PT conjunto de flores arte de linha contínua. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno e moderno. vetor para conceito de beleza, impressão de camiseta, cartão postal, pôster 1997850 Vetor no Vecteezy
"estilo moderno" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
PT conjunto de flores arte de linha contínua. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno e moderno. vetor para conceito de beleza, impressão de camiseta, cartão postal, pôster 1997850 Vetor no Vecteezy
EN Set of flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern trendy style. Vector for Beauty Concept, t-Shirt Print, postcard, poster 1997850 Vector Art at Vecteezy
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
flores | flowers |
contínua | continuous |
colagem | collage |
abstrata | abstract |
formas | shapes |
impressão |
PT conjunto de flores arte de linha contínua. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno e moderno. vetor para conceito de beleza, impressão de camiseta, cartão postal, pôster Vetor Pro
EN Set of flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern trendy style. Vector for Beauty Concept, t-Shirt Print, postcard, poster Pro Vector
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
flores | flowers |
contínua | continuous |
colagem | collage |
abstrata | abstract |
formas | shapes |
impressão |
PT Em ambos os casos, a sua escolha do motivo irá sublinhar o seu estilo individual de decoração, seja ele um estilo campestre, mediterrânico ou com um toque moderno.
EN In any case, your choice of design will emphasise your individual interior design style, whether country house style, Mediterranean style or modern flair.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
casos | case |
escolha | choice |
irá | will |
moderno | modern |
PT Obter algo extraordinário que não apenas acrescente conveniência, mas complementa seu estilo, é uma maravilha! Certifique-se de comprar o Best AirTags ou Tracker, que se adequa ao seu estilo de vida moderno e declaração de moda
EN Getting something extraordinary which not only adds convenience but complements your style is bliss! Make sure to buy the Best AirTags or Tracker, which suits your modern lifestyle and fashion statement
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
extraordinário | extraordinary |
conveniência | convenience |
complementa | complements |
best | best |
ou | or |
tracker | tracker |
moderno | modern |
declaração | statement |
certifique-se de | sure |
airtags | airtags |
estilo de vida | lifestyle |
PT Minha linda casa está disponível para você. Temos um estilo espaçoso, moderno, ocidental com 4 quartos inculding uma grande sala de tatami estilo j...
EN My beautiful house is available for you. We have a spacious ,modern ,western style with 4 bedrooms inculding one large Japanese style tatami room i...
PT Período Moderno e Pós Moderno (Parte 1)
EN The Modern and the Postmodern (Part 1)
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
moderno | modern |
e | and |
parte | part |
PT Período Moderno e Pós Moderno (Parte 2)
EN The Modern and the Postmodern (Part 2)
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
moderno | modern |
e | and |
parte | part |
PT Elegante moderno lustre branco e azul no moderno quarto espaçoso com cama king size
EN Stylish modern white and blue chandelier in trendy spacious bedroom with king size bed
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
elegante | stylish |
lustre | chandelier |
no | in |
espaçoso | spacious |
king | king |
PT Período Moderno e Pós Moderno (Parte 1)
EN The Modern and the Postmodern (Part 1)
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
moderno | modern |
e | and |
parte | part |
PT Ao todo são 13 eventos no esqui estilo livre em Beijing 2022, que incluirão dois novos: o esqui estilo livre big air feminino e masculino e o esqui estilo livre aéreos por equipes mistas.
EN There are 13 events in freestyle skiing at Beijing 2022, including two new events: men’s and women’s freestyle skiing Big Air and mixed team freestyle skiing aerials.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
eventos | events |
esqui | skiing |
beijing | beijing |
novos | new |
big | big |
air | air |
equipes | team |
mistas | mixed |
estilo livre | freestyle |
incluir | including |
s | s |
PT Não faria sentido para um navegador tentar exibir o conteúdo antes que as folhas de estilo tivessem sido processadas, porque as folhas de estilo podem conter regras que afetam o estilo da página.
EN It wouldn't make sense for a browser to attempt to display content before the stylesheets have been processed, because the stylesheets may contain rules that affect the styling of the page.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
sentido | sense |
navegador | browser |
tentar | attempt |
exibir | display |
estilo | styling |
processadas | processed |
regras | rules |
afetam | affect |
PT As revistas de estilo de vida podem falar sobre qualquer coisa, desde dicas de casa e vida, dicas de saúde e fitness a até tendências de beleza e estilo. Inspire-se com esses modelos de revista de estilo de vida e comece a criar a sua.
EN Lifestyle magazines can be about anything from home & living tips, health & fitness advice, and even beauty & style trends. Get inspired from these lifestyle magazine templates and start creating your own.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
estilo | style |
vida | living |
podem | can |
tendências | trends |
beleza | beauty |
comece | start |
estilo de vida | lifestyle |
PT Smoothis saborosos com aroma de fruta para o estilo de vida moderno.
EN Fruity and savory smoothies for the modern lifestyle.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
moderno | modern |
estilo de vida | lifestyle |
PT Cada interação que você gera é unificada num estilo moderno
EN Every interaction you build follows a unified modern style
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
interação | interaction |
você | you |
unificada | unified |
num | a |
estilo | style |
moderno | modern |
PT conjunto contemporâneo moderno de composição de paisagens de montanha pintadas à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata, fases da lua e floral. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
composição | composition |
paisagens | landscapes |
montanha | mountain |
mão | hand |
minimalista | minimalist |
geométrica | geometric |
criativa | creative |
abstrata | abstract |
fases | phases |
lua | moon |
floral | floral |
cartazes | posters |
decoração | decor |
parede | wall |
estilo | style |
vintage | vintage |
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna 2127377 Vetor no Vecteezy
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration 2127377 Vector Art at Vecteezy
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
geométrica | geometric |
abstrata | abstract |
meados | mid |
século | century |
fases | phases |
sol | sun |
lua | moon |
boêmio | bohemian |
boho | boho |
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna Vetor Pro
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration Pro Vector
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
geométrica | geometric |
abstrata | abstract |
meados | mid |
século | century |
fases | phases |
sol | sun |
lua | moon |
boêmio | bohemian |
boho | boho |
PT conjunto de arte de linha contínua de flores estéticas. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno da metade do século 2356147 Vetor no Vecteezy
EN Set of Aesthetic flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern mid century trendy style 2356147 Vector Art at Vecteezy
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
contínua | continuous |
flores | flowers |
colagem | collage |
abstrata | abstract |
formas | shapes |
um | a |
século | century |
PT conjunto de arte de linha contínua de flores estéticas. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno da metade do século Vetor Pro
EN Set of Aesthetic flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern mid century trendy style Pro Vector
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
contínua | continuous |
flores | flowers |
colagem | collage |
abstrata | abstract |
formas | shapes |
um | a |
século | century |
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista 1951182 Vetor no Vecteezy
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept 1951182 Vector Art at Vecteezy
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
abstrato | abstract |
contínua | continuous |
elementos | elements |
rostos | faces |
formas | shapes |
minimalista | minimalistic |
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista Vetor Pro
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept Pro Vector
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
abstrato | abstract |
contínua | continuous |
elementos | elements |
rostos | faces |
formas | shapes |
minimalista | minimalistic |
PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage 1951206 Vetor no Vecteezy
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted composition. Vector posters for wall decor in vintage style 1951206 Vector Art at Vecteezy
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
composição | composition |
mão | hand |
minimalista | minimalist |
geométrica | geometric |
criativa | creative |
abstrata | abstract |
cartazes | posters |
decoração | decor |
parede | wall |
estilo | style |
vintage | vintage |
art | art |
PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted composition. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
composição | composition |
mão | hand |
minimalista | minimalist |
geométrica | geometric |
criativa | creative |
abstrata | abstract |
cartazes | posters |
decoração | decor |
parede | wall |
estilo | style |
vintage | vintage |
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista 1951184 Vetor no Vecteezy
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept 1951184 Vector Art at Vecteezy
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
abstrato | abstract |
contínua | continuous |
elementos | elements |
rostos | faces |
formas | shapes |
minimalista | minimalistic |
PT Astoria Wines não é a clássica fabricante de vinho: é uma expressão dinâmica que se entrelaça com o passado, presente e futuro, é um símbolo de estilo colorido e moderno, um sinônimo de comprometimento, qualidade, festa e paixão
EN Astoria Wines is more than just a traditional wine maker: it dynamically interweaves the past, present and future, epitomizing colourful, modern style and encapsulating dedication, quality, passion and merrymaking
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
fabricante | maker |
dinâmica | dynamically |
futuro | future |
estilo | style |
colorido | colourful |
qualidade | quality |
PT No coração do centro da cidade está esse banco antigo. Um glorioso edifício ao estilo Art Noveu transformado em um animado, urbano e moderno hostel.
EN In the very heart of the city centre lies this former bank; a glorious art-noveu building transformed into a lively, urban, modern hostel.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
banco | bank |
antigo | former |
um | a |
glorioso | glorious |
edifício | building |
art | art |
transformado | transformed |
animado | lively |
moderno | modern |
hostel | hostel |
PT Seja você um amante do estilo moderno ou tradicional, certamente encontrará algo que se adeque ao seu gosto
EN Whether you're a lover of modern or traditional style, you're sure to find something that suits your taste
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
um | a |
amante | lover |
estilo | style |
moderno | modern |
tradicional | traditional |
certamente | sure |
algo | something |
gosto | taste |
encontrar | find |
PT Das raízes no estilo Moderno sobraram o alto contraste de Bodoni ou Didot, pois ela cresceu com autonomia, desafiando a tradição
EN From its Modern roots, only the high contrast of Bodoni or Didot remain, as it grew up autonomously, defying tradition
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
raízes | roots |
moderno | modern |
contraste | contrast |
ou | or |
cresceu | grew |
tradição | tradition |
PT ENERGY - Coluna de duche de parede de metal estilo moderno com desviador com chuveiro
EN ENERGY - Contemporary style wall-mounted metal shower panel with diverter with hand shower
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
energy | energy |
parede | wall |
metal | metal |
estilo | style |
moderno | contemporary |
chuveiro | shower |
PT SKYLINE - Mesa de centro quadrada de madeira estilo moderno com armazenamento para sala de estar
EN SKYLINE - Contemporary style square wooden coffee table with storage space for living room
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
estilo | style |
moderno | contemporary |
armazenamento | storage |
PT O edifício é em estilo moderno, estampado no mapa da cidade em 2002.
EN The building itself is a modern creation, which appeared on the city’s map in 2002.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
edifício | building |
é | is |
moderno | modern |
mapa | map |
cidade | city |
PT Modelos de bootstrap premium com formulários de contato em estilo moderno tornam seu trabalho mais fácil
EN Premium bootstrap templates with contact forms in modern style make your job easier
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
premium | premium |
contato | contact |
moderno | modern |
seu | your |
PT Os modelos CSS da página de destino ganharam popularidade, os modelos de mídia social para uma empresa imobiliária, os modelos de sites de equipe gratuitos feitos em um estilo moderno
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
modelos | templates |
css | css |
ganharam | gained |
popularidade | popularity |
gratuitos | free |
feitos | made |
estilo | style |
moderno | modern |
PT O NH Hotel Group dispõe de cinco hotéis de 4 estrelas em Viena, todos com o estilo moderno e exclusivo que simboliza o nosso grupo, garantindo a melhoria estadia seja qual for o motivo para a sua viagem
EN NH Hotel Group has a total of five 4-star hotels in Vienna, all with the exclusive, modern style which epitomises our hotel group, ensuring you enjoy your stay whatever the reasons for your trip
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
nh | nh |
estrelas | star |
viena | vienna |
estilo | style |
moderno | modern |
exclusivo | exclusive |
garantindo | ensuring |
PT Aproveite o recurso de controle remoto para essas luzes de padrão RGB de estilo moderno por meio de comandos de voz ou controle de aplicativo. Ambos os métodos empregam 2,4 GHz de conexão wi-fi e não há mais necessidade de hub e gateways.
EN Enjoy the remote controlling feature for these modern styled RGB pattern lights via voice commands or app control. Both the methods employ the 2.4GHz of wifi connection, and there is no further need for hub and gateways.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
aproveite | enjoy |
recurso | feature |
luzes | lights |
padrão | pattern |
rgb | rgb |
moderno | modern |
comandos | commands |
voz | voice |
ou | or |
aplicativo | app |
métodos | methods |
empregam | employ |
conexão | connection |
necessidade | need |
gateways | gateways |
ghz | ghz |
wi-fi | wifi |
PT O estilo de vida moderno dos residentes urbanos resulta em um crescimento significativo do volume de resíduos
EN The modern lifestyle of urban residents results in significant growth of waste volume
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
moderno | modern |
residentes | residents |
urbanos | urban |
crescimento | growth |
significativo | significant |
volume | volume |
resíduos | waste |
estilo de vida | lifestyle |
PT Cada interação que você gera é unificada num estilo moderno
EN Every interaction you build follows a unified modern style
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
interação | interaction |
você | you |
unificada | unified |
num | a |
estilo | style |
moderno | modern |
PT Smoothis saborosos com aroma de fruta para o estilo de vida moderno.
EN Fruity and savory smoothies for the modern lifestyle.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
moderno | modern |
estilo de vida | lifestyle |
PT Eles têm um estilo de conexão mais durável do que um USB moderno, o que os torna um recurso ideal para quem trabalha em climas, condições climáticas mais extremas ou profissões fisicamente exigentes.
EN They’re a more durable connection-style than a modern USB, thus making them an ideal feature for those working in more extreme climates, weather conditions, or physically demanding professions.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
estilo | style |
conexão | connection |
durável | durable |
usb | usb |
moderno | modern |
recurso | feature |
ideal | ideal |
trabalha | working |
climas | climates |
condições | conditions |
ou | or |
profissões | professions |
fisicamente | physically |
exigentes | demanding |
PT O jogo foi desenhado com motivos orientais, mas com um toque de estilo cyberpunk moderno
EN The game is designed in oriental motives but with the modern cyberpunk touch
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
o | the |
foi | is |
toque | touch |
de | in |
moderno | modern |
PT Estilo alpino moderno com muita madeira, pedra e vidro em toda a casa, quartos, suítes e no apartamento exclusivo Sky
EN Its modern alpine design includes much wood, stone, and glass in all the rooms, suites, and of course the exclusive sky apartment
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
estilo | design |
alpino | alpine |
moderno | modern |
madeira | wood |
pedra | stone |
vidro | glass |
a | the |
exclusivo | exclusive |
sky | sky |
PT Astoria Wines não é a clássica fabricante de vinho: é uma expressão dinâmica que se entrelaça com o passado, presente e futuro, é um símbolo de estilo colorido e moderno, um sinônimo de comprometimento, qualidade, festa e paixão
EN Astoria Wines is more than just a traditional wine maker: it dynamically interweaves the past, present and future, epitomizing colourful, modern style and encapsulating dedication, quality, passion and merrymaking
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
fabricante | maker |
dinâmica | dynamically |
futuro | future |
estilo | style |
colorido | colourful |
qualidade | quality |
PT No antigo prédio em estilo Art Nouveau restaurado com capricho e no anexo moderno e circular projetado pelos arquitetos Burkhalter e Sumi, você vai encontrar paz e tranquilidade para se desligar de tudo.
EN The restored Art Nouveau building and the modern, circular annexe by architects Burkhalter and Sumi are just the spot for some peace and quiet to truly unwind.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
prédio | building |
art | art |
restaurado | restored |
moderno | modern |
circular | circular |
arquitetos | architects |
encontrar | spot |
PT Moderno e aconchegante, o hotel de estilo chalé rústico aposta no turismo de montanha descomplicado e inovador com forte conexão local
EN The modern, cosy hotel in rustic chalet style puts emphasis on uncomplicated and innovative mountain tourism with a strong connection to the region
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
moderno | modern |
aconchegante | cosy |
o | the |
hotel | hotel |
estilo | style |
chalé | chalet |
rústico | rustic |
turismo | tourism |
montanha | mountain |
inovador | innovative |
forte | strong |
conexão | connection |
local | region |
PT Quartos confortáveis em estilo alpino moderno, todos eles com varanda ou terraço com jardim
EN Cosy rooms in a trendy, Alpine style, all with a balcony or garden terrace
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
estilo | style |
alpino | alpine |
ou | or |
moderno | trendy |
PT "Avançar rumo às raízes" é o lema deste sofisticado hotel design: construído em 1931 no estilo clássico moderno, o prédio foi reformado recentemente por renomados arquitetos suíços
EN When refurbishing this exquisitely designed hotel, originally built in classic Modernist style in 1931, the team of well-known architects chose to take things forward by stripping back
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
avançar | forward |
hotel | hotel |
clássico | classic |
foi | when |
arquitetos | architects |
PT O respeitável edifício situado no centro histórico da cidade, no bairro universitário em Zürichberg, foi renovado em 2014 e dispõe de 37 quartos mobilados individualmente em estilo moderno
EN Sunny location, right next to ski lifts, cross-country ski runs, hiking and biking trails
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
cidade | country |
PT Seguindo adiante rumo às raízes é o lema desse sofisticado hotel de design construído em 1931 no estilo moderno clássico e recentemente reformado com muito capricho
EN "Back to the roots" informed the multi-year tasteful renovation of this exquisitely designed hotel, which was originally built in the classic Modern style in 1931
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
raízes | roots |
hotel | hotel |
moderno | modern |
clássico | classic |
PT A história deste antigo mosteiro da Ordem de Cluny que data do século XII dá um toque muito especial a este hotel marcado pela simplicidade monástica em estilo moderno
EN The former Cluniac monastery, whose history dates back to the 12th century, today combines monastic simplicity with modern style
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
história | history |
antigo | former |
mosteiro | monastery |
século | century |
simplicidade | simplicity |
estilo | style |
moderno | modern |
PT Os 83 apartamentos estão mobilados num estilo alpino moderno com soalhos em parquet de carvalho, cozinhas abertas, aconchegantes zonas de descontração, TV de ecrã plano e WLAN
EN The 83 apartments are furnished in modern Alpine style, with oak hardwood floors, open kitchens, cosy sitting areas, flat-screen TVs, WLAN
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
apartamentos | apartments |
estão | are |
num | the |
estilo | style |
alpino | alpine |
moderno | modern |
carvalho | oak |
cozinhas | kitchens |
abertas | open |
zonas | areas |
ecrã | screen |
tv | tvs |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან