Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"mitarbeiter werden entsprechend" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "mitarbeiter werden entsprechend" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

mitarbeiter werden entsprechend аудармалары

Неміс тіліндегі "mitarbeiter werden entsprechend" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

mitarbeiter agent agents all also and the any are as at available be being by collaborators create customer do employee employees even every everyone first for for the from the get give has have human if in the information into is it its it’s just like make may members most need no of of the on on the one only or our partners people personal see set staff take team teams that the their them there these they this through time to to be to get to make to the together tools up us using was we what where which will with without workers workforce working you you can your
werden a about access according according to across add addition after all also always an and and can and more and the any are as at at the available back based based on be because become before being better between build but by by the can can be case complete content create different do does each end even every existing first for for all for the free from from the future get go going has have have to how how many however if in in addition in the in this including information into is it it is its just keep like ll location make many may may be more most multiple must need need to needs needs to network new no not now number of of the on on the once one only or other our out over part people personal place possible product project provided re required same see set should site so so that some specific such such as take team text than that the the same their them then there there are these they they are this those through time times to to be to the top under up us use used user using via want way we we will well what when where whether which while will will be with within without work would you you are you can you will your
entsprechend a accordance according according to accordingly after all also an and any appropriate appropriately are around as as well as well as at at the available based based on be been business but by by the company compliance corresponding depending each even every first for for the from from the has have hence how if in in accordance in accordance with in line with in the individual into is it it is its match more most no not of of the on on the one only or out over own personal right same see service should so such such as that the them then these this to to be to the up us use user using way we website well what when where which who will with within you your

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі mitarbeiter werden entsprechend аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter

EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees

Неміс Ағылшын
mitarbeiter employees
zu to

DE Zudem arbeiten wir über unsere Proof-Abnahme direkt mit Ihnen zusammen, damit Ihre Magnete genau Ihren Vorstellungen entsprechend entsprechend gefertigt werden.

EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your magnets will look exactly how you want.

Неміс Ағылшын
magnete magnets
arbeiten work
unsere our
direkt directly
zusammen with
damit to

DE (5) Besonders schwere Pakete sind entsprechend der Vorgaben des Versanddienstleisters entsprechend zu kennzeichnen.

EN (5) Particularly heavy parcels shall be marked accordingly in accordance with the shipping service provider's specifications.

Неміс Ағылшын
besonders particularly
schwere heavy
vorgaben specifications
pakete parcels
zu in
entsprechend accordingly

DE Ihre Mitarbeiter werden entsprechend Ihrer angestrebten Qualifikation geschult.

EN your employees will be trained according to striven qualifications

Неміс Ағылшын
mitarbeiter employees
geschult trained
ihre your
entsprechend according to
werden to

DE Ihre berechtigen Mitarbeiter sehen auf einen Blick, welche Werkezuge wo sind und können Ihre Mannschaft dem entsprechend einteilen. Instandhaltungen und Nachbestellungen und Neukäufe werden ab sofort sinnvoll eingeplant.

EN Your authorized employees can see at a glance which plant trains are where and can assign their crew accordingly. Maintenance and reordering and new purchases are scheduled sensibly from now on.

Неміс Ағылшын
entsprechend accordingly
mitarbeiter employees
wo where
ab from
einen a
ihre your
können can
und and
auf on
blick at
sehen see
welche which
sind are

DE Indem Sie die Grundelemente der Marke für sämtliche Abteilungen ausarbeiten, werden sich Ihre Mitarbeiter den Werten des Unternehmens entsprechend verhalten und danach streben, ein Teil der Markenkultur zu sein.

EN By laying out the building blocks of brand for all departments, team members will fall in line with company values and thrive to be a part of brand culture.

Неміс Ағылшын
abteilungen departments
unternehmens company
indem by
marke brand
mitarbeiter members
und and
für for
sie values
den the
ein a
zu to

DE Wenn unsere Mitarbeiter glücklich sind, unsere MOD-Truppe in der Filiale bereit und motiviert ist, für uns zu arbeiten, dann werden sie auch die Kunden entsprechend behandeln.

EN If our people are happy, if our MOD Squaders in the store are pumped to work for us and excited to work for us, they're going to treat the customer that way.

Неміс Ағылшын
mitarbeiter people
behandeln treat
mod mod
in in
arbeiten work
kunden customer
unsere our
glücklich happy
für for
zu to
uns us
sind are

DE Wenn ein möglicher Sicherheitsvorfall erkannt wird, leiten entsprechend befugte Mitarbeiter ein Verfahren zur Behebung des Vorfalls ein. Gemäß den festgelegten Richtlinien und Verfahren werden Korrekturmaßnahmen durchgeführt.

EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.

Неміс Ағылшын
erkannt detected
vorfalls incident
durchgeführt implemented
mitarbeiter personnel
verfahren procedures
richtlinien policies
leiten process
wenn when
ein a
wird is
und and
werden are
gemäß with

DE Da die FH Salzburg ihre Mitarbeiter*innen zur Unterrichtstätigkeit an internationalen Partnerhochschulen motivieren möchte, kann die Mobilität in Form einer Dienstreise durchgeführt werden (bitte beim DR-Antrag entsprechend vermerken).

EN Since FH Salzburg would like to motivate its employees to teach at international partner universities, mobility can take the form of a business trip (to be noted in the business trip application).

Неміс Ағылшын
fh fh
salzburg salzburg
internationalen international
partnerhochschulen partner universities
motivieren motivate
mobilität mobility
mitarbeiter employees
kann can
in in
antrag application
form form
da since
zur the
einer a

DE Außerdem kann nicht gewährleistet werden, dass Ihre Betroffenenrechte vollständig umgesetzt werden können und Aufsichtsbehörden in den USA entsprechend Abhilfe leisten werden

EN In addition, there can be no assurance that your rights as a data subject can be fully implemented and that supervisory authorities in the US will take appropriate remedial action

Неміс Ағылшын
umgesetzt implemented
in in
leisten action
usa us
vollständig fully
entsprechend as
dass that
ihre your
den the
und and
kann can
werden be

DE Interne und Remote-Mitarbeiter: Da die Anzahl der Remote-Mitarbeiter steigt, müssen Unternehmen auf digitale Arbeitsumgebungen umstellen, um sicherzustellen, dass mobile Mitarbeiter an jedem Standort effizient und produktiv sein können

EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location

Неміс Ағылшын
steigt increases
digitale digital
arbeitsumgebungen work environments
mobile mobile
standort location
effizient efficient
produktiv productive
unternehmen companies
interne internal
mitarbeiter employees
sicherzustellen to ensure
und and
anzahl number of
dass to

DE Mit einer Listening-Strategie können Sie beurteilen, wie hoch die Nachfrage für Ihr Angebot in den verschiedenen Saisons ist, und dadurch die Anzahl Ihrer Mitarbeiter entsprechend anpassen.

EN Listening can give you a sense of the volume of demand around each popular season to ensure you staff your workforce accordingly.

Неміс Ағылшын
nachfrage demand
können can
ihr your
mitarbeiter workforce
entsprechend accordingly
einer a
für around
und listening

DE Für uns bedeutet Karriere, dass sich jeder Mitarbeiter entsprechend seinen Fähigkeiten, Kenntnissen und Interessen entwickeln kann.

EN For us, career means that every employee can develop according to his or her abilities, knowledge and interests.

Неміс Ағылшын
karriere career
mitarbeiter employee
interessen interests
entwickeln develop
uns us
kann can
bedeutet to
für for
und and
dass that
fähigkeiten abilities

DE Die Übersetzer und Mitarbeiter geben sich alle erdenkliche Mühe, qualitativ hochwertige Arbeit zu liefern, dem Fachgebiet, Thema oder der Fachterminologie entsprechend.

EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon.

Неміс Ағылшын
mitarbeiter collaborators
oder or
arbeit work
zu to
hochwertige quality
thema theme
und and
alle all

DE Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten entsprechend für die Mitarbeiter, Auftragnehmer und sonstigen Erfüllungsgehilfen von DeepL.

EN The liability limitations mentioned above will apply accordingly to the employees, contractors and other various agents of DeepL.

Неміс Ағылшын
gelten apply
auftragnehmer contractors
deepl deepl
mitarbeiter employees
sonstigen other
vorstehenden above
und and
entsprechend accordingly
die the
von of

DE Sie können Trends analysieren und Zeiten mit der größten Auslastung identifizieren und daraufhin die Anzahl der Mitarbeiter und die Öffnungszeiten entsprechend festlegen

EN You can analyze trends and identify peak occupancy periods and then determine staffing and opening hours accordingly

Неміс Ағылшын
trends trends
analysieren analyze
zeiten hours
identifizieren identify
festlegen determine
mitarbeiter staffing
sie you
können can
entsprechend accordingly

DE Der entscheidende Faktor zur stabilen Gästebindung besteht darin, Bedürfnisse zu antizipieren und dafür zu sorgen, dass Mitarbeiter entsprechend handeln

EN A key factor in keeping your guests engaged and coming back is to anticipate their needs and have your staff deliver accordingly

Неміс Ағылшын
entscheidende key
faktor factor
bedürfnisse needs
mitarbeiter staff
entsprechend accordingly
und and
darin in
antizipieren anticipate
besteht a
zu to

DE Für uns bedeutet Karriere, dass sich jeder Mitarbeiter entsprechend seinen Fähigkeiten, Kenntnissen und Interessen entwickeln kann

EN For us, “career“ means that every staff member can develop according to their skills, knowledge and interests

Неміс Ағылшын
karriere career
mitarbeiter staff
interessen interests
entwickeln develop
fähigkeiten skills
kann can
uns us
bedeutet means
dass that

DE Die Übersetzer und Mitarbeiter geben sich alle erdenkliche Mühe, qualitativ hochwertige Arbeit zu liefern, dem Fachgebiet, Thema oder der Fachterminologie entsprechend.“ Martin Gerard, Marketing & Communication Specialist

EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon." Martin Gerard, Marketing & Communication specialist

Неміс Ағылшын
mitarbeiter collaborators
qualitativ quality
martin martin
specialist specialist
arbeit work
oder or
marketing marketing
thema theme
und and
alle all
zu to

DE Bei Atlassian wurde zum Beispiel ein Work-Life-Impact-Play eingeführt, um die Arbeitssituation der einzelnen Mitarbeiter besser zu verstehen und die Prozesse entsprechend anzupassen: 

EN For example, at Atlassian, they’ve implemented a work-life impact play to better understand everyone’s remote work situations and adjust their processes accordingly:

Неміс Ағылшын
atlassian atlassian
eingeführt implemented
impact impact
play play
besser better
prozesse processes
work work
um for
zu to
beispiel example
entsprechend accordingly
ein a
und and
verstehen understand

DE Kombinieren Sie Ressourcen, Arbeit und unterstützende Attribute in einer einzigen Ansicht, um Teams und einzelnen Mitarbeiter entsprechend ihrer Verfügbarkeit und Kompetenzen optimal Aufgaben zuzuweisen.

EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.

Неміс Ағылшын
kombinieren combine
unterstützende supporting
attribute attributes
ansicht view
ressourcen resources
teams teams
verfügbarkeit availability
arbeit work
in in
kompetenzen skills
und and
mitarbeiter people
entsprechend based on
einzigen a

DE Die Zielfiliale wird entsprechend benachrichtigt und Mitarbeiter in der Filiale verpacken die Ware und machen sie versandfertig

EN The destination branch is notified accordingly and employees in the branch pack the goods and prepare them for dispatch

Неміс Ағылшын
benachrichtigt notified
mitarbeiter employees
in in
filiale branch
verpacken pack
entsprechend accordingly
und and
wird the

DE Wenn du weißt, wie sich Schlaftrends auf die Leistung deines Unternehmens auswirken, kannst du Schichten und Freizeit entsprechend anpassen, Mitarbeiter mit Schlaf- und Wellness-Challenges motivieren und eine Kultur der Erneuerung fördern

EN By understanding how sleep trends affect your organization’s performance, you can adjust shifts and time off, incentivize employees with sleep and wellness challenges, and prioritize a culture of renewal

Неміс Ағылшын
auswirken affect
schichten shifts
mitarbeiter employees
erneuerung renewal
schlaf sleep
wellness wellness
challenges challenges
leistung performance
deines your
kultur culture
wie how
kannst you can
mit with
weißt can
eine a
der of
die adjust

DE Während Ihre Mitarbeiter umsetzbare Erkenntnisse erhalten, die ihnen helfen, ihre Ziele zu erreichen, erhalten Sie die Daten, die Sie benötigen, um die für Ihr Unternehmen wichtigsten Ergebnisse zu überwachen und entsprechend zu handeln.

EN While your people get actionable insights to help them move toward their goals, you get the data you need to monitor and act on the outcomes that matter most to your organization.

Неміс Ағылшын
umsetzbare actionable
erkenntnisse insights
ziele goals
wichtigsten most
überwachen monitor
mitarbeiter people
zu to
handeln act
daten data
und and
helfen help
benötigen you need
ihr your
erhalten get
ihnen the

DE Durchbrechen Sie die Unübersichtlichkeit und Ablenkung, damit die Mitarbeiter Angriffe auf die Lieferkette erkennen und entsprechend handeln können.

EN Break through clutter and distraction to help employees recognize supply chain attacks and act appropriately.

Неміс Ағылшын
angriffe attacks
lieferkette supply chain
erkennen recognize
entsprechend appropriately
handeln act
mitarbeiter employees
damit to
und and

DE Für uns bedeutet Karriere, dass sich jeder Mitarbeiter entsprechend seinen Fähigkeiten, Kenntnissen und Interessen entwickeln kann.

EN For us, career means that every employee can develop according to his or her abilities, knowledge and interests.

Неміс Ағылшын
karriere career
mitarbeiter employee
interessen interests
entwickeln develop
uns us
kann can
bedeutet to
für for
und and
dass that
fähigkeiten abilities

DE Für uns bedeutet Karriere, dass sich jeder Mitarbeiter entsprechend seinen Fähigkeiten, Kenntnissen und Interessen entwickeln kann

EN For us, “career“ means that every staff member can develop according to their skills, knowledge and interests

Неміс Ағылшын
karriere career
mitarbeiter staff
interessen interests
entwickeln develop
fähigkeiten skills
kann can
uns us
bedeutet means
dass that

DE Die Einhaltung dieses Codes ist für Beam Suntory-Mitarbeiter, Marken und Partner verpflichtend. Der Code spiegelt unser Bestreben wider, die Geschäfte auf integre Weise zu tätigen – entsprechend dem Beam Suntory Way.

EN Compliance with the Code is mandatory for the Beam Suntory employees, brands and partners. The Code reflects our commitment to conducting business the right way – the Beam Suntory Way.

DE Verwenden Sie die integrierte Zeitverfolgung von Zoho People, um die Arbeitszeit Ihrer Mitarbeiter aufzuzeichnen und Ihren Kund:innen entsprechend in Rechnung zu stellen.

EN Use Zoho People's built-in time tracker to log your employees' work time and invoice your clients accordingly.

Неміс Ағылшын
zoho zoho
mitarbeiter employees
entsprechend accordingly
rechnung invoice
verwenden use
ihren your
in in
zu to
und and

DE Unser Ziel: Bis 2025 sollen sich alle Mitarbeiter*innen mit Behinderung entsprechend des Zalando-Inklusionsindex mit einbezogen und unterstützt fühlen.

EN Our commitment: By 2025, employees who self-identify as having a disability feel included and supported as measured by the Zalando Inclusion Index.

Неміс Ағылшын
mitarbeiter employees
behinderung disability
einbezogen included
unterstützt supported
fühlen feel
zalando zalando
und and
entsprechend as
des the
innen by
mit our

DE Kombinieren Sie Ressourcen, Arbeit und unterstützende Attribute in einer einzigen Ansicht, um Teams und einzelnen Mitarbeiter entsprechend ihrer Verfügbarkeit und Kompetenzen optimal Aufgaben zuzuweisen.

EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.

Неміс Ағылшын
kombinieren combine
unterstützende supporting
attribute attributes
ansicht view
ressourcen resources
teams teams
verfügbarkeit availability
arbeit work
in in
kompetenzen skills
und and
mitarbeiter people
entsprechend based on
einzigen a

DE Sie können Trends analysieren und Zeiten mit der größten Auslastung identifizieren und daraufhin die Anzahl der Mitarbeiter und die Öffnungszeiten entsprechend festlegen

EN You can analyze trends and identify peak occupancy periods and then determine staffing and opening hours accordingly

Неміс Ағылшын
trends trends
analysieren analyze
zeiten hours
identifizieren identify
festlegen determine
mitarbeiter staffing
sie you
können can
entsprechend accordingly

DE Robert Bosch legte großen Wert darauf, seine Mitarbeiter ihren Fähigkeiten entsprechend einzusetzen und Potenziale zu fördern

EN For Robert Bosch, it was extremely important that his associates should be able to apply their skills and use their potential to the full

Неміс Ағылшын
robert robert
bosch bosch
potenziale potential
mitarbeiter associates
fähigkeiten skills
wert to
darauf and

DE Beschleunigen Sie die Customer Journey, sorgen Sie für mehr Kundenzufriedenheit und befähigen Sie Ihre Mitarbeiter, indem Sie die CX zunächst definieren und dann entsprechend choreographieren.

EN Accelerate customer progress, deliver improved satisfaction and enable your employees to stay on top of their game by defining, then choreographing customer journeys specific to your business goals.

Неміс Ағылшын
beschleunigen accelerate
befähigen enable
mitarbeiter employees
customer customer
dann then
ihre your
indem by
und and
definieren to

DE Der entscheidende Faktor zur stabilen Gästebindung besteht darin, Bedürfnisse zu antizipieren und dafür zu sorgen, dass Mitarbeiter entsprechend handeln

EN A key factor in keeping your guests engaged and coming back is to anticipate their needs and have your staff deliver accordingly

Неміс Ағылшын
entscheidende key
faktor factor
bedürfnisse needs
mitarbeiter staff
entsprechend accordingly
und and
darin in
antizipieren anticipate
besteht a
zu to

DE Bei Atlassian wurde zum Beispiel ein Work-Life-Impact-Play eingeführt, um die Arbeitssituation der einzelnen Mitarbeiter besser zu verstehen und die Prozesse entsprechend anzupassen: 

EN For example, at Atlassian, they’ve implemented a work-life impact play to better understand everyone’s remote work situations and adjust their processes accordingly:

DE Laden Sie Ihre Mitarbeiter ein, Konten zu führen und SMM-Managern Zugriff auf Beiträge zu gewähren, ohne ein Kontokennwort anzugeben. Weisen Sie Teammitgliedern entsprechend ihrer Aufgaben Rollen zu.

EN Invite your employees to manage accounts. Give your SMM managers access to posts without any password.

DE Leiten Sie verschiedene Gastgespräche direkt die Mitarbeiter weiter. Mitarbeiter werden benachrichtigt und können effizient auf einen gemeinsamen Posteingang zugreifen, sodass Probleme der Gäste in kürzerer Zeit gelöst werden können.

EN Assign multiple guest conversations directly to staff members. Staff members get notified and can efficiently manage through one shared inbox, ensuring guest issues are resolved in less time.

Неміс Ағылшын
benachrichtigt notified
effizient efficiently
gemeinsamen shared
posteingang inbox
probleme issues
gäste guest
gelöst resolved
direkt directly
zeit time
in in
leiten manage
sie multiple
können can
sodass to
und and

DE Mit TeamViewer Frontline konnten zudem die Einarbeitungszeiten für neue Mitarbeiter deutlich verkürzt und die Mitarbeiter flexibler dort eingesetzt werden, wo sie gebraucht werden.

EN With TeamViewer Frontline they also achieved significantly shorter training times for onboarding new employees and more flexible staff deployment wherever they are needed.

Неміс Ағылшын
teamviewer teamviewer
frontline frontline
neue new
gebraucht needed
mitarbeiter employees
flexibler more flexible
mit with
für for
und and
wo wherever
werden are

DE Mit Workforce Connect werden Mitarbeiter zu effektiven Problemlösern, die ihr Bestes geben. Kritische Arbeitsabläufe werden an einem Ort auf einem Gerät optimiert, sodass die Mitarbeiter die benötigten Informationen direkt zur Hand haben.

EN With Workforce Connect, hindered workers become effective problem solvers, contributing their best. Critical workflows are streamlined in one place, on one device, equipping workers with the information they need, right at their fingertips.

Неміс Ағылшын
connect connect
effektiven effective
kritische critical
arbeitsabläufe workflows
ort place
workforce workforce
gerät device
benötigten need
informationen information
hand fingertips
werden are
optimiert streamlined
zu best

DE Leiten Sie verschiedene Gastgespräche direkt die Mitarbeiter weiter. Mitarbeiter werden benachrichtigt und können effizient auf einen gemeinsamen Posteingang zugreifen, sodass Probleme der Gäste in kürzerer Zeit gelöst werden können.

EN Assign multiple guest conversations directly to staff members. Staff members get notified and can efficiently manage through one shared inbox, ensuring guest issues are resolved in less time.

Неміс Ағылшын
benachrichtigt notified
effizient efficiently
gemeinsamen shared
posteingang inbox
probleme issues
gäste guest
gelöst resolved
direkt directly
zeit time
in in
leiten manage
sie multiple
können can
sodass to
und and

DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.

EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.

Неміс Ағылшын
server server
load load
cookies cookies
pool pool
verwendet used
im in the
sitzung session
identifizieren identify
zu to
dauer duration
um for

DE XML-Inhalte werden in diesem Fenster farbkodiert und mit Zeilenumbrüchen angezeigt, wobei die Größe des Fensters entsprechend angepasst werden kann

EN The Data Inspector Window displays XML content with color coding and word wrap, and you can resize the window for a better view

Неміс Ағылшын
fenster window
xml xml
inhalte content
kann can
angezeigt displays
und and
mit with
die color

DE Zum Beispiel mit der Option robots.txt befolgen werden alle "dissallowed" URLs ignoriert, wenn Subdomains deaktiviert sind werden entsprechend diese URLs ignoriert

EN In case you activated Obey robots.txt all "disallowed" URLs will be ignored, deactivated subdomains will lead to ignored URLs to your subdomains and so on

Неміс Ағылшын
robots robots
txt txt
befolgen obey
urls urls
ignoriert ignored
subdomains subdomains
deaktiviert deactivated
beispiel in
alle all
wenn to

DE Mit der Kapazitätsplanung können Unternehmen auch besser bestimmen, wie hoch die künftigen Betriebskosten ausfallen werden, und sich entsprechend darauf vorbereiten. Dabei werden nämlich nicht nur die aktuell verfügbaren Ressourcen evaluiert.

EN Capacity planning also helps organizations understand and prepare for future operating costs because it assesses variables beyond current resource levels.

Неміс Ағылшын
kapazitätsplanung capacity planning
künftigen future
betriebskosten operating costs
vorbereiten prepare
dabei for
auch also
ressourcen resource
aktuell current
mit operating
darauf and

DE Tragen Sie bequeme Schuhe - Sie werden die Länge des Schiffes entlang gehen und steigen die Stufen hinauf und herab, die Leitern genannt werden. Und kleiden Sie sich dem Wetter entsprechend!

EN Wear comfortable shoes?you'll be walking the length of the ship and climbing and descending the steps, called ladders. And be sure to dress for the weather!

Неміс Ағылшын
tragen wear
bequeme comfortable
schuhe shoes
länge length
leitern ladders
genannt called
wetter weather
und and
sie steps
entlang to
entsprechend for

DE Besucherdaten werden analysiert, um Kunden-Mikrosegmente zu erstellen, und die Kunden werden entsprechend ihrem Verhalten diesen Segmenten zugeordnet.

EN Analyze visitor data to create customer micro-segments and assign them into those segments according to their behavior.

Неміс Ағылшын
besucherdaten visitor data
analysiert analyze
verhalten behavior
segmenten segments
kunden customer
zu to
entsprechend according to
ihrem their
erstellen create
und and

DE In diesem Fall werden die jeweiligen personenbezogenen Daten entsprechend gekennzeichnet und dürfen von uns nur für bestimmte Zwecke verarbeitet werden.

EN In this case, the respective personal data will be marked accordingly and may only be processed by us for certain purposes.

Неміс Ағылшын
gekennzeichnet marked
verarbeitet processed
jeweiligen respective
in in
bestimmte certain
diesem this
werden be
daten data
und and
fall the
entsprechend accordingly
uns us
zwecke purposes
nur only

DE Ja, aber man muss damit rechnen, dass es länger dauert, bis Ergebnisse erzielt werden. Das liegt daran, dass jede neue Webseite Zeit braucht, um das ?Vertrauen? von Googles Suchmaschine zu gewinnen, und entsprechend gerankt zu werden.

EN Yes, but bear in mind it will take longer to deliver results. This is because it takes time for any new website to gain the ‘trust’ of Google’s search engine and be ranked accordingly.

Неміс Ағылшын
länger longer
ergebnisse results
vertrauen trust
es it
dauert takes
neue new
zeit time
ja yes
um for
und and
liegt is
entsprechend accordingly
man the
zu to
gewinnen gain
aber but
webseite website
von of

DE Werden Funktionen zustandslos gehalten, so kann AWS Lambda rasch so viele Kopien der Funktionen starten, wie entsprechend der Häufigkeit der eingehenden Ereignisse zum Skalieren benötigt werden

EN Keeping functions stateless enables AWS Lambda to rapidly launch as many copies of the function as needed to scale to the rate of incoming events

Неміс Ағылшын
gehalten keeping
aws aws
lambda lambda
rasch rapidly
kopien copies
starten launch
ereignisse events
skalieren scale
benötigt needed
kann enables
funktionen functions
viele many
entsprechend as
eingehenden incoming

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде