DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.
"nachdem sie ihre" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Неміс -дан Ағылшын -ға "nachdem sie ihre" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
nachdem sie ihre аудармалары
Неміс тіліндегі "nachdem sie ihre" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі nachdem sie ihre аудармасы
Неміс
Ағылшын
EN After your store has shipping zones, customers will see their shipping options after they enter a shipping address.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| shop | store |
| versandzonen | shipping zones |
| kunden | customers |
| versandoptionen | shipping options |
| nachdem | after |
| ihre | your |
| eine | a |
| sie | see |
DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.
EN After your store has shipping zones, customers will see their shipping options after they enter a shipping address.
DE Nachdem Sie sich angemeldet haben, können Sie Ihr Konto von Ihrem Konto-Seite. Sie können Ihre letzten Bestellungen einsehen, Ihre READ COOP-Mitgliedschaft und Ihre aktuellen Abonnements sehen, Ihre Adressen verwalten oder Ihre Kontodaten bearbeiten.
EN Once you have signed up, you can manage your account from your account page. You can view your recent orders, see your READ COOP Membership and your current subscriptions, manage your addresses or edit your account details.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| abonnements | subscriptions |
| adressen | addresses |
| kontodaten | account details |
| seite | page |
| coop | coop |
| mitgliedschaft | membership |
| bestellungen | orders |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| konto | account |
| aktuellen | current |
| letzten | recent |
| haben | have |
| können | can |
| ihr | your |
| von | from |
| read | and |
DE Für gewöhnlich greift man dabei auf drei Sorten zurück, die rotes, grünes oder blaues Licht aussenden, nachdem sie durch die Elektronenstrahlen angeregt worden sind, das heißt, nachdem sie Energie aufgenommen haben
EN Normally, three types are selected to transmit red, green or blue light after excitement by beams of electrons; in other words, after they have absorbed energy
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| sorten | types |
| grünes | green |
| blaues | blue |
| licht | light |
| energie | energy |
| oder | or |
| heißt | to |
| drei | three |
| sind | are |
| die | red |
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| abgeschlossen | completed |
| spawn | spawn |
| automatisch | automatically |
| erfolgreich | successfully |
| bezahlt | paid |
| server | server |
| erstellt | created |
| in | in |
| erzeugte | generated |
| schritt | step |
| datei | file |
| an | an |
| ist | is |
| der | the |
| und | and |
DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingereicht hast, erhältst du eine E-Mail von Apple Podcasts, dass sie deine Einreichung erhalten haben. Du erhältst eine weitere E-Mail, nachdem er genehmigt wurde.
EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| apple | apple |
| weitere | another |
| genehmigt | approved |
| podcast | podcast |
| eine | an |
| nachdem | after |
| podcasts | podcasts |
| einreichung | submission |
| von | from |
| sie | receive |
| hast | your |
| dass | they |
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| abgeschlossen | completed |
| spawn | spawn |
| automatisch | automatically |
| erfolgreich | successfully |
| bezahlt | paid |
| server | server |
| erstellt | created |
| in | in |
| erzeugte | generated |
| schritt | step |
| datei | file |
| an | an |
| ist | is |
| der | the |
| und | and |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| rückerstattung | reimbursement |
| überprüft | checking |
| einwandfreiem | perfect |
| zustand | condition |
| erfolgt | made |
| tagen | the |
| und | and |
| innerhalb | within |
| von | of |
| ware | be |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| rückerstattung | reimbursement |
| überprüft | checking |
| einwandfreiem | perfect |
| zustand | condition |
| erfolgt | made |
| tagen | the |
| und | and |
| innerhalb | within |
| von | of |
| ware | be |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| rückerstattung | reimbursement |
| überprüft | checking |
| einwandfreiem | perfect |
| zustand | condition |
| erfolgt | made |
| tagen | the |
| und | and |
| innerhalb | within |
| von | of |
| ware | be |
DE Ja! Nachdem dein Clip aufgenommen wurde, kannst du die Zeitachse bearbeiten, indem du unwichtige Stellen am Anfang und Ende rausschneidest. Nachdem dein Clip deinen Vorstellungen entspricht, kannst du ihn auf deine Lieblingsplattform hochladen.
EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| clip | clip |
| zeitachse | timeline |
| bearbeiten | edit |
| anfang | beginning |
| ende | end |
| hochladen | upload |
| indem | by |
| ja | yes |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| ihn | it |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| rückerstattung | reimbursement |
| überprüft | checking |
| einwandfreiem | perfect |
| zustand | condition |
| erfolgt | made |
| tagen | the |
| und | and |
| innerhalb | within |
| von | of |
| ware | be |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| rückerstattung | reimbursement |
| überprüft | checking |
| einwandfreiem | perfect |
| zustand | condition |
| erfolgt | made |
| tagen | the |
| und | and |
| innerhalb | within |
| von | of |
| ware | be |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 30 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| rückerstattung | reimbursement |
| überprüft | checking |
| einwandfreiem | perfect |
| zustand | condition |
| erfolgt | made |
| tagen | the |
| und | and |
| innerhalb | within |
| von | of |
| ware | be |
DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.
EN The reimbursement of the Buyer will be made within 30 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| rückerstattung | reimbursement |
| überprüft | checking |
| einwandfreiem | perfect |
| zustand | condition |
| erfolgt | made |
| tagen | the |
| und | and |
| innerhalb | within |
| von | of |
| ware | be |
DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
DE Um Ihre Änderungen zu übernehmen und Ihre Cookie-Präferenzen zu aktivieren, aktualisieren Sie bitte Ihren Browser, nachdem Sie Ihre Einstellungen gespeichert haben
EN To apply changes and activate your cookie preferences, please refresh your browser after saving your settings
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| aktivieren | activate |
| gespeichert | saving |
| Änderungen | changes |
| übernehmen | apply |
| browser | browser |
| einstellungen | settings |
| und | and |
| präferenzen | preferences |
| zu | to |
| aktualisieren | refresh |
| bitte | please |
DE Um Ihre Änderungen zu übernehmen und Ihre Cookie-Präferenzen zu aktivieren, aktualisieren Sie bitte Ihren Browser, nachdem Sie Ihre Einstellungen gespeichert haben
EN To apply changes and activate your cookie preferences, please refresh your browser after saving your settings
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| aktivieren | activate |
| gespeichert | saving |
| Änderungen | changes |
| übernehmen | apply |
| browser | browser |
| einstellungen | settings |
| und | and |
| präferenzen | preferences |
| zu | to |
| aktualisieren | refresh |
| bitte | please |
DE Nachdem Sie Ihre Webhook-URL und Ihre Event-Steuerungsbeschränkung eingerichtet haben, müssen Sie ein oder mehrere Abonnements erstellen. Webhook-Abonnements teilen HubSpot mit, welche Events Ihre spezifische App erhalten möchten.
EN Once you’ve set up your webhook URL and event throttling limit, you’ll need to create one or more subscriptions. Webhook subscriptions tell HubSpot which events your particular app would like to receive.
DE Nachdem Sie Ihre Website migriert haben, indiziert Google Ihre Website möglicherweise nicht mehr oder braucht eine Weile dafür. Es ist daher wichtig, Ihre Webseiten zu überprüfen, um sicherzustellen, dass keine Inhalte ausgelassen wurden.
EN Once you?ve migrated your site, Google may not index your site or may take a while to do so. It is therefore vital to check your web pages to ensure that no content has been left out.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| migriert | migrated |
| wichtig | vital |
| inhalte | content |
| weile | while |
| es | it |
| überprüfen | check |
| website | site |
| möglicherweise | may |
| oder | or |
| daher | therefore |
| ihre | your |
| eine | a |
| ist | is |
| zu | to |
| sicherzustellen | to ensure |
| webseiten | web pages |
| keine | no |
| nicht | not |
| dass | that |
| wurden | been |
DE Wenn Sie einen vollständigen Plan haben, ja! Nachdem Sie das Outro auf Ihren Computer heruntergeladen haben, laden Sie es einfach in Ihre Videobibliothek hoch und Sie haben es für alle Ihre mit Visme erstellten Videos zur Verfügung.
EN If you have a Complete plan, yes! After downloading the outro to your computer simply upload it to your video library and you’ll have it available for all your videos made with Visme.
DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| verloren | lost |
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| backup | backup |
| informationen | information |
| icloud | icloud |
| oder | or |
| wieder | back |
| erstellt | created |
| in der lage sein | able |
| gute | good |
| sein | be |
| ihre | your |
| icloud-backup | icloud backup |
| neuigkeiten | news |
| der | the |
| nachrichten | messages |
| wurde | was |
DE Nachdem Sie Ihre Datei in das richtige Format umgewandelt haben, folgen Sie diesem Link, um zu sehen, wie Sie Ihre Datei auf Twitter hochladen können.
EN After you have converted your file to the correct format, follow this link to see on how you can upload your file to Twitter.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| hochladen | upload |
| format | format |
| umgewandelt | converted |
| folgen | follow |
| link | link |
| ihre | your |
| datei | file |
| diesem | this |
| können | can |
| zu | to |
DE Nachdem Sie Ihre Datei mit unserem online Twitch-Converter umgewandelt haben, können Sie Ihre Datei auf Twitch hochladen. Folgen Sie einfach dieser Upload-Beschreibung.
EN After you have converted your file with our online Twitch converter, you can upload your file to Twitch. Just follow this upload description.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| online | online |
| twitch | twitch |
| beschreibung | description |
| umgewandelt | converted |
| folgen | follow |
| converter | converter |
| hochladen | upload |
| ihre | your |
| datei | file |
| können | can |
| einfach | just |
| mit | with |
DE Nachdem Sie Ihre gewünschten Konfidenzniveaus erreicht haben, sehen Sie sich die variantenspezifischen Ergebnismetriken an oder wenden Sie automatisch erfolgreiche Elemente auf Ihre breiter aufgestellten Kampagnen an
EN After reaching your desired confidence levels, see the variant-specific result metrics or automatically apply winning elements to your broader campaigns
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gewünschten | desired |
| wenden | apply |
| automatisch | automatically |
| breiter | broader |
| kampagnen | campaigns |
| oder | or |
| ihre | your |
| elemente | elements |
DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| verloren | lost |
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| backup | backup |
| informationen | information |
| icloud | icloud |
| oder | or |
| wieder | back |
| erstellt | created |
| in der lage sein | able |
| gute | good |
| sein | be |
| ihre | your |
| icloud-backup | icloud backup |
| neuigkeiten | news |
| der | the |
| nachrichten | messages |
| wurde | was |
DE Nachdem Sie Ihre Disavow-Datei hochgeladen haben, müssen Sie einen Antrag auf erneute Überprüfung an Google stellen, in dem Sie darum bitten, Ihre manuelle Maßnahme zu entfernen.
EN After uploading your disavow file, you need to write a reconsideration request for Google, asking for them to remove your Manual Action.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| hochgeladen | uploading |
| manuelle | manual |
| maßnahme | action |
| datei | file |
| entfernen | remove |
| ihre | your |
| einen | a |
| bitten | asking |
| zu | to |
| an | request |
DE Bewahren Sie alle Original-Bilddateien auf Ihrem Computer auf, nachdem Sie sie auf Ihre Website hochgeladen haben. Sie können die Dateien mach dem gleichen System organisieren, wie Sie sie hochgeladen haben.
EN Keep all original image files on your computer after uploading them to your site. You may want to organize the files based on how you’ve uploaded them.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| computer | computer |
| original | original |
| website | site |
| hochgeladen | uploaded |
| dateien | files |
| organisieren | organize |
| ihre | your |
| alle | all |
| sie | want |
| gleichen | the |
DE Bewahren Sie alle Original-Bilddateien auf Ihrem Computer auf, nachdem Sie sie auf Ihre Website hochgeladen haben. Sie können die Dateien mach dem gleichen System organisieren, wie Sie sie hochgeladen haben.
EN Keep all original image files on your computer after uploading them to your site. You may want to organize the files based on how you’ve uploaded them.
DE Nachdem Sie Ihre Themen konkretisiert haben, können Sie erste Daten sammeln und Ihre Strategien entsprechend anpassen
EN After refining your topics, you can start collecting data to inform your strategies
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| themen | topics |
| erste | start |
| sammeln | collecting |
| strategien | strategies |
| daten | data |
| sie | you |
| können | can |
| ihre | your |
DE Nachdem Sie einige Zeit Listening-Daten gesammelt, diese in Ihre Strategie einbezogen und Ihre Analysen durchgeführt haben, sollten Sie einen guten Eindruck darüber haben, welche Ihrer Bemühungen erfolgreich sind und welche nicht.
EN After you have spent time listening, incorporating that data into your strategy and running your analytics, you should have a good sense of what works and what doesn’t.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| strategie | strategy |
| zeit | time |
| ihre | your |
| einen | a |
| daten | data |
| in | into |
| haben | have |
| welche | what |
| über | running |
DE Nachdem Sie Ihre Verbindungsdaten eingegeben haben, müssen Sie Ihre Login-Daten eingeben, um auf Ihren VPN-Dienst zugreifen zu können
EN Once you’ve entered your connection details, you’ll need to enter your login details in order to access your VPN service
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| daten | details |
| vpn | vpn |
| dienst | service |
| eingegeben | entered |
| login | login |
| zu | to |
| eingeben | enter |
| zugreifen | to access |
DE Nachdem Sie das OrbitRemit-Konto eröffnet haben, müssen Sie nur noch Ihre Überweisungsdaten eingeben um eine gebührenfreie Zahlung über Ihre lokale Bank vorzunehmen
EN After you open OrbitRemit account, all you have to do is fill out your transfer information, make a payment through your local bank without paying any additional charges and the company will take care of the whole procedure
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| lokale | local |
| eröffnet | open |
| bank | bank |
| konto | account |
| zahlung | payment |
| ihre | your |
| nur | the |
| eine | a |
DE Unser Media Player hilft Suchmaschinen, Ihre Inhalte zu indizieren, sodass sie Ihnen weiterhin neuen Traffic senden, lange nachdem Sie die Werbung für Ihre Inhalte eingestellt haben.
EN Our media player helps search engines index your content so they continue to send you new traffic long after you’ve stopped promoting your content.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| player | player |
| hilft | helps |
| inhalte | content |
| neuen | new |
| traffic | traffic |
| lange | long |
| media | media |
| ihre | your |
| sie | you |
| unser | our |
| suchmaschinen | search |
DE Je nachdem, wie Sie Ihre Seiten verlinken, geben Sie auch Auskunft darüber, welches Ihre kanonische Seite ist
EN Depending on how you link your pages, you also give information about which is your canonical page
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| verlinken | link |
| auskunft | information |
| seite | page |
| seiten | pages |
| wie | how |
| ihre | your |
| auch | also |
| sie | you |
| geben | give |
| darüber | about |
| ist | is |
| nachdem | on |
DE Darüber hinaus erfahren Sie, wie Sie Ihre Datenbank segmentieren oder, je nachdem, Ihre unterschiedlichen Zielgruppen anhand von Verhaltenskriterien, Standort, Geschlecht, Alter, Vorlieben usw. trennen.
EN In addition, you will discover how to segment your database or, what is the same, separate your different audiences according to criteria of behavior, location, sex, age, preferences, etc.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| datenbank | database |
| segmentieren | segment |
| geschlecht | sex |
| alter | age |
| vorlieben | preferences |
| usw | etc |
| trennen | separate |
| oder | or |
| erfahren sie | discover |
| standort | location |
| ihre | your |
| hinaus | to |
DE Schützen Sie Ihre Unternehmensdaten mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Zero-Knowledge-Technologie, wenn Dateien innerhalb oder außerhalb Ihrer Organisation gesendet werden. Behalten Sie Ihre Dateien im Auge, auch lange nachdem diese geteilt wurden.
EN Protect your company’s data with zero-knowledge end-to-end encryption when sharing files inside or outside your organization. Keep your files in sight long after they’ve been shared.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| organisation | organization |
| lange | long |
| schützen | protect |
| dateien | files |
| verschlüsselung | encryption |
| oder | or |
| außerhalb | outside |
| ihre | your |
| im | inside |
| sie | keep |
| mit | with |
| wurden | been |
| zu | in |
DE Passen Sie Ihre Kommunikation individuell an Ihre Zielgruppe an. Dynamische Abschnitte ermöglichen Ihnen, eine einzige Kampagne zu versenden, bei der je nachdem, wer sie öffnet, unterschiedliche Nachrichten angezeigt werden.
EN Drive personalized and targeted communications. Use Dynamic Sections to send a single campaign that displays different messages depending on who opens it.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| kommunikation | communications |
| dynamische | dynamic |
| abschnitte | sections |
| kampagne | campaign |
| angezeigt | displays |
| öffnet | opens |
| wer | who |
| zu | to |
| einzige | a |
| versenden | to send |
| nachrichten | messages |
DE Nachdem Sie Ihre Nachhaltigkeitsstrategie und Ihre Nachhaltigkeitsziele erarbeitet haben, ist es an der Zeit, sie in die Tat umzusetzen
EN Once you have developed your sustainability strategy and goals, it’s time to put them into action
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| nachhaltigkeitsstrategie | sustainability strategy |
| erarbeitet | developed |
| zeit | time |
| ihre | your |
| tat | action |
| umzusetzen | to |
| und | and |
DE Investitionen in Ihre Mitarbeiter können auch die Rentabilität steigern, da Geschäftsinhaber angegeben haben, dass sie die Fluktuationsrate senken konnten, nachdem sie in ihre Mitarbeiter investiert hatten.
EN Investing in your employees may also increase profitability, as business owners have stated that they were able to decrease turnover rates after investing in their employees.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| rentabilität | profitability |
| steigern | increase |
| angegeben | stated |
| senken | decrease |
| in | in |
| ihre | your |
| investitionen | investing |
| dass | that |
DE Nachdem Sie Ihre PayPal-Informationen eingegeben haben, können Sie Ihre Zahlung abschließen
EN After entering your PayPal information, you can complete your payment
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| eingegeben | entering |
| informationen | information |
| nachdem | after |
| paypal | paypal |
| zahlung | payment |
| sie | you |
| können | can |
DE Schützen Sie Ihre Unternehmensdaten mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Zero-Knowledge-Technologie, wenn Dateien innerhalb oder außerhalb Ihrer Organisation gesendet werden. Behalten Sie Ihre Dateien im Auge, auch lange nachdem diese geteilt wurden.
EN Protect your company’s data with zero-knowledge end-to-end encryption when sharing files inside or outside your organization. Keep your files in sight long after they’ve been shared.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| organisation | organization |
| lange | long |
| schützen | protect |
| dateien | files |
| verschlüsselung | encryption |
| oder | or |
| außerhalb | outside |
| ihre | your |
| im | inside |
| sie | keep |
| mit | with |
| wurden | been |
| zu | in |
DE Nachdem Sie Ihr Infomaniak-Konto erstellt haben, müssen Sie nur noch ein Anmeldeformular in Ihre Website einbinden und eine Nachricht formulieren, die Ihre Abonnenten nach ihrer Anmeldung erhalten
EN Once your Infomaniak account is created, you just need to integrate a registration form onto your site and personalise the message your subscribers will receive when they register
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| website | site |
| nachricht | message |
| abonnenten | subscribers |
| konto | account |
| erstellt | created |
| anmeldeformular | form |
| anmeldung | registration |
| einbinden | integrate |
| und | and |
| ihr | your |
| noch | to |
| ein | a |
DE Nachdem Sie Ihre Datei mit unserem Video-Converter für Vimeo umgewandelt haben, folgen Sie diesem Link um Ihre Datei auf Vimeo hochzuladen.
EN After you have converted your file using our video converter for vimeo, follow this link to upload you file to vimeo.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| umgewandelt | converted |
| folgen | follow |
| diesem | this |
| converter | converter |
| link | link |
| ihre | your |
| datei | file |
| hochzuladen | to upload |
| video | video |
| mit | our |
| um | for |
| auf | to |
DE Leider können wir keine Änderungen an personalisierten Bestellungen vornehmen, nachdem diese aufgegeben wurden. Bitte überprüfen Sie Ihre Personalisierungseinstellungen, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben.
EN Unfortunately, we are unable to accomodate any changes to personalized orders after they've been placed. Please double-check your personalization preferences before placing your order.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| Änderungen | changes |
| personalisierten | personalized |
| überprüfen | check |
| bestellungen | orders |
| wir | we |
| bestellung | order |
| bitte | please |
| ihre | your |
| wurden | been |
| bevor | to |
DE Zeigen Sie die Umfragen in einem Pop-Up Fenster, nachdem die Kunden Ihre Website besuchen. Fesseln Sie ihre Aufmerksamkeit.
EN Display surveys to visitors in a pop-up window after they land on your website. Grab immediate attention.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| zeigen | display |
| umfragen | surveys |
| fenster | window |
| aufmerksamkeit | attention |
| kunden | visitors |
| pop | pop-up |
| website | website |
| in | in |
| ihre | your |
DE Nachdem sie nach Finnland gezogen war und ihre Suche nach einem Job in einem Unternehmen begann, wandte sie sich ihrer Liebe zur Kunst als Hobby zu, um ihre Freizeit zu füllen
EN After moving to Finland and beginning her search for a corporate job, she turned to her love for art as a hobby to fill her spare time
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| finnland | finland |
| kunst | art |
| hobby | hobby |
| freizeit | spare time |
| suche | search |
| füllen | fill |
| job | job |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
| als | as |
| ihre | her |
| liebe | love |
DE Wir möchten, dass sie Ihre Rechte und Möglichkeiten hinsichtlich der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten verstehen. Je nachdem, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, haben Sie folgende Rechte und Möglichkeiten:
EN We want you to understand your rights and choices regarding how we may use your personal information. Depending on how we use your personal information, these rights and choices may include the following:
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| rechte | rights |
| möglichkeiten | choices |
| folgende | the |
| wir | we |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| dass | to |
| hinsichtlich | on |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Passen Sie Ihre Kommunikation individuell an Ihre Zielgruppe an. Dynamische Abschnitte ermöglichen Ihnen, eine einzige Kampagne zu versenden, bei der je nachdem, wer sie öffnet, unterschiedliche Nachrichten angezeigt werden.
EN Drive personalized and targeted communications. Use Dynamic Sections to send a single campaign that displays different messages depending on who opens it.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| kommunikation | communications |
| dynamische | dynamic |
| abschnitte | sections |
| kampagne | campaign |
| angezeigt | displays |
| öffnet | opens |
| wer | who |
| zu | to |
| einzige | a |
| versenden | to send |
| nachrichten | messages |
DE Unser Media Player hilft Suchmaschinen, Ihre Inhalte zu indizieren, sodass sie Ihnen weiterhin neuen Traffic senden, lange nachdem Sie die Werbung für Ihre Inhalte eingestellt haben.
EN Our media player helps search engines index your content so they continue to send you new traffic long after you’ve stopped promoting your content.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| player | player |
| hilft | helps |
| inhalte | content |
| neuen | new |
| traffic | traffic |
| lange | long |
| media | media |
| ihre | your |
| sie | you |
| unser | our |
| suchmaschinen | search |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
nachdem sie ihre nachdem sie sie nachdem ihre teilnehmer nachdem ihre wissenschaftliche nachdem ihre datei nachdem ihre herrenmannschaft nachdem ihre private nachdem ihre bestellungen nachdem wir ihre nachdem ihre buchhaltungsdatensätze nachdem ihre veranstaltung nachdem ihre versandinformationen nachdem nutzer ihre nachdem ihre ware nachdem ihre arbeit nachdem ihre aufgabe nachdem sie losgelegt nachdem sie gelernt nachdem sie validierungstests nachdem sie lange nachdem sie nachdem sie einige kurz nachdem sie nachdem sie gesehen nachdem sie ihr nachdem sie artikel nachdem sie herausgefunden nachdem sie ihren nachdem sie etwas nachdem sie nun nachdem sie kritischen nachdem sie zuvor nachdem sie erklärt erst nachdem sie warenkorb nachdem sie nachdem sie energie nachdem sie produkte nachdem sie id nachdem sie rauskamen nachdem sie token nachdem sie docker nachdem sie herausfand nachdem sie vollständig nachdem sie erfolgen nachdem sie aufgegeben nachdem sie seiten nachdem sie genehmigt nachdem sie zwei nachdem sie ihn nachdem sie dieses
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай