FR Colorsport possède certaines des plus anciennes photos de football au monde et possède toujours toutes les plaques de verre originales, prises par Albert Wilkes, ancien photographe de la presse internationale et provinciale d'Angleterre
Француз тіліндегі "possède" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
FR Colorsport possède certaines des plus anciennes photos de football au monde et possède toujours toutes les plaques de verre originales, prises par Albert Wilkes, ancien photographe de la presse internationale et provinciale d'Angleterre
EN Colorsport has some of the oldest football photos in the world and still owns all of the original glass plates, taken by Albert Wilkes, former photographer for England's international and provincial press
Француз | Ағылшын |
---|---|
football | football |
plaques | plates |
verre | glass |
originales | original |
prises | taken |
presse | press |
provinciale | provincial |
albert | albert |
photos | photos |
monde | world |
photographe | photographer |
possède | owns |
plus | oldest |
ancien | former |
la | the |
internationale | international |
toujours | still |
de | of |
et | and |
toutes | for |
par | by |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Француз | Ағылшын |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Француз | Ағылшын |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Soit, le bookmaker possède une information que l?autre ne possède pas
EN Either the bookmaker has information that the other does not
Француз | Ағылшын |
---|---|
information | information |
le | the |
de | other |
FR Quiconque a possédé une PlayStation originale aura sans aucun doute également possédé le premier Gran Turismo. Comme WipEout et Ridge Racer, il a
EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing
Француз | Ағылшын |
---|---|
playstation | playstation |
originale | original |
gran | gran |
il | it |
également | also |
a | owned |
le | the |
et | and |
quiconque | who |
FR Soit, le bookmaker possède une information que l?autre ne possède pas
EN Either the bookmaker has information that the other does not
Француз | Ағылшын |
---|---|
information | information |
le | the |
de | other |
FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
Француз | Ағылшын |
---|---|
dépôt | repository |
appartient | belongs |
équipe | team |
utilisateur | user |
ou | or |
à | to |
de | of |
chaque | each |
un | a |
compte | account |
le | the |
dans | in |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Француз | Ағылшын |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Француз | Ағылшын |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Француз | Ағылшын |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 131 aircraft (as of 6 August 2009). The fleet consists of different Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Француз | Ағылшын |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
août | august |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
ainsi | as |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Француз | Ағылшын |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Француз | Ағылшын |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Француз | Ағылшын |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Француз | Ағылшын |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Француз | Ағылшын |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Француз | Ағылшын |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Votre sauvegarde est comme la clé de votre portefeuille, celui qui la possède - cette personne possède les fonds
EN Your backup is like a key to your wallet, whoever owns it, owns the funds
Француз | Ағылшын |
---|---|
sauvegarde | backup |
clé | key |
fonds | funds |
la | the |
portefeuille | wallet |
votre | your |
qui | whoever |
personne | a |
FR Titulaire d'une maîtrise en communications, Jean-Pierre Laurendeau possède près de trente ans d'expérience dans le monde des médias, gravitant autour de deux grands axes : la télévision et le journalisme
EN Jean-Pierre Laurendeau holds a master’s degree in communications and has close to 30 years of media experience in general-interest television and journalism
Француз | Ағылшын |
---|---|
maîtrise | masters |
communications | communications |
télévision | television |
journalisme | journalism |
médias | media |
de | of |
en | in |
et | and |
l | a |
ans | years |
la | to |
FR Hostwinds possède 100% de nos serveurs, systèmes et structures. Chaque serveur, routeur et déploiement sont sous notre contrôle. Lorsqu'un problème se pose, nous pouvons le réparer directement.
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
routeur | router |
déploiement | deployment |
contrôle | control |
problème | problem |
réparer | fix |
directement | directly |
se pose | arises |
systèmes | systems |
structures | structures |
serveurs | servers |
serveur | server |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
chaque | every |
sont | is |
nous | we |
le | under |
FR Elsevier est une entreprise internationale basée à Amsterdam, aux Pays-Bas, qui possède des bureaux dans le monde entier.
EN Elsevier is a global business with its head office in Amsterdam, The Netherlands and has offices worldwide.
Француз | Ағылшын |
---|---|
elsevier | elsevier |
amsterdam | amsterdam |
entreprise | business |
bureaux | offices |
le | the |
à | and |
dans le monde | worldwide |
une | a |
dans | in |
de | its |
FR Pour environ 1 300 $, le Dell XPS 8930 possède tout ce dont vous avez besoin pour faire fonctionner votre DAW préféré à pleine vitesse :
EN For around $1,300, the Dell XPS 8930 has everything you?ll need to run your favorite DAW at full speed:
Француз | Ағылшын |
---|---|
xps | xps |
préféré | favorite |
vitesse | speed |
daw | daw |
besoin | need |
le | the |
à | to |
votre | your |
de | around |
dell | dell |
dont | you |
FR Il est couramment utilisé pour le podcasting et possède des fonctionnalités puissantes
EN It?s commonly used for podcasting and has powerful features
Француз | Ағылшын |
---|---|
couramment | commonly |
utilisé | used |
podcasting | podcasting |
fonctionnalités | features |
puissantes | powerful |
s | s |
il | it |
pour | for |
et | and |
FR Blue Yeti Microphone USB - USB uniquement, mais il possède une tonne de fonctionnalités et une excellente qualité sonore
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality
Француз | Ағылшын |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
microphone | microphone |
usb | usb |
tonne | ton |
fonctionnalités | features |
qualité | quality |
de | of |
et | and |
excellente | great |
mais | but |
une | a |
FR Mme Wilson possède des diplômes en études françaises et en journalisme ainsi que des certificats en gestion de projet et en évaluation de programme
EN Wilson holds post-graduate degrees in French and Journalism and certificates in project management and program evaluation
Француз | Ағылшын |
---|---|
wilson | wilson |
possède | holds |
françaises | french |
journalisme | journalism |
évaluation | evaluation |
diplômes | degrees |
en | in |
certificats | certificates |
projet | project |
programme | program |
gestion | management |
et | and |
FR Sitecore Content Hub possède des fonctions intelligentes pour vous aider à accomplir davantage avec votre marketing.
EN Sitecore Content Hub has smart features to help your marketing do more.
Француз | Ағылшын |
---|---|
sitecore | sitecore |
content | content |
hub | hub |
intelligentes | smart |
marketing | marketing |
fonctions | features |
à | to |
accomplir | do |
votre | your |
aider | to help |
FR Le conseil d'administration de Sprout possède une structure indépendante et diversifiée : 71 % du conseil est indépendant selon les normes juridiques applicables et 43 % du conseil est diversifié en matière de genre ou de race.
EN Sprout’s board of directors has an independent and diverse structure: 71% of the board is independent under applicable legal standards and 43% of the board is diverse in terms of gender or race.
Француз | Ағылшын |
---|---|
structure | structure |
normes | standards |
juridiques | legal |
applicables | applicable |
diversifié | diverse |
genre | gender |
race | race |
ou | or |
le | the |
en | in |
matière | and |
de | of |
conseil | board |
FR L'hébergement Web partagé est un endroit idéal pour démarrer votre hébergement Web. C'est l'option la plus abordable et possède de nombreuses fonctionnalités pour vous aider à créer et à gérer un site Web.
EN Shared Web Hosting is a perfect place to start your web hosting. It is the most affordable option and has many features to help you build and manage a website.
Француз | Ағылшын |
---|---|
partagé | shared |
idéal | perfect |
abordable | affordable |
fonctionnalités | features |
gérer | manage |
un | a |
endroit | place |
hébergement | hosting |
la | the |
à | to |
et | and |
nombreuses | many |
site | website |
votre | your |
vous | you |
aider | to help |
FR NordVPN possède l?un des plus grands réseaux de serveurs des fournisseurs de VPN que nous avons testés, ce qui signifie qu?il sera difficile de trouver du contenu que vous ne pourrez pas débloquer
EN NordVPN has one of the biggest server networks of the VPN providers we?ve tested, meaning it?ll be hard to find content you won?t be able to unblock
Француз | Ағылшын |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
l | t |
réseaux | networks |
vpn | vpn |
difficile | hard |
contenu | content |
débloquer | unblock |
fournisseurs | providers |
il | it |
plus | biggest |
de | of |
serveurs | server |
signifie | to |
nous | we |
sera | the |
testé | tested |
un | meaning |
trouver | find |
pourrez | you |
FR Netflix US, par exemple, possède trois fois plus de contenu que dans la plupart des autres pays. D?autres services, comme le BBC iPlayer et Hulu, deviennent totalement indisponibles lorsque vous n?êtes pas dans le bon pays.
EN Netflix US, for instance, has more than three times the amount of content that the streaming service has in most other countries. Other services, like BBC iPlayer and Hulu, become completely unavailable when you aren?t in the right country.
Француз | Ағылшын |
---|---|
netflix | netflix |
contenu | content |
bbc | bbc |
hulu | hulu |
totalement | completely |
indisponibles | unavailable |
us | us |
lorsque | when |
services | services |
bon | right |
plus | more |
iplayer | iplayer |
par exemple | instance |
de | of |
autres | other |
et | and |
trois | three |
dans | in |
vous | you |
FR Il possède des milliers de serveurs dans des dizaines de pays, ce qui permet de contourner facilement les blocages géographiques
EN It has thousands of servers in dozens of countries, making bypassing geographical blockages easy
Француз | Ағылшын |
---|---|
serveurs | servers |
pays | countries |
facilement | easy |
géographiques | geographical |
il | it |
de | of |
possède | it has |
milliers | thousands |
dans | in |
dizaines | dozens |
FR Double VPN : indique si un fournisseur VPN particulier possède des serveurs « double VPN ». Au lieu de vous connecter à internet avec un seul serveur VPN, vous vous connectez avec deux serveurs VPN simultanément.
EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.
Француз | Ағылшын |
---|---|
vpn | vpn |
indique | indicates |
internet | internet |
fournisseur | provider |
serveurs | servers |
serveur | server |
un | a |
particulier | particular |
double | double |
de | of |
connectez | connect |
deux | two |
simultanément | simultaneously |
au lieu | instead |
vous | you |
si | whether |
FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : indique si le VPN en question possède une fonction d’arrêt d’urgence. Il s’agit d’une fonctionnalité qui garantit que vos données ne seront pas visibles en cas de dysfonctionnement du VPN.
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
Француз | Ағылшын |
---|---|
kill | kill |
switch | switch |
indique | shows |
vpn | vpn |
garantit | ensures |
données | data |
du | street |
si | if |
le | the |
vos | your |
une | a |
sagit | is |
qui | that |
FR Serveurs à adresse IP statique : Surfshark ne propose pas d’adresse IP dédiée, mais possède quelques serveurs avec des adresses IP fixes. Ces serveurs sont toutefois partagés avec d’autres utilisateurs.
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
Француз | Ағылшын |
---|---|
serveurs | servers |
ip | ip |
statique | static |
surfshark | surfshark |
fixes | fixed |
utilisateurs | users |
adresses | addresses |
adresse | address |
quelques | a |
sont | are |
toutefois | however |
partagé | shared |
mais | but |
avec | with |
de | other |
FR Sécurité : VyprVPN possède son propre réseau de serveurs, qui compte des serveurs DNS
EN Security: VyprVPN owns its own server network, including its DNS servers
Француз | Ағылшын |
---|---|
sécurité | security |
vyprvpn | vyprvpn |
dns | dns |
réseau | network |
serveurs | servers |
de | its |
propre | own |
FR Bloqueur de publicités : vous permet de savoir si le VPN possède son propre bloqueur de publicités.
EN Adblocker: Allows you to determine whether a VPN has its own adblocker.
Француз | Ағылшын |
---|---|
permet | allows |
vpn | vpn |
s | a |
de | its |
vous | you |
si | whether |
FR La même société possède également Avast Antivirus, le numéro de 5 de notre liste
EN The same company also owns Avast Antivirus, our number 5 on this list
Француз | Ағылшын |
---|---|
société | company |
avast | avast |
antivirus | antivirus |
également | also |
liste | list |
notre | our |
possède | owns |
FR Ce VPN dispose de nombreuses options, offre un service rapide et sécurisé et possède un grand nombre de serveurs dans le monde entier.
EN This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
Француз | Ағылшын |
---|---|
vpn | vpn |
rapide | fast |
ce | this |
service | service |
sécurisé | secure |
serveurs | servers |
offre | offers |
un | a |
grand | large |
de | of |
options | options |
et | and |
dans le monde | worldwide |
FR Vous voulez commencer à utiliser un VPN pour surmonter les restrictions de Skype ? Nous vous recommandons NordVPN. Ce VPN dispose de nombreuses options, offre un service rapide et sécurisé et possède un grand nombre de serveurs dans le monde entier.
EN Do you want to start using a VPN for overcoming Skype restrictions? We recommend NordVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
Француз | Ағылшын |
---|---|
vpn | vpn |
surmonter | overcoming |
restrictions | restrictions |
skype | skype |
nordvpn | nordvpn |
rapide | fast |
ce | this |
service | service |
sécurisé | secure |
serveurs | servers |
un | a |
offre | offers |
grand | large |
de | of |
nous | we |
options | options |
utiliser | using |
commencer | to start |
à | to |
recommandons | we recommend |
dans le monde | worldwide |
et | and |
nous vous recommandons | recommend |
pour | for |
les | number |
FR Vous montre les pages pour lesquelles un site web donné possède le plus de liens entrants.
EN Shows you which pages on a given website have the most backlinks.
Француз | Ағылшын |
---|---|
montre | shows |
un | a |
le | the |
donné | given |
vous | you |
pages | pages |
site | website |
FR Vous donne la liste des sites web que votre site cible possède un lien vers.
EN Gives you a list of websites your target website is linking out to.
Француз | Ағылшын |
---|---|
donne | gives |
lien | linking |
cible | target |
liste | list |
un | a |
de | of |
votre | your |
site | website |
vous | you |
sites | websites |
la | to |
FR SolarWinds possède un lien très fort avec la communauté informatique et ses produits sont développés par des ingénieurs en réseaux et systèmes qui savent ce que représente la gestion des environnements informatiques actuels.
EN Developed by network and systems engineers who know what it takes to manage today's dynamic IT environments, SolarWinds has a deep connection to the IT community.
Француз | Ағылшын |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
ingénieurs | engineers |
environnements | environments |
. | takes |
communauté | community |
systèmes | systems |
un | a |
lien | connection |
la | the |
développé | developed |
réseaux | network |
gestion | manage |
par | by |
en | deep |
et | and |
ce | know |
FR Je possède des dépôts Artifactory distants configurés pour utiliser JCenter, GoCenter ou ChartCenter. Seront-ils désactivés ?
EN I have Artifactory remote repositories configured to use JCenter, GoCenter, or ChartCenter. Will this break them?
Француз | Ағылшын |
---|---|
je | i |
artifactory | artifactory |
ou | or |
configuré | configured |
de | them |
pour | to |
FR La commande possède un événement SurClicDeMarqueurDeCarte, qui permet au développeur de l’appli de définir des actions à effectuer lorsque l’utilisateur clique sur un marqueur particulier.
EN The control has a OnGeoMapMarkerClicked event, which lets the app developer define actions to perform when a particular marker is clicked by the user.
Француз | Ағылшын |
---|---|
commande | control |
développeur | developer |
définir | define |
marqueur | marker |
événement | event |
permet | lets |
actions | actions |
lorsque | when |
la | the |
un | a |
à | to |
de | which |
particulier | particular |
FR Il possède une expertise particulière dans la récupération de mots de passe et de données perdus à partir de sauvegardes corrompues
EN He has particular expertise in recovering lost passwords and data from corrupt backups
Француз | Ағылшын |
---|---|
récupération | recovering |
perdus | lost |
sauvegardes | backups |
expertise | expertise |
données | data |
il | he |
mots de passe | passwords |
à | and |
dans | in |
partir | from |
FR Notre sélection possède de nombreuses photos d’art de football en tout genre comme des photographies de football en noir et blanc ou encore des photos de football vintage
EN Our selection includes many football art photos of all kinds such as black-and-white football photos or vintage football photos
Француз | Ағылшын |
---|---|
sélection | selection |
football | football |
genre | kinds |
vintage | vintage |
photos | photos |
et | and |
noir | black |
blanc | white |
ou | or |
notre | our |
comme | as |
FR Tokyo possède d'ailleurs un musée dédié à la photographie artistique, le Tokyo Metropolitan Museum of Photography
EN Tokyo also has a museum dedicated to artistic photography, the Tokyo Metropolitan Museum of Photography
Француз | Ағылшын |
---|---|
tokyo | tokyo |
artistique | artistic |
metropolitan | metropolitan |
un | a |
of | of |
musée | museum |
dédié | dedicated |
à | to |
FR Colorsport possède également plusieurs archives précieuses, dont Albert Wilkes & Sons et Provincial Press
EN Colorsport also has several valuable archives, including Albert Wilkes & Sons and Provincial Press
Француз | Ағылшын |
---|---|
archives | archives |
précieuses | valuable |
provincial | provincial |
press | press |
albert | albert |
plusieurs | several |
également | also |
et | and |
FR Nous vous recommandons le Pack M qui possède le meilleur équilibre entre hébergement bon marché et fonctionnalités puissantes, mais flexibles.
EN We recommend the M pack as the perfect balance of cheap web hosting and powerful, flexible features.
Француз | Ағылшын |
---|---|
pack | pack |
équilibre | balance |
fonctionnalités | features |
puissantes | powerful |
flexibles | flexible |
m | m |
le | the |
de | of |
et | and |
nous | we |
recommandons | we recommend |
hébergement | hosting |
nous vous recommandons | recommend |
bon | perfect |
FR Gandi ne possède pas les moyens de contrôler le contenu de la base de données Whois qui est mondialement partagée et alimentée par différents intervenants ;
EN Gandi does not have the means to run prior verifications as to the content of the Whois database, which is shared throughout the world and gathers information from various parties.
Француз | Ағылшын |
---|---|
gandi | gandi |
différents | various |
contenu | content |
whois | whois |
mondialement | world |
moyens | means |
de | of |
partagé | shared |
et | and |
base de données | database |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде