FR Section 5 (Utilisation de Services de tiers), Section 6 (Conditions de paiement), Section 7 (Annulation et résiliation), Section 8 (Votre utilisation du Produit), Section 9 (Informations confidentielles)
"section le partage" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Француз -дан Ағылшын -ға "section le partage" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
section le partage аудармалары
Француз тіліндегі "section le partage" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Француз тілінің Ағылшын тіліндегі section le partage аудармасы
Француз
Ағылшын
EN Section 5 (Use of Third Party Services), Section 6 (Payment Terms), Section 7 (Cancellation and Termination), Section 8 (Your Use of the Product), Section 9 (Confidential Information)
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| conditions | terms |
| paiement | payment |
| informations | information |
| confidentielles | confidential |
| services | services |
| utilisation | use |
| tiers | third |
| annulation | cancellation |
| votre | your |
| produit | product |
| de | of |
| et | and |
FR Si votre page inclut une section qui ne prend pas en charge les séparateurs de section, comme une section Blog, Événements, Portfolio ou Vidéos, vous pouvez reproduire l’apparence d’un séparateur de section avec une section de blocs vierge :
EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| inclut | includes |
| portfolio | portfolio |
| vidéos | videos |
| reproduire | replicate |
| blocs | block |
| si | if |
| blog | blog |
| ou | or |
| votre | your |
| page | page |
| comme | as |
| avec | with |
| vous | you |
| qui | that |
| de | of |
| une | a |
FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.
EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| limite | limit |
| consommateur | consumer |
| québec | quebec |
| applicable | applicable |
| si | if |
| la mesure | extent |
| protection | protection |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| ou | or |
| par | by |
| loi | law |
FR Ajoutez une section, sélectionnez et maintenez la touche Section de la section située à gauche et faites-la glisser vers l'endroit où vous souhaitez sur votre site Web.
EN Add a Section, select and hold the section button on the left side, and drag to where you want on your website.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| ajoutez | add |
| sélectionnez | select |
| touche | button |
| glisser | drag |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| la | the |
| gauche | left |
| section | section |
| une | a |
| sur | on |
| site | website |
FR Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts En savoir plus sur I-9 Management
EN Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts Read more about I-9 Management
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| section | section |
| notifications | notifications |
| compliance | compliance |
| management | management |
| and | and |
| expertise | expertise |
| en | in |
FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.
EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| limite | limit |
| consommateur | consumer |
| québec | quebec |
| applicable | applicable |
| si | if |
| la mesure | extent |
| protection | protection |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| ou | or |
| par | by |
| loi | law |
FR La section qui précède le saut saut de section utilise la mise en forme de la section qui suit.
EN The document part that preceded the removed section break acquires the formatting of the part that followed it.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| mise en forme | formatting |
| en | it |
| qui | that |
| de | of |
FR 13.5 L’exécutif de la section locale tient un compte au nom de « PIPSC RMG » (GMR de l'Institut) et de la section locale dans un établissement financier déterminé par l’Institut pour y déposer les fonds de la section locale.
EN 13.4 All costs for Chapter meetings will be borne by the Chapter.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| section | chapter |
| la | the |
| par | by |
| de | all |
| pour | for |
FR Dans votre brouillon de campagne, cliquez sur une section Image, une section de blog ou une section Produit.
EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| brouillon | draft |
| campagne | campaign |
| image | image |
| blog | blog |
| ou | or |
| produit | product |
| votre | your |
| section | section |
| cliquez | click |
| dans | in |
FR Vous trouverez le casino LIVE sur l'application dans cette section "Plus de tables". Nous avons une section ci-dessous dédiée au casino LIVE, mais juste pour vous donner une longueur d'avance, voici la section que vous trouverez lorsque vous y serez.
EN You will find the LIVE casino on the app under this ‘More Tables’ section. We have a section below dedicated to the LIVE casino, but just to give you head start, here are the section you will find when you are there.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| casino | casino |
| live | live |
| lapplication | app |
| tables | tables |
| lorsque | when |
| dédiée | dedicated to |
| nous | we |
| dessous | below |
| une | a |
| plus | more |
| de | dedicated |
FR Les sections de page ont leurs propres options de style spécifiques à la section. Pour définir des styles de section, cliquez sur Modifier sur la page, puis sur l’icône crayon dans une section de page.
EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| crayon | pencil |
| sections | sections |
| spécifiques | specific |
| options | options |
| à | to |
| page | page |
| définir | to set |
| cliquez | click |
| la | the |
| section | section |
| sur | on |
| une | a |
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| cliquer | click |
| blocs | block |
| vide | blank |
| ou | or |
| sections | sections |
| section | section |
| mes | my |
| également | also |
| ajouter | add |
| une | a |
| enregistré | saved |
| vous | you |
FR Pour ajouter une nouvelle section, appuyez sur + au-dessus ou en dessous d’une section, puis choisissez un type de section.
EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| nouvelle | new |
| appuyez | tap |
| choisissez | choose |
| ou | or |
| type | type |
| section | section |
| ajouter | add |
| dessous | below |
| un | a |
| de | then |
FR Pour personnaliser le style d’une section spécifique, cliquez sur Modifier sur la page, survolez la section souhaitée, puis cliquez sur Modifier la section ou sur l’icône crayon
EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| style | style |
| survolez | hover |
| crayon | pencil |
| ou | or |
| page | page |
| cliquez | click |
| puis | and |
| sur | on |
FR Gardez en tête que ce séparateur de section n’interagira pas avec la section ci-dessus exactement de la même manière que les séparateurs de section intégrés
EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| tête | mind |
| ce | this |
| en | in |
| intégré | built-in |
| avec | with |
| exactement | exactly |
| de | way |
| la | the |
| section | section |
| intégrés | built |
FR N’oubliez pas que si vous copiez un bloc d’une section vers une section avec un jeu de couleurs différent, les couleurs du bloc collé peuvent être différentes. Les blocs suivent toujours le jeu de couleurs de leur section.
EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| copiez | copy |
| suivent | follow |
| si | if |
| blocs | blocks |
| bloc | block |
| toujours | always |
| le | the |
| section | section |
| un | a |
| avec | with |
| vous | you |
| du | from |
FR permet de Copier le fichier sélectionné dans la section Partagé avec moi section ou un autre fichier quand vous n'êtes pas autorisé à le supprimer.
EN - allows to Copy the selected file from the Shared with me section or some other file if you do not have permissions to delete it.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| permet | allows |
| sélectionné | selected |
| ou | or |
| copier | copy |
| supprimer | delete |
| partagé | shared |
| à | to |
| fichier | file |
| moi | me |
| avec | with |
| pas | not |
| de | other |
| vous | you |
FR Dans l’angle supérieur droit de la feuille, sélectionnez Partager. Dans le formulaire Partage de la feuille, si l’élément n’est partagé avec personne, vous verrez apparaître la section Détails de l’invitation.
EN In the upper-right corner of the sheet, select Share. In the Sheet Sharing form, if the item isn't shared with anyone, you'll see the Invite Details section.
FR Dans la section Partage des domaines approuvés, sélectionnez Modifier. La fenêtre Liste de partage des domaines approuvés s’ouvre :
EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| partage | sharing |
| domaines | domain |
| sélectionnez | select |
| modifier | edit |
| fenêtre | window |
| dans | in |
| liste | list |
| la | the |
| section | section |
| approuvé | approved |
FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous.
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| boutons | buttons |
| code | code |
| comptage | counting |
| partage | sharing |
| préférez | prefer |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| permet | lets |
| créer | create |
| vous | you |
| vos | your |
| super | the |
| personnalisés | custom |
FR Il est prouvé que l'ajout d'un bouton de partage WhatsApp sur votre blog ou site web augmente le partage social, permet une plus grande personnalisation et favorise le partage sur mobile
EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| bouton | button |
| blog | blog |
| permet | offer |
| personnalisation | personalization |
| mobile | mobile |
| partage | sharing |
| ou | or |
| social | social |
| votre | your |
| est | is |
| une | a |
| site | website |
| plus | adding |
| de | shown |
| et | and |
FR Pour partager/retirer du partage un espace de travail ou pour modifier les autorisations de partage des collaborateurs, vous devez en être le Propriétaire ou avoir les niveaux d’autorisation de partage Administrateur ou Éditeur - pouvant partager
EN To share/unshare a workspace or to change the sharing permissions for collaborators, you must be the Owner or be shared to it with Admin or Editor - Can Share Sharing Permission Levels
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| collaborateurs | collaborators |
| administrateur | admin |
| espace de travail | workspace |
| un | a |
| ou | or |
| autorisations | permissions |
| niveaux | levels |
| le | the |
| partage | sharing |
| propriétaire | owner |
| partager | share |
| modifier | to |
| vous | you |
| pouvant | be |
FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| boutons | buttons |
| partage | share |
| copiez | copy |
| collez | paste |
| code | code |
| en ligne | inline |
| apparaissent | appear |
| à | to |
| et | and |
| site | website |
| sur | on |
FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth
EN illustration vector icon internet technology network online digital interface
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| lié | online |
| symbole | icon |
| connexion | internet |
| social | network |
FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth
EN share illustration vector icon internet technology network service digital online
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| lié | online |
| symbole | icon |
| des | service |
| partager | share |
| connexion | internet |
| social | network |
FR Choisissez-en unPermettre le partage externe pour tousPermettre le partage externe avec des restrictionsDésactiver complètement le partage externeNous n'avons pas encore pensé à cela
EN Choose oneEnable external sharing for everybodyEnable external sharing with restrictionsTurn external sharing off completelyWe haven't thought that far yet
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| partage | sharing |
| externe | external |
| pensé | thought |
| choisissez | choose |
| pour | for |
| des | far |
| le | off |
| pas encore | yet |
| avec | with |
| cela | that |
FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous.
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| boutons | buttons |
| code | code |
| comptage | counting |
| partage | sharing |
| préférez | prefer |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| permet | lets |
| créer | create |
| vous | you |
| vos | your |
| super | the |
| personnalisés | custom |
FR De la même façon, veillez aux limites de partage et de stockage dans le cloud d'Adobe XD. La version gratuite permet un fichier partagé et 2 Go de stockage de fichiers. Avec Figma, le partage et le stockage dans le cloud sont illimités.
EN Also, pay attention to the Adobe XD’s sharing and cloud storage limits. The Starter plan allows for one shared file and 2GB of file storage. With Figma, sharing and cloud storage is unlimited.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| limites | limits |
| permet | allows |
| figma | figma |
| go | gb |
| stockage | storage |
| cloud | cloud |
| partage | sharing |
| de | of |
| un | pay |
| partagé | shared |
| illimité | unlimited |
| et | and |
| fichier | file |
| avec | with |
FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| boutons | buttons |
| partage | share |
| copiez | copy |
| collez | paste |
| code | code |
| en ligne | inline |
| apparaissent | appear |
| à | to |
| et | and |
| site | website |
| sur | on |
FR Il est prouvé que l'ajout d'un bouton de partage WhatsApp sur votre blog ou site web augmente le partage social, permet une plus grande personnalisation et favorise le partage sur mobile
EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| bouton | button |
| blog | blog |
| permet | offer |
| personnalisation | personalization |
| mobile | mobile |
| partage | sharing |
| ou | or |
| social | social |
| votre | your |
| est | is |
| une | a |
| site | website |
| plus | adding |
| de | shown |
| et | and |
FR Pour partager/retirer du partage un espace de travail ou pour modifier les autorisations de partage des collaborateurs, vous devez en être le Propriétaire ou avoir les niveaux d’autorisation de partage Administrateur ou Éditeur - pouvant partager
EN To share/unshare a workspace or to change the sharing permissions for collaborators, you must be the Owner or be shared to it with Admin or Editor - Can Share Sharing Permission Levels
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| collaborateurs | collaborators |
| administrateur | admin |
| espace de travail | workspace |
| un | a |
| ou | or |
| autorisations | permissions |
| niveaux | levels |
| le | the |
| partage | sharing |
| propriétaire | owner |
| partager | share |
| modifier | to |
| vous | you |
| pouvant | be |
FR Avant de l'envoyer, vous devez retourner à votre tableau de bord et visiter la section "Paramètres des podcasts" dans la section "Flux des podcasts" :
EN Before you submit it, you?ll need to head back to your dashboard and visit ?Podcast Settings? under the Podcast Feed section:
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| retourner | back |
| paramètres | settings |
| podcasts | podcast |
| tableau de bord | dashboard |
| de | before |
| devez | need to |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous devez | need |
| la | the |
| section | section |
| vous | you |
FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)
EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| longueur | length |
| maximale | max |
| cm | cm |
| section | section |
| pieds | foot |
| minimale | minimum |
FR En effet, les n-grammes d’une section Vol et d’une section Train seront sans doute différents, et si vous mélangez vos données, vous risquez d’obtenir des n-grammes valables uniquement pour la verticale la plus importante.
EN As the n-grams of a Flight section and a Train section of your site will probably be different, if you mix your data, you might obtain n-grams valid only for the most-searched vertical.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| vol | flight |
| mélangez | mix |
| données | data |
| valables | valid |
| verticale | vertical |
| sans doute | probably |
| si | if |
| et | and |
| différents | different |
| vos | your |
| vous | you |
| pour | for |
| la | the |
FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits à la section 3.3 ci-dessus.
EN For any breach of a warranty in this section, Your exclusive remedies are those described in Section 3.3 herein.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| violation | breach |
| garantie | warranty |
| exclusifs | exclusive |
| décrits | described |
| vos | your |
| toute | a |
| cette | this |
| ci | herein |
| sont | are |
| pour | for |
| dans | in |
FR La section Home est la première section de votre application, composée de widgets et entièrement modulable
EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| application | app |
| widgets | widgets |
| entièrement | completely |
| modulable | flexible |
| première | the first |
| votre | your |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Pour chaque section, choisissez les informations à afficher comme par exemple la date et l'auteur pour une section Article.
EN For each section, choose the information to display, such as the date or the author for an Article section.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| choisissez | choose |
| informations | information |
| à | to |
| afficher | display |
| chaque | each |
| comme | as |
| date | date |
| la | the |
| section | section |
| pour | for |
FR La section Favoris permet de regrouper au même endroit les contenus favoris de vos utilisateurs, quel qu'en soit le type. Photos, vidéos, son ou texte, tous seront regroupés dans la même section pour une expérience utilisateur avancée.
EN The Favorites section regroups all of the content (regardless of what type) bookmarked by your users in the same place. Pictures, videos, sound or text, they all fall within the same section for a user friendly experience.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| favoris | favorites |
| expérience | experience |
| contenus | content |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| vidéos | videos |
| utilisateur | user |
| vos | your |
| soit | regardless |
| type | type |
| texte | text |
| de | of |
| endroit | place |
| dans | in |
| une | a |
| pour | for |
FR Survolez la section de blog et cliquez sur l'icône en forme de crayon pour modifier votre disposition et personnaliser la section blog.
EN Hover over the blog section and click the pencil icon to change your layout and style the blog section.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| survolez | hover |
| blog | blog |
| crayon | pencil |
| disposition | layout |
| cliquez | click |
| la | the |
| section | section |
| modifier | to |
| et | and |
| votre | your |
FR Cette fonction est actuellement disponible pour la section Documents communs du module Documents, pour les modules Projets, CRM et Personnes et dans la section de configuration du portail.
EN This feature is currently available for the Common section of the Documents module, Projects, CRM and People modules, as well as for portal settings.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| fonction | feature |
| documents | documents |
| communs | common |
| crm | crm |
| personnes | people |
| actuellement | currently |
| projets | projects |
| portail | portal |
| module | module |
| modules | modules |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| disponible | available |
| pour | for |
FR Vous trouverez votre clé produit sur le Portail client, dans la section « Mes clés ». Cliquez ici pour avoir des instructions détaillées. Pour savoir comment accéder au portail, lisez la section sur le Portail client ci-dessus.
EN You can find your product key in the Customer Portal, under the “My keys” section. Step-by-step instructions can be found here. If you need help accessing the portal, please see the Customer Portal section above.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| portail | portal |
| section | section |
| accéder | accessing |
| instructions | instructions |
| trouverez | find |
| client | customer |
| mes | my |
| ici | here |
| produit | product |
| dans | in |
| ci-dessus | above |
| votre | your |
| clé | key |
| vous | you |
FR Vos clés e-learning sont répertoriées dans la section « Mon e-learning » du Portail client. Vous les retrouverez également dans la section « Mes clés ».
EN You can find your eLearning key(s) under the “My eLearning” section in the Customer Portal. They will also be available under the “My Keys” section.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| section | section |
| portail | portal |
| la | the |
| client | customer |
| également | also |
| clés | key |
| vos | your |
| dans | in |
| vous | you |
| mes | my |
FR Cliquez sur Ajouter une section pour créer votre première section.
EN Click Add section to create your first section.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| ajouter | add |
| votre | your |
| première | first |
| section | section |
| cliquez | click |
| créer | create |
FR Ajoutez une section Index de galerie avec plusieurs images comme première section.
EN Add a gallery index section with multiple images as the first section.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| ajoutez | add |
| index | index |
| galerie | gallery |
| images | images |
| section | section |
| avec | with |
| comme | as |
| plusieurs | multiple |
FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| ajoutez | add |
| index | index |
| galerie | gallery |
| contenu | content |
| votre | your |
| page | page |
| une | a |
| et | and |
FR Pour de meilleurs résultats, positionnez chaque élément dans une section différente de l’en-tête. Choisissez l’emplacement d’affichage de chaque élément dans la section En-tête : disposition du panneau Styles du site.
EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| résultats | results |
| choisissez | choose |
| disposition | layout |
| styles | styles |
| meilleurs | best |
| site | site |
| du | part |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| en-tête | header |
| chaque | each |
| pour | for |
| une | a |
FR En-tête : Bas – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié inférieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.
EN Header: bottom - This section appears after you've added one or more elements to the bottom half of the header in the Header: layout section.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| apparaît | appears |
| ajout | added |
| disposition | layout |
| ou | or |
| bas | bottom |
| de | of |
| en-tête | header |
| vous | to |
FR En-tête : Haut – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié supérieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.
EN Header: top - This section appears after you've added one or more elements to the top half of the header in the Header: layout section.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| apparaît | appears |
| ajout | added |
| disposition | layout |
| ou | or |
| de | of |
| en-tête | header |
| vous | to |
FR Astuce : pour créer des images pleine page sur les pages d’index de la famille de templates Brine, vous pouvez ajouter soit une section de page Disposition avec une image d’arrière-plan, soit une section de page Galerie en diaporama.
EN Tip: Create full-bleed images in Brine's index pages by adding either a layout page section with a background image, or a slideshow gallery page section.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| astuce | tip |
| pleine | full |
| ajouter | adding |
| galerie | gallery |
| diaporama | slideshow |
| créer | create |
| disposition | layout |
| images | images |
| image | image |
| en | in |
| page | page |
| pages | pages |
| soit | or |
| une | a |
| avec | with |
FR En janvier 1983, le groupe Réseaux du CERN était créé, composé alors de deux sections : la section Réseau interne et la section Réseau externe
EN In January 1983, the CERN networking group was created, formed of two sections: Internal and External Networking
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| janvier | january |
| créé | created |
| composé | formed |
| externe | external |
| cern | cern |
| était | was |
| sections | sections |
| groupe | group |
| interne | internal |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| réseau | networking |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
section partage section « partage section le partage section par section section completion section partage partage excessif partage social stockage partage nextcloud rack partagé contenu partage hébergement partagé ligne partage d’un partage efficace avons partagé fonctionnalité partage stockage partage hébergement partagé signifie marque partage rapport partage chacun partage hébergement web partagé l’entreprise française partage partage les partage d’expertises ami partage partage direct je partage dispose d’un partage environnement partage partage d’expertise disque partagé partage d’espace tickets partage partage sous avez partage affichage partage partage d’un tableau exigeons aucun partage à partage partage multiples utilisateur partage partage d’écran société partage partage d’identifiants partage sécurisé partage d’un contenu équipe a partagé care partage travail partage
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай