Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"meshes like istio" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "meshes like istio" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

meshes like istio аудармалары

Ағылшын тіліндегі "meshes like istio" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

like aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim beispielsweise bereits bieten bis bitte da damit dann das dass daten dazu dein deine deinen dem den der des dich die dies diese dieser dieses dinge dir du du kannst durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwa etwas fall finden fragen funktionen für ganz geben gefällt gefällt mir genau gibt google gut habe haben hast hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist es jeder jedes jetzt kann kannst keine können können sie machen mag man mehr meine mit muss möchte möchten möchtest mögen müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne produkte sehen sehr sein seite seiten sich sie sie ihre sie können sie möchten sieht sind so sowie suche team top tun um und und die uns unser unsere unseren unserer verwenden viel viele von vor war was website weil wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo wollen wurde wurden während würde z zeit zu zum zur zusätzliche über

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі meshes like istio аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN See the article “What is Istio?” for more detail, including video and some examples of Istio in use.

DE Siehe den Artikel „What is Istio?“ für weitere Einzelheiten, einschließlich ein Video und ein paar Beispiele von Anwendungen von Istio.

EN Istio 101: Lab for learning how to use Istio on Kubernetes (link resides outside IBM)

DE Istio 101: Lab zum Erlernen der Verwendung von Istio auf Kubernetes (Link liegt außerhalb von  IBM)

Ағылшын Неміс
lab lab
kubernetes kubernetes
link link
ibm ibm
use verwendung
outside außerhalb
for zum

EN Any standard networking solution for k8s works. Ingress will probably be the easiest. Meshes like Istio or linkerd work as well.

DE Alle Standard-Netzwerklösungen für K8 funktionieren. Ingress wird wahrscheinlich am einfachsten sein. Meshes wie Istio oder Linkerd funktionieren auch.

Ағылшын Неміс
standard standard
ingress ingress
probably wahrscheinlich
or oder
easiest einfachsten
for für
the wird
like wie
be sein
work funktionieren

EN Istio is one such service mesh, and current thinking from tech leaders, like Google and IBM, suggests they’re increasingly becoming inseparable.

DE Ein solches Service Mesh ist beispielsweise Istio, ein gemeinsames Projekt von Google und IBM, das sich immer größerer Beliebtheit erfreut.

Ағылшын Неміс
service service
mesh mesh
google google
ibm ibm
and und
from von
is ist

EN Kubernetes and Istio: a popular pairing

DE Kubernetes und Istio: Eine populäre Kombination

Ағылшын Неміс
kubernetes kubernetes
popular populäre
and und
a eine

EN The IBM Cloud team, for example, uses Istio to address the control, visibility, and security issues it has encountered while deploying Kubernetes at massive scale

DE Auch die Entwickler selbst bilden hier freilich keine Ausnahme: IBM Cloud etwa nutzt Istio, um Herausforderungen im Hinblick auf Kontrolle, Transparenz und Sicherheit infolge einer signifikanten Kubernetes-Implementierung zu adressieren

Ағылшын Неміс
ibm ibm
cloud cloud
uses nutzt
control kontrolle
visibility transparenz
security sicherheit
issues herausforderungen
deploying implementierung
kubernetes kubernetes
for um
and und
example die
to zu

EN More specifically, Istio helps IBM:

DE Hier kommen folgende Vorteile zum Tragen:

EN Observe what’s happening in their services, via an adapter that sends Istio data to New Relic—allowing it to monitor microservice performance data from Kubernetes alongside the application data it's already gathering

DE Einblicke in Service-Abläufe mit einem Adapter, der Daten von Istio an New Relic überträgt – und damit Monitoring-Möglichkeiten für Microservice-Performance aus Kubernetes zusammen mit bereits abgerufenen Anwendungsdaten

EN Taking advantage of an Istio-based service mesh and Kubernetes for container management

DE Ein Istio-basiertes Service Mesh und Kubernetes beim Container-Management

Ағылшын Неміс
mesh mesh
kubernetes kubernetes
container container
management management
service service
taking und
of beim

EN Our native integrations with Kubernetes, Envoy Proxy and Istio provide visibility into both north-south (client-server) and east-west (service to service) requests.

DE Unsere nativen Integrationen mit Kubernetes, Envoy Proxy und Istio sorgen für Transparenz – sowohl bei Nord-Süd- (Client an Server) als auch bei Ost-West-Anfragen (Service an Service).

Ағылшын Неміс
native nativen
integrations integrationen
kubernetes kubernetes
proxy proxy
visibility transparenz
service service
requests anfragen
to an
our unsere
and und

EN With Istio, you set a single policy that configures connections between containers so that you don’t have to configure each connection individually. This makes connections between containers easier to debug.

DE Mit Istio legen Sie eine einzige Richtlinie fest, die Verbindungen zwischen Containern konfiguriert, so dass Sie nicht jede Verbindung einzeln konfigurieren müssen. Dies sorgt dafür, dass Verbindungen zwischen Containern einfacher zu debuggen sind.

Ағылшын Неміс
policy richtlinie
containers containern
debug debuggen
connections verbindungen
so so
configure konfigurieren
connection verbindung
easier einfacher
dont nicht
set fest
you sie
between zwischen
to zu
with mit
single die
that dass
this dies
a einzige
individually einzeln

EN Istio also provides a dashboard that DevOps teams and administrators can use to monitor latency, time-in-service errors, and other characteristics of the connections between containers

DE Istio stellt außerdem ein Dashboard zur Verfügung, mit dem DevOps-Teams und Administratoren Latenzzeiten, Time-in-Service-Fehler und andere Attribute der Verbindungen zwischen Containern überwachen können

Ағылшын Неміс
dashboard dashboard
devops devops
teams teams
administrators administratoren
latency latenzzeiten
errors fehler
connections verbindungen
containers containern
monitor überwachen
between zwischen
and und
can können
other andere
the stellt
a ein

EN This white paper explores the potential benefits and relevance of deploying Confluent with the Istio service mesh.

DE In einer interaktiven Panel-Diskussionen wollen wir gemeinsam mit Daten-Verantwortlichen von Allianz Technology, HDI und der Gothaer Versicherung diskutieren, wie der Weg hin zu einem zentralen Nervensystem für Daten aussehen kann.

Ағылшын Неміс
potential kann
and und
this aussehen
the daten
with mit

EN Use decals, meshes, and projectors to quickly stamp details on top of your geometry, like cracks, dirt, or painted signs

DE Verwenden Sie Decals, Meshes und Projektoren, um schnell Details wie Risse, Schmutz oder gemalte Schilder auf Ihre Geometrie zu stempeln

Ағылшын Неміс
projectors projektoren
quickly schnell
details details
geometry geometrie
cracks risse
dirt schmutz
signs schilder
use verwenden
and und
or oder
to zu
your ihre
on auf
like wie

EN Build event meshes to stream events across any environment

DE Erstellen Sie Event Meshes, um Events in jeder Umgebung zu streamen

Ағылшын Неміс
stream streamen
environment umgebung
event event
to zu
build erstellen
events events

EN Save and Clone meshes for efficiency

DE Speichern und Klonen von Gittern für ein effizientes Arbeiten

Ағылшын Неміс
save speichern
clone klonen
efficiency arbeiten
and und
for für

EN In Unity 2018.2 we added the “Vertex Position” input to Shader Graph, allowing you to adjust and animate your meshes

DE Mit Unity 2018.2 haben wir die Vertex-Positionseingabe in Shader-Graph eingeführt, mit der Sie Meshes anpassen und animieren können

Ағылшын Неміс
unity unity
animate animieren
we wir
in in
your anpassen
the der
you sie

EN It meshes with the tools in the Infomaniak Suite such as kDrive and kMeet, which makes it a real collaborative “WorkSpace”.

DE Es lässt sich in die Tools der Infomaniak Suite wie kDrive und kMeet integrieren, wodurch es zu einem echten kollaborativen „WorkSpace“ wird.

EN The production phase also came with some challenges, as forming metal meshes is quite difficult

DE Die Produktionsphase brachte gleichfalls einige Herausforderung mit sich, da es ziemlich schwierig ist, Metallgeflechte zu formen

Ағылшын Неміс
challenges herausforderung
forming formen
difficult schwierig
some einige
with mit
quite ziemlich
is ist
the die

EN • basic image editing (color correction), UV textures, editing meshes, video editing and rendering, animations

DE • Grundkenntnisse im Bereich Farbkorrekturen, UV Texturen, Meshes editieren, Videoschnitt und -rendering sowie Animationen

EN reinforcing steels, (steel meshes, rebars- and rebar-based products) prestressing steels (steel strands/wires, connectors) and tensioning and anchor systems

DE Betonstahl (Bewehrungsmatten, Stab- und Ringmaterial sowie die weiterverarbeitende Produkte aus Ringmaterial), Spannstahl (Stahl-litzen/-drähte, Kupplungen) und Spann- und Ankersystemen statt

Ағылшын Неміс
steel stahl
products produkte
connectors und

EN POINT CLOUDS Working with point clouds and textured meshes

DE PUNKTWOLKEN Sie arbeiten mit Punktwolken und texturierte Meshes

Ағылшын Неміс
working arbeiten
point clouds punktwolken
and und
with mit

EN Manage point clouds and textured meshes directly from the browser to integrate digital surveying processes into the BIM process of construction design, execution or maintenance.

DE Sie verwalten Punktwolken und texturierte Meshes direkt aus dem Browser, um die digitale Vermessung in den BIM-Prozess der Entwurfs-, Ausführungs- oder Wartungsphase zu integrieren.

Ағылшын Неміс
directly direkt
browser browser
digital digitale
surveying vermessung
bim bim
point clouds punktwolken
manage verwalten
process prozess
or oder
integrate integrieren
and und
to zu
into in
from aus
the den
of der

EN Faster Recreational Boats: Based on the Finite Element Method, Altair CFD? is a robust and scalable general-purpose CFD solver that empowers users by providing unparalleled accuracy on fully unstructured meshes

DE Schnellere Freizeitboote: Altair CFD™ basiert auf der Finite-Elemente-Methode und ist ein robuster und skalierbarer Allzweck-CFD-Solver, der eine beispiellose Präzision bei vollständig unstrukturierten Netzen bietet

Ағылшын Неміс
faster schnellere
element elemente
method methode
altair altair
cfd cfd
robust robuster
scalable skalierbarer
providing bietet
accuracy präzision
fully vollständig
unstructured unstrukturierten
is ist
on auf
and und
by bei
a eine

EN Faster Recreational Boats: Based on the Finite Element Method, Altair CFD? is a robust and scalable general-purpose CFD solver that empowers users by providing unparalleled accuracy on fully unstructured meshes

DE Schnellere Freizeitboote: Altair CFD™ basiert auf der Finite-Elemente-Methode und ist ein robuster und skalierbarer Allzweck-CFD-Solver, der eine beispiellose Präzision bei vollständig unstrukturierten Netzen bietet

Ағылшын Неміс
faster schnellere
element elemente
method methode
altair altair
cfd cfd
robust robuster
scalable skalierbarer
providing bietet
accuracy präzision
fully vollständig
unstructured unstrukturierten
is ist
on auf
and und
by bei
a eine

EN Robust and applicable for coarse meshes, with limited accuracy.

DE Robust und für grobe Netze geeignet, mit begrenzter Genauigkeit.

Ағылшын Неміс
robust robust
accuracy genauigkeit
and und
with mit
for für

EN During simulation, small features such as fillets or small edges can increase computational demands by requiring meshes that are extremely dense

DE Bei der Simulation erhöhen kleine Elemente wie Verrundungen oder kleine Kanten die Anforderungen an die Computerressourcen beträchtlich, da sie besonders dichte Netze erfordern

Ағылшын Неміс
simulation simulation
small kleine
edges kanten
increase erhöhen
extremely besonders
or oder
demands anforderungen
requiring erfordern
during an
as wie
by bei
such sie
that elemente

EN Create real-world depictions from imagery data such as orthomosaics, digital elevation models, 3D meshes, and topographic maps.

DE Erstellen Sie reale Darstellungen aus Bilddaten, wie z. B. Orthomosaike, digitale Höhenmodelle, 3D-Meshes und topografische Karten.

Ағылшын Неміс
depictions darstellungen
digital digitale
maps karten
real reale
from aus
as wie
create erstellen
such sie
and und

EN There is also a possibility to store these 3D meshes in an XML format

DE Es besteht auch die Möglichkeit, diese 3D-Netze im XML Format zu speichern

Ағылшын Неміс
possibility möglichkeit
xml xml
format format
there es
a besteht
to zu
also auch
these diese
store speichern

EN Another reason it’s popular is because it meshes so well as a file type extension on mainstream web browsers.

DE Ein weiterer Grund für seine Beliebtheit liegt darin, dass es als Dateierweiterung gut mit den gängigen Webbrowsern harmoniert.

Ағылшын Неміс
well gut
web browsers webbrowsern
it es
reason grund
as als
another weiterer
is liegt
its seine
because für
a ein

EN SPACE DIVIDERS - Metal meshes from Kriskadecor | Architonic

DE SPACE DIVIDERS - Metall Gewebe von Kriskadecor | Architonic

Ағылшын Неміс
metal metall
architonic architonic
space von

EN reinforcing steels, (steel meshes, rebars- and rebar-based products) prestressing steels (steel strands/wires, connectors) and tensioning and anchor systems

DE Betonstahl (Bewehrungsmatten, Stab- und Ringmaterial sowie die weiterverarbeitende Produkte aus Ringmaterial), Spannstahl (Stahl-litzen/-drähte, Kupplungen) und Spann- und Ankersystemen statt

Ағылшын Неміс
steel stahl
products produkte
connectors und

EN It meshes with the tools in the Infomaniak Suite such as kDrive and kMeet, which makes it a real collaborative “WorkSpace”.

DE Es lässt sich in die Tools der Infomaniak Suite wie kDrive und kMeet integrieren, wodurch es zu einem echten kollaborativen „WorkSpace“ wird.

EN Faster Recreational Boats: Based on the Finite Element Method, Altair CFD? is a robust and scalable general-purpose CFD solver that empowers users by providing unparalleled accuracy on fully unstructured meshes

DE Schnellere Freizeitboote: Altair CFD™ basiert auf der Finite-Elemente-Methode und ist ein robuster und skalierbarer Allzweck-CFD-Solver, der eine beispiellose Präzision bei vollständig unstrukturierten Netzen bietet

Ағылшын Неміс
faster schnellere
element elemente
method methode
altair altair
cfd cfd
robust robuster
scalable skalierbarer
providing bietet
accuracy präzision
fully vollständig
unstructured unstrukturierten
is ist
on auf
and und
by bei
a eine

EN Another reason it’s popular is because it meshes so well as a file type extension on mainstream web browsers.

DE Ein weiterer Grund für seine Beliebtheit liegt darin, dass es als Dateierweiterung gut mit den gängigen Webbrowsern harmoniert.

Ағылшын Неміс
well gut
web browsers webbrowsern
it es
reason grund
as als
another weiterer
is liegt
its seine
because für
a ein

EN Build event meshes to stream events across any environment

DE Erstellen Sie Event Meshes, um Events in jeder Umgebung zu streamen

Ағылшын Неміс
stream streamen
environment umgebung
event event
to zu
build erstellen
events events

EN These images provide examples of acceptable speaker meshes to train the range of possible defects

DE Diese Bilder liefern Beispiele zulässiger Lautsprechergitter, damit die Bandbreite möglicher Fehler erlernt werden kann

Ағылшын Неміс
images bilder
provide liefern
examples beispiele
defects fehler
range bandbreite
possible möglicher
to damit
train die

EN The production phase also came with some challenges, as forming metal meshes is quite difficult

DE Die Produktionsphase brachte gleichfalls einige Herausforderung mit sich, da es ziemlich schwierig ist, Metallgeflechte zu formen

Ағылшын Неміс
challenges herausforderung
forming formen
difficult schwierig
some einige
with mit
quite ziemlich
is ist
the die

EN basic image editing (color correction), UV textures, editing meshes, video editing and rendering, animations

DE Grundkenntnisse im Bereich Farbkorrekturen, UV Texturen, Meshes editieren, Videoschnitt und -rendering sowie Animationen

Ағылшын Неміс
uv uv
textures texturen
rendering rendering
animations animationen
and und
video videoschnitt

EN Photogrammetry is often used by surveyors, architects, engineers and contractors to create topographic maps, meshes, point clouds or drawings based on the real world.

DE Photogrammetrie wird häufig von Landvermessern, Architekten, Ingenieuren und Bauunternehmern eingesetzt, um auf der Grundlage der realen Gegebenheiten topografische Karten, Netze, Punktwolken oder Zeichnungen zu erstellen.

Ағылшын Неміс
often häufig
used eingesetzt
maps karten
drawings zeichnungen
real realen
point clouds punktwolken
architects architekten
or oder
engineers ingenieuren
based grundlage
to zu
and und
create erstellen
the wird
on auf

EN Ansys Fluent Mosaic Technology Combines Disparate Meshes

DE Ansys Fluent Mosaic-Technologie kombiniert unterschiedliche Netze

Ағылшын Неміс
ansys ansys
technology technologie
combines kombiniert
disparate unterschiedliche
fluent fluent

EN Save and Clone meshes for efficiency

DE Speichern und Klonen von Gittern für ein effizientes Arbeiten

Ағылшын Неміс
save speichern
clone klonen
efficiency arbeiten
and und
for für

EN Open data fabrics, data lakehouses, and data meshes with data anywhere at scale.

DE Setzen Sie auf skalierbare offene Data Fabrics, Data Lakehouses und Data Meshes mit Daten an jedem beliebigen Ort.

Ағылшын Неміс
open offene
and und
with mit
anywhere jedem
at setzen

EN Open data fabrics, data lakehouses, and data meshes with data anywhere at scale.

DE Setzen Sie auf skalierbare offene Data Fabrics, Data Lakehouses und Data Meshes mit Daten an jedem beliebigen Ort.

Ағылшын Неміс
open offene
and und
with mit
anywhere jedem
at setzen

EN Open data fabrics, data lakehouses, and data meshes with data anywhere at scale.

DE Setzen Sie auf skalierbare offene Data Fabrics, Data Lakehouses und Data Meshes mit Daten an jedem beliebigen Ort.

Ағылшын Неміс
open offene
and und
with mit
anywhere jedem
at setzen

EN Open data fabrics, data lakehouses, and data meshes with data anywhere at scale.

DE Setzen Sie auf skalierbare offene Data Fabrics, Data Lakehouses und Data Meshes mit Daten an jedem beliebigen Ort.

Ағылшын Неміс
open offene
and und
with mit
anywhere jedem
at setzen

EN Open data fabrics, data lakehouses, and data meshes with data anywhere at scale.

DE Setzen Sie auf skalierbare offene Data Fabrics, Data Lakehouses und Data Meshes mit Daten an jedem beliebigen Ort.

Ағылшын Неміс
open offene
and und
with mit
anywhere jedem
at setzen

EN Open data fabrics, data lakehouses, and data meshes with data anywhere at scale.

DE Setzen Sie auf skalierbare offene Data Fabrics, Data Lakehouses und Data Meshes mit Daten an jedem beliebigen Ort.

Ағылшын Неміс
open offene
and und
with mit
anywhere jedem
at setzen

EN Open data fabrics, data lakehouses, and data meshes with data anywhere at scale.

DE Setzen Sie auf skalierbare offene Data Fabrics, Data Lakehouses und Data Meshes mit Daten an jedem beliebigen Ort.

Ағылшын Неміс
open offene
and und
with mit
anywhere jedem
at setzen

EN Open data fabrics, data lakehouses, and data meshes with data anywhere at scale.

DE Setzen Sie auf skalierbare offene Data Fabrics, Data Lakehouses und Data Meshes mit Daten an jedem beliebigen Ort.

Ағылшын Неміс
open offene
and und
with mit
anywhere jedem
at setzen

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде