თარგმნეთ "hotel" პორტუგალიური - ზე

PT Hotel Exclusivo em Bangkok | The Athenee Hotel, a Luxury Collection Hotel, Bangkok

• Athenee Hotel
• Luxury Collection Hotel
• Bangkok

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT Sua bagagem será transportada de hotel para hotel cada dia que você pedala no estágio, e até levada ao seu quarto quando o hotel permitir.

• bagagem será transportada
• hotel para hotel
• pedala no estágio
• hotel

PT 1. A ACCOR SA é o líder europeu no setor hoteleiro e do turismo, com mais de quatro mil estabelecimentos hoteleiros em todo o mundo, incluindo restaurantes de hotéis.

• ACCOR SA é
• hoteleiro
• turismo
• quatro mil estabelecimentos
• mundo

PT Hotel Exclusivo em Kyoto | HOTEL THE MITSUI KYOTO, um Luxury Collection Hotel & Spa

• THE MITSUI KYOTO
• Luxury Collection Hotel
• Spa

PT Hotel com Estilo em Sion | Moxy Sion

• Hotel com Estilo
• SionxMoxy Sion

PT O Hotel NH Düsseldorf City, que fica muito perto da Estação Central de Düsseldorf e da zona de Friedrichstadt, e o Hotel NH Düsseldorf City Nord são os outros dois hotéis que o nosso grupo tem nesta encantadora cidade alemã

• Hotel NH Düsseldorf
• fica muito perto
• zona de Friedrichstadt
• encantadora cidade alemã

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT O Hotel Bellini, um dos hotéis de 4 estrelas mais confortáveis da cidade, faz agora parte do NH Hotel Group. Mal podemos esperar por começar o último capítulo da história deste hotel.

• Hotel Bellini
• hotéis de estrelas
• confortáveis da cidade
• faz agora parte
• NH Hotel Group
• Mal podemos esperar
• começar o último
• história deste

PT O Grand Hotel Dei Dogi, um dos hotéis 5 estrelas mais autênticos e luxuosos da cidade, agora faz parte do NH Hotel Group. Mal podemos esperar por iniciar o mais novo capítulo da história deste hotel.

• Grand Hotel Dei
• luxuosos da cidade
• agora faz parte
• NH Hotel Group
• Mal podemos esperar
• capítulo da história

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

• Fairmont Hotels
• Resorts
• nosso exclusivo andar
• estilo de vida
• Fairmont Gold
• é uma experiência
• hotel

PT A D-EDGE foi criada com a fusão de duas das maiores empresas independentes de tecnologia de marketing para hotelaria, Availpro e Fastbooking, sob a supervisão de uma das mais inovadoras cadeias hoteleiras no mundo

• D-EDGE foi criada
• fusão de duas
• maiores empresas independentes
• tecnologia de marketing
• hotelaria
• Availpro
• Fastbooking
• sob a supervisão
• inovadoras cadeias hoteleiras
• mundo

PT Visite Detroit hoje e fique em um hotel que costumava ser um quartel de bombeiros (Foundation Hotel), e vá a um clube em uma antiga fábrica

• Visite Detroit hoje
• bombeiros
• Foundation Hotel
• antiga fábrica

PT Visite Detroit hoje e fique em um hotel que costumava ser um quartel de bombeiros (Foundation Hotel), e vá a um clube em uma antiga fábrica

• Visite Detroit hoje
• bombeiros
• Foundation Hotel
• antiga fábrica

PT Década de 40 A Sheraton Corporation of America torna-se a primeira cadeia de hotéis na Bolsa de Valores de Nova York e inicia a expansão internacional e o rápido crescimento global com a compra de duas redes de hotéis canadenses.

• Década de A
• Corporation of America
• Bolsa de Valores
• Nova York
• inicia a expansão
• rápido crescimento global
• compra de duas
• hotéis

PT “Arte surrealista, arquitetura pós-moderna... estes são apenas dois aspectos que conferem alma a um hotel. E todo bom hotel deve ter alma.”

• Arte surrealista
• arquitetura
• aspectos que conferem
• hotel
• bom hotel deve

PT Com sua vista para o mar, este hotel é uma meca para ratos de praia em treinamento. Com o design assinado por Lauren Rottet, o hotel homenageia o Royal Palm Hotel original, uma das obras primas do arquiteto Donald G. Smith.

• ratos de praia
• treinamento
• Rottet
• Palm Hotel original
• Donald G

PT Inspirado a ir além do ordinário, o Great Northern Hotel oferece “despensas” constantemente repletas de pães e doces, café e chás em cada andar do hotel. A melhor parte? É por conta da casa.

• Inspirado a ir
• ordinário
• Great Northern Hotel
• doces
• café
• hotel
• parte
• É por conta

PT Renaissance Boston Waterfront Hotel: Hotel com Estilo em Boston

• Renaissance Boston Waterfront
• Hotel com Estilo
• Boston

PT Anaheim Marriott Suites: Hotel em Garden Grove

• Anaheim Marriott Suites
• Hotel em Garden

PT Renaissance Chicago Downtown Hotel: Hotel com Estilo em Chicago

• Renaissance Chicago Downtown
• Hotel com Estilo
• Chicago

PT Hotel Exclusivo em Chicago | The Gwen, a Luxury Collection Hotel, Michigan Avenue Chicago

• Gwen
• Luxury Collection Hotel
• Michigan Avenue Chicago

PT Hotel Exclusivo em Londres | The Wellesley Knightsbridge, a Luxury Collection Hotel, London

• Wellesley Knightsbridge
• Luxury Collection Hotel
• London

PT Hotel com Estilo em Londres | Moxy London Excel

• Hotel com Estilo
• LondresxMoxy London Excel

PT Hotel em Londres | London Marriott Hotel Maida Vale

• Hotel em LondresxLondon
• Hotel Maida Vale

PT Se você tiver condições, nenhum hotel na cidade supera o Jefferson Hotel, que oferece uma experiência de acomodação cinco estrelas e decoração deslumbrante

• tiver condições
• supera o Jefferson
• oferece uma experiência
• acomodação cinco estrelas
• decoração deslumbrante

PT Ao chegar, o transporte do Aeroporto Internacional Faa?a para o seu hotel ou navio de cruzeiro é rápido e deve ser organizado com antecedência pelo Profissional de viagens de sua preferência, hotel ou navio de cruzeiro

• chegar
• transporte do Aeroporto
• Faa
• hotel
• navio de cruzeiro
• rápido
• deve ser organizado
• antecedência pelo Profissional

PT Hoje, quando você pensa em um hotel histórico ao redor do mundo, as chances são de que seja um Hotel Fairmont

• Hoje
• histórico ao redor
• mundo
• seja um Hotel

PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres

• Savoy
• coração de Londres
• Fairmont Peace Hotel
• Xangai
• à Makkah Clock
• Tower
• Fairmont Hotel
• apresenta os endereços
• célebres

PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta

• hóspedes
• colegas de hotel
• parceiros
• promotores imobiliários
• tomar medidas mensuráveis
• minimizar o impacto
• planeta

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

• Fairmont Hotels
• luxo
• Canadian Pacific Hotels
• fundem-se para formar
• maior empresa norte-americana
• gestão

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

• Yue Feng Island
• é uma fazenda
• hectares localizada dentro
• chá verde Bi
• Chun é servido

PT O Website do seu hotel deve ser o seu canal de vendas mais rentável. O nosso motor de reservas, totalmente integrado, irá aumentar a sua taxa de conversão e fazer do seu website uma montra com a mais elevada rentabilidade.

• canal de vendas
• rentável
• totalmente integrado
• taxa de conversão
• website uma montra
• elevada

PT Publicitamos o seu website oficial para evitar que as agências de viagns online (OTA) usem o nome do seu hotel e consigam melhores classificações do que o site do seu hotel

• oficial para evitar
• agências de viagns
• OTA
• usem o nome
• hotel
• consigam melhores classificações

PT Destaque os recursos do seu hotel através de conteúdo elegante e personalizado que exiba o seu hotel e reflita o ADN da sua marca.

• Destaque os recursos
• elegante
• personalizado que exiba
• hotel
• reflita o ADN

PT Um hotel histórico com muito charme: situado acima da vila de Les Diablerets, o Hotel du Pillon oferece catorze quartos com vistas de tirar o fôlego, uma parte para as gelerias de Diablerets, além de poder desfrutar o sol o ano inteiro.

• charme
• Les Diablerets
• Hotel du Pillon
• tirar o fôlego
• Diablerets
• ano

PT O hotel Terrasse am See foi inaugurado em 1873 sob o nome de hotel Rigi-Bahn

• hotel Terrasse am
• inaugurado em sob
• nome de hotel

PT Este hotel de bem-estar, que desde 2002 recebeu inúmeras distinções, possui mais de 300 anos de tradição em tratamentos com água e dispõe ainda de uma fonte sulfurosa própria

• hotel de bem-estar
• desde recebeu inúmeras
• tradição em tratamentos
• água
• fonte sulfurosa própria

PT Na verdade, os três dirigem "Hotéis Tipicamente Suiços": o Hotel Krone em Thun, o Hotel Schützen em Steffisburg e o Hotel Schönbühl em Hilterfingen

• verdade
• três dirigem
• Tipicamente