SV När du strategiserar hur du marknadsför din webbplats i sökmotorer måste du överväga hur dina konkurrenter marknadsför och få en webbplatstrafikrapport
"marknadsför sig själv" შვედური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
SV När du strategiserar hur du marknadsför din webbplats i sökmotorer måste du överväga hur dina konkurrenter marknadsför och få en webbplatstrafikrapport
EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report
შვედური | ინგლისური |
---|---|
sökmotorer | search engines |
SV Hur man skapar bra innehåll som marknadsför sig själv
EN How to create great content that promotes itself
შვედური | ინგლისური |
---|---|
bra | great |
innehåll | content |
SV Träning i Shorinji Kempo är en metod för att livnära både kropp och själ genom att noggrant undersöka sig själv och hitta möjligheterna inom sig själv.
EN Training in Shorinji Kempo is a method to nourishing both body and mind by carefully examining oneself and finding opportunities in themselves.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
träning | training |
shorinji | shorinji |
metod | method |
kropp | body |
noggrant | carefully |
hitta | finding |
SV Smakämnen Teachable Träningspass finns tillgängliga på alla betalda planer, så du kan få vägledning om saker som att välja ett ämne för din kurs, hur du startar den kursen och till och med hur du marknadsför dig själv
EN The Teachable Training sessions are available on all paid plans, so you can get guidance on things like how to pick a topic for your course, how to launch that course, and even how to market yourself
SV För mig handlar utveckling om att tänka stort, ta risker och utmana sig själv. Det bästa sättet att röra sig framåt och förbli innovativ är att omge sig med människor som tvingar en att tänka i andra banor.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
utveckling | development |
ta | taking |
risker | risks |
innovativ | innovative |
människor | people |
SV Marknadsför evenemanget på de kanaler dit sportfans går för att hålla sig uppdaterade.
EN Promote the event on the channels where sports fans go to stay up to date.
SV Machine learning handlar kort och gott om att skapa datorsystem, som kan lära sig av sig själv
EN Short and sweet, machine learning is about creating computer systems that can learn
შვედური | ინგლისური |
---|---|
machine | machine |
kort | short |
SV Konstnären Hilma af Klint hade länge tränat sig på att vara öppen, att lita på sig själv och meddelanden från andevärlden trots att hon inte …
EN Malmö Gallery Night is an annual art festival that gives you the chance to discover Malmö?s rich art scene – from art institutions to …
SV Internationell framgång uppstår inte av sig själv, utan kräver hård arbete och planenlighet. Det finns även hjälp att använda sig av.
EN A international success story does not write itself, but requires hard work and determination. There is help to be used.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
internationell | international |
framgång | success |
kräver | requires |
arbete | work |
hjälp | help |
använda | used |
SV I ett starkt, roligt föredrag på TEDxHouston, delar hon med sig av en djup insikt från sin forskning, som gett henne ett personlig mål att förstå sig själv såväl som mänskligheten
EN In a poignant, funny talk, she shares a deep insight from her research, one that sent her on a personal quest to know herself as well as to understand humanity
SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
leads | leads |
månad | month |
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
lång | long |
period | period |
leads | leads |
dashboard | dashboard |
SV Om den registeransvarige själv har tillgång till personuppgifterna ska han själv följa alla förfrågningar från den registrerade som rör personuppgifterna
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
შვედური | ინგლისური |
---|---|
själv | himself |
tillgång | access |
personuppgifterna | the personal data |
förfrågningar | requests |
SV När jag får ett nytt uppdrag påminner jag alltid mig själv om att säga ”Jag ska göra mitt bästa” istället för ”Jag kan göra det” för att lyfta en del av pressen från mig själv
EN When I get new tasks I always remind myself to say “I will do my best” instead of “I can do it” to lift some pressure of my own mind
შვედური | ინგლისური |
---|---|
nytt | new |
uppdrag | tasks |
alltid | always |
bästa | best |
SV Du behöver inte göra en stor investering när du startar din verksamhet. Som ny ABO kan du utnyttja rabattkuponger. Du beställer själv produkterna och kan själv bestämma när och hur mycket du köper.
EN You do not need to make a large investment to set up your business. As a new business owner, you will benefit from a discount coupons. You are in control of ordering products, so you decide when and how much to buy.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
stor | large |
investering | investment |
verksamhet | business |
ny | new |
produkterna | products |
bestämma | decide |
mycket | much |
köper | buy |
SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
leads | leads |
månad | month |
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
lång | long |
period | period |
leads | leads |
dashboard | dashboard |
SV Om den registeransvarige själv har tillgång till personuppgifterna ska han själv följa alla förfrågningar från den registrerade som rör personuppgifterna
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
შვედური | ინგლისური |
---|---|
själv | himself |
tillgång | access |
personuppgifterna | the personal data |
förfrågningar | requests |
SV Tänk om ditt barn fick möblera sitt hus alldeles själv: Vart ska pianot stå? Vilken typ av spis ska dockan ha? Ditt barn bestämmer alldeles själv och på så sätt främjar du ditt barns fantasi
EN Imagine if your child had to furnish his house all by himself: Where should the piano stand? What type of stove should the doll have? Your child decides for himself and in this way you promote your child's imagination
შვედური | ინგლისური |
---|---|
själv | himself |
stå | stand |
typ | type |
sätt | way |
fantasi | imagination |
SV Stolen finns i olika färger. Alla tillgängliga färger finns på andra bilden.. Man väljer själv om man vill ha naturfärgad benet eller ej. Du väljer själv din favoritkombination av färger på stolen samt ben.
EN The chair can of course also be used for the children's table, but at the same time is a nice interior detail. A stable and strong construction that is also comfortable for the child.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
vill | can |
SV Rover gör det enkelt och marknadsför dig till världens största nätverk av hundägare.
EN Rover makes it easy and promotes you to the world’s largest network of pet parents.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
rover | rover |
gör | makes |
enkelt | easy |
största | largest |
nätverk | network |
SV Utöver direktkontakt med influencers marknadsför Honey också sina tjänster genom att köpa annonser på YouTube
EN Aside from directly contacting influencers, Honey also markets their services by buying advertisements on YouTube
შვედური | ინგლისური |
---|---|
honey | honey |
tjänster | services |
annonser | advertisements |
youtube | youtube |
SV Hur du marknadsför ditt innehåll och får det att ranka högt på Google
EN How to promote your content & make it rank high in Google
შვედური | ინგლისური |
---|---|
innehåll | content |
ranka | rank |
högt | high |
SV Hur man bygger länkar och marknadsför innehåll via blogg-outreach
EN How to build links & promote content via blogger outreach
შვედური | ინგლისური |
---|---|
länkar | links |
innehåll | content |
SV Oavsett om du marknadsför på YouTube, Amazon, Bing eller andra sökmotorer har du nu en källa av pålitlig sökordsdata som du kan lita på.
EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
youtube | youtube |
amazon | amazon |
andra | other |
sökmotorer | search engines |
nu | now |
källa | source |
lita | trust |
SV De marknadsför betalning via Bitcoin eller Bitcoin Cash genom att ge dig tio procent rabatt om du väljer att betala på något av dessa sätt
EN They do promote payment via Bitcoin or Bitcoin Cash by giving you a 10% discount if you choose to pay in one of those ways
შვედური | ინგლისური |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
cash | cash |
tio | 10 |
rabatt | discount |
sätt | ways |
SV Bryt inte mot lagen.. Se till att du följer alla tillämpliga regler och lagar. Marknadsför inte information som du vet eller tror är felaktig eller missledande eller är kriminell eller olaglig.
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
inte | not |
regler | rules |
information | information |
olaglig | illegal |
SV Många stora varumärken marknadsför sina produkter för sina kunder genom att erbjuda varumärkesanpassade Converse
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
შვედური | ინგლისური |
---|---|
många | many |
stora | big |
varumärken | brands |
produkter | products |
converse | converse |
SV Vi marknadsför vårt affärserbjudande till USA, Kanada, Sydamerika, Afrika, Australien, Nya Zeeland, Italien, Tyskland, Frankrike, Japan, Kina, Tjeckien, Danmark, Srilanka, Singapore, Spanien, Ryssland, Österrike och Storbritannien.
EN We are promoting our business offer to USA, Canada, South America, Africa, Australia, New zealand, Italy, Germany, France, Japan, China, Czech Republic, Denmark, Srilanka, Singapore, Spain, Russia, Austria and United Kingdom.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
kanada | canada |
afrika | africa |
australien | australia |
nya | new |
italien | italy |
tyskland | germany |
frankrike | france |
japan | japan |
kina | china |
danmark | denmark |
singapore | singapore |
spanien | spain |
ryssland | russia |
storbritannien | united kingdom |
SV 1. Boka ett utrymme i Varaamo 2. Berätta för oss vilken teknik och utrustning du behöver 3. Marknadsför ditt evenemang i olika kanaler 4. Kom till Ode på dagen för evenemanget
EN 1. Reserve a facility through Varaamo 2. Tell us your technology and equipment needs 3. Market your event through different channels 4. Be there on the day of the event
შვედური | ინგლისური |
---|---|
berätta | tell |
teknik | technology |
utrustning | equipment |
ditt | your |
olika | different |
kanaler | channels |
SV En guide för lokal marknadsföring och hur du marknadsför ditt företag i gemenskapen
EN A Guide for Local Marketing and How to Promote Your Business in the Community
შვედური | ინგლისური |
---|---|
guide | guide |
lokal | local |
marknadsföring | marketing |
ditt | your |
företag | business |
SV Hur man marknadsför mitt byggföretag: 7 marknadsföringstips
EN How to Promote My Construction Business: 7 Marketing Tips
შვედური | ინგლისური |
---|---|
mitt | my |
SV Bilder får endast publiceras utan särskilt tillstånd tillsammans med skriftligt material som marknadsför Tailor Store och eller dess webbplatser. Välkommen att kontakta oss för förfrågan om publicering i andra sammanhang.
EN Images can be published freely without special permission only in conjuction with written material that promotes Tailor Store and/or its websites.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
bilder | images |
publiceras | published |
utan | without |
särskilt | special |
tillstånd | permission |
material | material |
tailor | tailor |
store | store |
webbplatser | websites |
SV Hur du marknadsför ditt event på sociala medier (+checklistor och mallar)
EN 3 Catering Tips for Your Next Corporate Event
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ditt | your |
event | event |
och | for |
SV Om du undrar hur du marknadsför ditt event på sociala medier är du inte ensam. Den goda nyheten är ?
EN Brands can flourish in so many ways other than traditional marketing and advertising. One of these ?
SV om Hur du marknadsför ditt event på sociala medier (+checklistor och mallar)
EN about 3 Catering Tips for Your Next Corporate Event
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ditt | your |
event | event |
SV Om du undrar hur du marknadsför ditt event på sociala medier är du inte ensam
EN If you’re wondering how to promote your event on social media, you’re not alone
შვედური | ინგლისური |
---|---|
om | if |
undrar | wondering |
event | event |
sociala | social |
inte | not |
ensam | alone |
SV Den goda nyheten är att du är på rätt plats: I den här guiden redogör vi hur du marknadsför ett event på sociala medier, oavsett om du planerar att använda Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn eller någon annan plattform
EN The good news is that you’re in the right place: In this guide, we’ll outline exactly how to market an event on social media, whether you plan on using Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, or any other platform
შვედური | ინგლისური |
---|---|
goda | good |
rätt | right |
guiden | guide |
vi | we |
event | event |
sociala | social |
planerar | plan |
annan | other |
plattform | platform |
SV Hur man marknadsför ett event på Pinterest
EN How to Promote an Event on Pinterest
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ett | an |
event | event |
SV Hur man marknadsför ett evenemang på LinkedIn
EN How to Promote An Event on LinkedIn
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ett | an |
evenemang | event |
SV Med turistmålshanteringen marknadsför du skidområdet som helhet
EN Destination Management supports complete marketing for mountain destinations
SV Skapa korta videoklipp som marknadsför ditt företag, engagera din publik och bygg ditt varumärke med Vismes färdiga designelement, anpassade animeringsfunktioner och övergångar
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
შვედური | ინგლისური |
---|---|
korta | short |
engagera | engage |
publik | audience |
varumärke | brand |
designelement | design elements |
anpassade | custom |
övergångar | transitions |
SV Teezily grundades i januari 2014 och är en plattform som marknadsför tusentals anpassade produkter
EN Founded in January 2014, Teezily is a platform marketing thousands of personalized products
შვედური | ინგლისური |
---|---|
januari | january |
plattform | platform |
SV 1. Skicka oss ditt evenemangsförslag 2. Berätta för oss vilken teknik och utrustning du behöver 3. Marknadsför ditt evenemang i olika kanaler 4. Kom till Ode på dagen för evenemanget
EN 1. Send us your event proposal 2. Tell us your technology and equipment needs 3. Market your event through different channels 4. Be there on the day of the event
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ditt | your |
berätta | tell |
teknik | technology |
utrustning | equipment |
olika | different |
kanaler | channels |
SV Marknadsför din webbplats på sociala medier och det hjälper dig att locka nya besökare
EN Promote your website on social media platforms and it will help you attract new visitors
შვედური | ინგლისური |
---|---|
webbplats | website |
sociala | social |
hjälper | help |
locka | attract |
nya | new |
besökare | visitors |
SV Marknadsför spellistor och släpp med vackra smarta länkar
EN Promote playlists and releases with beautiful smart links
შვედური | ინგლისური |
---|---|
spellistor | playlists |
vackra | beautiful |
smarta | smart |
länkar | links |
SV Etisk marknadsföring: Hur du marknadsför dig spelar roll
EN Ethical Marketing: How you Market Matters
შვედური | ინგლისური |
---|---|
etisk | ethical |
marknadsföring | marketing |
hur | how |
SV Den andra versionen är mycket lättare att komma ihåg eller dela, och du marknadsför inte ett annat företag (som du redan betalar, förresten) i processen.
EN That second version is much easier to remember or share, and you?re not promoting another company (that you?re already paying, by the way) in the process.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
lättare | easier |
dela | share |
företag | company |
redan | already |
betalar | paying |
SV Affiliate-marknadsföring fungerar bäst när du marknadsför produkter eller tjänster som du använder eller är bekant med, så att du kan marknadsföra dem på ett autentiskt sätt.
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
fungerar | works |
bäst | best |
produkter | products |
tjänster | services |
bekant | familiar |
SV Du kan söka efter podcaster, nå ut till dem för att pitcha och ställa in villkor och byta förinspelade meddelanden som marknadsför varandras podcaster.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
villkor | terms |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან