EN Let customers request a quote for your IT services in minutes, and speed up your sales processLet customers request a quote for your IT services in minutes, and speed up your sales process
"customers who request" тілін Испан тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Испан -ға "customers who request" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
customers who request аудармалары
Ағылшын тіліндегі "customers who request" келесі Испан сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Испан тіліндегі customers who request аудармасы
Ағылшын
Испан
ES Crea una invitación de boda elegante y práctica con Typeform
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| a | una |
| your | y |
| in | con |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
ES Al atender cualquier solicitud por parte de una organización gubernamental (ya sea para la obtención de datos de usuarios, la eliminación de contenido o la suspensión de cuentas de usuario), Atlassian se ciñe a los siguientes principios:
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| remove | eliminación |
| atlassian | atlassian |
| follows | siguientes |
| request | solicitud |
| data | datos |
| or | o |
| content | contenido |
| accounts | cuentas |
| government | gubernamental |
| user | usuario |
| principles | principios |
| to | a |
| any | cualquier |
| for | para |
EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations
ES Podríamos tomar los pasos razonables para autenticar su solicitud y solicitarle información para verificar su identidad, considerando el contexto de su solicitud y las expectativas razonables
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| reasonable | razonables |
| request | solicitud |
| considering | considerando |
| expectations | expectativas |
| authenticate | autenticar |
| information | información |
| context | contexto |
| the | el |
| steps | pasos |
| verify | verificar |
| of | de |
| your | y |
| we may | podríamos |
EN Alternative means of filing a request, such as personal interviews, phone calls, or taped requests, will be made available for persons with disabilities if unable to communicate their request in writing or upon request.
ES Habrá medios alternativos de presentar una solicitud, como entrevistas personales, llamadas telefónicas o solicitudes grabadas disponibles para las personas con discapacidades si no pueden comunicar su solicitud por escrito o a pedido.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| filing | presentar |
| interviews | entrevistas |
| disabilities | discapacidades |
| or | o |
| requests | solicitudes |
| available | disponibles |
| if | si |
| request | solicitud |
| calls | llamadas |
| phone | telefónicas |
| will | habrá |
| with | con |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| communicate | comunicar |
| their | su |
| for | para |
EN The request will be immediately assigned to the SAP support request system, and SAP will contact SUSE if the request involves the OS
ES La solicitud se asigna de inmediato al sistema de solicitud de asistencia de SAP, y SAP se pone en contacto con SUSE si esta está relacionada con el sistema operativo
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| sap | sap |
| support | asistencia |
| contact | contacto |
| suse | suse |
| if | si |
| os | sistema operativo |
| request | solicitud |
| system | sistema |
| immediately | en |
| to | operativo |
EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.
ES Puede enviar una sola solicitud de instantánea a la vez en una hoja específica. Una vez que se completa la primera solicitud, puede enviar otra solicitud.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| snapshot | instantánea |
| sheet | hoja |
| the | la |
| additional | que |
| can | puede |
| request | solicitud |
| is | se |
| on | en |
| a | a |
| first | de |
| complete | completa |
EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.
ES Si el gerente rechaza la solicitud de capacitación, se envía una solicitud de actualización al empleado para que modifique la solicitud o le agregue información adicional.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| training | capacitación |
| manager | gerente |
| sent | envía |
| employee | empleado |
| modify | modifique |
| if | si |
| or | o |
| information | información |
| is | se |
| by | de |
| update | actualización |
| request | solicitud |
| to | a |
| add | agregue |
| additional | adicional |
EN Get info: View the details of the request (who sent the request, who the request was sent to, when it was sent, link to the sheet).
ES Obtener información: Se visualizan los detalles de la solicitud (quién envió la solicitud, quién fue el solicitante, cuándo se envió, enlace a la hoja).
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| sheet | hoja |
| sent | envió |
| request | solicitud |
| who | quién |
| details | detalles |
| link | enlace |
| was | fue |
| to | a |
| when | cuándo |
| of | de |
EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request
ES Si la solicitud se rechaza o no se completa en un plazo de 7 días, caducará. Deberá repetir el proceso para generar una nueva solicitud de transferencia
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| expire | caducar |
| repeat | repetir |
| new | nueva |
| transfer | transferencia |
| will expire | caducará |
| if | si |
| or | o |
| is | se |
| request | solicitud |
| not | no |
| within | de |
| process | proceso |
| generate | generar |
| a | un |
| days | días |
EN Adding items to the WorkApp (sheets, dashboards, or reports) while a request is pending will automatically cancel the transfer request. File a new transfer request when you finish making your changes.
ES Si agrega elementos a la WorkApp (hojas, paneles o informes) cuando hay una solicitud pendiente, la solicitud de transferencia se cancelará automáticamente. Presente una nueva solicitud de transferencia cuando termine de hacer cambios.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| adding | agrega |
| reports | informes |
| pending | pendiente |
| automatically | automáticamente |
| cancel | cancelar |
| workapp | workapp |
| dashboards | paneles |
| or | o |
| new | nueva |
| changes | cambios |
| sheets | hojas |
| request | solicitud |
| transfer | transferencia |
| the | la |
| when | cuando |
| is | se |
| to | a |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| event | evento |
| end-user | usuario final |
| device | dispositivo |
| http | http |
| edge | borde |
| user | usuario |
| cloudfront | cloudfront |
| or | o |
| internet | internet |
| location | ubicación |
| end | final |
| s | s |
| the | la |
| request | solicitud |
| this | este |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| that | ese |
| on | en |
EN If you are an authorized agent making a request on behalf of a consumer, we may require and request additional information to verify that you are authorized to make that request.
ES Si usted es un agente autorizado que realiza una solicitud en nombre de un consumidor, es posible que le solicitemos información adicional para verificar que usted está autorizado para realizar dicha solicitud.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| if | si |
| agent | agente |
| information | información |
| authorized | autorizado |
| request | solicitud |
| on | en |
| to | nombre |
| verify | verificar |
| that | dicha |
| a | un |
| of | de |
| are | posible |
| may | es |
| additional | adicional |
| require | que |
| behalf | en nombre |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
ES Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| contact | contacto |
| telephone | teléfono |
| fax | fax |
| stored | almacenados |
| if | si |
| or | o |
| including | incluidos |
| resulting | resultantes |
| request | solicitud |
| data | datos |
| us | nosotros |
| correo electrónico | |
| name | nombre |
| the | el |
| correo | |
| e | electrónico |
| of | de |
| will | serán |
| your | y |
| be | ser |
| processed | procesados |
| processing | procesar |
EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before
ES La página del historial de solicitudes (consulte la diapositiva de nueva solicitud) para ver el estado de la solicitud realizada antes
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| history | historial |
| slide | diapositiva |
| request | solicitud |
| page | página |
| new | nueva |
| to | estado |
| of | de |
EN DOWNLOAD THE PRODUCT SHEETAVAILABLE FOR FREE ON REQUEST AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR
ES DESCARGAR LA FICHA DEL PRODUCTODISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN DISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN DISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| download | descargar |
| available | disponible |
| the | la |
| free | gratuitamente |
| for | bajo |
| on | del |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| event | evento |
| end-user | usuario final |
| device | dispositivo |
| http | http |
| edge | borde |
| user | usuario |
| cloudfront | cloudfront |
| or | o |
| internet | internet |
| location | ubicación |
| end | final |
| s | s |
| the | la |
| request | solicitud |
| this | este |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| that | ese |
| on | en |
EN Alternative means of filing a request, such as personal interviews, phone calls, or taped requests, will be made available for persons with disabilities if unable to communicate their request in writing or upon request.
ES Habrá medios alternativos de presentar una solicitud, como entrevistas personales, llamadas telefónicas o solicitudes grabadas disponibles para las personas con discapacidades si no pueden comunicar su solicitud por escrito o a pedido.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| filing | presentar |
| interviews | entrevistas |
| disabilities | discapacidades |
| or | o |
| requests | solicitudes |
| available | disponibles |
| if | si |
| request | solicitud |
| calls | llamadas |
| phone | telefónicas |
| will | habrá |
| with | con |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| communicate | comunicar |
| their | su |
| for | para |
EN When used in combination with YITH WooCommerce Request a Quote, this plugin will handle the quantity of the product even during the quote request phase, so that the products won't be added to the request in an unavailable amount.
ES Gracias a la integración entre estos dos plugins, la solicitud de presupuesto se enviará al propietario del producto. Los administradores globales recibirán la solicitud solo para productos que no estén relacionados con ningún vendedor.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| plugin | plugins |
| quote | presupuesto |
| request | solicitud |
| be | estén |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| product | producto |
| of | de |
| products | productos |
| this | propietario |
EN Cross-site request forgery (CSRF) attacks rely on the fact that cookies are attached to any request to a given origin, no matter who initiates the request
ES Los ataques de falsificación de solicitudes entre sitios (CSRF) se basan en el hecho de que las cookies se adjuntan a cualquier solicitud con un origen determinado, sin importar quién inicie la solicitud
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| attacks | ataques |
| cookies | cookies |
| origin | origen |
| site | sitios |
| fact | hecho |
| matter | importar |
| who | quién |
| request | solicitud |
| a | un |
| to | a |
| on | en |
| any | cualquier |
EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before
ES La página del historial de solicitudes (consulte la diapositiva de nueva solicitud) para ver el estado de la solicitud realizada antes
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| history | historial |
| slide | diapositiva |
| request | solicitud |
| page | página |
| new | nueva |
| to | estado |
| of | de |
EN If you are an authorized agent making a request on behalf of a consumer, we may require and request additional information to verify that you are authorized to make that request.
ES Si usted es un agente autorizado que realiza una solicitud en nombre de un consumidor, es posible que le solicitemos información adicional para verificar que usted está autorizado para realizar dicha solicitud.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| if | si |
| agent | agente |
| information | información |
| authorized | autorizado |
| request | solicitud |
| on | en |
| to | nombre |
| verify | verificar |
| that | dicha |
| a | un |
| of | de |
| are | posible |
| may | es |
| additional | adicional |
| require | que |
| behalf | en nombre |
EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.
ES Si deseas solicitar acceso a tu PII o limitar su uso o su divulgación, remitiremos primero tu solicitud al cliente que haya enviado tu PII y le ofreceremos el apoyo necesario para responder a tu solicitud.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| disclosure | divulgación |
| submitted | enviado |
| pii | pii |
| if | si |
| you | deseas |
| access | acceso |
| or | o |
| needed | necesario |
| to | a |
| use | uso |
| customer | cliente |
| support | apoyo |
| the | el |
| to the | al |
| your | tu |
| in | primero |
| request | solicitud |
| to limit | limitar |
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
ES Al atender cualquier solicitud por parte de una organización gubernamental (ya sea para la obtención de datos de usuarios, la eliminación de contenido o la suspensión de cuentas de usuario), Atlassian se ciñe a los siguientes principios:
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| remove | eliminación |
| atlassian | atlassian |
| follows | siguientes |
| request | solicitud |
| data | datos |
| or | o |
| content | contenido |
| accounts | cuentas |
| government | gubernamental |
| user | usuario |
| principles | principios |
| to | a |
| any | cualquier |
| for | para |
EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations
ES Podríamos tomar las medidas razonables para autenticar su solicitud y solicitarle información para verificar su identidad, considerando el contexto de su solicitud y las expectativas razonables
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| reasonable | razonables |
| request | solicitud |
| considering | considerando |
| expectations | expectativas |
| authenticate | autenticar |
| the | el |
| information | información |
| context | contexto |
| verify | verificar |
| of | de |
| your | y |
| we may | podríamos |
EN By setting ETag or Last-Modified, you'll end up making the revalidation request much more efficient. They end up triggering the If-Modified-Since or If-None-Match request headers that were mentioned in Request headers.
ES Al configurar ETag o Last-Modified, terminarás haciendo que la solicitud de revalidación sea mucho más eficiente. Estos terminan activando losIf-Modified-Since o If-None-Match que se mencionaron en las cabeceras de solicitud.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| setting | configurar |
| headers | cabeceras |
| or | o |
| making | haciendo |
| much | mucho |
| efficient | eficiente |
| in | en |
| request | solicitud |
| the | la |
| more | más |
| that | que |
EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identity, considering the context of your request and your reasonable expectations
ES Podríamos tomar las medidas razonables para autenticar su solicitud y solicitarle información para verificar su identidad, en consideración del contexto de su solicitud y las expectativas razonables
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| reasonable | razonables |
| steps | medidas |
| request | solicitud |
| expectations | expectativas |
| authenticate | autenticar |
| information | información |
| context | contexto |
| verify | verificar |
| identity | identidad |
| of | de |
| your | y |
| we may | podríamos |
EN Adding items to the WorkApp (sheets, dashboards, or reports) while a request is pending will automatically cancel the transfer request. File a new transfer request when you finish making your changes.
ES Cuando se agregan elementos a la WorkApp (hojas, paneles o informes) mientras hay una solicitud pendiente, la solicitud de transferencia se cancela automáticamente. Envíe una nueva solicitud de transferencia cuando termine con los cambios.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| reports | informes |
| request | solicitud |
| pending | pendiente |
| automatically | automáticamente |
| cancel | cancela |
| adding | agregan |
| workapp | workapp |
| dashboards | paneles |
| or | o |
| new | nueva |
| sheets | hojas |
| transfer | transferencia |
| when | cuando |
| the | la |
| while | mientras |
| is | se |
| changes | cambios |
| to | a |
| items | los |
EN Request the erasure of certain Data concerning you,; however this request is incompatible with the processing of your response to a request formulated via the contact form ? Right to erasure
ES Solicitar la eliminación de ciertos Datos que le conciernen; sin embargo, esta solicitud es incompatible con el tratamiento de su respuesta a una solicitud realizada a través del formulario de contacto – Derecho de supresión
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| erasure | eliminación |
| data | datos |
| incompatible | incompatible |
| processing | tratamiento |
| contact | contacto |
| is | es |
| form | formulario |
| of | de |
| however | sin embargo |
| request | solicitud |
| your | su |
| to | a |
| certain | ciertos |
EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.
ES Por ejemplo, si tienes un límite de 1 solicitud por 10 segundos, si se envía 1 solicitud, HubSpot esperará una respuesta o durante 10 segundos antes de enviar otra solicitud, lo que ocurra primero.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| limit | límite |
| hubspot | hubspot |
| wait | esperar |
| if | si |
| seconds | segundos |
| or | o |
| request | solicitud |
| another | otra |
| example | ejemplo |
| is | se |
| to | a |
| a | un |
| comes | que |
| for | durante |
| you have | tienes |
EN You will need to submit a request in JotForm, 30 days before your event. Request form: LAA External Space Request
ES Deberás enviar una solicitud en JotForm, 30 días antes de tu evento. Formulario de solicitud: LAA External Space Request
EN To request this information, California customers may send an email to Privacy@children.org with “Request for California Privacy Information” in the subject line.
ES Para solicitar esta información, los clientes residentes de California pueden escribir a Privacy@children.org usando “Request for California Privacy Information” como asunto.
EN To request this information, California customers may send an email to Privacy@children.org with “Request for California Privacy Information” in the subject line.
ES Para solicitar esta información, los clientes residentes de California pueden escribir a Privacy@children.org usando “Request for California Privacy Information” como asunto.
EN The categories of personal information that we may request that customers or the employees of customers provide includes the following:
ES Las categorías de información personal que podemos solicitar que proporcionen los clientes o los empleados de los clientes incluyen lo siguiente:
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| categories | categorías |
| includes | incluyen |
| information | información |
| or | o |
| employees | empleados |
| request | solicitar |
| provide | proporcionen |
| customers | clientes |
| of | de |
| we may | podemos |
EN Fastly collabrated with our customers to obtain log data related to this incident for our investigation and provided log data to affected customers on request.
ES En colaboración con nuestros clientes, Fastly recopiló datos de registro relacionados con este incidente para investigarlos y proporcionó datos de registro a los clientes afectados que lo solicitaron.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| related | relacionados |
| incident | incidente |
| data | datos |
| affected | afectados |
| customers | clientes |
| to | a |
| this | este |
| provided | proporcionó |
| on | en |
| with | con |
| obtain | que |
| log | registro |
| for | para |
EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results
ES Enviar los datos medidos con PolyWorks|Inspector a los clientes, junto con los resultados de la medición, y solicitar que los clientes que no tienen PolyWorks|Inspector instalen la versión gratuita de PolyWorks|Reviewer™ para revisar los resultados
EN Under the law, a business should either provide California customers certain information upon request or permit California customers to opt-in to, or opt-out of, this type of sharing.
ES Según la ley, una empresa debe proporcionar a los clientes de California cierta información cuando la soliciten o permitir que los clientes de California opten por participar o no participar en este tipo de intercambio.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| california | california |
| permit | permitir |
| request | soliciten |
| information | información |
| or | o |
| type | tipo |
| the | la |
| business | empresa |
| customers | clientes |
| sharing | intercambio |
| in | en |
| this | este |
| law | ley |
| should | debe |
| of | de |
| to | a |
EN The categories of personal information that we may request that customers or the employees of customers provide includes the following:
ES Las categorías de información personal que podemos solicitar que proporcionen los clientes o los empleados de los clientes incluyen lo siguiente:
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| categories | categorías |
| includes | incluyen |
| information | información |
| or | o |
| employees | empleados |
| request | solicitar |
| provide | proporcionen |
| customers | clientes |
| of | de |
| we may | podemos |
EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results
ES Enviar los datos medidos con PolyWorks|Inspector a los clientes, junto con los resultados de la medición, y solicitar que los clientes que no tienen PolyWorks|Inspector instalen la versión gratuita de PolyWorks|Reviewer™ para revisar los resultados
EN Target groups are created automatically Target email lists—like new customers, lapsed customers, and regular customers—are built for you, so you can easily tailor your campaigns to every audience.
ES Los grupos objetivo se crean de forma automática Se crean listas de correos electrónicos objetivo, como clientes nuevos, clientes inactivos y clientes habituales, para que pueda personalizar sus campañas fácilmente para cada tipo de público.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| groups | grupos |
| automatically | automática |
| lists | listas |
| correos | |
| customers | clientes |
| new | nuevos |
| regular | habituales |
| campaigns | campañas |
| easily | fácilmente |
| audience | público |
| you | se |
| and | y |
| can | pueda |
| your | personalizar |
| every | cada |
EN Your existing Square Dashboard tracks data like total loyalty customers, loyalty rewards, and top loyalty customers. You can even compare average spend and visits from loyalty versus non-loyalty customers.
ES Su Panel de Datos Square actual registra datos como los clientes, las recompensas y los principales clientes de fidelidad. Incluso, le permite comparar el promedio de visitas y gastos de los clientes de fidelidad con los de los demás.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| dashboard | panel |
| data | datos |
| loyalty | fidelidad |
| rewards | recompensas |
| compare | comparar |
| average | promedio |
| square | square |
| visits | visitas |
| customers | clientes |
| total | el |
| even | incluso |
| spend | con |
| your | y |
| existing | actual |
EN The MASMOVIL Group at the end of September had a total of 4.7 million customers of which 4.6 million were mobile customers and 70,000 fixed broadband customers.
ES El Grupo MASMOVIL cuenta con más de 8,3 millones de clientes de los cuales más de 7 millones son de móvil y más de 1,2 millones de banda ancha fija.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| masmovil | masmovil |
| million | millones |
| customers | clientes |
| mobile | móvil |
| fixed | fija |
| broadband | banda ancha |
| group | grupo |
| the | el |
| of | de |
| end | con |
EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve). It’s important to offer customers robust support tools that can be accessed 24/7.
ES Los clientes también desean ayudarse a sí mismos (un 67 % de los clientes prefiere el autoservicio). Es importante ofrecerles herramientas de soporte sólidas a las que tengan acceso las 24 horas, los 7 días de la semana.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| self-serve | autoservicio |
| important | importante |
| accessed | acceso |
| robust | sólidas |
| support | soporte |
| tools | herramientas |
| customers | clientes |
| also | también |
| want | desean |
| to | a |
| offer | ofrecerles |
| of | de |
| that | que |
| themselves | los |
| prefer | prefiere |
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
ES Recompense el trabajo en equipo y el esfuerzo que crea un valor convincente para nuestros clientes y los clientes de nuestros clientes.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| compelling | convincente |
| effort | esfuerzo |
| value | valor |
| customers | clientes |
| teamwork | equipo |
| for | para |
| creates | crea |
EN Allows customers to earn rewards (points or cash) when they buy, sell or refer new customers to your website. Includes 3 marketing programs: Loyalty, Referral and Affiliate programs to boost your sales and customers.
ES Permite a los clientes ganar premios (puntos o efectivo) al comprar, vender o recomendar la web a nuevos clientes. El módulo incluye 3 programas de marketing: Lealtad, Referidos y Afiliados para aumentar sus ventas y su lista de clientes.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| allows | permite |
| rewards | premios |
| points | puntos |
| cash | efectivo |
| new | nuevos |
| includes | incluye |
| programs | programas |
| loyalty | lealtad |
| or | o |
| buy | comprar |
| sell | vender |
| website | web |
| marketing | marketing |
| sales | ventas |
| customers | clientes |
| to | a |
| affiliate | de |
| boost | aumentar |
| earn | ganar |
| your | y |
EN The aim is not to convert in-store customers into online customers, but customers who draw inspiration from the website before heading to the store at a convenient time.?
ES El objetivo no es transformar al cliente de la tienda en un cliente online, sino en un cliente que se inspire en la web para volver mejor a la tienda cuando llegue el momento».
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| aim | objetivo |
| customers | cliente |
| store | tienda |
| is | es |
| website | web |
| in | en |
| online | online |
| not | no |
| a | un |
| time | momento |
| to | a |
| before | de |
EN To ensure this is possible together all of our customers customers go through a due diligence and KYC process before contracts are finalized between customers and ecoligo.
ES Para garantizar que esto sea posible en conjunto, todos nuestros clientes pasan por un proceso de diligencia debida y KYC antes de que se finalicen los contratos entre los clientes y ecoligo.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| kyc | kyc |
| process | proceso |
| contracts | contratos |
| ecoligo | ecoligo |
| a | un |
| possible | posible |
| customers | clientes |
| ensure | garantizar |
| diligence | diligencia |
| of | de |
| between | entre |
| this | esto |
EN Agorapulse customers are happy customers. Our customers give us a 96% user satisfaction score.
ES Nuestros clientes adoran el servicio que reciben. Esto se refleja en un 96% de satisfacción total.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| satisfaction | satisfacción |
| customers | clientes |
| a | un |
| our | de |
EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.
ES Seguridad: los clientes eligen cómo se protege el contenido de sus clientes. Ofrecemos a nuestros clientes un cifrado seguro de su contenido en tránsito o en reposo y también ofrecemos la opción de administrar sus propias claves de cifrado.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| content | contenido |
| transit | tránsito |
| rest | reposo |
| keys | claves |
| security | seguridad |
| encryption | cifrado |
| is | se |
| in | en |
| to | a |
| how | cómo |
| option | opción |
| customers | clientes |
| their | su |
| manage | administrar |
| we offer | ofrecemos |
EN Allows customers to earn rewards (points or cash) when they buy, sell or refer new customers to your website. Includes 3 marketing programs: Loyalty, Referral and Affiliate programs to boost your sales and customers.
ES Permite a los clientes ganar premios (puntos o efectivo) al comprar, vender o recomendar la web a nuevos clientes. El módulo incluye 3 programas de marketing: Lealtad, Referidos y Afiliados para aumentar sus ventas y su lista de clientes.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| allows | permite |
| rewards | premios |
| points | puntos |
| cash | efectivo |
| new | nuevos |
| includes | incluye |
| programs | programas |
| loyalty | lealtad |
| or | o |
| buy | comprar |
| sell | vender |
| website | web |
| marketing | marketing |
| sales | ventas |
| customers | clientes |
| to | a |
| affiliate | de |
| boost | aumentar |
| earn | ganar |
| your | y |
EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
ES El precio no incluye IVA. Los clientes de la UE sin un número de IVA válido y los clientes con sede en Francia tendrán un 20% de IVA agregado. Los clientes de Argentina no tienen impuesto adicional.
| Ағылшын | Испан |
|---|---|
| eu | ue |
| valid | válido |
| france | francia |
| argentina | argentina |
| vat | iva |
| additional | adicional |
| in | en |
| price | precio |
| customers | clientes |
| a | un |
| dont | no |
| tax | impuesto |
| added | agregado |
| without | sin |
| based | con |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
request and request customers request let customers request request that customers customers that request customers your customers customers customers customers attract customers customers customers go every request request collapsing request payments request request via merge request feature request specific request sales request request removal written request even request account request request due request access request renewal request quotes request changes cancellation request request limitation stay request request form service request request regarding still request pull request interview request request within request google select request request made instead request valid request every development request request involves answer every request request confirmation request dedicated initial request within request response times deletion requestcustomers who request басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай