SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.
თარგმნეთ "vår omfattande kunskap" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "vår omfattande kunskap" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
vår omfattande kunskap-ის თარგმანები
"vår omfattande kunskap" შვედური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
შვედური-ის თარგმანი ინგლისური-დან vår omfattande kunskap-ზე
შვედური
ინგლისური
EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| någonsin | ever |
SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.
EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| någonsin | ever |
SV Beställ en av våra handböcker eller whitepapers skrivna av ledande livsmedelsexperter och ta del av vår omfattande kunskap om livsmedelsindustrin
EN Order one of our handbooks or white papers written by our top food processing experts and dig in to our deep understanding of the needs of the food industry
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| beställ | order |
SV I fokus för Temaåret för forskningsbaserad kunskap ligger de samarbetspartner som producerar ett mångsidigt program inom olika områden av forskningsbaserad kunskap
EN At the heart of the Year of Research-Based Knowledge are the partners who produce a diverse range of events covering different fields of knowledge
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| samarbetspartner | partners |
| producerar | produce |
SV I fokus för Temaåret för forskningsbaserad kunskap ligger de samarbetspartner som producerar ett mångsidigt program inom olika områden av forskningsbaserad kunskap
EN At the heart of the Year of Research-Based Knowledge are the partners who produce a diverse range of events covering different fields of knowledge
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| samarbetspartner | partners |
| producerar | produce |
SV Du får kunskap om webbplatsens synlighet i sökresultaten på Google och kunskap om hur många fler besök, leads och försäljningar företaget kan uppnå med en riktad och effektiv SEO-strategi.
EN You gain knowledge about the website's visibility in the search results on Google and knowledge about how many more visits, leads and sales the company can achieve with a targeted and effective SEO strategy.
SV Systemet hjälper dig att bygga och skicka alla perfekta e-postmeddelanden genom en dra-och-släpp-miljö som inte behöver någon omfattande kunskap.
EN The system will help you build and send all the perfect emails through a drag-and-drop environment that needs no extensive knowledge.
SV Med 11,6 miljarder sökfrågor och det mest omfattande indexet för live-länkar, erbjuder Ahrefs en omfattande källa för att fatta strategiska beslut.
EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| miljarder | billion |
| omfattande | extensive |
| erbjuder | offers |
| ahrefs | ahrefs |
| källa | source |
| strategiska | strategic |
| beslut | decisions |
SV Vi har allt för dig. Vår kunskap innehåller en lista över kända tredjepartsleverantörer av e-post med specifika instruktioner om hur du konfigurerar protokollet för var och en av dem.
EN We have got you covered. Our knowledge contains a list of famous third-party email vendors with specific instructions on how to configure the protocol for each of them.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kunskap | knowledge |
| lista | list |
| kända | famous |
| e-post | |
| specifika | specific |
| instruktioner | instructions |
SV En följd av vår affärsmodell är att en omfattande del av vår påverkan härstammar från de tjänster som vi köper av kontraktstillverkare
EN As an effect of our business model, an extensive part of our impact arises from our activities sourced through contract manufacturers
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| vår | our |
| omfattande | extensive |
| påverkan | impact |
SV Vår lösning kommer att analysera texten och kan upptäcka textlikheter i det marknadsföringsinnehåll som ska publiceras, genom att kontrollera det mot vår omfattande databas.
EN Our solution will analyze the text and is able to detect text similarities in your soon-to-be-published marketing content by checking it against our extensive database.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| lösning | solution |
| publiceras | published |
| kontrollera | checking |
| omfattande | extensive |
| databas | database |
SV Genom att välja Tetra Pak som din servicepartner får du tillgång till vår omfattande expertis inom livsmedelsproduktion och vår breda tjänsteportfölj som vi skräddarsyr efter dina behov
EN By choosing Tetra Pak as your service partner you benefit from our vast food production expertise and our extensive services portfolio, that we tailor to meet your specific needs
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| tetra | tetra |
| omfattande | extensive |
| expertis | expertise |
| livsmedelsproduktion | food production |
| behov | needs |
SV Vår certifieringskurs är utformad för att ge dig kunskap och analytiska kunskaper för att ta smarta marknadsföringsbeslut med hjälp av Ahrefs verktyg och data.
EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| analytiska | analytical |
| ahrefs | ahrefs |
| verktyg | tools |
| data | data |
SV Det är krävande kunder, men också kunder som har stor tilltro för vår kunskap och är redo att göra de ändringar som behövs, för att vi tillsammans ska kunna skapa resultat.
EN They are demanding clients, but also clients that have a high trust in our competencies, and are ready to undergo the needed changes to achieve outstanding results.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| krävande | demanding |
| kunder | clients |
| stor | high |
| redo | ready |
| ändringar | changes |
| behövs | needed |
| resultat | results |
SV Institutionen för produktionsekonomi bedriver slagkraftig undervisning och studerar omvandlingen av teknikbaserad affärsverksamhet. Vår långvariga tekniska, ekonomiska och organisatoriska kunskap är förankrad i ett nära samarbete med industrin.
EN We conduct world-class research and education focusing on the creation and transformation of technology-based business.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| omvandlingen | transformation |
| affärsverksamhet | business |
| tekniska | technology |
SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| lärande | learning |
| mänskliga | human |
| hjälper | service |
| tänkande | thinking |
| kommunikation | communication |
| handling | action |
SV Ta del av vår kunskap och få en djupgående inblick i olika aspekter och teman som rör översättning och språkbranschen
EN Gain in-depth knowledge and perspective on various aspects and topics of translation and translation industry
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kunskap | knowledge |
| olika | various |
| aspekter | aspects |
| översättning | translation |
SV Vi bidrar med vår tid och kunskap för att vägleda och hjälpa pojkarna att skapa mikroföretag.
EN We contribute our time and knowledge to guide and assist boys in the creation of microenterprises.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| bidrar | contribute |
| kunskap | knowledge |
| skapa | creation |
SV Vad ska vi med universiteten till i framtiden? Hur ser studentens lärande och kunskap ut år 2050? Detta var första temat för KTH Debatt, en ny mötesplats med aktuella och viktiga samhällsfrågor inom forskning och utbildning.
EN What will happen with the universities in the future? What does the student's learning and knowledge look like in 2050? This was the first theme for "KTH Debatt", a new meeting point with current and important societal issues in research and education.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kunskap | knowledge |
| första | first |
| temat | theme |
| ny | new |
| aktuella | current |
| viktiga | important |
| forskning | research |
SV Därför var det viktigt att använda forskningsbaserad kunskap vid utvecklingen av Vestre Habitats
EN That is why the application of research-based knowledge was key when we developed Vestre Habitats
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| viktigt | key |
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| vestre | vestre |
SV Vår redaktion har ett nära samarbete med byråer, webbdesigners, WordPress , marknadsföring och internetproffs, som är wp unboxed berätta sina historier och dela med sig av sin kunskap
EN Our editorial team works closely with agencies, web designers, marketing and internet professionals, WordPress marketing and internet professionals who want to tell their stories and share their insights in wp unboxed
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| nära | closely |
| byråer | agencies |
| webbdesigners | web designers |
| marknadsföring | marketing |
| berätta | tell |
| historier | stories |
SV Vi på RAIDBOXES är glada att kunna dela med oss av vår kunskap om WordPress projektledning med dig
EN We at RAIDBOXES are pleased to be able to share our knowledge of WordPress project management with you
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| glada | pleased |
| kunskap | knowledge |
| wordpress | wordpress |
| projektledning | project management |
SV Det beror på att vi har sett de utmaningar som människor som drabbats av sällsynta sjukdomar har och vi har sen använt denna kunskap till att forma vår verksamhet för att hitta nya sätt att hjälpa dem.
EN This is because we have witnessed first-hand the challenges facing those affected by rare diseases, and have used this knowledge to shape our business to find new ways of helping them.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| utmaningar | challenges |
| sjukdomar | diseases |
| använt | used |
| kunskap | knowledge |
| forma | shape |
| verksamhet | business |
| nya | new |
| sätt | ways |
SV När jag började på Semcon som system- och styringenjör år 2015 kretsade min kunskap runt systemmodellering och styrteori. Jag tror inte ens jag visste vad AI var. Sättet jag lärde mig om AI är lite ovanligt.
EN When I started at Semcon as a systems and control engineer in 2015, my knowledge revolved around system modelling and control theory. I don’t even think I knew what AI referred to. The way I learned about it is rather unusual.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| började | started |
| semcon | semcon |
| kunskap | knowledge |
| inte | don’t |
| visste | knew |
| ovanligt | unusual |
SV Så hur skapar du en minimal snabb kundsupport WordPress FAQ -sida? Vår kunskap om support WordPress -tema med gratisverktyg gör det möjligt att skapa en mall för vanliga siddesigner som ger en enkel och trevlig användarupplevelse
EN So how do you create a minimal fast customer support WordPress FAQ page? Our knowledge of support WordPress theme with free tools allows creating FAQ page design template that provides an easy and pleasant user experience
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| minimal | minimal |
| snabb | fast |
| kundsupport | customer support |
| wordpress | wordpress |
| faq | faq |
| support | support |
| ger | provides |
| enkel | easy |
| användarupplevelse | user experience |
SV Vår WordPress kunskap Elementor sidbyggare med Gutenberg skapar en sidmall med vanliga frågor med en förinstallerad lista med frågor och svar
EN Our WordPress knowledge Elementor page builder with Gutenberg creates a FAQ section page template with a pre-installed list of questions, answers
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| kunskap | knowledge |
| sidbyggare | page builder |
| gutenberg | gutenberg |
| skapar | creates |
| sidmall | page template |
| frågor | questions |
| lista | list |
| svar | answers |
SV Även i osäkra tider ger forskningsbaserad kunskap oss optimism inför framtiden och hjälp med att lösa frågor kring både vår egen vardag och hela mänsklighetens framtid.
EN Even in times of uncertainty, research-based knowledge can create faith in the future and help solve both challenges we face in our daily lives and challenges to humanity as a whole.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| tider | times |
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| hjälp | help |
| lösa | solve |
| hela | whole |
SV De hade ingen tidigare kunskap om ljudutrustning och var igång lätt
EN They had no prior audio equipment knowledge and were up and running easily
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| ingen | no |
| kunskap | knowledge |
| igång | running |
| lätt | easily |
SV För oss är det viktigt att dela med oss av vår forskning och tekniska kompentens genom whitepapers, informativa videos och artiklar. Vårt focus är att bidra med praktiska råd och kunskap som kan tillämpas direkt på er organisation.
EN We’re keen publishers, sharing technical articles, comprehensive whitepapers, informative videos, and more. Every insight is designed to give you practical knowledge that can be applied within your department and communicated across your organization.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| tekniska | technical |
| videos | videos |
| praktiska | practical |
| organisation | organization |
SV Institutionen för produktionsekonomi bedriver slagkraftig undervisning och studerar omvandlingen av teknikbaserad affärsverksamhet. Vår långvariga tekniska, ekonomiska och organisatoriska kunskap är förankrad i ett nära samarbete med industrin.
EN We conduct world-class research and education focusing on the creation and transformation of technology-based business.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| omvandlingen | transformation |
| affärsverksamhet | business |
| tekniska | technology |
SV Även i osäkra tider ger forskningsbaserad kunskap oss optimism inför framtiden och hjälp med att lösa frågor kring både vår egen vardag och hela mänsklighetens framtid.
EN Even in times of uncertainty, research-based knowledge can create faith in the future and help solve both challenges we face in our daily lives and challenges to humanity as a whole.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| tider | times |
| forskningsbaserad | research-based |
| kunskap | knowledge |
| hjälp | help |
| lösa | solve |
| hela | whole |
SV Vi har använt vår intima kunskap om rank tracking för att skapa ett av de mest exakta SEO-verktygen på marknaden.
EN We’ve used our intimate knowledge of rank tracking to create one of the most accurate SEO tools on the market.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| använt | used |
| kunskap | knowledge |
| rank | rank |
| tracking | tracking |
| exakta | accurate |
SV Vi bjuder in företag att kommentera rykten och med hjälp av vår journalistiska kunskap och erfarenhet utvärderar vi rykten när de dyker upp
EN We invite companies to comment on rumour stories and using our journalistic knowledge and experience, evaluate rumours when they appear
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| företag | companies |
| kommentera | comment |
| rykten | rumours |
| när | when |
SV Våra partnerskap visar vår kunskap och expertis för att kunna erbjuda våra kunder ett utbud av produkter som ger mervärde
EN Our partnerships demonstrate our knowledge and expertise to offer our customers a range of products that give added value
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| partnerskap | partnerships |
| kunder | customers |
SV I dag har vi mer kunskap än någonsin om att nya sätt att producera och använda förpackningar kommer att bli avgörande för att kunna skydda vår planet och de samhällen som lever här
EN Now, more than ever, we know that changing the way packaging is produced and used will be key to protecting our planet and the communities that live on it
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| dag | now |
| någonsin | ever |
| använda | used |
| avgörande | key |
| skydda | protecting |
| planet | planet |
| samhällen | communities |
SV Tetra Pak erbjuder unika möjligheter att arbeta över geografiska gränser. Thanida, produktansvarig på vår Field Service Academy, hjälper människor att dela kunskap varje dag.
EN Tetra Pak offers unique possibilities to work across geographic boundaries. Thanida, product responsible at our Field Service Academy helps people share knowledge every day.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| tetra | tetra |
| unika | unique |
| möjligheter | possibilities |
| geografiska | geographic |
| gränser | boundaries |
| vår | our |
| academy | academy |
| människor | people |
| kunskap | knowledge |
SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| lärande | learning |
| mänskliga | human |
| hjälper | service |
| tänkande | thinking |
| kommunikation | communication |
| handling | action |
SV Ta del av vår kunskap och få en djupgående inblick i olika aspekter och teman som rör översättning och språkbranschen
EN Gain in-depth knowledge and perspective on various aspects and topics of translation and translation industry
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kunskap | knowledge |
| olika | various |
| aspekter | aspects |
| översättning | translation |
SV Ni drar nytta av vår interna kunskap om kortbetalningar på er hemmarknad och på de marknader ni tar er in på
EN You’ll benefit from the in-house knowledge you need for card payments in your market, and the markets you're growing into
SV Därför delar vi gärna med oss av vår kunskap och erfarenhet
EN That is why we are happy to share our knowledge and experience
SV Vi gör gärna vår kunskap och åsikter om Google, sökmotorer, sökmotoroptimering (SEO) och annonsering tillgängliga för journalister, intresseorganisationer, politiker, forskare och studenter.
EN We are happy to make our knowledge and opinions about Google, search engines, search engine optimization (SEO) and advertising available to journalists, interest organisations, politicians, researchers and students.
SV Från startvägledning till att skala ditt företag, vi täcker ett brett spektrum av ämnen för att ge dig den kunskap du behöver för att trivas i den dynamiska affärsvärlden genom vår affärskategori
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
SV För att läsa om allt detta och mer därtill så kolla in vår omfattande Surfshark-recension
EN To read about all this and more, check out our comprehensive Surfshark review
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| omfattande | comprehensive |
SV Läs vår omfattande artikel om kryptokapning för att lära dig mer!
EN Read our comprehensive article about cryptojacking to learn more!
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| vår | our |
| omfattande | comprehensive |
| kryptokapning | cryptojacking |
SV Installera Surfshark VPN-appen på din enhet. Läs vår Surfshark-recension för en omfattande förklaring om hur detta går till.
EN Install the Surfshark VPN app on your device. Read our Surfshark review for an extensive explanation.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| installera | install |
| surfshark | surfshark |
| enhet | device |
| omfattande | extensive |
| förklaring | explanation |
SV Vill du veta mer om AVG Antivirus? Du hittar vår omfattande recension här. Du kan också teckna ett abonnemang eller ladda ner gratisversionen genom att klicka på knappen nedan.
EN Want to know more about AVG Antivirus? You can find our extensive review here. You can take out a subscription or download the free version by clicking on the button below.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| omfattande | extensive |
| recension | review |
| här | here |
| abonnemang | subscription |
| gratisversionen | the free version |
| klicka | clicking |
SV Avast, liksom alla andra virusskannrar på vår topp 5-lista tar hem poäng över genomsnittet i omfattande virusskanner tester, såsom de hos AV-Comparatives.
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| avast | avast |
| andra | other |
| virusskannrar | virus scanners |
| vår | our |
| poäng | scores |
| genomsnittet | average |
| omfattande | extensive |
| virusskanner | virus scanner |
| tester | tests |
SV För mer information om detta virusskanner ? läs vår omfattande recension. Intresserad? Ta en titt på Avasts webbplats.
EN For more information about this virus scanner, read our extensive review. Interested? Have a look at the Avast website.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| information | information |
| virusskanner | virus scanner |
| vår | our |
| omfattande | extensive |
| recension | review |
| intresserad | interested |
| titt | look |
| webbplats | website |
SV Du finner en omfattande lista över våra datapunkter på sidan: Vår data.
EN You'll find a comprehensive list of our data points on the Our Data page.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| omfattande | comprehensive |
| lista | list |
| sidan | page |
SV Det kan ta månader att genomföra en omfattande analys men följande frågor hjälpa dig att få reda på var din organisation för närvarande befinner sig:
EN While a comprehensive analysis may take months to carry out, the following questions can help indicate where your organisation currently stands:
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| månader | months |
| omfattande | comprehensive |
| analys | analysis |
| organisation | organisation |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
vår omfattande kunskap vår wordpress kunskap vår interna kunskap gärna vår kunskap vår kunskap innehåller vår fullständiga omfattande hittar vår omfattande vår omfattande expertis läs vår omfattande vår omfattande lösning vår omfattande recension var liten var säkerhet var vår kunskap seo kunskap forskningsbaserad kunskap stor kunskap teknisk kunskap social kunskap dela kunskap internt kunskap och analytiska kunskap och färdigheter kunskap om sql kunskap om databasgrunder kunskap om bannerannonser projektledare använder kunskap kunskap om webbplatsens utöka din kunskap utveckla din kunskap kunskap från lokala kunskap om effekter kunskap och berättelser kunskap och expertis kunskap och insikt mallar krävs kunskap kunskap om pythons utnyttja den kunskap kunskap och fördjupa kunskap om kodning kunskap internt kretsade min kunskap kunskap och fördjupa kunskap och kompetens bit av kunskap skaffa dig kunskap kunskap som erhålls expert kunskap kräver kunskap precis rätt kunskap kunskap och inspiration
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ფინური
ფრანგული
ჩინური
ჰოლანდიური