თარგმნეთ "ziekte of quarantaine" ინგლისური - ზე

EN The tropical disease schistosomiasis or bilharzia, a disease caused by larvae living in surface freshwater, is a serious threat to human and animal health especially in rural endemic areas in Africa

• tropical disease schistosomiasis
• bilharzia
• living in surface
• animal health especially
• rural endemic areas
• Africa

EN The consequences of study delay or interruption of your studies due to: dyslexia, illness, surgery or injury, chronic illness, disability, family circumstances, family care, pregnancy or childbirth.

• consequences of study
• dyslexia
• illness
• surgery
• injury
• chronic illness
• disability
• family circumstances
• family care
• pregnancy

EN During the pandemic the production of raw materials had fallen, caused by measures to control the pandemic in conjunction with shortage of employees due to either illness or quarantine

• During the pandemic
• production of raw
• had fallen
• caused by measures
• control the pandemic
• conjunction with shortage
• illness
• quarantine

EN Manage quarantine directly from the inbox with Quarantine Digest

• Manage quarantine directly
• inbox with Quarantine

EN The organization expanded their service to include all children regardless of the illness or duration of hospitalization

• include all children
• illness
• duration of hospitalization

EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells

• trend of London
• outbreaks
• finding helped trace
• clearer line between
• sickness
• contaminated water wells

EN Suffering from a malformed or painful finger? In many cases, a finger splint can help. A precise fit is required.

• painful finger
• cases

EN When these ontologies changed, we automatically would audit and flag rules which may have been affected

• ontologies changed
• automatically would audit
• affected

EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!

• absence of colleagues
• out-of-office appointments
• illness
• because everyone managed
• own agenda
• mailbox
• question

EN The national DAWn-plasma trial examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients

• national DAWn-plasma trial
• whether plasma
• donated by convalescent
• patients

EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate.

• expected positive effect
• mechanical ventilation
• similar mortality

EN Learn more about the COVID-19 disease and how to prevent the spread

• disease
• prevent the spread

EN Unfortunately, these signs aren’t always a clear indication of malware infection. There are many other possible reasons for your computer acting up. Just like a headache can be a sign of sickness, dehydration, muscle tension or other problems.

• Unfortunately
• signs
• always a clear
• malware infection
• sign of sickness
• dehydration
• muscle tension

EN They also reveal the relationships between correspondents, including expressions of love and regret, news of illness, and social gossip, along with discussions of politics and recent events

• reveal the relationships
• correspondents
• expressions of love
• regret
• news of illness
• social gossip
• along with discussions
• politics
• recent events

EN The CEO role has been challenging and stressful, but I’ve spent my career doing things which have challenged me to the point of stress-related illness, and it feels like I am adapted to it

• challenging
• stressful
• spent my career
• stress-related illness
• feels like I

EN Utilising interactive video to increase patient awareness

• Utilising interactive video
• increase patient awareness

EN Current developments within Enhancing Health and Wellbeing call for an affordable and sustainable care system that is primarily focused on health instead of illness

• Current developments within
• Health
• affordable
• sustainable care system
• instead of illness

EN As a self-employed person, your income is not the same every month. You have to arrange many (money) matters yourself: invoicing, administration, reserve money for taxes, illness and pension. 

• self-employed person
• same every month
• money
• matters yourself
• invoicing
• administration
• illness
• pension

EN Suffering from a malformed or painful finger? In many cases, a finger splint can help. But to function properly, a precise fit is required. 

• painful finger
• cases
• function properly

EN For example, the best person to tell how it feels to live with fibromyalgia is someone who has the disease, not the doctor qualified to diagnose it.

• example
• person to tell
• feels to live
• fibromyalgia is someone
• disease

EN InnoSer’s offerings include its PDXO screening platform for oncology, ADPKD mouse model for nephrology, and a validated midbrain organoid model for Parkinson’s disease

• ADPKD mouse model
• nephrology
• validated midbrain organoid
• disease

EN In addition, the disease is also associated with the presence of inflammation cells in the duodenum, the first part of the small intestine, just pas the stomach

• addition
• presence of inflammation
• duodenum
• intestine

EN ?We hope to find a 'finger print' for every disease that can lead to a better diagnosis.?

• better

EN I really believe that if we join forces, we can fight this disease and make the life of all those millions of patients more bearable.

• join forces
• fight this disease
• millions of patients

EN The purpose of such academic research is to improve our knowledge of illness and health, and to gain new insights that will eventually lead to new or better treatments for patients.

• knowledge of illness
• health
• gain new insights

EN This medication non-adherence can be dangerous for patients, prolong sickness and strained healthcare systems

• dangerous for patients
• prolong sickness
• strained healthcare systems

EN About 97 percent of people with dementia will experience at least one symptom during the course of their disease

• dementia will experience
• least one symptom

EN Early detection of the disease can save many lives, but the diagnostic methods are expensive, labour-intensive and poor in quality

• disease can save
• lives
• labour-intensive
• poor in quality

EN Together with a team of other researchers, they aim to provide a potentially smart technique for the early and easy detection of the disease

• researchers
• potentially smart technique
• early
• disease

EN Even though we have drugs that can slow the progress of Alzheimer’s, sadly no drug has been found as yet that can halt or cure the disease

• sadly no drug
• found as yet
• halt
• cure the disease

EN If we really want to do something about this disease, that needs to change!”

• needs to change

EN So we joined forces with a number of other charities and created a campaign, which gave our users and other engaged people the opportunity to send him some encouraging words

• created a campaign
• gave our users
• words

EN Help Emily in her restaurant while her daughter Paige has a mysterious illness.

• Emily in her
• while her daughter
• mysterious

EN What special examination facilities does the univeristy offer and what to do when applying for special examination arrangements?

• special examination facilities
• univeristy offer
• applying for special
• arrangements

EN The most notorious example is the Hiv-1 virus that causes AIDS, which has a mortality rate of 100% if left untreated

• virus that causes
• left untreated

EN The hypothesis is that lungs damaged by nitrogen are less resistant to this disease

• damaged by nitrogen
• disease

EN For example, it has been proven for Alzheimer’s that exercise can improve memory and slow down the disease

• example
• exercise can improve

EN PLEASE NOTE: If you expect a study delay due to your disability or (chronic) illness, report this to the Dean of students.

• NOTE
• expect a study
• chronic
• illness

EN If the mother is diseased, the clones will probably be sick too

• mother is diseased
• clones will probably
• sick too

EN A research to stimulate healthy food choices among young secondary school students by leveraging social norms.

• research to stimulate
• food choices among
• secondary school students
• leveraging social

EN Greta focussed on the medical consultation between healthcare professionals and breast cancer patients.

• medical consultation between
• professionals
• breast cancer

EN The outbreak of coronavirus disease (COVID-19) has created an unprecedented situation that affects all citizens of the world

• outbreak of coronavirus
• created an unprecedented
• affects all citizens

EN We learn something new every day about the disease and communication is key to help slow its spread

• communication is key
• slow its spread

EN The direct causal link between air pollution and disease is still difficult to establish, despite increasing research

• direct causal link
• air pollution
• disease is still
• establish
• despite increasing research

EN Precise figures on the effects of air pollution are therefore difficult to obtain and, in terms of both illness and death, there are usually only estimates (2, 19).

• effects of air
• terms of both
• death
• usually only estimates

EN Finally, in Phase III, the efficacy compared with existing alternatives will be measured in a large-scale study on thousands of participants who are affected by the disease.

• Finally
• Phase III

EN If there is something wrong in your family or you are dealing with a personal problem, but also if you have a disability or chronic illness, or you are a caregiver, it is best to make an appointment with a dean of students to discuss this

• family
• problem
• disability
• chronic illness
• caregiver
• students to discuss

EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!

• absence of colleagues
• out-of-office appointments
• illness
• because everyone managed
• own agenda
• mailbox
• question

EN Compared with the placebo-controlled group, patients receiving the treatment showed a 30% decrease of hazard for progression or death.

• group
• showed a decrease
• hazard for progression

EN ?We hope to find a 'finger print' for every disease that can lead to a better diagnosis.?

• better