"dort sollte" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.

• Mitarbeitenden mit höchster
• dort die Angebote
• Kollegen verfolgen
• sollte das Unternehmen
• ebenfalls seine Angebote

DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.

• Mitarbeitenden mit höchster
• dort die Angebote
• Kollegen verfolgen
• sollte das Unternehmen
• ebenfalls seine Angebote

DE Der Vorgang beginnt am Eingangsladetor: Dort wird überprüft, ob sich wirklich die Ware auf dem eintreffenden Lkw befindet, die sich dort befinden sollte

• Dort wird überprüft
• ob sich wirklich
• Lkw befindet
• dort befinden sollte

DE Die bereits vorhandene und auf einem Variablenkonzept beruhende Autocomplete Funktion sollte weiterverwendet werden können. Falls die neue Suchfunktion eine eigene Autocomplete Funktion haben sollte, sollte sie abschaltbar sein.

• bereits vorhandene
• Variablenkonzept beruhende Autocomplete
• eigene Autocomplete Funktion
• sollte
• sollte sie abschaltbar

DE Deutschland und dort die Metropolregion Rhein-Neckar sind sehr wirtschaftsstarke Regionen mit sehr guter Infrastruktur. Eine Ansiedlung dort bietet viele Vorteile - sowohl für Startups als auch für Unternehmen.

• dort die Metropolregion
• sehr wirtschaftsstarke Regionen
• sehr guter Infrastruktur
• Ansiedlung dort bietet
• Vorteile
• sowohl für Startups

DE Wenn Sie Ihre E-Mails mit einem E-Mail-Programm abrufen, ist Ihr Passwort dort eventuell gespeichert. Wo Sie Ihr Passwort dort ggf. finden können, erfahren Sie in den folgenden Hilfe-Beiträgen:

• abrufen
• Ihr Passwort dort
• gespeichert
• Wo Sie Ihr
• dort ggf
• folgenden

DE Suche nach „Oase“ in der täglichen Streben, ein Ort, wo man über die Zeit vergessen, wo jeder Bissen Nahrung ist wie ein bisschen Glück war, wo die Menschen dort alles tun, arbeiten Sie können Dank für die Zeit, die Sie dort verbringen zu geben

• Oase
• täglichen Streben
• Ort
• Zeit vergessen
• wo jeder Bissen
• bisschen Glück war
• wo die Menschen
• alles tun
• Zeit

DE Dort vermischten sie ihren Trank mit dem Wasser des Ottilienbrunnens, einer heilsamen Quelle, wo schon lange zuvor, in den Zeiten der Römer, die dort den Limes bewachten, Wassergötter verehrt wurden

• Ottilienbrunnens
• heilsamen Quelle
• wo schon lange
• Zeiten der Römer
• dort den Limes
• Wassergötter verehrt wurden

DE Dort, wo die Kurve ausgeprägter ist, werden die Frames schneller abgespielt und dort, wo sie flacher ist, werden die Frames langsamer abgespielt.

• Dort
• wo die Kurve
• Frames schneller abgespielt
• dort
• wo sie flacher
• Frames langsamer

DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.

• Besuchen Sie entweder
• Orte der Eremiten
• dort der Einsamkeit
• Ruhe hinzugeben
• besichtigen Sie malerische
• Wallfahrtskirchen
• dort die Mystik

DE Die finnischen Leihbibliotheken stecken voller Überraschungen: Bohrmaschinen, Schneeschuhe, Ruderboote kann man sich dort leihen und jetzt auch Dauerkarten sowie Abonnements für Kultur- und Sportveranstaltungen. Oh ja, und Bücher findet man dort auch.

• finnischen Leihbibliotheken stecken
• Überraschungen
• Bohrmaschinen
• Schneeschuhe
• dort leihen
• Dauerkarten sowie Abonnements
• Kultur-
• Sportveranstaltungen
• Oh ja

DE Hallo, Kmicic ist ein großartiger Ort, um einen Nachmittag mit der Familie zu verbringen. Dort gibt es leckeres Essen, es gibt für jeden etwas Interessantes auf der Speisekarte und es ist sehr schön, ruhig und friedlich dort. Ich empfehle aufrichtig.

• Hallo
• Ort
• verbringen
• Essen
• jeden etwas Interessantes
• Speisekarte
• sehr schön
• ruhig
• friedlich dort
• empfehle

DE Ich würde empfehlen. Ich war schon mehrere Male dort und es ist sehr schön dort!

• würde empfehlen
• war schon mehrere
• dort
• sehr schön dort

DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können

• unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb
• Netzwerke
• Plattformen
• dort aktiven Kunden
• Interessenten
• Nutzern kommunizieren

DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können.

• unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb
• Netzwerke
• Plattformen
• dort aktiven Kunden
• Interessenten
• Nutzern kommunizieren

DE Sie kann das, weil sie Projektmanagerin bei Multivac ist und dort nicht nur ihre betriebswirtschaftliche Ausbildung machte, sondern dort auch ein duales Studium erfolgreich absolviert hat

• weil sie Projektmanagerin
• betriebswirtschaftliche Ausbildung machte
• duales Studium erfolgreich

DE Besuche den Mavic-Fachhändler deines Vertrauens. Dort wird eine erste Diagnose erstellt und der Transport des Laufrads zum nächsten Mavic Service Center organisiert, damit es dort repariert wird.

• Besuche den Mavic-Fachhändler
• Vertrauens
• Diagnose erstellt
• Transport des Laufrads
• nächsten Mavic Service
• organisiert
• damit es dort

DE Es gibt ein Zitat: "Das Leben beginnt dort, wo deine Komfortzone endet." Bei WHOOP blühen wir außerhalb unserer Komfortzone auf. Dort holen wir das Beste aus uns und unserem Team heraus.?

• Zitat
• Leben beginnt dort
• wo deine Komfortzone
• unserem Team

DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.

• Besuchen Sie entweder
• Orte der Eremiten
• dort der Einsamkeit
• Ruhe hinzugeben
• besichtigen Sie malerische
• Wallfahrtskirchen
• dort die Mystik

DE Deutschland und dort die Metropolregion Rhein-Neckar sind sehr wirtschaftsstarke Regionen mit sehr guter Infrastruktur. Eine Ansiedlung dort bietet viele Vorteile - sowohl für Startups als auch für Unternehmen.

• dort die Metropolregion
• sehr wirtschaftsstarke Regionen
• sehr guter Infrastruktur
• Ansiedlung dort bietet
• Vorteile
• sowohl für Startups

DE Immerhin läuft das Wasser von dort in den Inn, dann vorbei an Innsbruck, Kufstein, Rosenheim und Passau in die Donau – und von dort ins Schwarze Meer.

• Kufstein
• Rosenheim
• dort ins Schwarze

DE Damit Ihre Produkte dort verkauft werden, wo sie es wollen – und nur dort.

• Damit Ihre Produkte

DE Dort, wo die Kurve ausgeprägter ist, werden die Frames schneller abgespielt und dort, wo sie flacher ist, werden die Frames langsamer abgespielt.

• Dort
• wo die Kurve
• Frames schneller abgespielt
• dort
• wo sie flacher
• Frames langsamer

DE Dort wird Klimaschutz konkret – und dort spüren die Menschen die Folgen des Klimawandels besonders stark.

• Dort wird Klimaschutz
• Folgen des Klimawandels

DE Sie treten überwiegend dort auf, wo Menschen in unberührte Ökosysteme vordringen und dort auf Viren treffen, an die ihr Immunsystem nicht angepasst ist

• treten überwiegend dort
• Ökosysteme vordringen
• dort auf Viren

DE Dort bin ich aufgewachsen, dort kenne ich jede Gasse

• Gasse

DE „Nicht verlinkt“ befindet sich unten im Menü. Sie können dort neue Seiten hinzufügen oder bestehende Seiten per Drag-and-drop dort ablegen.

• verlinkt
• befindet sich unten
• Menü
• dort neue Seiten
• bestehende Seiten per
• dort

DE Pinterest ist der ideale Ort für visuelle Inspiration. Dort findest du Foren, die sich mit Event-Ideen beschäftigen. Sieh dir dort an, was andere Leute aus ihren Eventthemen gemacht haben.

• Ort für visuelle
• Event-Ideen beschäftigen
• Sieh dir dort
• Eventthemen gemacht

DE "Ich würde sagen, Fotos sagen mehr , als 1000 Worte! Man sollte dort hin"

• würde sagen
• Worte
• sollte dort

DE Dort sollte die Forschung wie gehabt mit der Ideenfindung beginnen und möglichst mit der Prototypenfertigung enden, bevor dieser in den Geschäftsbereich zur Serienentwicklung übergeben wird.

• beginnen
• enden
• Geschäftsbereich zur Serienentwicklung

DE Dort sollte man nachsehen, um die E-Mail-Adressen zu finden.

DE Klicke auf die Quellseite in deinem Repository. Dort sollte sowohl der

• deinem Repository
• Dort sollte sowohl

DE Dort malte er seine bis dato größte Auftragsarbeit: 112 Werke, mit denen das königliche Jagdschloss in Madrid, der Torre de la Parada, dekoriert werden sollte

• Dort malte er
• dato größte Auftragsarbeit
• Werke
• denen das königliche
• Madrid
• Torre de la
• dekoriert werden sollte

DE Unabhängig davon, ob sie aus Holz oder Metall bestehen, sind Konferenztische ein ausschlaggebendes Element, das sich perfekt in den Raum des Konferenzsaals eingliedern und dort mit der restlichen Einrichtung harmonieren sollte

• Unabhängig davon
• Metall bestehen
• Konferenztische ein ausschlaggebendes
• Konferenzsaals eingliedern
• Einrichtung harmonieren sollte

DE Der blaue Himmel in der oberen Mitte sollte keine versteckten Daten enthalten, da dort nahezu keine natürlichen Variationen vorkommen.

• oberen Mitte sollte
• versteckten Daten enthalten
• da dort nahezu
• natürlichen Variationen

DE Nach dem Start des Newsletters wurde mir klar, dass der Inhalt nicht nur dort und auf Instagram aufzufinden sein sollte. Also begann ich, den gleichen wöchentlichen Ausblick auf Twitter und LinkedIn zu posten.

• Start des Newsletters
• mir klar
• gleichen wöchentlichen Ausblick
• Twitter

DE Können ja, aber tun besser nicht. Auch, wenn es im Darknet zahlreiche Marktplätze mit legalen und noch mehr illegalen Angeboten gibt, kaufen sollte man dort nichts, weil:

• ja
• Darknet zahlreiche Marktplätze
• legalen
• nichts

DE Klicke auf die Quellseite in deinem Repository. Dort sollte sowohl der

• deinem Repository
• Dort sollte sowohl

DE Können ja, aber tun besser nicht. Auch, wenn es im Darknet zahlreiche Marktplätze mit legalen und noch mehr illegalen Angeboten gibt, kaufen sollte man dort nichts, weil:

• ja
• Darknet zahlreiche Marktplätze
• legalen
• nichts

DE Dort sollte die Forschung wie gehabt mit der Ideenfindung beginnen und möglichst mit der Prototypenfertigung enden, bevor dieser in den Geschäftsbereich zur Serienentwicklung übergeben wird.

• beginnen
• enden
• Geschäftsbereich zur Serienentwicklung

DE Dort sollte man nachsehen, um die E-Mail-Adressen zu finden.

DE In der Bergregion sollte man sich jedoch wärmer anziehen, da die Temperaturschwankungen dort oben ziemlich dramatisch sind

• jedoch wärmer anziehen
• da die Temperaturschwankungen
• oben ziemlich dramatisch

DE Überprüfen Sie regelmäßig Ihre Kontoaktivitäten. Sollte es dort zu Ihnen unbekannten Abbuchungen gekommen sein, kann das ein deutliches Indiz für eine Kontoübernahme sein.

• Überprüfen Sie regelmäßig
• Kontoaktivitäten
• Sollte es dort
• Ihnen unbekannten Abbuchungen
• Kontoübernahme

DE Überprüfen Sie regelmäßig Ihre Kontoaktivitäten. Sollte es dort zu Ihnen unbekannten Abbuchungen gekommen sein, kann das ein deutliches Indiz für eine Kontoübernahme sein.

• Überprüfen Sie regelmäßig
• Kontoaktivitäten
• Sollte es dort
• Ihnen unbekannten Abbuchungen
• Kontoübernahme

DE Können ja, aber tun besser nicht. Auch, wenn es im Darknet zahlreiche Marktplätze mit legalen und noch mehr illegalen Angeboten gibt, kaufen sollte man dort nichts, weil:

• ja
• Darknet zahlreiche Marktplätze
• legalen
• nichts

DE Die internationale Gemeinschaft sollte Druck auf die Herkunftsländer ausüben, damit die Flüchtlingsgemeinden dort stärker eingebunden werden

• internationale Gemeinschaft sollte
• Herkunftsländer ausüben
• damit die Flüchtlingsgemeinden

DE Kurz gesagt: Wenn z.B. ein Datenerhebungsformular nicht den rechtlichen Standards entspricht, sollte nicht nur die beschwerdegegenständliche E-Mail-Adresse auf dieser Basis nicht (mehr) angeschrieben werden, sondern alle dort erhobenen Adressen.

• Kurz gesagt
• Standards entspricht
• sondern alle dort

DE Konkret heißt das: Wir beobachten laufend die aktuelle Lage in den Ländern, schreiben Analysen und machen Vorschläge dazu, wie unsere Politik dort aussehen sollte.

• schreiben Analysen
• machen Vorschläge dazu
• Politik dort aussehen

DE Sollte Siedler nach der Installation nicht automatisch gestartet werden, öffnen Sie Windows Start und klicken Sie dort auf das Fiddler-Symbol. Sie können auch in das Suchfeld „Fiddler“ eingeben und es darüber starten.

• Installation nicht automatisch
• öffnen Sie Windows
• klicken Sie dort
• Fiddler-Symbol
• Suchfeld
• Fiddler
• eingeben
• darüber

DE Statt ihn im Heizkeller oder in Kraftwerken zu verbrennen, sollte er dort verwendet werden, wo es keine Alternativen für ihn gibt: In der chemischen Industrie etwa ist Erdöl ein unentbehrlicher Grundstoff

• Kraftwerken zu verbrennen
• sollte er dort
• chemischen Industrie etwa
• Erdöl ein unentbehrlicher