skiers in Games history with two golds each.
IT Il più titolato in questo sport nella storia dei Giochi è Kari Traa (NOR), che ha vinto un oro, un argento e un bronzo. Alexandre Bilodeau (CAN) e David Wise (USA) sono i freestyler di maggior successo nella storia dei Giochi, con due ori ciascuno.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
history | storia |
bronze | bronzo |
successful | successo |
alexandre | alexandre |
david | david |
wise | wise |
sport | sport |
games | giochi |
gold | oro |
silver | argento |
can | can |
usa | usa |
are | sono |
in | in |
has | ha |
the | i |
is | è |
two | due |
each | di |
with | con |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде