PL terminowością — przedruk elektroniczny może zostać przygotowany w zaledwie trzy dni w przypadku wydruku cyfrowego i trzy dni w przypadku przedruku, a w przypadku zleceń pilnych dostępna jest usprawniona ścieżka produkcji.
თარგმნეთ "zaleznosci od przypadku" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "zaleznosci od przypadku" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
zaleznosci od przypadku-ის თარგმანები
"zaleznosci od przypadku" პოლონური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
პოლონური-ის თარგმანი ინგლისური-დან zaleznosci od przypadku-ზე
პოლონური
ინგლისური
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| może | can |
| zaledwie | just |
| dni | days |
| produkcji | production |
PL terminowością — przedruk elektroniczny może zostać przygotowany w zaledwie trzy dni w przypadku wydruku cyfrowego i trzy dni w przypadku przedruku, a w przypadku zleceń pilnych dostępna jest usprawniona ścieżka produkcji.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| może | can |
| zaledwie | just |
| dni | days |
| produkcji | production |
PL Aplikacja Insight umożliwia zespołom śledzenie ich zasobów, elementów konfiguracji i środków, aby zyskać wgląd w krytyczne zależności między aplikacjami, usługami i podstawową infrastrukturą oraz inne kluczowe zależności.
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| zespołom | teams |
| śledzenie | track |
| konfiguracji | configuration |
| krytyczne | critical |
| zależności | dependencies |
| między | between |
| aplikacjami | applications |
| usługami | services |
| inne | other |
| kluczowe | key |
PL * Opłata za ofertę wynosi 0,20 USD, kwota w Twojej walucie może się zatem różnić w zależności od wahań kursu wymiany. Opłaty za przelew płatności różnią się w zależności od kraju.
EN * Listing fees are billed for $0.20 USD, so the amount in your currency may vary based on changes in the exchange rate. Payment processing fees vary by bank country.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| kwota | amount |
| w | in |
| może | may |
| zatem | so |
| różnić | vary |
| wymiany | exchange |
| kraju | country |
PL Twoja ścieżka migracji będzie się różnić w zależności od tego, czy zdecydujesz się na przeniesienie do wersji Cloud, czy Data Center oraz w zależności od wybranej strategii migracji.
EN Your migration pathway will be different depending on whether you’re moving to Cloud or Data Center, and the migration strategy you choose.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| migracji | migration |
| na | on |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| strategii | strategy |
| w zależności | depending |
PL W przypadku kupienia subskrypcji dla wielu komputerów ten sam kod subskrypcji można wprowadzić na kilku komputerach jednocześnie, w zależności od limitu subskrypcji
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| subskrypcji | subscription |
| kod | code |
| można | can |
| jednocześnie | at the same time |
| limitu | limit |
| w zależności | depending |
PL W przypadku odnowienia, dodania użytkowników do subskrypcji lub uaktualnienia planu produktu Cloud, rabat lojalnościowy na wersję Cloud będzie obowiązywał w zależności od daty zawarcia transakcji
EN When you renew, add users to your subscription, or upgrade the plan of your cloud product, the cloud loyalty discount will apply based on the date the transaction occurs
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| odnowienia | renew |
| dodania | add |
| do | to |
| lub | or |
| uaktualnienia | upgrade |
| produktu | product |
| cloud | cloud |
| rabat | discount |
| lojalnościowy | loyalty |
| na | on |
| daty | date |
| transakcji | transaction |
| ci | you |
PL Parametr wagi strony jest obliczany w zależności od algorytmu PageRank, ale tylko w przypadku linków wewnętrznych w witrynie
EN Page Weight parameter is calculated depends on PageRank algorithm, but only for internal links on your website
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| jest | is |
| od | for |
| algorytmu | algorithm |
| obliczany | calculated |
PL Tradedoubler nie składa żadnych oświadczeń ani zapewnień co do jakości czy poziomu kliknięć, potencjalnych klientów, sprzedaży czy ruchu na stronie (w zależności od przypadku) wynikających ze świadczenia Usług.
EN Tradedoubler does not provide or make any warranties or representations in relation to the quality or volume of the clicks, leads, sales or traffic (as applicable) resulting from the Services.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| jakości | quality |
| ruchu | traffic |
| świadczenia | provide |
| usług | services |
PL Tradedoubler nie składa żadnych oświadczeń ani zapewnień co do jakości czy poziomu kliknięć, potencjalnych klientów, sprzedaży czy ruchu na stronie (w zależności od przypadku) wynikających ze świadczenia Usług.
EN Tradedoubler does not provide or make any warranties or representations in relation to the quality or volume of the clicks, leads, sales or traffic (as applicable) resulting from the Services.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| jakości | quality |
| ruchu | traffic |
| świadczenia | provide |
| usług | services |
PL W zależności od przypadku wymagane jest także zezwolenie na wykonywanie zawodu i sprawdzana jest również wysokość zarobków w nowej pracy w Niemczech
EN On a case-by-case basis, a professional license is also required and it is checked whether you will earn enough in the new job in Germany
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| w | in |
| wymagane | required |
| na | on |
| nowej | new |
| pracy | job |
| niemczech | germany |
PL W przypadku niektórych firm, w zależności od znaczenia produktów objętych migracją, etap ten może nastąpić szybciej
EN For some companies, this step may happen sooner depending on the criticality of the products being migrated
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| firm | companies |
| produktów | products |
| etap | step |
| może | may |
| w zależności | depending |
PL Pomocny będzie także nasz przewodnik porównujący produkty Cloud i Data Center, który pozwala na bezpośrednie porównanie funkcji oraz uzyskanie wskazówek dotyczących wyboru opcji w zależności od przypadku użycia.
EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| nasz | our |
| przewodnik | guide |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| na | on |
| porównanie | comparison |
| funkcji | features |
| użycia | use |
PL Oferujemy bezpłatną wersję próbną naszych zaawansowanych funkcji, jednak w przypadku korzystania z nich należy opłacić abonament w zależności od potrzeb.
EN While we offer a free trial of our advanced features, you’ll need to pay a tiered subscription depending on the features that you’re looking for.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| oferujemy | we offer |
| bezpłatną | free |
| zaawansowanych | advanced |
| funkcji | features |
| należy | need to |
| abonament | subscription |
| od | for |
| potrzeb | need |
| w zależności | depending |
PL W przypadku odnowienia, dodania użytkowników do subskrypcji lub uaktualnienia planu produktu Cloud, rabat lojalnościowy na wersję Cloud będzie obowiązywał w zależności od daty zawarcia transakcji
EN When you renew, add users to your subscription, or upgrade the plan of your cloud product, the cloud loyalty discount will apply based on the date the transaction occurs
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| odnowienia | renew |
| dodania | add |
| do | to |
| lub | or |
| uaktualnienia | upgrade |
| produktu | product |
| cloud | cloud |
| rabat | discount |
| lojalnościowy | loyalty |
| na | on |
| daty | date |
| transakcji | transaction |
| ci | you |
PL Tak! W przypadku subskrypcji rocznych zostanie naliczona opłata za poziom licencji, który najbardziej odpowiada liczbie użytkowników. W ramach subskrypcji rocznych oferowane mogą być zniżki w zależności od liczby zakupionych użytkowników.
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| subskrypcji | subscriptions |
| rocznych | annual |
| poziom | tier |
| najbardziej | most |
| zniżki | discount |
| w zależności | depending |
PL Pozostaw prace, w przypadku których nie będziesz w stanie zrealizować zależności, takich jak prace wykonywane przez inny zespół, projekty czy zatwierdzenia działu prawnego.
EN Leave out work where you won’t be able to get the dependencies done, like work from another team, designs, and legal sign-off.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| prace | work |
| zależności | dependencies |
| inny | another |
| zespół | team |
| projekty | designs |
| w stanie | able |
| prawnego | legal |
PL O zwrot opłaty za subskrypcje Cloud można się ubiegać w ciągu pierwszego płatnego miesiąca po zakończeniu okresu próbnego w przypadku subskrypcji miesięcznych i w ciągu 30 dni od dokonania płatności w przypadku subskrypcji rocznych
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| okresu | period |
| próbnego | trial |
| rocznych | annual |
PL Udostępnianie informacji w przypadku zmiany właściciela firmy: W przypadku zmiany struktury własności firmy Adaware może zaistnieć konieczność udostępnienia danych użytkowników.
EN Sharing Information in Case of Change in Ownership: Adaware may need to share your information should there be a change in our company ownership.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| w | in |
| zmiany | change |
| firmy | company |
| własności | ownership |
| adaware | adaware |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| istnieje | have |
| znalezionych | found |
| ostatnio | recently |
PL Przetwarzanie danych w przypadku zgłoszenia na adres RAIDBOXES służy nawiązaniu stosunku pracy. Podstawą prawną w tym przypadku jest § 26 ust. 1 w połączeniu z. Abs. 8 S.2 BDSG (nowa).
EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| danych | data |
| w | in |
| raidboxes | raidboxes |
| służy | serves |
| stosunku | relationship |
| pracy | employment |
| podstawą | basis |
| prawną | legal |
| połączeniu | conjunction |
| nowa | new |
PL Usługi te będą świadczone indywidualnie dla każdego przypadku i zależą od polityki federalnej/stanowej. Personel skontaktuje się z Tobą bezpośrednio w przypadku anulowania rezerwacji.
EN These services will be provided on a case-by-case basis and depend on federal/state policies. Staff will contact you directly for any cancellations.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| usługi | services |
| polityki | policies |
| federalnej | federal |
| personel | staff |
| tobą | you |
| bezpośrednio | directly |
PL Podobnie jak w przypadku czasopism - politykę open access stosujemy też w przypadku książek. Dlatego po upływie czasu dystrybucji w tradycyjnej papierowej formie publikacje trafiają w swojej elektronicznej postaci do repozytorium ALK.
EN The open access policy is also applied to books, like in the case of journals. Therefore, after a publication ceases to be distributed in its traditional paper version, it makes it to the KU repository in electronic form.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| w | in |
| czasopism | journals |
| open | open |
| access | access |
| książek | books |
| tradycyjnej | traditional |
| formie | form |
| swojej | its |
| elektronicznej | electronic |
| repozytorium | repository |
PL Oczywiście jesteśmy również do dyspozycji w przypadku pytań i opinii za pośrednictwem czatu na żywo oraz w przypadku telefonicznej konsultacji handlowej.
EN Of course, we are also available for questions and feedback via live chat and for a sales consultation by phone.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| oczywiście | of course |
| również | also |
| przypadku | a |
| czatu | chat |
| do dyspozycji | available |
PL Wyłączone z tego są strony, które nie są ani dostępne, ani prawidłowo linkowane. W tym przypadku nie następuje automatyczna aktualizacja. W tym przypadku klient zostanie skontaktowany przez RAIDBOXES za pośrednictwem zdeponowanego adresu e-mail.
EN Excluded from this are sites those which are neither accessible nor correctly linked. No automatic update takes place here. In this case, the customer will be contacted by RAIDBOXES the e-mail address stored in his account.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| strony | sites |
| dostępne | accessible |
| prawidłowo | correctly |
| linkowane | linked |
| aktualizacja | update |
| klient | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| adresu | address |
PL Podmioty powiązane: W przypadku fuzji CBRE i innego przedsiębiorstwa, lub w przypadku przeniesienia naszego majątku, Serwisu lub działalności, CBRE może ujawnić lub przesłać dane osobowe Użytkownika w związku z taką transakcją
EN Legally affiliated entities: In the event that CBRE is merged, or in the event of a transfer of our assets, Site or operations, CBRE may disclose or transfer your personal information in connection with such transaction
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| podmioty | entities |
| w | in |
| cbre | cbre |
| lub | or |
| przeniesienia | transfer |
| może | may |
PL Ponieważ strefy ZPA obowiązują jedynie w przypadku szczytowego poziomu zanieczyszczenia powietrza, ograniczenia ruchu określone w dekrecie mają zastosowanie jedynie w przypadku przekroczenia wcześniej określonych limitów zanieczyszczeń powietrza
EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| ponieważ | since |
| strefy | zones |
| w | in |
| zanieczyszczenia | pollution |
| powietrza | air |
| ruchu | traffic |
| mają | are |
| zastosowanie | apply |
PL Jeśli oczekiwania dotyczące umiejętności/doświadczeń są niedopasowane, rozmowa kwalifikacyjna może być w najgorszym przypadku trudnym (nawet traumatycznym!) doświadczeniem, aw najlepszym przypadku skrócić czas dla kandydata.
EN If ability/ experience expectations are mismatched, an in-person interview can be a difficult (traumatic even!) experience at worst, and a time sink at best for the candidate.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| oczekiwania | expectations |
| najlepszym | best |
| czas | time |
| kandydata | candidate |
| rozmowa kwalifikacyjna | interview |
PL Podobnie jak w przypadku czasopism - politykę open access stosujemy też w przypadku książek. Dlatego po upływie czasu dystrybucji w tradycyjnej papierowej formie publikacje trafiają w swojej elektronicznej postaci do repozytorium ALK.
EN The open access policy is also applied to books, like in the case of journals. Therefore, after a publication ceases to be distributed in its traditional paper version, it makes it to the KU repository in electronic form.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| w | in |
| czasopism | journals |
| open | open |
| access | access |
| książek | books |
| tradycyjnej | traditional |
| formie | form |
| swojej | its |
| elektronicznej | electronic |
| repozytorium | repository |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| istnieje | have |
| znalezionych | found |
| ostatnio | recently |
PL Usługi te będą świadczone indywidualnie dla każdego przypadku i zależą od polityki federalnej/stanowej. Personel skontaktuje się z Tobą bezpośrednio w przypadku anulowania rezerwacji.
EN These services will be provided on a case-by-case basis and depend on federal/state policies. Staff will contact you directly for any cancellations.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| usługi | services |
| polityki | policies |
| federalnej | federal |
| personel | staff |
| tobą | you |
| bezpośrednio | directly |
PL W przypadku podejrzenia, że informacje nie są wykorzystywane w celu, w jakim zostały przekazane firmie Webfleet Solutions, lub w przypadku pytań lub próśb można skontaktować się z firmą Webfleet Solutions pod adresem:
EN If you think that your information is not being used for the purpose for which you have provided it to Webfleet Solutions, or if you have questions or requests, you can contact Webfleet Solutions by writing to:
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| informacje | information |
| celu | purpose |
| solutions | solutions |
| lub | or |
PL W 2018 roku wynosił on 16,6% w przypadku końcowego zużycia energii i 37,8% w przypadku zużycia energii elektrycznej brutto
EN In 2018, they accounted for 16.6 percent of final energy consumption, and 37.8 percent of gross electricity consumption
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| w | in |
| i | and |
| brutto | gross |
PL zmienna „value3” w przypadku alertu o awarii będzie zawierać datę i czas wykrycia zdarzenia – natomiast w przypadku alertu o zakończeniu problemu – datę i czas zakończenia zdarzenia.
EN the "value3" variable will contain the date and time the event was detected – or the date and time the event ended.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| i | and |
| zdarzenia | event |
PL W przypadku produktów wideo firmy Axis z oprogramowaniem sprzętowym w wersji od 5.60 do 6.50.2 kliknij tutaj, aby pobrać AXIS Video Motion Detection 3. W przypadku produktów wideo firmy Axis z oprogramowaniem sprzętowym w wersji 5.40.x
EN For Axis video products with firmware 5.60 to 6.50.2 please click here to download AXIS Video Motion Detection 3. For Axis video products with firmware version 5.40.x
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| axis | axis |
| kliknij | click |
| x | x |
PL O zwrot opłaty za subskrypcje Cloud można się ubiegać w ciągu pierwszego płatnego miesiąca po zakończeniu okresu próbnego w przypadku subskrypcji miesięcznych i w ciągu 30 dni od dokonania płatności w przypadku subskrypcji rocznych
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| okresu | period |
| próbnego | trial |
| rocznych | annual |
PL Środki migracyjne w przypadku produktów Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud obowiązują również w przypadku licencji Community dla społeczności i Academic dla instytucji edukacyjnych.
EN Jira Software Cloud, Confluence Cloud, and Jira Service Management Cloud step-up credits are also compatible with Community and Academic licenses.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| i | and |
| service | service |
| management | management |
| również | also |
| licencji | licenses |
| dla | with |
| academic | academic |
PL Według naszych obserwacji w przypadku ponad 60% migracji obejmujących powyżej 1000 użytkowników oraz w przypadku 100% migracji obejmujących ponad 5000 użytkowników klienci decydują się skorzystać z usług Solution Partnera
EN We see more than 60% of migrations with over 1,000 users, and 100% of migrations with over 5,000 users, bring in a Solution Partner
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| naszych | we |
| przypadku | a |
| migracji | migrations |
| solution | solution |
| partnera | partner |
PL Po anulowaniu subskrypcji Atlassian przechowuje Twoje dane przez 15 dni w przypadku witryn w wersji próbnej lub 60 dni w przypadku witryn objętych płatną subskrypcją.
EN After you have been unsubscribed, Atlassian retains your data for 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| dane | data |
| dni | days |
| witryn | sites |
| próbnej | trial |
| lub | or |
PL Dane zostaną usunięte w ciągu 15 dni (w przypadku witryn w wersji próbnej) lub 60 dni (w przypadku witryn objętych płatną subskrypcją) po anulowaniu subskrypcji z powodu braku płatności za subskrypcję produktu Atlassian.
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| dane | data |
| usunięte | deleted |
| dni | days |
| przypadku | an |
| witryn | sites |
| próbnej | trial |
| lub | or |
| produktu | product |
| atlassian | atlassian |
| ci | you |
PL Atlassian przechowuje dane dezaktywowanych produktów przez 15 dni (w przypadku witryn w wersji próbnej) lub przez 60 dni (w przypadku subskrypcji Free, Standard lub Premium) po zakończeniu bieżącego okresu subskrypcji.
EN Atlassian retains data for deactivated products for 15 days for trial sites or 60 days for Free, Standard, or Premium subscriptions after the end of your current subscription period.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| dane | data |
| produktów | products |
| dni | days |
| przypadku | the |
| witryn | sites |
| próbnej | trial |
| lub | or |
| free | free |
| standard | standard |
| premium | premium |
| bieżącego | current |
| okresu | period |
PL O zwrot kosztów za produkty Cloud można się ubiegać tylko w ciągu pierwszego płatnego miesiąca po zakończeniu okresu próbnego w przypadku subskrypcji miesięcznych i w ciągu 30 dni od dokonania płatności w przypadku subskrypcji rocznych
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| okresu | period |
| próbnego | trial |
| subskrypcji | subscriptions |
| rocznych | annual |
PL Dane zostaną usunięte 14 dni (w przypadku witryn w wersji próbnej) lub 60 dni (w przypadku witryn objętych płatną subskrypcją) po anulowaniu. Po usunięciu odzyskanie danych witryny będzie niemożliwe.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| usunięte | deleted |
| dni | days |
| próbnej | trial |
| lub | or |
| subskrypcją | subscription |
| po | after |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| istnieje | have |
| znalezionych | found |
| ostatnio | recently |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| istnieje | have |
| znalezionych | found |
| ostatnio | recently |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| istnieje | have |
| znalezionych | found |
| ostatnio | recently |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| istnieje | have |
| znalezionych | found |
| ostatnio | recently |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| istnieje | have |
| znalezionych | found |
| ostatnio | recently |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| istnieje | have |
| znalezionych | found |
| ostatnio | recently |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| istnieje | have |
| znalezionych | found |
| ostatnio | recently |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
zaleznosci od przypadku zaleznosci od produktu zaleznosci od warunków zaleznosci od regionu zaleznosci od planu zaleznosci od lotniska zaleznosci zaleznosci od rodzaju zaleznosci od potrzeb zaleznosci od poziomu zaleznosci od roli zaleznosci od wielkosci zaleznosci od projektu zaleznosci od miejsca zaleznosci od twojej wizualizuj zaleznosci zaleznosci od kraju zaleznosci od urzadzenia roznic w zaleznosci zaleznosci od twoich zaleznosci od potrzeby sie w zaleznosci zaleznosci od pliku obliczany w zaleznosci zależności od ustawień zależności od twojego zależności od ich mapować zależności zależności od tego bieżąco w zależności prowizji w zależności zmienić w zależności zaleznosci od banku obniżane w zależności opioidy ujawnia zależności winiety w zależności zależności od lokalizacji elementów w zależności zależności i kamienie najmniej zależności wdrażania potrzebujesz w zależności zaleznosci od warunków czasowe w zależności w zależności przypadku subskrypcji miesiecznych przypadku subskrypcji cloud przypadku korzystania przypadku problemów przypadku przypadku licencji
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური