EN – Your team deals with very concrete problems from their everyday lives – Immersion in behavioural psychology– Further team development and motivation– Employees solve problems proactively and in a self-determined way
Ағылшын тіліндегі "everyday problems" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN – Your team deals with very concrete problems from their everyday lives – Immersion in behavioural psychology– Further team development and motivation– Employees solve problems proactively and in a self-determined way
DE – Ihr Team setzt sich mit ganz konkreten Problemen aus ihrem Alltag auseinander – Eintauchen in Verhaltenspsychologie– Mitarbeiter:innenweiterbildung und -motivation– Mitarbeiter:innen lösen Probleme proaktiv und selbstbestimmt
EN – Your team deals with very concrete problems from their everyday lives – Immersion in behavioural psychology– Further team development and motivation– Employees solve problems proactively and in a self-determined way
DE – Ihr Team setzt sich mit ganz konkreten Problemen aus ihrem Alltag auseinander – Eintauchen in Verhaltenspsychologie– Mitarbeiter:innenweiterbildung und -motivation– Mitarbeiter:innen lösen Probleme proaktiv und selbstbestimmt
EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.
DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.
EN Everyday life also takes place in the kitchen, in the living room, and outside in the garden. Our IoT solutions fill everyday life with excitement, make daily rituals even more enjoyable, and make new discoveries possible — for example, when cooking.
DE In der Küche, im Wohnzimmer, im Garten: hier spielt sich das tägliche Leben ab. Unsere IoT-Lösungen füllen es mit Begeisterung, vergrößern den Spaß an liebgewonnenen Ritualen und ermöglichen Neuentdeckungen – zum Beispiel beim Kochen.
EN Lazada - Grant Deals Everyday APK 6.91.1 Download for Android – Download Lazada - Grant Deals Everyday XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
DE Lazada - Grant Deals Everyday APK 6.91.1 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Lazada - Grant Deals Everyday XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com
EN The lecture Star Wars im Alltag (Star Wars in everyday life) describes how Star Wars films have crept into all corners of modern everyday life: in
DE Der Vortrag Star Wars im Alltag beschreibt, wie sich die Star Wars-Filme an allen Ecken des modernen Alltags eingeschlichen haben: in Film und Fernsehen, in Redenwendungen,
Ағылшын | Неміс |
---|---|
lecture | vortrag |
star | star |
describes | beschreibt |
corners | ecken |
modern | modernen |
films | filme |
in | in |
have | haben |
everyday | alltag |
all | allen |
EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.
DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.
EN The Everyday: Wandering, Wondering. Re-Positioning Architecture, Spectacle and Everyday Life
DE SchloR – Schöner Leben ohne Rendite
Ағылшын | Неміс |
---|---|
life | leben |
EN Gabu Heindl, in: Markus Bogensberger, Gabu Heindl (Eds.): Position Everyday. Architecture in the Context of Everyday Life, Graz 2009
DE in Bau | Sozialgebundenes, selbstorganisiertes Betriebs- und Wohngemeinschaftsprojekt | kooperatives Sanierungsprojekt | Teil von habiTAT, Wien (AT), 2018-2021
Ағылшын | Неміс |
---|---|
architecture | bau |
in | in |
of | teil |
the | von |
EN Position Everyday. Architecture in the Context of Everyday Life
DE Intersektionales Stadthaus, Wien
EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.
DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.
EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.
DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.
EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.
DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.
EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.
DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.
EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.
DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.
EN Ostoja Relax Cieciorka is located in Bory Tucholskie. It is a secluded place for people who value peace and seek a safe break from everyday problems. It is a newly created facility for demanding people who value peace and relaxation, located in a…
DE Das Ostoja Relax Cieciorka begrüßt Sie in Bory Tucholskie. Es ist ein abgeschiedener Ort für Menschen, die Ruhe schätzen und eine sichere Auszeit vom Alltag suchen. Es ist eine neu geschaffene Anlage für anspruchsvolle Menschen, die Ruhe und…
EN “This integration represents a further step in our quest to provide high-quality AI solutions to everyday language problems,” said Kutylowski
DE „Diese Integration ist ein weiterer Schritt in unserem Bestreben, qualitativ hochwertige KI-Lösungen für alltägliche Sprachprobleme anzubieten“, sagte Kutylowski
EN These problems typically arise as soon as machine systems are asked to operate in our unstructured, everyday environments
DE Diese Probleme treten typischerweise auf, sobald maschinelle Systeme in unseren unstrukturierten, alltäglichen Umgebungen operieren sollen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
problems | probleme |
typically | typischerweise |
systems | systeme |
unstructured | unstrukturierten |
everyday | alltäglichen |
environments | umgebungen |
in | in |
our | unseren |
to | sollen |
these | diese |
EN Effective conference, training or event integration requires the correct space that will allow away from everyday problems meet anticipated objective
DE Effektive Konferenz, Schulung oder Integrationsereignis müssen Sie den richtigen Ort wählen, die von den alltäglichen Problemen weit weg werden das angenommene Ziel zu realisieren
Ағылшын | Неміс |
---|---|
effective | effektive |
training | schulung |
everyday | alltäglichen |
problems | problemen |
objective | ziel |
or | oder |
conference | konferenz |
correct | richtigen |
the | den |
will | werden |
space | von |
EN Here time passes more slowly, everyday problems seem irrelevant, and the laptop and cell…
DE Hier vergeht die Zeit langsamer, alltägliche Probleme scheinen irrelevant, und…
EN Our villa has an apartments in which you can relax, peace and quiet away from the hustle and bustle of everyday problems. Apartments modern and comfortable at a reasonable price.Everyone will fill like home and for sure will visit us again. Villa…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Ағылшын | Неміс |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN We welcome the Member very warmly in our small hotel , we hope that help you here exciting moments away from the hustle and bustle of the city and everyday problems. 3 single rooms 9 double rooms 2 double suites 2 family apartments all rooms are…
DE Willkommen Staaten herzlich in unserem kleinen Hotel, wir hoffen, dass Sie hier weg eine schöne Zeit von der Hektik des Alltags und Probleme zu verbringen. 3 Einzelzimmer 9 Doppelzimmer 2 Doppelsuiten 2 Familien-Suiten Alle Zimmer verfügen über ein…
EN Away from the hustle and bustle of the city you can rest from everyday problems and the zrelaksujesz
DE Abseits von der Hektik Ruhe von den alltäglichen Problemen und entspannen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
everyday | alltäglichen |
problems | problemen |
and | und |
rest | ruhe |
city | von |
the | den |
EN Staying with us will allow you to relax and forget about everyday problems
DE Wenn Sie bei uns bleiben, können Sie sich entspannen und alltägliche Probleme vergessen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
forget | vergessen |
everyday | alltägliche |
us | uns |
and | und |
problems | probleme |
you | sie |
to | wenn |
EN Our research groups and the multilingual departmental secretaries provide assistance in the cultural and language-related problems of everyday life
DE Bei kulturellen oder sprachlichen Problemen im Alltagsleben unterstützen die Arbeitsgruppen sowie unsere mehrsprachigen Abteilungssekretär*innen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
multilingual | mehrsprachigen |
assistance | unterstützen |
cultural | kulturellen |
problems | problemen |
in the | im |
our | unsere |
in | innen |
EN Dozens of guides illustrated and commented to help you overcome all the problems of everyday life
DE Dutzende von Leitfäden illustrierten und kommentierten, um Ihnen zu helfen, alle Probleme des Alltags zu überwinden
Ағылшын | Неміс |
---|---|
guides | leitfäden |
problems | probleme |
everyday | alltags |
overcome | überwinden |
and | und |
to | zu |
all | alle |
dozens | dutzende |
of | von |
help | helfen |
EN We offer you very warmly hire your apartment, which is a unique place to rest and relax in Wroclaw. The decor and lighting create an unforgettable atmosphere and comfort that will allow you to completely relax, forget about problems in everyday…
DE Wir bieten Ihnen eine sehr warme Ferienwohnung, die ein einzigartiger Ort in Breslau zum Entspannen und Erholen. Dekor und Beleuchtung schaffen eine unvergessliche Atmosphäre und Komfort, den Sie völlig entspannen können zu, vergessen Sie den…
EN The internet is crazy about the so-called life hacks! These tricks help to solve everyday problems in a surprisingly simple way. We have tested many different life hacks with magnets and introduce you to our top 10.
DE Magnetpole bestimmen leicht gemacht! Unsere kostenlose App ist ein unkompliziertes Hilfsmittel, um zuverlässig den Nord- und Südpol eines Magneten zu bestimmen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
simple | leicht |
magnets | magneten |
help | hilfsmittel |
and | und |
our | unsere |
is | ist |
to | zu |
the | den |
about | um |
EN These are ideas that are easily implemented to quickly solve everyday problems
DE Es handelt sich dabei um einfach umzusetzende Ideen, mit denen sich Alltagsprobleme schnell lösen lassen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
ideas | ideen |
solve | lösen |
quickly | schnell |
these | es |
easily | einfach |
to | lassen |
EN These problems typically arise as soon as machine systems are asked to operate in our unstructured, everyday environments
DE Diese Probleme treten typischerweise auf, sobald maschinelle Systeme in unseren unstrukturierten, alltäglichen Umgebungen operieren sollen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
problems | probleme |
typically | typischerweise |
systems | systeme |
unstructured | unstrukturierten |
everyday | alltäglichen |
environments | umgebungen |
in | in |
our | unseren |
to | sollen |
these | diese |
EN Sebastian Thrun is certain: artificial intelligence will revolutionize our everyday lives — although some challenges still lie ahead. But fear not — we already have a solution for one of the biggest problems we face.
DE Sebastian Thrun ist sich sicher: Künstliche Intelligenz kann unseren Alltag revolutionieren – aber es gibt noch Herausforderungen. Für eines der größten Probleme bietet er bereits eine Lösung.
EN Our research groups and the multilingual departmental secretaries provide assistance in the cultural and language-related problems of everyday life
DE Bei kulturellen oder sprachlichen Problemen im Alltagsleben unterstützen die Arbeitsgruppen sowie unsere mehrsprachigen Abteilungssekretär*innen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
multilingual | mehrsprachigen |
assistance | unterstützen |
cultural | kulturellen |
problems | problemen |
in the | im |
our | unsere |
in | innen |
EN So, no one will face any problems with onboarding and implementing their everyday tasks
DE So wird niemand Probleme mit dem Onboarding und der Umsetzung seiner täglichen Aufgaben haben
Ағылшын | Неміс |
---|---|
problems | probleme |
onboarding | onboarding |
implementing | umsetzung |
everyday | täglichen |
tasks | aufgaben |
so | so |
will | wird |
and | und |
no | niemand |
with | mit |
EN These are essential parts of your sales process, providing information, images, and storytelling tactics to show customers how your products can solve problems in their everyday lives
DE Dies sind wesentliche Bestandteile Ihres Verkaufsprozesses, indem Sie Folgendes bereitstellenformation, Bilder und Storytelling-Taktiken, um Kunden zu zeigen, wie Ihre Produkte Probleme in ihrem Alltag lösen können
Ағылшын | Неміс |
---|---|
essential | wesentliche |
images | bilder |
tactics | taktiken |
customers | kunden |
solve | lösen |
parts | bestandteile |
show | zeigen |
problems | probleme |
in | in |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
can | können |
how | wie |
products | produkte |
everyday | alltag |
are | sind |
EN “The special thing about Fastly is their engagement with their customers, and understanding our problems and the domain we’re trying to solve problems in. That’s always come first, rather than ‘sign this contract.’”
DE „Das Besondere an Fastly ist die enge Zusammenarbeit mit Kunden und das Verständnis für unsere Probleme und den Bereich, in dem wir versuchen, sie zu lösen. Hier steht immer der Kunde an erster Stelle und nicht die Unterzeichnung eines Vertrags.“
EN Instantly discover and prevent problems, eliminate alert storms, and quickly see the root cause of problems with the help of AI and machine learning.
DE Mit KI und maschinellem Lernen überraschen Sie keine Probleme mehr. Alert-Rauschen weicht einer klaren Übersicht zu Fehlerursachen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
problems | probleme |
alert | alert |
ai | ki |
machine | maschinellem |
cause | zu |
with | mit |
EN All found pages with errors, problems with the on-page optimization or problems regarding the page content like duplicate content are collected and displayed in each check section
DE Dabei werden fehlerhafte Seiten, Probleme bei der Onpage Optimierung und Probleme hinsichtlich des Inhalts wie Duplicate Content ermittelt und Dir übersichtlich in Listenansicht dargestellt
Ағылшын | Неміс |
---|---|
optimization | optimierung |
displayed | dargestellt |
duplicate | duplicate |
content | content |
problems | probleme |
in | in |
are | werden |
pages | seiten |
and | und |
with | dabei |
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden. Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
solving | lösung |
computer | computer |
support | support |
problems | probleme |
your | ihren |
can | können |
file | datei |
to | senden |
if | wenn |
create | erstellen |
and | und |
an | an |
EN Hard work and lots of talking about your problems and feelings is an old paradigm that magnifies the problems--don't buy it!
DE Harte Arbeit und viel Reden über deine Probleme und Gefühle ist altes Paradigma, das die Probleme vergrößert - glaub das einfach nicht mehr länger!
Ағылшын | Неміс |
---|---|
hard | harte |
work | arbeit |
problems | probleme |
feelings | gefühle |
old | altes |
paradigm | paradigma |
talking | reden |
is | ist |
it | einfach |
and | und |
of | über |
EN OFX is also very active on all of the review platforms and is quickly responding and asking for details when users are reporting problems. This shows that they are willing to cooperate and solve any potential issues or transfer problems.
DE OFX ist auch auf allen Überprüfungs-Plattformen sehr aktiv und reagiert schnell und bittet um Details, wenn Benutzer Probleme melden. Dies zeigt, dass sie bereit sind, zusammenzuarbeiten und potenzielle Probleme zu lösen oder Probleme zu übertragen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
active | aktiv |
platforms | plattformen |
quickly | schnell |
responding | reagiert |
details | details |
users | benutzer |
reporting | melden |
shows | zeigt |
willing | bereit |
solve | lösen |
potential | potenzielle |
or | oder |
and | und |
is | ist |
very | sehr |
are | sind |
for | um |
to | zu |
this | dies |
that | dass |
also | auch |
EN Stay ahead of application performance problems Stay ahead of application performance problems
DE Anwendungsleistungsprobleme verhindern Anwendungsleistungsprobleme verhindern
EN You can also share your experiences there, but if you had problems, please report bugs and do not write about problems only in phone database.
DE Sie können dort Ihre Erfahrungen mitteilen - wenn Sie ein Problem haben, bitten wir Sie allerdings, dieses als Fehler zu melden und die Probleme nicht nur in der Telefondatenbank zu schildern.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
experiences | erfahrungen |
report | melden |
bugs | fehler |
problems | probleme |
in | in |
your | ihre |
if | wenn |
only | nur |
please | bitten |
not | nicht |
can | können |
share | zu |
and | und |
EN Current infusion technologies are associated with a number of inherent problems such as start delays, flow problems or dependence on hydrostatic pressure
DE Aktuelle Infusionstechnologien kommen mit einer Reihe inhärenter Probleme einher wie Startverzögerungen, Durchflussstörungen oder Abhängigkeit vom hydrostatischen Druck
Ағылшын | Неміс |
---|---|
dependence | abhängigkeit |
pressure | druck |
or | oder |
current | aktuelle |
problems | probleme |
with | mit |
number of | reihe |
as | wie |
EN If you are having additional problems that are not related to the MacKeeper app, our MacKeeper customer services team can help you remotely fix problems on your Mac with MacKeeper Premium Services.
DE Falls Sie weitere Probleme haben sollten, die sich nicht auf die MacKeeper-App beziehen, kann Ihnen unser MacKeeper-Kundenserviceteam mit den MacKeeper Premium-Services per Fernzugriff dabei helfen, die Probleme auf ihrem Mac zu beheben.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
app | app |
mac | mac |
services | services |
problems | probleme |
premium | premium |
can | kann |
fix | beheben |
not | nicht |
to | zu |
with | dabei |
our | mit |
help | helfen |
the | falls |
you | sie |
on | auf |
EN The applications included in usBIM offer a free and a smart solution to discuss design topics or technical problems with your team in a streamlined workflow without having to worry about compatibility problems.
DE Mit usBIM können Sie Ihrem Kunden vor der Ausführungsphase eine Vorschau des Projekts präsentieren, eventuelle Änderungen am 3D-Modell vereinbaren und gemeinsam zur endgültigen Lösung kommen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
solution | lösung |
design | projekts |
offer | präsentieren |
a | eine |
to | vor |
discuss | und |
with | mit |
EN Recommended for how to solve cavitation problems, galling, tooth flank damage, avoiding nickel contamination and surface problems on stainless steel.
DE Empfohlen zur Lösung von Kavitationsproblemen, Abrieb, Zahnflankenschäden, Vermeidung von Nickelverunreinigungen und Oberflächenproblemen bei Edelstahl.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
recommended | empfohlen |
solve | lösung |
avoiding | vermeidung |
and | und |
stainless | edelstahl |
for | zur |
EN If you have any health problems or suspect that you may have such problems, we recommend that you consult a doctor or other qualified health care provider for individual advice.
DE Sollten Sie gesundheitliche Probleme haben oder den Verdacht auf derartige Probleme hegen, so empfehlen wir Ihnen, einen Arzt oder eine andere qualifizierte medizinische Versorgungsstelle aufzusuchen und sich individuell beraten zu lassen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
problems | probleme |
suspect | verdacht |
doctor | arzt |
qualified | qualifizierte |
health | gesundheitliche |
other | andere |
care | medizinische |
or | oder |
we | wir |
if | derartige |
you | sie |
have | haben |
advice | beraten |
recommend | empfehlen |
a | einen |
individual | zu |
EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems
DE Passwort-Probleme Archiv - Lösung für Windows- und Mac-Passwort-Probleme
Ағылшын | Неміс |
---|---|
password | passwort |
problems | probleme |
archives | archiv |
solution | lösung |
windows | windows |
mac | mac |
and | und |
to | für |
EN If you are having problems with your email, visit troubleshooting email delivery. That page goes over most of the common problems people contact us about.
DE Wenn Sie Probleme mit Ihren E-Mails haben, besuchen Sie die Seite Problemlösung E-Mail-Zustellung. Diese Seite behandelt die meisten Probleme, wegen denen uns Leute kontaktieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
visit | besuchen |
people | leute |
problems | probleme |
delivery | zustellung |
your | ihren |
page | seite |
if | wenn |
with | mit |
us | uns |
EN This is a classic troubleshooting technique for all gaming problems and many other tech problems as well
DE Dies ist eine klassische Fehlerbehebungstechnik für alle Spieleprobleme und auch für viele andere technische Probleme
Ағылшын | Неміс |
---|---|
classic | klassische |
problems | probleme |
tech | technische |
other | andere |
and | und |
many | viele |
for | für |
all | alle |
this | dies |
is | ist |
a | eine |
as | auch |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде