Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"viel ihre bilder" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "viel ihre bilder" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

viel ihre bilder аудармалары

Неміс тіліндегі "viel ihre bilder" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

viel a a lot a lot of about after all also amount an and and more and the any are around as as much as well at at the be beautiful because been before best better between big but by can content data day different do does don’t each even every excellent features first for for the free from from the get good great has have high how how much huge if in in the into is it it is its just know large like little ll long lot lots lots of make makes many means more more than most much need no not now of of the on on the one only open or other our out over own people person plenty plenty of quality re really right same see single so so much some something space still such take than that that you the the best the most the same their them there there are these they this through time to to be to get to the too too much top two up us using very was way we website well were what when where which while who whole will with without years you you are your you’re
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your
bilder art at design if image images information page pages photo photograph photographs photography photos pictures print see shutterstock text videos

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі viel ihre bilder аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

Неміс Ағылшын
billiger cheaper
hans hans
umsonst free
viel much
andere other
zimmer zimmer
für for
gebrauch use
als in

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

Неміс Ағылшын
billiger cheaper
hans hans
umsonst free
viel much
andere other
zimmer zimmer
für for
gebrauch use
als in

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

Неміс Ағылшын
billiger cheaper
hans hans
umsonst free
viel much
andere other
zimmer zimmer
für for
gebrauch use
als in

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

Неміс Ағылшын
billiger cheaper
hans hans
umsonst free
viel much
andere other
zimmer zimmer
für for
gebrauch use
als in

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

Неміс Ағылшын
billiger cheaper
hans hans
viel much
andere other
zimmer zimmer
als than

DE Die JPG Komprimierung ist nützlich, um die Dateigröße Ihrer Bilder, Fotos, Bilder und Grafiken zu reduzieren. Verkleinern Sie Ihre Bilder, um sie in soziale Medien hochzuladen oder an Ihre Freunde zu senden.

EN JPG compression is useful to reduce the file size of your images, photos, pictures, and graphics. Make your images smaller in size to upload them to social media or send them to your friends.

Неміс Ағылшын
jpg jpg
nützlich useful
dateigröße file size
freunde friends
komprimierung compression
grafiken graphics
reduzieren reduce
in in
oder or
ist is
fotos photos
ihre your
hochzuladen to upload
und and
bilder images
soziale social media
medien media

DE Laden Sie Ihre Bilder zur Bibliothek Vismes im Bannergestalter hoch. Wenn Sie keine Bilder hat, können Sie die vorhandene Bilder im linken Tafel benutzen.

EN Upload your images to the Visme library in the banner maker. If you don’t have any, you can use the ones provided in the left-hand panel.

DE Schauen Sie sich an, wie viel Ihre Bilder wiegen und Sie werden erstaunt sein, wie viel Geschwindigkeitsverbesserung Sie allein durch die Reduzierung ihrer Größe erzielen können!

EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!

Неміс Ағылшын
viel much
bilder images
reduzierung reducing
größe size
ihre your
können can
und and
ihrer their

DE Schauen Sie sich an, wie viel Ihre Bilder wiegen, und Sie werden erstaunt sein, wie viel Geschwindigkeitsverbesserung Sie allein durch die Verringerung ihrer Größe erreichen können!

EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!

DE Erfahren Sie, wie der Online-Bilder-Hosting-Service Imgur Fastly nutzt, um täglich fast 2 Milliarden Bilder, darunter 1,5 Millionen neue Bilder, bereitzustellen.

EN Learn how online image hosting service Imgur uses Fastly to serve nearly 2 billion images, including 1.5 million new images, every day.

Неміс Ағылшын
sie every
imgur imgur
neue new
online online
hosting hosting
nutzt uses
milliarden billion
millionen million
bilder images
bereitzustellen to
service service
täglich every day
erfahren learn
fast nearly

DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst

EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images

Неміс Ағылшын
angezeigt display
anforderungen requirements
squarespace squarespace
anleitung guide
anwenden use
erfährst find
bilder images
internet web
für for

DE Verwenden Sie großartige und attraktive Bilder, um die Verknüpfung der Benutzer herzustellen. Großartige Bilder erhalten immer unzählige Aufrufe und viele Leute verwenden Bilder in ihren Posts.

EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.

Неміс Ағылшын
großartige great
attraktive attractive
bilder images
verknüpfung link
aufrufe views
leute people
posts posts
immer always
in in
viele many
verwenden use
und and
der of
erhalten get

DE „Wir nutzen Fastly, um alle unsere Bilder bereitzustellen – fast 2 Milliarden Bilder jeden Tag, davon 1,5 Millionen neue Bilder. Die Anzahl der Anfragen an den Origin-Server ist dadurch drastisch gesunken und wir sparen eine Menge Geld.“

EN “We use Fastly to serve all of our images — nearly 2 billion images every day, including 1.5 million new images. So there’s a lot of image serving. As a result, requests to the origin have gone down dramatically, which saves us money.”

DE Es ist zwar nicht möglich, alle Bilder von deiner Website gleichzeitig herunterzuladen, aber du kannst die Originaldatei einzelner Bilder stückweise über den Tab Meine Bibliothek in der Bildsuche herunterladen. So lädst du Bilder herunter:

EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:

Неміс Ағылшын
originaldatei original file
tab tab
bibliothek library
möglich possible
bilder images
herunterzuladen to download
in in
herunterladen download
meine my
herunter to
nicht not
website site
kannst you can
du you
zwar the
alle all

DE Triester stellt im Grunde die Frage danach, welche Bilder es möglicherweise nicht geben kann und was also in den Zwischenräumen der Bilder passiert, außerhalb der Bilder und von einem Bild zum anderen

EN Triester thus poses the question as to which images can perhaps not exist, and what then happens in the interstitial realms of the images, outside of the images, and from one image to another one

Неміс Ағылшын
passiert happens
anderen another
im in the
frage question
bilder images
bild image
kann can
in in
stellt poses
nicht not
und and
den the
der thus
von of

DE Laden Sie Bilder in der richtigen Größe hoch, oder verwenden Sie responsive Bilder, und erstellen Sie Bilder in verschiedenen Größen für bestimmte Geräte

EN Upload the accurately sized images or use responsive images, and create different sized images for specific devices

Неміс Ағылшын
bilder images
responsive responsive
geräte devices
richtigen accurately
größe sized
oder or
verwenden use
für for
hoch the
erstellen create
bestimmte specific
und and

DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst

EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images

Неміс Ағылшын
angezeigt display
anforderungen requirements
squarespace squarespace
anleitung guide
anwenden use
erfährst find
bilder images
internet web
für for

DE Importieren mehrerer Bilder in das Panel „Bilder platzieren“ und gezieltes Platzieren der einzelnen Bilder durch simples Klicken

EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click

Неміс Ағылшын
importieren import
mehrerer multiple
bilder images
platzieren place
panel panel
in into
das then

DE Bearbeiten und ändern Sie Bilder in jedem Inhaltsblock ganz einfach, indem Sie Bilder direkt auf die Seite hochladen. Die Bilder werden automatisch skaliert und an das Design des Inhaltsblocks angepasst.

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

Неміс Ағылшын
bilder images
hochladen uploading
automatisch automatically
skaliert scaled
bearbeiten edit
direkt directly
design design
in in
seite page
indem by
ändern change
einfach easily
und and

DE Disneyland-Bilder und -Logo: ©Disney und ©Disney/Pixar. Universelle Elemente und alle zugehörigen Zeichen TM und ©Universal Studios. SeaWorld-Bilder und -Logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND-Bilder und-Logo: ©The LEGO Group.

EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.

DE Klicke und ziehe die Bilder, um sie neu anzuordnen. Es ist nicht möglich, deine Bilder im Layout Raster: Mauerwerk manuell anzuordnen, da die Reihenfolge automatisch durch das Seitenverhältnis deiner Bilder bestimmt wird.

EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.

DE Um mehrere Bilder zu verschieben, halte die Strg-Taste (Windows) bzw. Befehlstaste (Mac) gedrückt, und klicke auf alle Bilder, die du verschieben möchtest. Klicke dann auf die Bilder und ziehe sie.

EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.

DE Als ich die Fotos ausgehändigt habe und die Emotionen des Paares sah, wurde mir klar, dass diese Bilder für sie so viel mehr waren als „nur ein paar schöne Bilder“.

EN When I delivered the photographs and saw the couple’s emotions, I realized that these pictures for them were so much more than “just some nice pictures”.

DE Die Bilder eines Facebook-Posts sollten ein Blickfang sein, um die Aufmerksamkeit Ihres Publikums auf sich zu ziehen und Menschen dabei zu helfen, Informationen über Bilder viel schneller als mit einfachem Text zu verarbeiten.

EN The visuals of a Facebook post should be eye-catching to grab your audience's attention and help people process information via images much faster than plain text.

DE Dadurch können nun viel mehr Mitarbeiter und Externe viel einfacher Bilder hochladen, nutzen und pflegen

EN As a result, many more staff and external parties can now upload, use and maintain images much more easily

Неміс Ағылшын
mitarbeiter staff
externe external
einfacher easily
bilder images
hochladen upload
nutzen use
pflegen maintain
und and
können can
viel much
mehr more
dadurch as
nun now

DE Er trägt zwar den Spitznamen "roter Planet", aber der Mars hat viel mehr zu bieten als nur Felsen und roten Staub. Die Bilder der NASA zeigen viel

EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and

Неміс Ағылшын
felsen rocks
staub dust
bilder images
zeigen show
planet planet
mars mars
mehr more
zu to
und and
zwar the
aber but

DE Legendäre Bar am Bellevue mit viel Kunst, viel Know-How und viel Geschichte.

EN Legendary bar at Bellevue with a lot of art, a lot of know-how, and a lot of history.

Неміс Ағылшын
legendäre legendary
bar bar
kunst art
geschichte history
bellevue bellevue
und and
mit with

DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.

EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.

DE Es gibt noch viel, viel mehr über VEGAS Pro zu entdecken, aber wie es Ihnen unsere Anwender sagen würden, es fühlt sich einfach viel schneller an

EN There’s much, much more to discover about VEGAS Pro, but as our users will tell you, it just feels so much faster

Неміс Ағылшын
vegas vegas
entdecken discover
anwender users
schneller faster
es it
unsere our
viel much
mehr more
zu to
aber but
würden will
fühlt feels
sagen tell

DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.

EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.

DE Andererseits kann man Menschen, die so viel wissen, so viel gereist sind, so viel geforscht und geschrieben haben, auch mögen, wenn sie den einen oder anderen Fehler haben.

EN On the other hand, it’s possible to enjoy the company of people who know such a lot, have travelled so extensively and researched and written so much, even if they have the odd character failing.

Неміс Ағылшын
so so
menschen people
viel much
andererseits other
geschrieben written
kann possible

DE Peter: Viel Ruhe, viel Essen und viel Zeit mit der Familie verbringen.

EN Peter: Lots of rest, lots of food and lots of time to spend with my family.

Неміс Ағылшын
peter peter
ruhe rest
familie family
zeit time
und and
essen food
der of
verbringen spend

DE Polen ist viel mehr als PiS, Ungarn ist viel mehr als Orbán, und Slowenien ist viel mehr als Janša

EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša

DE Verkaufen Sie Ihre Bilder als Abzüge und Downloads. Erweitern Sie Ihr Geschäft und monetarisieren Sie Ihre Bilder.

EN Sell your images as prints and downloads. Grow your business and monetise your images.

Неміс Ағылшын
verkaufen sell
bilder images
downloads downloads
erweitern grow
geschäft business
monetarisieren monetise
als as
und and
ihr your

DE Wenn Ihre Bilder Texte enthalten, empfehlen wir Kopien der Texte in Ihrer strings.xml-Datei zu erstellen. So können Übersetzer nur die Texte übersetzten und Sie können die lokalisierten Bilder nachbearbeiten.

EN If your images contain texts, we recommend creating copies of the texts in your strings.xml file. This way, translators can translate just the texts, and you can rebuild the localized images.

Неміс Ағылшын
bilder images
enthalten contain
kopien copies
lokalisierten localized
xml xml
strings strings
datei file
in in
wir we
wenn if
ihre your
und and
texte texts
empfehlen recommend
können can

DE Wie und wo du Bilder hinzufügst, beeinflusst ihre Darstellung auf deinen Seiten. Du kannst Bilder zu deiner Website mithilfe von Blöcken, Abschnitten und Seiten hinzufügen.

EN How and where you add images influences how they appear on your pages. You can add images to your site using blocks, sections, and pages.

Неміс Ағылшын
bilder images
hinzufügen add
wo where
seiten pages
zu to
und and
ihre your
kannst you can
website site
du you

DE Suchmaschinen versuchen, die Bilder zu verstehen, genau wie sie es mit den Webseiten tun. Daher möchten Sie, dass Ihre Bilder SEO-freundlich sind und sie aussagekräftig machen.

EN Search engines try to understand the images, just as they do with the web pages. Therefore, you want your images to be SEO-friendly and make them meaningful.

Неміс Ағылшын
versuchen try
bilder images
zu to
mit with
ihre your
webseiten web pages
suchmaschinen search
den the
tun do
daher therefore
und and
verstehen understand

DE Bilder auf GMB zu haben, zeigt, dass Sie ein Experte sind, und von Nutzern hochgeladene Bilder erhöhen Ihre Autorität.

EN Having images on GMB shows that you are an expert, and pictures uploaded by users increase your authority.

Неміс Ағылшын
zeigt shows
experte expert
nutzern users
hochgeladene uploaded
erhöhen increase
autorität authority
bilder images
dass that
und and
sind are
ihre your
sie you
auf on
zu having
ein an
von by

DE Diese integrierte Übersetzungsfunktion für Bilder hilft Ihnen, Ihre Website und Bilder jederzeit in allen Sprachen zu lokalisieren.

EN This built-in image language translator functionality helps keep your site and its images localized across all languages, at all times.

Неміс Ағылшын
hilft helps
website site
jederzeit times
sprachen languages
bilder images
ihre your
in in
diese this
und and

DE HDR (High Dynamic Range) Bild Converter zur Umwandlung Ihrer Bilder mit HDRI. Wenden Sie Effekte an, um Ihre Bilder zu bearbeiten.

EN HDR (High dynamic-range) image converter to convert your images using HDRI. Also apply effects to change your images.

Неміс Ағылшын
dynamic dynamic
range range
effekte effects
hdr hdr
bilder images
bild image
converter converter
sie convert
zu to
high high
ihre your

DE JPEGmini optimiert Ihre exportierten Bilder auf die kleinste Dateigröße ohne Qualitätsverlust, so dass Sie Bilder drucken, hochladen, versenden und Größenbeschränkungen dabei immer einhalten können.

EN JPEGmini optimizes your exported images to the smallest file size without reducing quality, so you can print, upload and send images and meet size restrictions.  

Неміс Ағылшын
optimiert optimizes
exportierten exported
kleinste smallest
dateigröße file size
hochladen upload
einhalten meet
bilder images
so so
drucken print
ohne without
ihre your
können can
und and
dass to
versenden send

DE Einzigartige Bilder sind in der Tat wahrscheinlicher, um höher in den Suchergebnissen Rang und das ist, wo Sie wollen, dass Ihre Bilder richtig sein?

EN Unique images are indeed more likely to rank higher in the search results and that?s where you want your images to be right?

Неміс Ағылшын
bilder images
suchergebnissen search results
rang rank
einzigartige unique
wo where
in in
sind are
ihre your
und and
sein be
den the
dass that

DE Nachdem Sie Ihre Bilder komprimiert und optimiert haben, sind die Bilder an der Reihe. Diese können heutzutage durch Schriftarten oder CSS-Code ersetzt werden. Es ist z.B. durchaus möglich, Abstufungen oder Hintergründe in CSS zu erstellen.

EN After compressing and optimising your images, it is time to start looking for images you can now replace with fonts or CSS code. For example, it is entirely possible to create shading or backgrounds in CSS.

Неміс Ағылшын
bilder images
schriftarten fonts
ersetzt replace
hintergründe backgrounds
css css
optimiert optimising
code code
heutzutage now
es it
möglich possible
oder or
in in
sie you
ihre your
die example
können can
ist is
zu to
erstellen create
und and

DE HDR (High Dynamic Range) Bild Converter zur Umwandlung Ihrer Bilder mit HDRI. Wenden Sie Effekte an, um Ihre Bilder zu bearbeiten.

EN HDR (High dynamic-range) image converter to convert your images using HDRI. Also apply effects to change your images.

Неміс Ағылшын
dynamic dynamic
range range
effekte effects
hdr hdr
bilder images
bild image
converter converter
sie convert
zu to
high high
ihre your

DE Was ist PDF Komprimierung? Das Komprimieren einer PDF Datei verringert ihre Dateigröße. Dies geschieht, indem die Qualität der Bilder innerhalb der PDF Datei reduziert wird. Normalerweise wird dies durch Ändern der DPI dieser Bilder erreicht.

EN What is PDF compression? Compressing a PDF reduces its file size. This is done by reducing the quality of images inside the PDF. Usually, this is done by changing those images' DPI.

Неміс Ағылшын
dateigröße file size
bilder images
normalerweise usually
dpi dpi
pdf pdf
datei file
komprimierung compression
qualität quality
indem by
reduziert reduces
einer a
wird the

DE Nutzen sie unsere verlässliche Mac-Software für Wasserzeichen und schützen sie all ihre Bilder, welche sie veröffentlichen wollen: Wasserzeichen können Text, Bilder, Skript oder Datestamp sein

EN Use our reliable watermark software for Mac to protect all images you are about to post: watermarks can be text, image, script and date stamp ones

Неміс Ағылшын
skript script
mac mac
nutzen use
unsere our
software software
schützen protect
bilder images
und and
für for
veröffentlichen post
können can
text text
sein be
wasserzeichen watermark

DE Wenn Ihre Bilder Texte enthalten, empfehlen wir Kopien der Texte in Ihrer strings.xml-Datei zu erstellen. So können Übersetzer nur die Texte übersetzten und Sie können die lokalisierten Bilder nachbearbeiten.

EN If your images contain texts, we recommend creating copies of the texts in your strings.xml file. This way, translators can translate just the texts, and you can rebuild the localized images.

Неміс Ағылшын
bilder images
enthalten contain
kopien copies
lokalisierten localized
xml xml
strings strings
datei file
in in
wir we
wenn if
ihre your
und and
texte texts
empfehlen recommend
können can

DE Eine weitere Möglichkeit, die Ladegeschwindigkeit Ihrer Seite zu verbessern, ist die Optimierung Ihrer Bilder. Sie sollten die Bilder so klein wie möglich halten, ohne ihre Qualität zu beeinträchtigen.

EN Another way to improve your page loading speed is by optimizing your images. You should keep them at the smallest size possible without compromising their quality.

Неміс Ағылшын
ladegeschwindigkeit loading speed
bilder images
klein size
qualität quality
beeinträchtigen compromising
möglich possible
verbessern improve
ohne without
optimierung optimizing
möglichkeit way
seite page
ist is
ihre your
zu to

DE Wie und wo du Bilder hinzufügst, beeinflusst ihre Darstellung auf deinen Seiten. Du kannst Bilder mithilfe von Blöcken, Abschnitten und Seiten zu deiner Website hinzufügen.

EN How and where you add images influences how they appear on your pages. You can add images to your site using blocks, sections, and pages.

Неміс Ағылшын
bilder images
hinzufügen add
wo where
seiten pages
zu to
und and
ihre your
kannst you can
website site
du you

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде