Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"whom the personal" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "whom the personal" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

whom the personal аудармалары

Ағылшын тіліндегі "whom the personal" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

whom a a été ainsi ans au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup cas ce ce qui cela ces cette chaque comme comment compte cours c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux doit doivent dont du d’entre d’un d’une elle elles en entre est et et de eux faire fait fois il il est ils jusqu l la la première laquelle le lequel les lesquelles lesquels leur leurs lorsque mais même ne nombre non nos notre nous nous avons on ont ou où par parmi partie pas personne personnel peut peuvent plus plus de pour pouvez première qu quand que quelles qui sa sans se ses si sommes son sont sous sur sur le toujours tous tous les tout toute toutes très un une vos votre vous vous avez à à la également équipe étaient était été être
personal a accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au autres aux avant avec avez avoir avons bien car cas ce cela celles ces cette chez ci client clients comme comment concernant confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la des dessous dessus devez dont du elle elles employés en entre est et et de faire fois identité il il est ils jour l la la personne le les leur leurs lorsque mais manière même n ne non nos notamment notre nous nous avons obtenir ont ou où par par exemple par le particuliers pas pendant personne personnel personnelle personnelles personnels personnes peut peuvent plus pour pouvez privacy privé privée profil protection protéger qu que qui sans se selon ses si soient soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vie vie privée vos votre vous vous avez à à la à tout moment également été être

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі whom the personal аудармасы

Ағылшын
Француз

EN The categories of Personal Data sold or shared about you, as well as the categories of third parties to whom the Personal Data was sold, by category of Personal Data for each party to whom information was sold; and

FR Les catégories de données personnelles vendues ou partagées ainsi que les catégories de tiers à qui nous les avons vendues, par catégorie de données personnelles pour chaque tiers à qui des informations ont été vendues ; et

Ағылшын Француз
sold vendues
data données
or ou
was été
categories catégories
information informations
of de
shared partagé
third tiers
to à
category catégorie
as ainsi
by par
whom qui

EN A band is a group of First Nation people for whom land has been set apart and for whom money is held in trust by the Crown

FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne

Ағылшын Француз
nation nation
held tenu
crown couronne
land terres
money argent
is est
by par
of des
and et
a un

EN Over 4 million people have been displaced from their homes, at least 75% of whom are women and children, many of whom have been forced to flee more than once

FR Plus de 4 millions de personnes ont été déplacées de leurs foyers, dont au moins 75% sont des femmes et des enfants, dont beaucoup ont été forcés de fuir plus d'une fois

Ағылшын Француз
homes foyers
forced forcé
flee fuir
people personnes
displaced déplacées
women femmes
children enfants
least au moins
of de
are sont
at least moins
been été
million millions
many des
and et
to dont
more plus

EN The people who are going to get the most notifications will likely be front-line workers, many of whom are women and youth, often racialized, many of whom have no paid sick days or job protection

FR Les personnes qui recevront le plus de notifications seront probablement les travailleurs de première ligne, dont beaucoup sont des femmes et des jeunes, souvent racialisés, dont beaucoup n'ont pas de congés de maladie payés ou de protection d'emploi

Ағылшын Француз
notifications notifications
likely probablement
youth jeunes
sick maladie
protection protection
line ligne
women femmes
or ou
often souvent
the le
no pas
are sont
of de
people personnes
workers travailleurs
many des
to dont
and et
whom qui

EN A band is a group of First Nation people for whom land has been set apart and for whom money is held in trust by the Crown

FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne

Ағылшын Француз
nation nation
held tenu
crown couronne
land terres
money argent
is est
by par
of des
and et
a un

EN To Whom Does Data Belong—and to Whom Will It Belong in the Future?

FR Commanders Act a commandé en exclusivité à Forrester une étude des priorités marketing dans les secteurs de la bancassurance et de la distribution en France et en Allemagne.

Ағылшын Француз
data étude
and et
the la
to à
in en

EN A band is a group of First Nation people for whom land has been set apart and for whom money is held in trust by the Crown

FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne

Ағылшын Француз
nation nation
held tenu
crown couronne
land terres
money argent
is est
by par
of des
and et
a un

EN Our efforts to listen, advise and prevent is essential, both for the patients with whom we work each day and the doctors we support and with whom we share best practice.

FR Notre mission d’écoute, de conseil et de prévention est essentielle, aussi bien auprès des patients pour lesquels nous agissons au quotidien, que pour les médecins que nous soutenons et avec qui nous partageons des bonnes pratiques.

Ағылшын Француз
essential essentielle
patients patients
doctors médecins
share nous partageons
practice pratiques
prevent prévention
support soutenons
advise conseil
listen et
our notre
we nous
each de
best bonnes
the lesquels
with auprès
is est
day les

EN My current work is a result of recalling leg shapes from strangers, with whom I do not interact but with whom I share the same space

FR Mon travail actuel est le résultat du rappel des formes de jambes d'étrangers, avec lesquels je n'interagis pas mais avec qui je partage le même espace

Ағылшын Француз
leg jambes
shapes formes
strangers étrangers
space espace
i je
my mon
result résultat
of de
the le
with avec
work travail
not pas
whom qui
but mais
from du

EN These poor are neither a sociological category nor a pious intellectual generalization, but the faces and names of real persons and communities among whom we live and with whom we work.

FR Ces pauvres ne sont ni une catégorie sociologique ni une pieuse généralisation intellectuelle, mais les visages et les noms de personnes et de communautés réelles parmi lesquelles nous vivons et avec lesquelles nous travaillons.

Ағылшын Француз
poor pauvres
category catégorie
intellectual intellectuelle
faces visages
names noms
real réelles
persons personnes
live vivons
communities communautés
we nous
work travaillons
are sont
with avec
of de
a une
but mais
and et

EN If we are required to update your Personal Data, we will inform recipients to whom that Personal Data have been disclosed (if any), unless this proves impossible or has a disproportionate effort.

FR Si nous devons mettre à jour vos Données personnelles, nous informerons les destinataires auxquels les Données personnelles ont été divulguées (le cas échéant), sauf si cela est impossible ou requiert des efforts démesurés.

Ағылшын Француз
recipients destinataires
impossible impossible
effort efforts
to whom auxquels
if si
or ou
required requiert
update mettre à jour
your vos
data données
been été
a cas
to à
unless sauf
we nous
this cela
personal personnelles
whom le
has les

EN 19 GDPR, we will notify all recipients to whom your personal data have been disclosed, if you have requested rectification or erasure of your personal data or restriction of processing in accordance with Art

FR 19 GDPR, nous informerons tous les destinataires auxquels vos données personnelles ont été divulguées, si vous avez demandé la rectification ou l'effacement de vos données personnelles ou la restriction du traitement conformément à l'Art

Ағылшын Француз
gdpr gdpr
notify informerons
recipients destinataires
data données
rectification rectification
restriction restriction
processing traitement
accordance conformément
to whom auxquels
requested demandé
if si
or ou
to à
your vos
of de
been été
we nous
you vous

EN We use reasonable measures to require the organizations with whom we share your personal information for these purposes to use your personal information only to perform the services we have contracted them to provide

FR Nous prenons des mesures raisonnables pour exiger des organisations auxquelles nous communiquons vos renseignements personnels à de telles fins qu’elles utilisent vos données uniquement pour fournir les services que nous leur avons demandés

Ағылшын Француз
reasonable raisonnables
organizations organisations
to à
services services
we nous
measures mesures
require exiger
your vos
information renseignements
the uniquement
provide fournir
purposes fins

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

Ағылшын Француз
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN You can ask us to: (i) send you a copy of the personal data maintained on you; (ii) correct your personal data; (iii) delete your personal data; or (iv) restrict processing of your personal data

FR Vous pouvez nous demander (i) de vous fournir une copie des données à caractère personnel vous concernant en notre possession; (ii) de rectifier vos données; (iii) de supprimer vos données ou (iv) de limiter le traitement de vos données

Ағылшын Француз
ask demander
copy copie
ii ii
iii iii
delete supprimer
iv iv
restrict limiter
processing traitement
i i
or ou
to à
of de
data données
the le
your vos
you vous
a caractère

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

Ағылшын Француз
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN The categories of third parties to whom the personal information was disclosed for a business purpose or sold;

FR Les catégories de tiers auxquels les informations personnelles ont été communiquées à des fins commerciales ou vendues ;

Ағылшын Француз
categories catégories
information informations
business commerciales
sold vendues
or ou
was été
to à
of de
third tiers
for fins

EN It may happen that your personal data is shared with companies affiliated with our family of enterprises, with third parties with whom we are partners (e.g

FR Il peut donc arriver que vos données personnelles soient partagées avec des sociétés affiliées au sein de notre famille d'entreprises, avec des tiers avec lesquels nous sommes partenaires (par ex

Ағылшын Француз
data données
affiliated affilié
family famille
it il
companies sociétés
partners partenaires
your vos
third tiers
may peut
of de
shared partagé
our notre
with avec
we nous
are sommes

EN For more information about our service providers and partners with whom we share information, please see our section below on Sharing Personal Information With Other Companies.

FR Pour obtenir plus d’information au sujet des fournisseurs et des partenaires avec lesquels nous partageons de l’information, rapportez-vous ci-dessous à la section Le Partage de l’Information Personnelle avec d’Autres Entreprises.

Ағылшын Француз
partners partenaires
sharing partage
companies entreprises
providers fournisseurs
we vous
more plus
below dessous
and à
other de
with avec

EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations

FR Nous ne sommes pas responsables des actions de tiers avec lesquels vous partagez des données personnelles ou sensibles, et nous n'avons aucune autorité pour gérer ou contrôler les sollicitations de tiers

Ағылшын Француз
share partagez
sensitive sensibles
authority autorité
responsible responsables
or ou
actions actions
of de
data données
no aucune
manage gérer
control contrôler
third tiers
with avec
we nous
are sommes
you vous
and et

EN To whom we forward your personal data

FR A qui transmettons-nous vos données personnelles?

Ағылшын Француз
data données
we nous
your vos
personal personnelles

EN For example, organizations must inform people at the point where their personal information is collected precisely how it will be used and to whom it will be disclosed

FR Par exemple, au moment exact de la collecte de renseignements personnels, les organismes doivent indiquer aux gens de façon précise comment leurs renseignements seront utilisés et à qui ils seront divulgués

Ағылшын Француз
organizations organismes
information renseignements
disclosed divulgués
must doivent
precisely précise
people gens
the la
used utilisé
to à
how comment
example exemple
it ils

EN The categories of third parties with whom we share personal information.

FR Les catégories de tiers avec lesquels nous partageons des informations personnelles.

Ағылшын Француз
categories catégories
share nous partageons
information informations
of de
third tiers
with avec
we nous

EN Parties to whom you authorise Taylors of Harrogate to release your personal information

FR Parties à qui vous autorisez Taylors of Harrogate à communiquer vos informations personnelles.

Ағылшын Француз
parties parties
taylors taylors
harrogate harrogate
information informations
of of
to à
your vos
whom qui
you vous
personal personnelles

EN The recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organizations

FR Le but du traitement des données

Ағылшын Француз
will but
data données
the le
to des

EN If you ask us, and where possible and lawful to do so, we will also tell you with whom we shared your Personal Data so you can contact them directly.

FR Si vous nous le demandez, et lorsque cela est possible et légal, nous vous indiquerons également avec qui nous avons partagé vos Données à caractère personnel afin que vous puissiez les contacter directement.

Ағылшын Француз
data données
if si
you can puissiez
possible possible
contact contacter
also également
shared partagé
your vos
directly directement
to à
we nous
you vous
personal personnel
whom qui
with avec

EN If you ask us, and where possible and lawful to do so, we will also tell you with whom we shared your Personal Data with so you can contact them directly.

FR Si vous nous le demandez, et lorsque cela est possible et légal, nous vous indiquerons également avec qui nous avons partagé vos Données à caractère personnel afin que vous puissiez les contacter directement.

Ағылшын Француз
data données
if si
you can puissiez
possible possible
contact contacter
also également
shared partagé
your vos
directly directement
to à
we nous
you vous
personal personnel
whom qui
with avec

EN We may receive information about you from other sources (including third parties from whom we have purchased personal information) and combine that information with the information we collect

FR Nous sommes susceptibles d'obtenir des informations vous concernant auprès d'autres sources (y compris de tiers à qui nous avons acheté des informations personnelles) et de les combiner avec celles que nous recueillons

Ағылшын Француз
combine combiner
collect recueillons
purchased acheté
sources sources
information informations
with auprès
about concernant
third tiers
including compris
that susceptibles
we nous
you vous
and à
other de
whom qui

EN 2. From whom is personal data collected?

FR 2. Auprès de qui des données à caractère personnel sont-elles collectées ?

Ағылшын Француз
data données
whom qui
collected collecté
from de

EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;

FR les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou sont encore communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales

Ағылшын Француз
categories catégories
international internationales
organizations organisations
to whom auxquels
or ou
recipients destinataires
to à
data données
countries pays
of de
third tiers
been été
in en
particular particulier

EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or are still being disclosed, in particular to recipients in third countries or to international organizations

FR les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été divulguées ou sont toujours divulguées, en particulier à des destinataires dans des pays tiers ou à des organisations internationales

Ағылшын Француз
recipients destinataires
categories catégories
still toujours
international internationales
organizations organisations
to whom auxquels
or ou
to à
data données
countries pays
of de
third tiers
been été
in en
particular particulier
are sont

EN If you ask us, and where possible and lawful to do so, we will also tell you with whom we shared your personal data so you can contact them directly.

FR Si vous nous le demandez, et lorsque cela est possible et légal, nous vous indiquerons également avec qui nous avons partagé vos données à caractère personnel afin que vous puissiez les contacter directement.

Ағылшын Француз
data données
if si
you can puissiez
possible possible
contact contacter
also également
shared partagé
your vos
directly directement
to à
we nous
you vous
personal personnel
whom qui
with avec

EN In cases where we are not processing your personal information, we will indicate to you the physical or legal person to whom you should address your requests, if we are in the position to do so.

FR Au cas où nous ne traiterions pas vos informations personnelles, nous vous indiquerons la personne physique ou morale à qui vous devez adresser vos demandes, si nous sommes en mesure de le faire.

Ағылшын Француз
processing mesure
information informations
physical physique
address adresser
or ou
if si
to à
requests demandes
in en
do faire
your vos
we nous
you vous
are sommes
will devez

EN 5. With whom do we share personal information?

FR 5. Avec qui partageons-nous des renseignements personnels?

Ағылшын Француз
information renseignements
we nous
whom qui
with avec

EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

Ағылшын Француз
consumer consommation
loan crédit
a un
is est
when quand
or ou
find et
and à
for privé
here ici

EN This Privacy Policy describes the personal information that Perimeter Institute collects from or about you, how we use, and to whom we disclose that information.

FR La présente Politique de protection des renseignements personnels décrit les renseignements personnels que l’Institut Périmètre obtient de vous ou à propos de vous, l’utilisation qu’il en fait et à qui il communique ces renseignements.

Ағылшын Француз
policy politique
describes décrit
information renseignements
perimeter périmètre
use lutilisation
or ou
privacy protection
the la
about propos
to à
you vous

EN We collect and maintain different types of personal information in respect of the individuals with whom we interact. This includes:

FR Nous recueillons et tenons à jour différents types de renseignements personnels concernant les personnes avec lesquelles nous sommes en relation. Ces renseignements comprennent :

Ағылшын Француз
collect recueillons
types types
information renseignements
individuals personnes
of de
in en
we nous
and comprennent
different différents
with avec

EN To whom the personal information is disclosed to regularly

FR les personnes ou organismes à qui les renseignements personnels sont divulgués régulièrement;

Ағылшын Француз
information renseignements
disclosed divulgués
regularly régulièrement
personal personnels
to à
whom qui
the les
is sont

EN The categories of individuals about whom the personal information is maintained

FR les catégories de personnes au sujet desquelles la Ville possède et met à jour des renseignements personnels;

Ағылшын Француз
categories catégories
information renseignements
is possède
the la
of de
individuals des

EN Have any person or body to whom the personal information was disclosed within the last twelve (12) months notified of the correction or statement of disagreement

FR d’obtenir que la personne ou l’entité à qui les renseignements ont été divulgués au cours des douze (12) derniers mois soit avisée de la rectification ou de la déclaration de désaccord;

Ағылшын Француз
information renseignements
disclosed divulgués
last derniers
months mois
correction rectification
statement déclaration
was été
or ou
to à
the la

EN to request details of any categories of personal data which we hold about you, the purposes for which we process the data and any third parties with whom it is shared

FR de demander des détails sur toutes les catégories de données personnelles que nous détenons à votre sujet, les raisons pour lesquelles nous traitons ces données et les tiers avec lesquels elles sont partagées

Ағылшын Француз
categories catégories
purposes raisons
process traitons
details détails
data données
request demander
of de
third tiers
to à
shared partagé
we nous
with avec

EN Mood Media shall not process the personal data of a natural person regarding whom they are aware that is below sixteen (16) years old

FR Mood Media ne traite pas les données personnelles d?une personne physique dont elle a connaissance et qui est âgée de moins de seize (16) ans

Ағылшын Француз
media media
mood mood
data données
aware connaissance
of de
a une
years ans

EN However, should Mood Media find out that it received Personal data from an individual mentioning, or about whom the company has reasons to believe that is below sixteen (16) years old, then Mood Media shall erase such information from its systems

FR Toutefois, si Mood Media découvre qu?elle a reçu des données personnelles d?une personne mentionnant, ou dont la société a des raisons de croire qu?elle a moins de seize (16) ans, Mood Media s?engage à effacer ces informations de ses systèmes

Ағылшын Француз
media media
mentioning mentionnant
reasons raisons
erase effacer
systems systèmes
mood mood
or ou
company société
received reçu
information informations
data données
to à
the la
to believe croire
however toutefois
has a
an une
that dont
individual personne
below des
years ans
should si

EN Personal information: ?Information which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies? (article 4 of law n ° 78-17 of January 6, 1978).

FR Informations personnelles : « Les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l?identification des personnes physiques auxquelles elles s?appliquent » (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).

Ағылшын Француз
information informations
allows permettent
form forme
directly directement
identification identification
january janvier
n n
or ou
of de
law loi
the la
persons personnes
applies appliquent

EN 6. With whom do we share personal data?

FR 6. Avec qui partageons-nous des données à caractère personnel ?

Ағылшын Француз
we nous
whom qui
data données
personal personnel
with avec

EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or are still being disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;

FR les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales;

Ағылшын Француз
recipients destinataires
categories catégories
international internationales
organisations organisations
to whom auxquels
or ou
to à
data données
countries pays
of de
third tiers
been été
in en
particular particulier

EN Ensure that access logs are in place to establish whether, and by whom, the Personal Data was entered into, modified on or removed from a data processing system.

FR Veiller à ce que des journaux d'accès soient mis en place afin de déterminer quelles données à caractère personnel ont été entrées, modifiées ou supprimées dans le système de traitement de l'information, et par qui.

Ағылшын Француз
establish déterminer
data données
or ou
processing traitement
was été
entered entré
a caractère
system système
that ce
the le
access entrées
logs journaux
removed supprimé
in en
place place
to à
are soient
modified modifié
ensure veiller à ce que
by par
whom qui
on mis

EN The recipients or categories of recipients to whom the Personal Data has been or may be transmitted, along with the location of those recipients.

FR Les destinataires ou les catégories de destinataires à qui les données à caractère personnel ont été transmises ou pourraient être transmises, ainsi que l'emplacement de ces destinataires;

Ағылшын Француз
recipients destinataires
categories catégories
transmitted transmises
or ou
data données
to à
of de
been été
the ces
whom qui

EN 5) With Whom Do We Share Your Personal Information for Business Purposes?

FR 5) Avec qui partageons-nous vos Données à caractère personnel à des fins commerciales ?

Ағылшын Француз
information données
business commerciales
we nous
your vos
whom qui
personal personnel
purposes fins
with avec

EN The categories of third parties with whom we have shared your Personal Information.

FR les catégories de tiers avec lesquels nous avons partagé vos Données à caractère personnel ;

Ағылшын Француз
categories catégories
information données
of de
third tiers
shared partagé
we nous
your vos
with avec

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде