SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.
"åtkomst till flera" შვედური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
du | you |
nu | now |
åtkomst | access |
fält | fields |
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
შვედური | ინგლისური |
---|---|
tillåter | allow |
delad | shared |
osv | etc |
kräver | requires |
business | business |
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
შვედური | ინგლისური |
---|---|
tillåter | allow |
delad | shared |
osv | etc |
kräver | requires |
business | business |
SV Få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter via webben. När du väl är inloggad kan du få åtkomst till dina uppgifter var du än är.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
åtkomst | access |
inloggad | logged in |
uppgifter | data |
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
åtkomst | access |
stödja | support |
kiosker | kiosks |
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
შვედური | ინგლისური |
---|---|
lösningar | solutions |
fjärråtkomst | remote access |
utbildning | education |
personal | staff |
SV Åtkomst till information och dokument på denna del av hemsidan kan vara olaglig i vissa jurisdiktioner, och endast vissa kategorier av personer kan tillåtas åtkomst till denna information och dessa dokument
EN Access to the information contained on this portion of the website may be illegal in certain jurisdictions, and only certain categories of persons may be authorised to access such information and documents
შვედური | ინგლისური |
---|---|
dokument | documents |
olaglig | illegal |
vissa | certain |
endast | only |
kategorier | categories |
personer | persons |
SV OpenText Identity and Access Management är en molnbaserad plattform som styr åtkomst till information genom rollbaserad kontroll, som reglerar åtkomst till data eller system baserat på varje användare
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
შვედური | ინგლისური |
---|---|
opentext | opentext |
identity | identity |
molnbaserad | cloud-based |
användare | user |
SV Få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter via webben. När du väl är inloggad kan du få åtkomst till dina uppgifter var du än är.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
åtkomst | access |
inloggad | logged in |
uppgifter | data |
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
åtkomst | access |
stödja | support |
kiosker | kiosks |
SV Åtkomst till information och dokument på denna del av hemsidan kan vara olaglig i vissa jurisdiktioner, och endast vissa kategorier av personer kan tillåtas åtkomst till denna information och dessa dokument
EN Access to the information contained on this portion of the website may be illegal in certain jurisdictions, and only certain categories of persons may be authorised to access such information and documents
შვედური | ინგლისური |
---|---|
dokument | documents |
olaglig | illegal |
vissa | certain |
endast | only |
kategorier | categories |
personer | persons |
SV Ni behöver åtkomst till kundernas information och dokument – och de behöver åtkomst till er
EN You need access to your clients? information and documents ? and they need access to yours
შვედური | ინგლისური |
---|---|
åtkomst | access |
information | information |
dokument | documents |
SV Du har även fortsatt åtkomst till de kostnadsfria förmånerna för Creative Cloud-medlemmar, och om du sparade ditt arbete på din dator har du även fortsatt åtkomst till dessa filer på din egen enhet
EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device
SV Alla kunder med en Zendesk-plan har åtkomst till support online samt åtkomst till Zendesk Help Center, utbildning på begäran och en community
EN Customers on any Zendesk plan have access to online support, as well as the Zendesk Help Centre, on-demand training and Community
SV Alla kunder med en Zendesk-plan har åtkomst till support online samt åtkomst till Zendesk Help Center, utbildning på begäran och en community
EN Customers on any Zendesk plan have access to online support, as well as the Zendesk Help Centre, on-demand training and Community
SV Web, POPS, IMAPS, SMTPS och mobil åtkomst. Alias, egna domännamn,åtkomst till tredje-parts e-postlådor, etc.
EN Web, POPS, IMAPS, SMTPS and mobile accesses. Aliases, own domain name, access to third-party mailboxes, etc.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
web | web |
mobil | mobile |
åtkomst | access |
etc | etc |
SV Bevakad support är åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande, efter att de kört åtkomst appen och ger dig en 9-siffrig åtkomstkod
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
შვედური | ინგლისური |
---|---|
support | support |
åtkomst | access |
mobil | mobile |
enhet | device |
medan | while |
användaren | the user |
närvarande | present |
appen | app |
ger | give |
SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
åtkomst | access |
mobil | mobile |
enhet | device |
användaren | the user |
närvarande | present |
SV att göra det möjligt för MSP:er och IT-proffs att stödja och hantera datorer med obevakad åtkomst när som helst, ställa in övervaknings- och hanteringsfunktioner och ge deltagande on-demand support åtkomst till datorer och mobila enheter.
EN to enable MSPs and IT professionals to support and manage computers with unattended anytime access, set up monitoring and management capabilities, and give attended on-demand support access to computers and mobile devices.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
datorer | computers |
obevakad | unattended |
åtkomst | access |
enheter | devices |
SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
åtkomst | access |
mobil | mobile |
enhet | device |
användaren | the user |
närvarande | present |
SV Skydda din integritet och förhindra webbkameraläckor. Webcam Protection meddelar dig när appar försöker få åtkomst till din webbkamera, och låter dig blockera otillåten åtkomst.
EN Protect your privacy and prevent webcam leaks. Webcam Protection notifies you when apps try to access your webcam, and lets you block unauthorized access.
SV Obs! Om du får ett meddelande att appen inte har åtkomst till din kamera eller dina kontakter måste du aktivera åtkomst i sekretessinställningarna för din iPhone.
EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.
SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
köper | purchase |
alltid | always |
anställda | employees |
nödvändigt | necessary |
beställa | order |
SV Att hantera flera intressenter, få det rätt första gången och publicera i flera kanaler på flera språk kan göra det svårt att klara deadline
EN Dealing with multiple stakeholders, getting it right the first time, and omnichannel publishing across languages can drastically push out deadlines
შვედური | ინგლისური |
---|---|
intressenter | stakeholders |
rätt | right |
publicera | publishing |
språk | languages |
SV Kan jag använda Parallels Access på mer än en dator? Ja, Parallels Access kan användas för åtkomst till flera datorer. Instruktioner för att lägga till ytterligare en dator finns i KB116728.
EN Can I use Parallels Access on more than one computer? Yes, Parallels Access can be used to access multiple computers. Instructions for adding an additional computer are in KB116728.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
instruktioner | instructions |
SV När det gäller brådskande projekt som flera översättare jobbar med samtidigt ger verktygen lingvisterna åtkomst till ett gemensamt översättningsminne, vilket innebär högre konsekvens och en snabbare översättningsprocess.
EN In case of urgent projects with several translators working at the same time, the tool allows the linguists to share a TM, which improves consistency and speeds up the translation progress.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
brådskande | urgent |
projekt | projects |
översättare | translators |
konsekvens | consistency |
SV Ge åtkomst till flera användare inom partnerföretaget, så att personer med olika behörighet kan kontrollera dokumentutbytesstatus.
EN Provide access to multiple users within the partner company, allowing people with different permissions to check the document exchange status.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ge | provide |
åtkomst | access |
användare | users |
personer | people |
SV Splashtop erbjuder flera lösningar för obevakad åtkomst till Android-enheter:
EN Splashtop offers several solutions for unattended access to Android devices:
შვედური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
erbjuder | offers |
lösningar | solutions |
obevakad | unattended |
åtkomst | access |
SV Praktisk åtkomst till dina data när som helst och var som helst. Stöd för flera plattformar, bland annat Windows, Mac, iOS, Android och alla populära webbläsare.
EN Access your data from anywhere at any time. Supported on multiple platforms, including Windows, Mac, iOS, Android, and all major browsers.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
åtkomst | access |
data | data |
stöd | supported |
plattformar | platforms |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
webbläsare | browsers |
SV När det gäller brådskande projekt som flera översättare jobbar med samtidigt ger verktygen lingvisterna åtkomst till ett gemensamt översättningsminne, vilket innebär högre konsekvens och en snabbare översättningsprocess.
EN In case of urgent projects with several translators working at the same time, the tool allows the linguists to share a TM, which improves consistency and speeds up the translation progress.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
brådskande | urgent |
projekt | projects |
översättare | translators |
konsekvens | consistency |
SV Hantera kundböcker via team när flera användare som arbetar på olika håll har åtkomst till gemensamma lämplighets-? och investeringsdata
EN Manage client books through teams when multiple users working from anywhere can access common suitability and investment data
SV Om du har flera annonskonton kan alla få åtkomst till kataloger som finns på företagskontonivå.
EN If you have multiple ad accounts, all of them will be able to access catalogues, which live at the business account level.
SV Det delar upp en fysisk server i flera virtuella maskiner, och ger varje användare kraft med dedikerade resurser och root-åtkomst till servern.
EN It divides a physical server into several virtual machines, powering each user with dedicated resources and root access to the server.
SV Organisationer som bearbetar tusentals transaktioner per dag behöver uppdaterad, korrekt information om transaktionsflöden över flera nätverk och måste ge säker och enkel åtkomst för företagskunder.
EN Organizations processing thousands of transactions a day need up-to-date, accurate information on transaction flows across multiple networks, and must provide secure, easy access for corporate clients.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
organisationer | organizations |
transaktioner | transactions |
dag | day |
uppdaterad | up-to-date |
korrekt | accurate |
information | information |
nätverk | networks |
enkel | easy |
åtkomst | access |
SV Etablerar åtkomst- och auktoriseringsadministration, delegering och policyhantering för alla externa användare. Validerar användare som de påstår sig vara och skapar förtroende för flera domäner med enkel inloggning.
EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management for all external users. Validates users are who they claim to be and establishes trust across multiple domains with single sign-on.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
externa | external |
användare | users |
validerar | validates |
förtroende | trust |
domäner | domains |
inloggning | access |
SV Med SSH-åtkomst, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin och flera PHP-versioner kommer du att ha total kontroll över din webbplats. Om du behöver teknisk support är våra erfarna teknikkonsulter redo att hjälpa dig dygnet runt.
EN With SSH access, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin, and multiple PHP versions, you will have total control over your site. If you need any technical assistance, our experienced tech consultants are ready to help 24/7.
SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:
EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:
შვედური | ინგლისური |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
säkerheten | the security |
cloud | cloud |
erbjuder | offers |
stödja | support |
SV Visa flera fjärrskärmar från flera bildskärmssystem samtidigt, inklusive multi-to-one och multi-to-multi. Till och med multi-monitor för Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
შვედური | ინგლისური |
---|---|
visa | view |
mac | mac |
SV Ladda ner en kostnadsfri lista över webbplatsfraser på flera språk. Översätt din webbplats till flera språk, inklusive tyska, kinesiska, italienska, ryska och många fler.
EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
kostnadsfri | free |
lista | list |
språk | languages |
webbplats | website |
tyska | german |
kinesiska | chinese |
italienska | italian |
ryska | russian |
SV Visa flera fjärrskärmar från flera bildskärmssystem samtidigt, inklusive multi-to-one och multi-to-multi. Till och med multi-monitor för Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
შვედური | ინგლისური |
---|---|
visa | view |
mac | mac |
SV Även om pappren för ditt företag är i ordning, lönar det sig att vara beredd på att det kan ta upp till flera år att göra ett företagsköp, åtminstone flera månader.
EN Change of ownership might boost the growth of your company if you no longer can fully focus on the operations or develop them yourself anymore.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
företag | company |
SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:
EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:
შვედური | ინგლისური |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
säkerheten | the security |
cloud | cloud |
erbjuder | offers |
stödja | support |
SV En leverantör, 40 000 fördelar. Få tillgång till anläggningskomponenter från flera ledande märken utan att behöva kontakta flera företag
EN One supplier, 40 000 advantages. Get access to plant components from multiple leading brands, without having to contact multiple companies
შვედური | ინგლისური |
---|---|
leverantör | supplier |
fördelar | advantages |
ledande | leading |
märken | brands |
utan | without |
kontakta | contact |
företag | companies |
SV Åtkomst till en förkopplad grupp av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer via det största e-handelsnätverket. Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.
EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network. Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
snabbt | rapidly |
ombord | onboard |
kunder | customers |
leverantörer | suppliers |
största | largest |
automatiserad | automated |
minskar | reduces |
avsevärt | significantly |
tiden | the time |
nya | new |
SV Om du har köpt en prenumeration för flera datorer kan samma prenumerationskod användas på flera olika datorer samtidigt, beroende på prenumerationens gräns
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
შვედური | ინგლისური |
---|---|
om | if |
köpt | bought |
prenumeration | subscription |
prenumerationskod | subscription code |
beroende | depending |
gräns | limit |
SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.
EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
vi | we |
koppla | link |
valutor | currencies |
SV Vi har under åren samarbetat med flera framstående formgivare och arkitekter, som Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein samt Sundling Kickén med flera.
EN Over the years, we have collaborated with several prominent designers and architects like Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein and Sundling Kickén.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
samarbetat | collaborated |
arkitekter | architects |
note | note |
design | design |
studio | studio |
SV Vår säkra infrastruktur, förebyggande av intrång och flera funktioner håller din data säker. Splashtop är säkrare än VPN och följer flera branschregler och standarder (inklusive FERPA). Läs mer om Splashtops säkerhet .
EN Our secure infrastructure, intrusion prevention, and multiple features keep your data safe. Splashtop is more secure than VPN and complies with several industry regulations and standards (including FERPA). Learn more about Splashtop’s security.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
förebyggande | prevention |
funktioner | features |
data | data |
vpn | vpn |
följer | complies |
inklusive | including |
SV Splashtops säkra anslutningar, toppmodern infrastruktur, förebyggande av intrång och flera funktioner håller dina data säkra. Splashtop följer flera branschregler och standarder . Läs mer om Splashtops säkerhet .
EN Splashtop’s secure connections, state of the art infrastructure, intrusion prevention, and multiple features keep your data safe. Splashtop complies with several industry regulations and standards. Learn more about Splashtop’s security.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
anslutningar | connections |
infrastruktur | infrastructure |
förebyggande | prevention |
funktioner | features |
data | data |
följer | complies |
SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Itiviti AB och flera av bolagets dotterbolag, Bambora Top Holding AB och flera av bolagets dotterbolag, Cidron Healthcare-IT AB och Trustly Holding AB
EN Previous positions (the last five years): Board member of Itiviti AB and several of its subsidiaries, Bambora Top Holding AB and several of its subsidiaries, Cidron Healthcare-IT AB and Trustly Holding AB
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ab | ab |
dotterbolag | subsidiaries |
top | top |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან