EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
"self managed product" тілін Испан тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Испан -ға "self managed product" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
self managed product аудармалары
Ағылшын тіліндегі "self managed product" келесі Испан сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Испан тіліндегі self managed product аудармасы
Ағылшын
Испан
ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| purchase | adquirir |
| self-managed | autogestionada |
| license | licencia |
| or | o |
| key | clave |
| added | añadir |
| technical | técnico |
| contacts | contacto |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| new | nueva |
| renew | renovar |
| billing | facturación |
| account | cuenta |
| upgrade | actualizar |
| the | la |
| to the | al |
| existing | existente |
| is | se |
| to | a |
| you | de |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| purchase | adquirir |
| self-managed | autogestionada |
| license | licencia |
| or | o |
| key | clave |
| added | añadir |
| technical | técnico |
| contacts | contacto |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| new | nueva |
| renew | renovar |
| billing | facturación |
| account | cuenta |
| upgrade | actualizar |
| the | la |
| to the | al |
| existing | existente |
| is | se |
| to | a |
| you | de |
EN It depends on your VPS hosting provider and services – whether self or fully-managed VPS hosting. As our Linux VPS solutions are self-managed, you’re fully responsible for configuring and managing the virtual server.
ES Varía según tu proveedor de hosting VPS y de tus servicios. Si es un hosting VPS autogestionado o totalmente gestionado. Nuestras soluciones VPS Linux son autogestionadas, así que es tu responsabilidad ajustar y administrar el servidor virtual.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| whether | si |
| fully | totalmente |
| linux | linux |
| responsible | responsabilidad |
| virtual | virtual |
| and | y |
| provider | proveedor |
| server | servidor |
| hosting | hosting |
| vps | vps |
| solutions | soluciones |
| managed | gestionado |
| your | tu |
| or | o |
| the | el |
| services | servicios |
| managing | administrar |
| our | nuestras |
| are | son |
| as | así |
| self-managed | autogestionado |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es el principal compositor y el que graba la mayo… Más información
EN A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
ES Los productos autogestionados son aquellos que los clientes instalan en sistemas gestionados por ellos, e incluyen las aplicaciones de Server, Data Center, escritorio y dispositivos móviles de Atlassian.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| self-managed | autogestionados |
| includes | incluyen |
| data | data |
| center | center |
| desktop | escritorio |
| mobile | móviles |
| managed | gestionados |
| systems | sistemas |
| server | server |
| applications | aplicaciones |
| on | en |
| product | productos |
| customers | clientes |
| a | aquellos |
| by | por |
EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.
ES Los productos de seguridad y redes administradas en la nube de Meraki están en una posición ideal para los proveedores de servicios administrados que buscan crear un servicio de TI administrado integral o personalizado para sus clientes.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| meraki | meraki |
| networking | redes |
| security | seguridad |
| ideally | ideal |
| customers | clientes |
| cloud | nube |
| or | o |
| are | están |
| providers | proveedores |
| service | servicio |
| a | un |
| managed | administrado |
| products | productos |
| create | crear |
| bespoke | personalizado |
| their | la |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| managed | gestionados |
| feature | función |
| company | empresa |
| team | equipo |
| projects | proyectos |
| and | y |
| available | disponible |
| is | está |
| on | en |
| this | esta |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| jira | jira |
| managed | gestionados |
| works | funciona |
| software | software |
| projects | proyectos |
| basic | basic |
| company | empresa |
| team | equipo |
| available | disponible |
| in | en |
| with | con |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| jira | jira |
| managed | gestionados |
| works | funciona |
| software | software |
| projects | proyectos |
| basic | basic |
| company | empresa |
| team | equipo |
| available | disponible |
| in | en |
| with | con |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| managed | gestionados |
| feature | función |
| company | empresa |
| team | equipo |
| projects | proyectos |
| and | y |
| available | disponible |
| is | está |
| on | en |
| this | esta |
EN Self-Assessment: Your Annual Journey is a self-directed, interactive training module. It leads participants through the process of planning and executing an annual Head Start program self-assessment.
ES Autoevaluación: su Viaje anual es un módulo de formación interactivo y autodirigido. Lleva a los participantes a través del proceso de planificación y ejecución de una autoevaluación anual del programa Head Start.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| annual | anual |
| journey | viaje |
| self-directed | autodirigido |
| interactive | interactivo |
| leads | lleva a |
| participants | participantes |
| head | head |
| is | es |
| training | formación |
| module | módulo |
| planning | planificación |
| start | start |
| program | programa |
| process | proceso |
| a | un |
| your | y |
| of | de |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
ES Ivanti Neurons estimula su TI con inteligencia en tiempo real sobre la que puede actuar, permite que los dispositivos se autosarreglen y se autoprotejan, y proporciona a los usuarios una experiencia de autoservicio personalizada
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| devices | dispositivos |
| users | usuarios |
| personalised | personalizada |
| self-service | autoservicio |
| neurons | neurons |
| real | real |
| intelligence | inteligencia |
| experience | experiencia |
| time | tiempo |
| can | puede |
| act | actuar |
| enables | permite |
| provides | proporciona |
| real-time | tiempo real |
| with | con |
| on | en |
| to | a |
| your | y |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
ES Ivanti Neurons estimula su TI con inteligencia en tiempo real sobre la que puede actuar, permite que los dispositivos se autosarreglen y se autoprotejan, y proporciona a los usuarios una experiencia de autoservicio personalizada
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| devices | dispositivos |
| users | usuarios |
| personalised | personalizada |
| self-service | autoservicio |
| neurons | neurons |
| real | real |
| intelligence | inteligencia |
| experience | experiencia |
| time | tiempo |
| can | puede |
| act | actuar |
| enables | permite |
| provides | proporciona |
| real-time | tiempo real |
| with | con |
| on | en |
| to | a |
| your | y |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
ES Self (habitualmente escrito sElf) es el proyecto musical liderado por el multi-instrumentista y productor estadounidense Matt Mahaffey. Si bien no es un proyecto en solitario, él es … Más información
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| populate | rellenar |
| short | breve |
| offers | ofertas |
| listing | la lista |
| group | grupo |
| left | izquierda |
| a | un |
| in | en |
| select | seleccione |
| will | mostrará |
| checkbox | casilla |
| display | mostrar |
| clicking | hacer clic |
| product | producto |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| populate | rellenar |
| short | breve |
| offers | ofertas |
| listing | la lista |
| group | grupo |
| left | izquierda |
| a | un |
| in | en |
| select | seleccione |
| will | mostrará |
| checkbox | casilla |
| display | mostrar |
| clicking | hacer clic |
| product | producto |
EN When a product is already added to a wishlist, the plugin shows a message on the product page. Yet, the product quantity can be managed/changed directly from the wishlist.
ES Sí, puedes activar la opción Mostrar contador de usuarios con un producto específico en la lista de deseos que permite mostrar cuántas veces el producto ha sido añadido a la lista de deseos por otros usuarios
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| wishlist | lista de deseos |
| from | de |
| added | añadido |
| directly | con |
| a | un |
| can | puedes |
| is | sido |
| to | a |
| product | producto |
| on | en |
EN When a product is already added to a wishlist, the plugin shows a message on the product page. Yet, the product quantity can be managed/changed directly from the wishlist.
ES Puedes utilizar el widget específico que permite añadir a la barra lateral el número actual de productos disponibles en las listas de deseos del usuario.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| added | añadir |
| can | puedes |
| to | a |
| product | productos |
| on | en |
| from | de |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
ES Las licencias de productos autogestionadas no se pueden combinar para aumentar el número de usuarios para un único entorno. Para aumentar el número de usuarios, deberás actualizar a un nivel de usuario superior.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| self-managed | autogestionadas |
| licenses | licencias |
| combined | combinar |
| environment | entorno |
| users | usuarios |
| upgrade | actualizar |
| be | pueden |
| user | usuario |
| the | el |
| increase | aumentar |
| a | un |
| to | a |
| product | productos |
| for | para |
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
ES Cuando se descubre y resuelve una vulnerabilidad de seguridad de gravedad crítica en un producto de Atlassian autogestionado, se informará a los clientes mediante los siguientes mecanismos:
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| critical | crítica |
| severity | gravedad |
| security | seguridad |
| vulnerability | vulnerabilidad |
| self-managed | autogestionado |
| atlassian | atlassian |
| discovered | descubre |
| mechanisms | mecanismos |
| in | en |
| is | se |
| customers | clientes |
| when | cuando |
| a | un |
| inform | informar |
| will inform | informará |
| product | producto |
| through | de |
EN At this stage, you may need to upgrade your self-managed product to a supported version, and clean up your data and users so it’s ready to migrate.
ES En esta fase, puede que tengas que mejorar tu producto autogestionado a una versión compatible, así como limpiar los datos y usuarios para que el producto se pueda migrar.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| stage | fase |
| self-managed | autogestionado |
| clean | limpiar |
| users | usuarios |
| migrate | migrar |
| at | en |
| so | así |
| may | puede |
| version | versión |
| data | datos |
| its | el |
| to | a |
| your | tu |
| this | esta |
| and | y |
| product | producto |
| you | tengas |
| upgrade | mejorar |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier.
ES Las licencias de productos autogestionados no se pueden combinar para aumentar el número de usuarios para un único entorno. Para aumentar el número de usuarios, deberás mejorar a un nivel superior.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| self-managed | autogestionados |
| licenses | licencias |
| combined | combinar |
| users | usuarios |
| environment | entorno |
| be | pueden |
| the | el |
| increase | aumentar |
| a | un |
| to | a |
| upgrade | mejorar |
| product | productos |
| for | para |
EN At this stage, you may need to upgrade your self-managed product to a supported version, and clean up your data and users so it’s ready to migrate.
ES En esta fase, puede que tengas que mejorar tu producto autogestionado a una versión compatible, así como limpiar los datos y usuarios para que el producto se pueda migrar.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| stage | fase |
| self-managed | autogestionado |
| clean | limpiar |
| users | usuarios |
| migrate | migrar |
| at | en |
| so | así |
| may | puede |
| version | versión |
| data | datos |
| its | el |
| to | a |
| your | tu |
| this | esta |
| and | y |
| product | producto |
| you | tengas |
| upgrade | mejorar |
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
ES Cuando se descubre y resuelve una vulnerabilidad de seguridad de gravedad crítica en un producto de Atlassian autogestionado, se informará a los clientes mediante los siguientes mecanismos:
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| critical | crítica |
| severity | gravedad |
| security | seguridad |
| vulnerability | vulnerabilidad |
| self-managed | autogestionado |
| atlassian | atlassian |
| discovered | descubre |
| mechanisms | mecanismos |
| in | en |
| is | se |
| customers | clientes |
| when | cuando |
| a | un |
| inform | informar |
| will inform | informará |
| product | producto |
| through | de |
EN Your product data is mandated to remain in a self-managed environment
ES Los datos de tus productos deben permanecer en un entorno autogestionado.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| self-managed | autogestionado |
| environment | entorno |
| in | en |
| a | un |
| product | productos |
| data | datos |
| is | permanecer |
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
ES Donde el autocuidado y el amor por uno mismo se encuentran - descubre todos los productos de FOREO que puedes desear. ¡Disfruta de todas las cosas bonitas que pueden convertir un día aburrido en un día de spa!
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| self-care | autocuidado |
| wish | desear |
| enjoy | disfruta |
| beautiful | bonitas |
| spa | spa |
| you | se |
| a | un |
| into | en |
| the | el |
| things | cosas |
| where | donde |
| love | amor |
| day | día |
| turn | convertir |
| product | productos |
| for | por |
| all | todas |
| find | encuentran |
| can | puedes |
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
ES La guía para ser gestor de productos o propietario del producto de un equipo ágil. Aprende a desarrollar hojas de ruta, priorizar funciones, crear documentos con requisitos del producto y usar análisis del producto para tomar decisiones.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| manager | gestor |
| owner | propietario |
| team | equipo |
| roadmaps | hojas de ruta |
| prioritizing | priorizar |
| requirements | requisitos |
| analytics | análisis |
| decisions | decisiones |
| agile | ágil |
| or | o |
| features | funciones |
| documents | documentos |
| guide | guía |
| using | usar |
| a | un |
| to | a |
| product | producto |
| developing | desarrollar |
| your | y |
| and | aprende |
| for | para |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
ES Editar producto - Cambie el producto o las funciones de producto actuales dentro de la interfaz Weebly Product.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| or | o |
| features | funciones |
| current | actuales |
| within | dentro |
| interface | interfaz |
| weebly | weebly |
| edit | editar |
| change | cambie |
| product | product |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
ES ¿Quieres saber cómo ser DJ profesional? Si tu pasión es la música y sueñas con compartirla con los demás, te invitamos a leer este artículo.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| is | es |
| vs | y |
| the | la |
| a | a |
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
ES La guía para ser gestor de productos o propietario del producto de un equipo ágil. Aprende a desarrollar hojas de ruta, priorizar funciones, crear documentos con requisitos del producto y usar análisis del producto para tomar decisiones.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| manager | gestor |
| owner | propietario |
| team | equipo |
| roadmaps | hojas de ruta |
| prioritizing | priorizar |
| requirements | requisitos |
| analytics | análisis |
| decisions | decisiones |
| agile | ágil |
| or | o |
| features | funciones |
| documents | documentos |
| guide | guía |
| using | usar |
| a | un |
| to | a |
| product | producto |
| developing | desarrollar |
| your | y |
| and | aprende |
| for | para |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| price | precio |
| descriptions | descripciones |
| material | material |
| a | un |
| name | nombre |
| as | como |
| size | tamaño |
| clear | claro |
| product | producto |
| is | está |
EN If you’re a product-oriented business, you’ll want a product detail landing page. This page outlines your product, and also includes its benefits. You might include testimonials or a video of the product in action as well.
ES Si tiene una empresa orientada al producto, querrá una página de destino de detalles del producto. Esta página describe su producto y también incluye sus beneficios. También puede incluir testimonios o un video del producto en acción.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| business | empresa |
| detail | detalles |
| benefits | beneficios |
| testimonials | testimonios |
| video | video |
| oriented | orientada |
| if | si |
| includes | incluye |
| or | o |
| action | acción |
| page | página |
| in | en |
| a | un |
| also | también |
| of | de |
| the | al |
| product | producto |
| this | esta |
| your | y |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
ES SaaS Bueno, no puedo darte una receta paso a paso para el proceso de cambio inquebrantable sabiendo que el 70% de todos los que implementan el cambio fracasan. Pero sí puedo hablarte del modelo de cambio de Kotter.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| improve | proceso |
| the | el |
| to | a |
| it | pero |
| in | del |
| stages | no |
EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.
ES La plantilla voluntaria de accesibilidad de productos es un documento utilizado por los proveedores para dar a conocer ellos mismos la accesibilidad de un producto concreto.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| voluntary | voluntaria |
| accessibility | accesibilidad |
| document | documento |
| used | utilizado |
| providers | proveedores |
| template | plantilla |
| is | es |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| product | producto |
| by | por |
EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.
ES La plantilla voluntaria de accesibilidad de productos es un documento utilizado por los proveedores para dar a conocer ellos mismos la accesibilidad de un producto concreto.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| voluntary | voluntaria |
| accessibility | accesibilidad |
| document | documento |
| used | utilizado |
| providers | proveedores |
| template | plantilla |
| is | es |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| product | producto |
| by | por |
EN But as we explain in this report, while some ecolabels include a robust system of verification, follow-up and accountability, others base product compliance on self declarations and unverified product claims
ES Pero, como explicamos en este informe, mientras que algunas ecoetiquetas incluyen un sólido sistema de verificación, seguimiento y rendición de cuentas, otras basan el cumplimiento de los productos en autodeclaraciones y afirmaciones no verificadas
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| robust | sólido |
| verification | verificación |
| accountability | rendición de cuentas |
| others | otras |
| compliance | cumplimiento |
| we explain | explicamos |
| report | informe |
| a | un |
| in | en |
| system | sistema |
| this | este |
| follow | seguimiento |
| but | pero |
| of | de |
| product | productos |
| as | como |
| include | incluyen |
| while | mientras |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
ES Tus administradores del sitio y administradores se gestionan a través de tu sitio de Cloud y tus contactos de facturación se gestionan a través de myatlassian.com
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | cloud |
| billing | facturación |
| contacts | contactos |
| managed | gestionan |
| site | sitio |
| your | tu |
| through | de |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com
ES Tus administradores del sitio y administradores se gestionan a través de tu sitio de Cloud y tus contactos de facturación se gestionan a través de my.atlassian.com
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | cloud |
| billing | facturación |
| contacts | contactos |
| atlassian | atlassian |
| managed | gestionan |
| my | my |
| site | sitio |
| your | tu |
| through | de |
EN The short answer is WordPress is a simple way to managed your content, commonly referred to as a content managed system or CMS
ES La respuesta corta es que WordPress es una forma simple de administrar tu contenido, comúnmente conocido como un sistema administrado de contenido o CMS
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| short | corta |
| wordpress | wordpress |
| simple | simple |
| content | contenido |
| commonly | comúnmente |
| cms | cms |
| is | es |
| your | tu |
| system | sistema |
| or | o |
| managed | administrado |
| the | la |
| a | un |
| answer | respuesta |
| way | de |
| as | como |
EN Of course, your ITSM tools are also fully-supported at no additional cost, managed according to your OTRS service level agreement and completely managed by our Customer Solution Team.
ES Por supuesto, sus herramientas ITSM también son totalmente compatibles sin costo adicional, administradas de acuerdo con su Acuerdo de Nivel de Servicio de OTRS y completamente administradas por nuestro Equipo de soluciones al cliente.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| itsm | itsm |
| cost | costo |
| managed | administradas |
| otrs | otrs |
| level | nivel |
| customer | cliente |
| of course | supuesto |
| tools | herramientas |
| additional | adicional |
| agreement | acuerdo |
| solution | soluciones |
| team | equipo |
| course | por supuesto |
| service | servicio |
| no | sin |
| are | son |
| also | también |
| of | de |
| your | y |
| to | al |
| our | nuestro |
| by | por |
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
ES ¿Pueden utilizarse las hojas de ruta en los proyectos de Jira Software Cloud gestionados por el equipo y en los gestionados por la empresa?
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| roadmaps | hojas de ruta |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| managed | gestionados |
| software | software |
| company | empresa |
| team | equipo |
| projects | proyectos |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| roadmaps | roadmaps |
| roadmap | ruta |
| level | nivel |
| managed | gestionados |
| basic | basic |
| team | equipo |
| company | empresa |
| projects | proyectos |
| available | disponible |
| to | a |
| is | está |
| on | en |
| help you | ayudarte |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
ES Hemos integrado la función de ITSM en los proyectos gestionados por la empresa primero porque la mayoría de los clientes de TI necesitan funciones de configuración más avanzadas, que es lo que ofrecen actualmente estos proyectos.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| built | integrado |
| itsm | itsm |
| advanced | avanzadas |
| configuration | configuración |
| currently | actualmente |
| offers | ofrecen |
| managed | gestionados |
| company | empresa |
| projects | proyectos |
| the | la |
| majority | la mayoría |
| it | lo |
| customers | clientes |
| functionality | funciones |
| on | en |
| to | a |
| more | más |
| we | hemos |
EN Management flexibility with fully managed and co-managed options
ES Flexibilidad de gestión con opciones totalmente gestionadas y cogestionadas
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| flexibility | flexibilidad |
| fully | totalmente |
| options | opciones |
| management | gestión |
| with | con |
| managed | gestionadas |
EN Managed hosting offers access to high-performance technology that’s fully optimized and managed for you
ES El alojamiento gestionado ofrece acceso a tecnología de alto rendimiento completamente optimizada y gestionada por ti
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| hosting | alojamiento |
| offers | ofrece |
| access | acceso |
| technology | tecnología |
| fully | completamente |
| optimized | optimizada |
| performance | rendimiento |
| to | a |
| high | alto |
| managed | gestionado |
EN Real-time visibility and control for managed and unmanaged devices accessing managed cloud apps
ES Visibilidad y control en tiempo real para dispositivos gestionados y no gestionados que acceden a aplicaciones de nube gestionadas.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| unmanaged | no gestionados |
| cloud | nube |
| real | real |
| control | control |
| devices | dispositivos |
| apps | aplicaciones |
| visibility | visibilidad |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| accessing | que |
| managed | gestionados |
| for | para |
EN Offers real-time protection of sensitive data at rest in your managed cloud services, as well as data en route to any cloud service, managed or not.
ES Ofrece protección en tiempo real de datos en reposo confidenciales en sus servicios en la nube gestionados, así como de los datos en tránsito a cualquier servicio en la nube, gestionado o no.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| protection | protección |
| rest | reposo |
| cloud | nube |
| or | o |
| real | real |
| offers | ofrece |
| data | datos |
| in | en |
| services | servicios |
| to | a |
| service | servicio |
| not | no |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| of | de |
| your | sus |
| any | cualquier |
EN The monthly billing starts at $20 for up to 100 managed listings and increases all the way to $320 (starter) or $480 (growing) for 50,000 managed listings per month
ES La facturación mensual comienza en 20 dólares para un máximo de 100 listados gestionados y aumenta hasta 320 dólares (principiante) o 480 dólares (creciente) para 50.000 listados gestionados al mes
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| billing | facturación |
| starts | comienza |
| managed | gestionados |
| listings | listados |
| increases | aumenta |
| growing | creciente |
| monthly | mensual |
| or | o |
| month | mes |
| the | la |
| up | hasta |
| way | de |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
self managed product self managed trials self managed self managed platform self managed solution self managed license self managed licenses self managed installations self managed products self managed option self managed environment self managed environments self managed instances self managed options a self managed self managed instance self managed ldap combine self managed self managed version managed grafanaxfully managed product product soda product product adoption product per product self sufficient self service center self hosted ecommerce self regulation self hosted self adhesive magnets self management self serve customer self installer europe’s self described self identify self service self self noise level practice self service self execute self esteem self supported self employment tax self service access you’re self employed self winding travel self winding movement self sovereign self rule self care self reflection
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай