ES La página del historial de solicitudes (consulte la diapositiva de nueva solicitud) para ver el estado de la solicitud realizada antes
Испан тіліндегі "solicitud realizada antes" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
ES La página del historial de solicitudes (consulte la diapositiva de nueva solicitud) para ver el estado de la solicitud realizada antes
EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before
Испан | Ағылшын |
---|---|
historial | history |
diapositiva | slide |
solicitud | request |
página | page |
nueva | new |
de | of |
estado | to |
antes | before |
ES La página del historial de solicitudes (consulte la diapositiva de nueva solicitud) para ver el estado de la solicitud realizada antes
EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before
Испан | Ағылшын |
---|---|
historial | history |
diapositiva | slide |
solicitud | request |
página | page |
nueva | new |
de | of |
estado | to |
antes | before |
ES Cuando realiza solicitudes específicas, como una solicitud realizada a través de nuestra solicitud de contacto, el procesamiento de sus Datos es obligatorio
EN When you make specific requests such as a request made through our contact request, the processing of your Data is mandatory
Испан | Ағылшын |
---|---|
contacto | contact |
procesamiento | processing |
datos | data |
obligatorio | mandatory |
solicitudes | requests |
es | is |
solicitud | request |
el | the |
cuando | when |
como | as |
a | a |
de | of |
nuestra | our |
ES Solicitar la eliminación de ciertos Datos que le conciernen; sin embargo, esta solicitud es incompatible con el tratamiento de su respuesta a una solicitud realizada a través del formulario de contacto – Derecho de supresión
EN Request the erasure of certain Data concerning you,; however this request is incompatible with the processing of your response to a request formulated via the contact form ? Right to erasure
Испан | Ағылшын |
---|---|
eliminación | erasure |
datos | data |
incompatible | incompatible |
tratamiento | processing |
contacto | contact |
formulario | form |
es | is |
de | of |
sin embargo | however |
respuesta | response |
solicitud | request |
a | to |
su | your |
ciertos | certain |
una | a |
derecho | right |
ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instalación | install |
correctamente | correctly |
navegador | browser |
en | in |
a | to |
de | going |
paso | step |
ejemplo | example |
asegúrese | make sure |
ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instalación | install |
correctamente | correctly |
navegador | browser |
en | in |
a | to |
de | going |
paso | step |
ejemplo | example |
asegúrese | make sure |
ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instalación | install |
correctamente | correctly |
navegador | browser |
en | in |
a | to |
de | going |
paso | step |
ejemplo | example |
asegúrese | make sure |
ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instalación | install |
correctamente | correctly |
navegador | browser |
en | in |
a | to |
de | going |
paso | step |
ejemplo | example |
asegúrese | make sure |
ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instalación | install |
correctamente | correctly |
navegador | browser |
en | in |
a | to |
de | going |
paso | step |
ejemplo | example |
asegúrese | make sure |
ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instalación | install |
correctamente | correctly |
navegador | browser |
en | in |
a | to |
de | going |
paso | step |
ejemplo | example |
asegúrese | make sure |
ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instalación | install |
correctamente | correctly |
navegador | browser |
en | in |
a | to |
de | going |
paso | step |
ejemplo | example |
asegúrese | make sure |
ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instalación | install |
correctamente | correctly |
navegador | browser |
en | in |
a | to |
de | going |
paso | step |
ejemplo | example |
asegúrese | make sure |
ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instalación | install |
correctamente | correctly |
navegador | browser |
en | in |
a | to |
de | going |
paso | step |
ejemplo | example |
asegúrese | make sure |
ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instalación | install |
correctamente | correctly |
navegador | browser |
en | in |
a | to |
de | going |
paso | step |
ejemplo | example |
asegúrese | make sure |
ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instalación | install |
correctamente | correctly |
navegador | browser |
en | in |
a | to |
de | going |
paso | step |
ejemplo | example |
asegúrese | make sure |
ES Paso 4: Asegúrese de que la instalación de pila media realizada realizada correctamente en el navegador al ir a {itip}: 3000.Ejemplo, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instalación | install |
correctamente | correctly |
navegador | browser |
en | in |
a | to |
de | going |
paso | step |
ejemplo | example |
asegúrese | make sure |
ES Por ejemplo, si tienes un límite de 1 solicitud por 10 segundos, si se envía 1 solicitud, HubSpot esperará una respuesta o durante 10 segundos antes de enviar otra solicitud, lo que ocurra primero.
EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.
Испан | Ағылшын |
---|---|
límite | limit |
hubspot | hubspot |
esperar | wait |
si | if |
segundos | seconds |
o | or |
solicitud | request |
otra | another |
se | is |
ejemplo | example |
a | to |
un | a |
que | comes |
durante | for |
ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
Испан | Ағылшын |
---|---|
solicitud | application |
currículum | resume |
editar | edit |
agregar | add |
adicionales | additional |
actualizar | update |
cambios | changes |
en | in |
o | or |
cartas | letters |
puede | can |
enlace | link |
de | cover |
su | your |
ES Complete el Formulario G-1450 y colóquelo encima de su solicitud o petición. Envíe por correo su solicitud o petición a la localidad indicada en la sección Dónde Presentar su Solicitud de la página del formulario que va a enviar.
EN Complete Form G-1450 and place it on top of your application, petition, or request. Mail your application, petition, or request to the Lockbox facility location listed in the “Where to File” section of the webpage for the form you are submitting.
Испан | Ағылшын |
---|---|
complete | complete |
localidad | location |
formulario | form |
y | and |
correo | |
o | or |
a | to |
en | in |
dónde | where |
petición | request |
sección | section |
ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse
EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged
Испан | Ағылшын |
---|---|
aprueba | approve |
revisados | reviewed |
autor | author |
o | or |
código | code |
si | if |
solicitud | request |
de | of |
cambios | changes |
deberás | need |
la | the |
una | a |
ES Puede enviar una sola solicitud de instantánea a la vez en una hoja específica. Una vez que se completa la primera solicitud, puede enviar otra solicitud.
EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.
Испан | Ағылшын |
---|---|
instantánea | snapshot |
hoja | sheet |
la | the |
puede | can |
solicitud | request |
que | additional |
enviar | submit |
se | is |
en | on |
completa | complete |
de | first |
a | a |
ES Si el gerente rechaza la solicitud de capacitación, se envía una solicitud de actualización al empleado para que modifique la solicitud o le agregue información adicional.
EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.
Испан | Ағылшын |
---|---|
gerente | manager |
capacitación | training |
envía | sent |
empleado | employee |
modifique | modify |
si | if |
o | or |
información | information |
actualización | update |
de | by |
se | is |
solicitud | request |
agregue | add |
a | to |
adicional | additional |
ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
Испан | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
usuario | user |
dispositivo | device |
http | http |
cloudfront | cloudfront |
borde | edge |
usuario final | end-user |
final | end |
o | or |
internet | internet |
ubicación | location |
s | s |
la | the |
solicitud | request |
cuando | when |
un | a |
a | to |
en | on |
este | this |
cercana | closest |
ES Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
Испан | Ағылшын |
---|---|
contacto | contact |
teléfono | telephone |
fax | fax |
almacenados | stored |
si | if |
o | or |
incluidos | including |
resultantes | resulting |
solicitud | request |
datos | data |
nosotros | us |
correo | |
electrónico | e |
nombre | name |
el | the |
correo electrónico | |
de | of |
y | your |
procesados | processed |
procesar | processing |
ser | be |
ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
Испан | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
usuario | user |
dispositivo | device |
http | http |
cloudfront | cloudfront |
borde | edge |
usuario final | end-user |
final | end |
o | or |
internet | internet |
ubicación | location |
s | s |
la | the |
solicitud | request |
cuando | when |
un | a |
a | to |
en | on |
este | this |
cercana | closest |
ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse
EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged
Испан | Ағылшын |
---|---|
aprueba | approve |
revisados | reviewed |
autor | author |
o | or |
código | code |
si | if |
solicitud | request |
de | of |
cambios | changes |
deberás | need |
la | the |
una | a |
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de profesionales. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.
Испан | Ағылшын |
---|---|
voluntarios | volunteers |
pasantías | internships |
solicitud | application |
el | the |
aquí | here |
proceso | process |
clic | click |
comenzar | to |
profesionales | professionals |
ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
Испан | Ағылшын |
---|---|
solicitud | application |
currículum | resume |
editar | edit |
agregar | add |
adicionales | additional |
actualizar | update |
cambios | changes |
en | in |
o | or |
cartas | letters |
puede | can |
enlace | link |
de | cover |
su | your |
ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse
EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged
Испан | Ағылшын |
---|---|
aprueba | approve |
revisados | reviewed |
autor | author |
o | or |
código | code |
si | if |
solicitud | request |
de | of |
cambios | changes |
deberás | need |
la | the |
una | a |
ES Cuando se agregan elementos a la WorkApp (hojas, paneles o informes) mientras hay una solicitud pendiente, la solicitud de transferencia se cancela automáticamente. Envíe una nueva solicitud de transferencia cuando termine con los cambios.
EN Adding items to the WorkApp (sheets, dashboards, or reports) while a request is pending will automatically cancel the transfer request. File a new transfer request when you finish making your changes.
Испан | Ағылшын |
---|---|
agregan | adding |
workapp | workapp |
informes | reports |
solicitud | request |
pendiente | pending |
cancela | cancel |
automáticamente | automatically |
paneles | dashboards |
o | or |
nueva | new |
hojas | sheets |
cuando | when |
la | the |
transferencia | transfer |
se | is |
cambios | changes |
a | to |
una | a |
los | items |
ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de empleo de defensa. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for advocacy employment. Click here to begin the application process for internships.
Испан | Ағылшын |
---|---|
voluntarios | volunteers |
defensa | advocacy |
pasantías | internships |
empleo | employment |
solicitud | application |
el | the |
aquí | here |
comenzar | to |
proceso | process |
clic | click |
ES Complete y envíe su solicitud. Puede enviar una solicitud en papel o solicitar en línea. El estado debe responder a su solicitud en 45 días. Si está discapacitado, el estado responderá dentro de los 90 días.
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
Испан | Ағылшын |
---|---|
papel | paper |
en línea | online |
o | or |
si | if |
en | in |
el | the |
complete | complete |
puede | can |
solicitar | apply |
debe | must |
días | days |
a | to |
de | within |
una | a |
y | your |
solicitud | application |
responder | respond |
ES "Con Cloudflare, Roman puede evaluar cada solicitud realizada a las aplicaciones internas para comprobar si esta tiene permiso y la identidad del solicitante. Además, mejora la velocidad y la experiencia del usuario".
EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."
Испан | Ағылшын |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
identidad | identity |
mejora | improving |
puede | can |
evaluar | evaluate |
aplicaciones | applications |
usuario | user |
experiencia | experience |
solicitud | request |
velocidad | speed |
con | with |
a | to |
permiso | permission |
y | and |
para | internal |
cada | every |
ES Access te permite registrar cualquier solicitud realizada en tus aplicaciones protegidas, no solo el inicio y el cierre de sesión.
EN Facilitate web app and SSH connections with no client software or end user configuration required.
Испан | Ағылшын |
---|---|
solicitud | required |
permite | facilitate |
aplicaciones | app |
no | no |
registrar | user |
en | end |
cualquier | or |
ES Si los datos personales almacenados por nosotros son incorrectos o están incompletos, puedes presentar una solicitud de corrección en cualquier momento. La corrección debe ser realizada por nosotros sin demora.
EN If the personal data stored by us is incorrect or incomplete, you can submit a request for correction at any time. The correction must be made by us without delay.
Испан | Ағылшын |
---|---|
almacenados | stored |
incorrectos | incorrect |
incompletos | incomplete |
corrección | correction |
demora | delay |
si | if |
o | or |
datos | data |
en | at |
momento | time |
nosotros | us |
puedes | you can |
solicitud | request |
la | the |
una | a |
sin | without |
de | personal |
cualquier | any |
ES OcurrenciasCada solicitud realizada al servidor queda registrada. Es una ocurrencia.Estas solicitudes pueden ser páginas html, archivos gráficos, archivos de sonido, etc…Esta cifra corresponde a todas las solicitudes del servidor.
EN HitsEach request sent to the server is saved. This is a hit.These requests may be html pages, graphics files, audio files, etc.This figure corresponds to all server requests.
Испан | Ағылшын |
---|---|
html | html |
gráficos | graphics |
etc | etc |
corresponde | corresponds |
servidor | server |
es | is |
ser | be |
páginas | pages |
archivos | files |
pueden | may |
sonido | audio |
solicitudes | requests |
solicitud | request |
a | to |
una | a |
ES Aceptamos una solicitud realizada a través de su cuenta personal de Moodle mientras está conectado
EN We accept a request made through your personal Moodle account while you are logged in
Испан | Ағылшын |
---|---|
solicitud | request |
moodle | moodle |
aceptamos | we accept |
cuenta | account |
su | your |
mientras | while |
conectado | logged |
a | a |
de | through |
personal | personal |
ES Usted tiene derecho a obtener, en función de una solicitud realizada por escrito previa verificación satisfactoria de su identidad, la siguiente información sobre su Información personal:
EN You are entitled to obtain, based upon a request made in writing and upon successful verification of your identity, the following information about your Personal Data:
Испан | Ағылшын |
---|---|
solicitud | request |
verificación | verification |
la | the |
información | information |
obtener | obtain |
en | in |
identidad | identity |
de | of |
su | your |
a | to |
personal | personal |
ES Para cualquier solicitud o consulta realizada a través del Centro de Asistencia de Iterable, se conservará en nuestro mensaje de respuesta un registro de la información que proporciones
EN For any requests or inquiries made through the Iterable Support Centre, a record of information you provide will be retained in our response message(s)
Испан | Ағылшын |
---|---|
solicitud | requests |
iterable | iterable |
registro | record |
s | s |
o | or |
mensaje | message |
en | in |
la | the |
consulta | inquiries |
información | information |
asistencia | support |
un | a |
centro de | centre |
para | for |
cualquier | any |
nuestro | our |
ES OcurrenciasCada solicitud realizada al servidor queda registrada. Es una ocurrencia.Estas solicitudes pueden ser páginas html, archivos gráficos, archivos de sonido, etc…Esta cifra corresponde a todas las solicitudes del servidor.
EN HitsEach request sent to the server is saved. This is a hit.These requests may be html pages, graphics files, audio files, etc.This figure corresponds to all server requests.
Испан | Ағылшын |
---|---|
html | html |
gráficos | graphics |
etc | etc |
corresponde | corresponds |
servidor | server |
es | is |
ser | be |
páginas | pages |
archivos | files |
pueden | may |
sonido | audio |
solicitudes | requests |
solicitud | request |
a | to |
una | a |
ES Haber vivido en unión matrimonial con su cónyuge ciudadano estadounidense durante los tres años inmediatamente previos antes de la fecha en que presenta su solicitud y mientras adjudicamos su solicitud;
EN Have been living in marital union with your U.S. citizen spouse during the three years immediately before the date you file your application and while we adjudicate your application;
Испан | Ағылшын |
---|---|
unión | union |
cónyuge | spouse |
ciudadano | citizen |
solicitud | application |
en | in |
la | the |
fecha | date |
con | with |
y | your |
de | three |
años | years |
ES Para ejercer cualquiera de sus derechos, envíe una solicitud mediante el formulario que encontrará aquí. Antes de responder a cualquier solicitud para ejercer sus derechos es posible que deba confirmarnos su identidad.
EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.
Испан | Ағылшын |
---|---|
ejercer | exercise |
derechos | rights |
aquí | here |
identidad | identity |
solicitud | request |
envíe | submit |
que | require |
a | to |
deba | may |
una | a |
de | of |
su | your |
ES Si determinamos que la solicitud requiere una tarifa, le diremos a usted por qué hemos tomado esa decisión y le proporcionaremos un costo estimado antes de completar su solicitud.
EN If we determine that the request warrants a fee, we will tell you why we made that decision and provide you with a cost estimate before completing your request.
Испан | Ағылшын |
---|---|
determinamos | determine |
decisión | decision |
completar | completing |
si | if |
tarifa | fee |
costo | cost |
la | the |
solicitud | request |
un | a |
y | your |
hemos | we |
de | before |
ES Si determinamos que la solicitud justifica una tarifa, le diremos por qué tomamos esa decisión y le proporcionaremos una estimación de costos antes de completar su solicitud.
EN If we determine that the request warrants a fee, we will tell you why we made that decision and provide you with a cost estimate before completing your request.
Испан | Ағылшын |
---|---|
determinamos | determine |
decisión | decision |
estimación | estimate |
completar | completing |
si | if |
tarifa | fee |
costos | cost |
la | the |
solicitud | request |
una | a |
y | your |
de | before |
ES Haber vivido en unión matrimonial con su cónyuge ciudadano estadounidense durante los tres años inmediatamente previos antes de la fecha en que presenta su solicitud y mientras adjudicamos su solicitud;
EN Have been living in marital union with your U.S. citizen spouse during the three years immediately before the date you file your application and while we adjudicate your application;
Испан | Ағылшын |
---|---|
unión | union |
cónyuge | spouse |
ciudadano | citizen |
solicitud | application |
en | in |
la | the |
fecha | date |
con | with |
y | your |
de | three |
años | years |
ES Para ejercer cualquiera de sus derechos, envíe una solicitud mediante el formulario que encontrará aquí. Antes de responder a cualquier solicitud para ejercer sus derechos es posible que deba confirmarnos su identidad.
EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.
Испан | Ағылшын |
---|---|
ejercer | exercise |
derechos | rights |
aquí | here |
identidad | identity |
solicitud | request |
envíe | submit |
que | require |
a | to |
deba | may |
una | a |
de | of |
su | your |
ES El sistema de solicitud en línea de NALAC se cerrará automáticamente a las 11:59 p.m. hora del centro. Todos los materiales de solicitud deben ser enviados electrónicamente a través del sistema en línea antes de la fecha límite publicada.
EN NALAC’s online application system will automatically close at 11:59PM Central Time. All application materials must be submitted electronically via the online system by the posted deadline.
Испан | Ағылшын |
---|---|
automáticamente | automatically |
centro | central |
enviados | submitted |
electrónicamente | electronically |
publicada | posted |
solicitud | application |
materiales | materials |
en línea | online |
fecha límite | deadline |
sistema | system |
deben | must |
ser | be |
hora | time |
de | via |
en | close |
todos | all |
ES Si determinamos que la solicitud justifica percibir un cargo, le informaremos por qué tomamos esa decisión y le proporcionaremos una estimación del costo antes de completar su solicitud.
EN If we determine that the request warrants a fee, we will tell you why we made that decision and provide you with a cost estimate before completing your request.
Испан | Ағылшын |
---|---|
determinamos | determine |
decisión | decision |
estimación | estimate |
completar | completing |
si | if |
la | the |
costo | cost |
solicitud | request |
un | a |
cargo | fee |
y | your |
de | before |
ES Deberás enviar una solicitud en JotForm, 30 días antes de tu evento. Formulario de solicitud: LAA External Space Request
EN You will need to submit a request in JotForm, 30 days before your event. Request form: LAA External Space Request
ES La empresa de alojamiento web ilimitado Hostwinds obtiene 4 NUEVOS SERVIDORES Estoy sentado aquí a la 1:00 AM del jueves por la mañana, obteniendo la configuración final del software realizada en estos servidores antes de enviarlos al centro de datos
EN Unlimited Web Hosting Company Hostwinds Gets 4 NEW SERVERS I am sitting here at 1:00 AM on a Thursday morning, getting the final software configuration done on these servers before I will be sending them out to the Data Center
Испан | Ағылшын |
---|---|
empresa | company |
ilimitado | unlimited |
nuevos | new |
sentado | sitting |
jueves | thursday |
realizada | done |
datos | data |
web | web |
servidores | servers |
configuración | configuration |
software | software |
hostwinds | hostwinds |
mañana | morning |
final | final |
aquí | here |
la | the |
obtiene | gets |
estoy | i |
alojamiento | hosting |
a | to |
centro | center |
en | on |
de | before |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде