Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"unstructured" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "unstructured" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

unstructured аудармалары

Ағылшын тіліндегі "unstructured" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

unstructured unstrukturiert unstrukturierten

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі unstructured аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN This is referred to as unstructured or semi-unstructured formats and data

DE Man spricht hier von unstrukturierten oder halb-unstrukturierten Formaten und Daten

Ағылшын Неміс
unstructured unstrukturierten
formats formaten
or oder
data daten
and spricht

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

DE Bei dieser Art der Klassifizierung werden drei mögliche Kategorien verwendet: strukturierte Big Data, unstrukturierte Big Data und halbstrukturierte Big Data.

Ағылшын Неміс
possible mögliche
used verwendet
classification klassifizierung
structured strukturierte
big big
data data
categories kategorien
type art
and und
three drei
are werden

EN Support for unstructured request/response bodies in REST Web services

DE Unterstützung für unstrukturierte Request/Response Bodys in REST Webservices

Ағылшын Неміс
request request
response response
rest rest
web services webservices
support unterstützung
in in
for für

EN Solve the problem of connecting storage and managing unstructured data effectively. Read about a cost-effective solution from Red Hat and Cisco?read full post

DE Durch eine Modernisierung Ihrer IT können Sie Ihre technischen Schulden verringern und eine flexible Basis für die Zukunft aufbauen?Beitrag lesen

Ағылшын Неміс
a eine
the beitrag
of durch
read lesen

EN By replacing data silos with a single home for structured, semi-structured and unstructured data, Delta Lake is the foundation of a cost-effective, highly scalable lakehouse.

DE Delta Lake ersetzt vorhandene Datensilos durch ein zentrales Repository für strukturierte, teilstrukturierte und unstrukturierte Daten und bildet so die Grundlage für ein kostengünstiges und hochgradig skalierbares Lakehouse.

Ағылшын Неміс
replacing ersetzt
structured strukturierte
delta delta
lake lake
foundation grundlage
scalable skalierbares
data silos datensilos
lakehouse lakehouse
the bildet
data daten
a ein
and und
highly hochgradig
for für
single die

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

DE Oracle Cloud Infrastructure Object Storage ist ein internetbasierter langlebiger und hochverfügbarer Storage-Service. Sie eignet sich ideal für die Speicherung unstrukturierter Daten als Objekte.

Ағылшын Неміс
cloud cloud
durable langlebiger
service service
ideal ideal
oracle oracle
data daten
objects objekte
storage storage
and und
as als
for für
storing speicherung
object object
is ist
an ein

EN Mining Structured and Unstructured Data (37:00)

DE Strukturierte und unstrukturierte Bergbaudaten (37:00)

Ағылшын Неміс
structured strukturierte
and und

EN Both XML and JSON are popular standards for capturing and describing structured and unstructured data

DE Sowohl XML als auch JSON sind beliebte Standards für die Erfassung und Beschreibung strukturierter und unstrukturierter Daten

Ағылшын Неміс
xml xml
json json
popular beliebte
standards standards
capturing erfassung
data daten
are sind
for für
and und

EN Global Elastic Cloud Storage (ECS) gives you an infinitely scalable platform to store, access and analyze masses of structured and unstructured data

DE Elastic Cloud Storage (ECS) von Global Access bietet Ihnen eine unendlich skalierbare Plattform für das Speichern, Bearbeiten und Analysieren strukturierter und unstrukturierter Daten – und das in beliebiger Menge

Ағылшын Неміс
global global
cloud cloud
infinitely unendlich
scalable skalierbare
platform plattform
access access
analyze analysieren
ecs ecs
data daten
storage storage
gives bietet
store speichern
and und
an eine
of von

EN Global ECS lets you analyze all of your structured or unstructured object data using HDFS

DE Mit Global ECS können Sie Ihre strukturierten oder unstrukturierten Daten analysieren, indem Sie HDFS benutzen

Ағылшын Неміс
global global
analyze analysieren
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
data daten
hdfs hdfs
ecs ecs
or oder
your ihre
you sie
of mit

EN M-Files lets you integrate structured and unstructured content in numerous systems and repositories, providing a CSP platform for intelligent information management.

DE Mit M-Files können Sie strukturierte und unstrukturierte Inhalte aus zahlreichen Systemen und Repositories integrieren, sodass Sie eine einheitliche Plattform für intelligentes Informationsmanagement erhalten.

Ағылшын Неміс
integrate integrieren
structured strukturierte
repositories repositories
intelligent intelligentes
information management informationsmanagement
content inhalte
systems systemen
platform plattform
and und
numerous zahlreichen
for für
you sie
a eine

EN Quickly digest large sums of unstructured data and texts (i.e. open comments) using our advanced text analytics.

DE Verarbeite schnell große Anzahlen von unstrukturierter Daten und Texte (z.B. offene Kommentare) mit Hilfe unserer fortschrittlichen Textanalyse.

Ағылшын Неміс
quickly schnell
e e
open offene
advanced fortschrittlichen
texts texte
data daten
large große
of unserer
comments und

EN The system can analyse and interpret data such as unstructured text, images, audio and video.

DE Das System kann Daten analysieren und interpretieren, z. B. unstrukturierte Texte, Bilder, Audiodaten und Videodaten.

Ағылшын Неміс
can kann
analyse analysieren
system system
images bilder
data daten

EN To enhance the customer experience and increase customer satisfaction at every touchpoint, Air France-KLM relies on Teradata Vantage as the platform for their pervasive structured and unstructured customer data

DE Um eine bessere Customer Experience zu bieten und die Kundenzufriedenheit an jedem Kontaktpunkt zu erhöhen, setzt Air France-KLM auf Teradata Vantage als Plattform für seine umfassenden strukturierten und unstrukturierten Kundendaten

Ағылшын Неміс
experience experience
air air
teradata teradata
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
vantage vantage
customer data kundendaten
increase erhöhen
platform plattform
customer satisfaction kundenzufriedenheit
to zu
customer customer
and und
as als
the jedem
for um
on setzt

EN Clean and catalog all your data — batch, streaming, structured or unstructured — in one place with Delta Lake and make it discoverable to your entire organization via a centralized data store

DE Bereinigen und katalogisieren Sie alle Ihre Daten – seien es Batch-, Streaming-, strukturierte oder unstrukturierte Daten – mit Delta Lake an einem einzigen Ort und machen Sie sie mithilfe eines zentralen Datenspeichers unternehmensweit auffindbar

EN These problems typically arise as soon as machine systems are asked to operate in our unstructured, everyday environments

DE Diese Probleme treten typischerweise auf, sobald maschinelle Systeme in unseren unstrukturierten, alltäglichen Umgebungen operieren sollen

Ағылшын Неміс
problems probleme
typically typischerweise
systems systeme
unstructured unstrukturierten
everyday alltäglichen
environments umgebungen
in in
our unseren
to sollen
these diese

EN They are able to create extremely precise predictive models from huge amounts of unstructured raw data

DE Sie sind in der Lage, aus großen Mengen unstrukturierter Rohdaten äußerst präzise Vorhersagemodelle zu erstellen

Ағылшын Неміс
precise präzise
raw data rohdaten
extremely äußerst
to zu
are sind
create erstellen
huge groß
from aus
of der

EN Additional unstructured data capability and capacity

DE Zusätzliche Funktionen und Kapazitäten für unstrukturierte Daten

Ағылшын Неміс
additional zusätzliche
capacity kapazitäten
data daten
capability funktionen
and und

EN both structured and unstructured

DE mit strukturierten und unstrukturierten Daten

Ағылшын Неміс
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
and und

EN Typical content shared by natural history museums under the Darwin Core terms recordedBy (collector) and identifiedBy (determiners or identifiers) is unstructured and variable

DE Typische Inhalte, die von Naturkundemuseen unter den Darwin-Core-Begriffen recordedBy (Sammler) und identifiedBy (Bestimmer oder Identifikatoren) freigegeben werden, sind unstrukturiert und variabel

Ағылшын Неміс
typical typische
content inhalte
core core
collector sammler
identifiers identifikatoren
unstructured unstrukturiert
variable variabel
or oder
and und
the den
by von
under unter

EN Smart folders are used to create folder-like structures to browse unstructured data

DE Smart Folder werden verwendet, um ordnerähnliche Strukturen zum Durchsuchen unübersichtlicher Daten zu erstellen

Ағылшын Неміс
smart smart
folder folder
folders ordner
used verwendet
structures strukturen
browse durchsuchen
data daten
to zu
create erstellen
are werden

EN Being able to extract meaningful information and knowledge from structured or unstructured data has become a key differentiator in hypercompetitive online markets.

DE Die Fähigkeit, aus strukturierten oder unstrukturierten Daten aussagekräftige Informationen und Erkenntnisse zu gewinnen, ist zu einem wichtigen Alleinstellungsmerkmal in wettbewerbsintensiven Online-Märkten geworden.

Ағылшын Неміс
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
key wichtigen
online online
markets märkten
or oder
information informationen
in in
data daten
to zu
able fähigkeit
extract ist
and und
from aus

EN With ownCloud, users have a single point of access to all of their unstructured data where permissions can be met and/or configured as a file, object store or user level

DE Mit ownCloud haben Benutzer einen einzigen Zugangspunkt zu all ihren unstrukturierten Daten, wobei die Berechtigungen auf Datei-, Objektspeicher- oder Benutzerebene erfüllt und/oder konfiguriert werden können

Ағылшын Неміс
unstructured unstrukturierten
configured konfiguriert
owncloud owncloud
data daten
or oder
file datei
permissions berechtigungen
users benutzer
to zu
can können
and und
have haben
single die
be werden
with mit

EN As processor performance steadily increases, machines can nowadays evaluate vast quantities of largely unstructured data (text, images, sounds, etc.)

DE Eine stetig steigende Rechenleistung ermöglicht es ihnen, riesige Mengen an überwiegend unstrukturierten Daten (Texte, Bilder, Töne etc.) auszuwerten

Ағылшын Неміс
evaluate auszuwerten
vast riesige
unstructured unstrukturierten
images bilder
etc etc
steadily stetig
can ermöglicht
data daten
quantities mengen
text texte
of eine

EN Because IoT is being more widely used, information—specifically, vast amounts of environmental data, often unstructured—is collected and exchanged between machines and devices.

DE Da das IoT immer häufiger genutzt wird, werden Informationen – insbesondere riesige, oft unstrukturierte Mengen an Umgebungsdaten – erfasst und zwischen Maschinen und Geräten ausgetauscht.

EN Whether the data is structured, unstructured, or is data being streamed in real time from edge devices, build out your storage environment as you see best

DE Sie müssen eine für Ihre Zwecke geeignete Speicherumgebung schaffen, die sowohl strukturierten und unstrukturierten Daten als auch in Echtzeit von Edge-Geräten gestreamten Daten gewachsen ist

Ағылшын Неміс
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
edge edge
devices geräten
build schaffen
data daten
is ist
your ihre
as als
in in
real time echtzeit

EN The first challenge Dept overcame was to move away from a fragmented and unstructured Paid Search setup where international markets where treated with a a one-size-fits-all approach.

DE Die erste Herausforderung, die Dept zu meistern hatte, war die Abkehr von einer fragmentierten und unstrukturierten Paid-Search-Struktur, bei der internationale Märkte mit einem Einheitsansatz behandelt wurden.

Ағылшын Неміс
challenge herausforderung
unstructured unstrukturierten
search search
international internationale
markets märkte
treated behandelt
dept dept
to zu
and und
with mit
was war
away von
the der
the first erste

EN Uniserv's smart input supports you in checking personal data. The system recognizes the unstructured data entered and assigns them to the correct data fields.

DE Die smarte Eingabe von Uniserv unterstützt Sie bei der Überprüfung von Personendaten. Bereits bei der ersten, unstrukturierten Eingabe der Daten erkennt das System die angegebenen Details und ordnet sie den korrekten Datenfeldern zu.

Ағылшын Неміс
smart smarte
supports unterstützt
recognizes erkennt
unstructured unstrukturierten
personal data personendaten
system system
data daten
and und
to zu
the correct korrekten
fields von

EN Thanks to the corona pandemic, hybrid teams, teleworking and home offices will probably be the norm in the future. We have five tips so that your hybrid conferences don't turn into unstructured, chaotic events.

DE Dank der Corona-Pandemie werden Hybride Teams, Telearbeit und Home Office in Zukunft wohl die Normalität sein. Damit deine hybride Konferenzen jedoch nicht zu unstrukturierten Chaosveranstaltungen geraten, geben wir dir 5 Tipps mit an die Hand.

Ағылшын Неміс
corona corona
pandemic pandemie
hybrid hybride
teams teams
teleworking telearbeit
offices office
probably wohl
tips tipps
unstructured unstrukturierten
in in
we wir
conferences konferenzen
dont nicht
home home
have hand
your dir
to zu
and und
the der

EN Turn raw unstructured data into quality useful information

DE Umwandlung unstrukturierter Rohdaten in hochwertige, nützliche Informationen

Ағылшын Неміс
into in
useful nützliche
quality hochwertige
information informationen

EN With the help of reporting dashboard development solutions, Avenga’s team implements algorithms that transform structured and unstructured data into charts, diagrams, dashboards, scorecards and spreadsheets

DE Das Team von Avenga entwickelt Lösungen, die strukturierte und unstrukturierte Daten in Diagramme, Grafiken, Dashboards, Scorecards und Tabellenkalkulationen umwandeln

Ағылшын Неміс
solutions lösungen
structured strukturierte
spreadsheets tabellenkalkulationen
development entwickelt
team team
into in
dashboards dashboards
charts diagramme
and und
data daten
of von

EN Our solution helped to automatically search through the raw unstructured text quickly, process it, and extract the actual data for informed business decisions.

DE Unsere Lösung ermöglicht es, unstrukturierte Rohtexte schnell und automatisch zu durchsuchen, zu verarbeiten und die relevanten Daten für fundierte Geschäftsentscheidungen zu extrahieren.

Ағылшын Неміс
solution lösung
automatically automatisch
search durchsuchen
quickly schnell
process verarbeiten
extract extrahieren
business decisions geschäftsentscheidungen
it es
our unsere
to zu
and und
data daten
for für

EN At Avenga, we implement broad data solutions which arm our clients with critical insights that can be derived from even raw and unstructured big data sets, thanks to our data science development services

DE Wir implementieren breit gefächerte Lösungen, die unsere Kunden mit essentiellen Insights ausstatten – auch auf Grundlage großer, roher und unstrukturierter Datensätze

Ағылшын Неміс
implement implementieren
broad breit
solutions lösungen
clients kunden
insights insights
we wir
our unsere
be die
at auf
even auch
and und
big großer

EN Western Union uses predictive analysis on structured and unstructured data sets in the same store to make real-time risk decisions and compliance enhancements.

DE Western Union verwendet vorausschauende Analysen für strukturierte und nicht strukturierte Datenbestände im selben Speicher, um in Echtzeit Risikoentscheidungen und Compliance-Erweiterungen zu treffen.

Ағылшын Неміс
western western
union union
uses verwendet
structured strukturierte
compliance compliance
enhancements erweiterungen
store speicher
in the im
and und
to zu
real-time echtzeit
the selben
data analysen
in in

EN Gain insights from structured and unstructured data with an open source framework for distributed storage and processing of large, multi-source data sets.

DE Gewinnen Sie Erkenntnisse aus strukturierten und unstrukturierten Daten mit einem Open-Source-Framework für die verteilte Speicherung und Verarbeitung umfangreicher Datensätze aus mehreren Quellen.

Ағылшын Неміс
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
open open
framework framework
distributed verteilte
storage speicherung
processing verarbeitung
insights erkenntnisse
from aus
and und
source source
with mit
for für
multi mehreren
data daten

EN Securely store, process, and analyze all your structured and unstructured data at rest 

DE Sicheres Speichern, Verarbeiten und Analysieren Ihrer strukturierten und unstrukturierten ruhenden  Daten

Ағылшын Неміс
store speichern
process verarbeiten
and und
analyze analysieren
your ihrer
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
data daten
at sicheres

EN This type of model makes the integration of structured and unstructured data easier and faster.

DE Diese Art von Modell macht die Integration von strukturierten und unstrukturierten Daten einfacher und schneller.

Ағылшын Неміс
type art
model modell
makes macht
integration integration
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
easier einfacher
faster schneller
and und
data daten
of von

EN Unstructured & Structured Data Processing

DE Unstrukturierte & strukturierte Datenverarbeitung

Ағылшын Неміс
structured strukturierte
amp amp
data processing datenverarbeitung

EN They expect more than 57% of this information to be unstructured (like a contract or a conversation) or semi-structured (like an invoice or a form).

DE Sie erwarten, dass mehr als 57 % dieser Informationen unstrukturiert (wie Verträge oder Gespräche) oder teilweise strukturiert sind (wie z. B. Rechnungen oder Formulare).

Ағылшын Неміс
expect erwarten
information informationen
unstructured unstrukturiert
contract verträge
invoice rechnungen
form formulare
structured strukturiert
or oder
a b
more mehr

EN Leverage AI-powered bots to quickly and cost effectively automate manual repetitive work, streamlining processes fueled by both structured and unstructured data.

DE Nutzen Sie KI-gestützte Bots, um manuelle Routineaufgaben schnell und kosteneffizient zu automatisieren und auf strukturierten und unstrukturierten Daten basierende Prozesse zu optimieren.

Ағылшын Неміс
bots bots
automate automatisieren
manual manuelle
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
data daten
quickly schnell
cost kosteneffizient
processes prozesse
leverage nutzen
to zu
work auf
and und

EN Unstructured data refers to unfiltered information with no fixed organizing principle. It is often called raw data. Common examples are web logs, XML, JSON, text documents, images, video, and audio files.

DE Unstrukturierte Daten beziehen sich auf ungefilterte Informationen ohne festes Organisationsprinzip. Sie werden oft auch als Rohdaten bezeichnet. Gängige Beispiele sind Webprotokolle, XML, JSON, Textdokumente, Bilder, Video- und Audiodateien.

Ағылшын Неміс
often oft
called bezeichnet
common gängige
xml xml
json json
raw data rohdaten
text documents textdokumente
audio files audiodateien
images bilder
video video
information informationen
examples beispiele
data daten
to auch
no ohne
and und
are sind

EN Swedbank’s 5M digitally active customers generate 1.7B customer interactions per year, creating an entirely new generation of structured and unstructured data.

DE Die 5 Millionen digital aktiven Kunden der Swedbank erzeugen 1,7 Milliarden Kundeninteraktionen pro Jahr. Dabei entsteht eine völlig neue Generation von strukturierten und unstrukturierten Daten.

Ағылшын Неміс
digitally digital
active aktiven
entirely völlig
new neue
generation generation
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
customer interactions kundeninteraktionen
data daten
year jahr
customers kunden
generate erzeugen
and und
per pro

EN Machine learning and data discovery with unstructured data

DE Maschinelles Lernen und Data Discovery mit unstrukturierten Daten

Ағылшын Неміс
machine maschinelles
discovery discovery
unstructured unstrukturierten
with mit

EN Using the nPath analytic function in Teradata Vantage™, stc connects structured and unstructured data of customer interactions across its digital, mobile, and voice channels.

DE Mithilfe der Analysefunktion nPath in Teradata Vantage™ verbindet stc strukturierte und unstrukturierte Daten von Kundeninteraktionen über digitale und mobile Kanäle sowie Sprachkanäle hinweg.

EN A typical enterprise portfolio now includes a mix of work types, including Project, Agile, Lean, and unstructured collaborative work

DE Ein typisches Unternehmensportfolio enthält heutzutage verschiedene Arten von Aufgaben, darunter Projekte, Agile, Lean und unstrukturierte kollaborative Aufgaben

Ағылшын Неміс
typical typisches
agile agile
collaborative kollaborative
now heutzutage
lean lean
includes enthält
types arten
project projekte
and und
work aufgaben
of von
a ein

EN Pages — Create pages for structured and unstructured content, as well as applications for a variety of use cases through a drag-and-drop interface

DE Seiten — Erstellen Sie Seiten für strukturierte und unstrukturierte Inhalte sowie Anwendungen für eine Vielzahl von Anwendungsfällen über eine Drag-and-Drop-Schnittstelle

EN Leverage AI-powered bots to quickly and cost effectively automate manual repetitive work, streamlining processes fueled by both structured and unstructured data.

DE Nutzen Sie KI-gestützte Bots, um manuelle Routineaufgaben schnell und kosteneffizient zu automatisieren und auf strukturierten und unstrukturierten Daten basierende Prozesse zu optimieren.

Ағылшын Неміс
bots bots
automate automatisieren
manual manuelle
structured strukturierten
unstructured unstrukturierten
data daten
quickly schnell
cost kosteneffizient
processes prozesse
leverage nutzen
to zu
work auf
and und

EN Solve performance and management challenges that content growth creates by leaving unstructured content on appropriate storage tiers

DE Lösen Sie die durch das Anwachsen von Inhaltsvolumina verursachten Leistungs- und Verwaltungsprobleme, indem Sie unstrukturierte Inhalte auf entsprechend geeigneten Speicherebenen ablegen

Ағылшын Неміс
solve lösen
performance leistungs
content inhalte
by indem
on auf
appropriate die

EN Move unstructured content outside SharePoint, where much higher read/write speeds are realized, and efficiently manage SharePoint environments of any size.

DE Verschieben Sie unstrukturierte Inhalte nach außerhalb von SharePoint, wo wesentlich höhere Schreib-/Lesegeschwindigkeiten erreicht werden, und verwalten Sie effizient SharePoint-Umgebungen aller Größenordnungen.

Ағылшын Неміс
content inhalte
sharepoint sharepoint
higher höhere
efficiently effizient
manage verwalten
environments umgebungen
outside außerhalb
where wo
move verschieben
of von
are werden

EN Hitachi Content Platform (HCP) is a distributed object store that provides advanced storage and data management capabilities to help you address challenges posed by ever-growing volumes of unstructured data

DE Die Hitachi Content Platform (HCP) ist ein verteilter Objektspeicher, der erweiterte Speicher- und Datenverwaltungsfunktionen bietet, mit denen Sie Herausforderungen durch schnell wachsende Volumen unstrukturierter Daten besser bewältigen

Ағылшын Неміс
platform platform
advanced erweiterte
storage speicher
challenges herausforderungen
volumes volumen
growing wachsende
data daten
content content
and und
you sie
a ein
provides bietet
address bewältigen
is ist
of der
by durch

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде