NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
თარგმნეთ "weten zodra" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "weten zodra" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
weten zodra-ის თარგმანები
"weten zodra" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან weten zodra-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| url | urls |
| ook | also |
| betaling | payment |
| verwerkt | processed |
| gewijzigd | changed |
| site | site |
NL Net als het landschap van SEO zelf, is Ranktracker een tool dat altijd in ontwikkeling is, en wij zorgen ervoor om onze vinger aan de pols van de SEO industrie te houden, en maken veranderingen zodra zodra ze nodig zijn
EN Much like the landscape of SEO itself, Ranktracker is a tool that is always evolving, and we ensure to keep our finger on the pulse of the SEO industry, making changes as soon as they’re necessary
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| landschap | landscape |
| altijd | always |
| zorgen | ensure |
| vinger | finger |
| industrie | industry |
| veranderingen | changes |
| te | much |
| ranktracker | ranktracker |
| ontwikkeling | evolving |
NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.
EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| donateurs | donors |
| non-profit | non-profit |
| steunen | support |
| doneren | donate |
| mensen | people |
| minder | less |
| beseffen | realize |
| domein | domain |
| nep | fake |
| phishing | phishing |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
| we | we |
| contact | contact |
| nodig | required |
| voltooid | complete |
NL “Wat zijn de zaken waar onze medewerkers het meest naar vragen? Zodra we dat weten, kunnen we die problemen voor blijven,” zegt Butler
EN “What are the things that our employees are asking about the most? When we know, we can get ahead of those issues”, says Butler
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| medewerkers | employees |
NL We laten het u weten zodra het product weer op voorraad is.
EN We will notify you as soon as the product is back in stock.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| weer | back |
| voorraad | stock |
NL Al deze populaire personages zullen niet weten wat hen overkomt zodra deze pestkoppen in actie komen! Sluit je bij hen aan voor de meest epische grappen en grollen in Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1.
EN All of these popular characters won?t know what hit them once these trolls come calling! Join them all for a series of epic pranks in Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| populaire | popular |
| face | face |
| video | video |
| shows | shows |
| part | part |
| tv | tv |
NL We weten niet welke van deze neologismen zullen blijven en welke in vergetelheid zullen raken zodra er effectieve behandelingen gevonden worden en de pandemie voorbij is. Slechts de tijd zal het leren.
EN We don?t know which of these neologisms will stay with us and which ones will fade into oblivion as soon as we get effective treatments and the pandemic is over. We?ll only find this out with time.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| niet | don |
| effectieve | effective |
| behandelingen | treatments |
| pandemie | pandemic |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
| we | we |
| contact | contact |
| nodig | required |
| voltooid | complete |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
| we | we |
| contact | contact |
| nodig | required |
| voltooid | complete |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
| we | we |
| contact | contact |
| nodig | required |
| voltooid | complete |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
| we | we |
| contact | contact |
| nodig | required |
| voltooid | complete |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
| we | we |
| contact | contact |
| nodig | required |
| voltooid | complete |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
| we | we |
| contact | contact |
| nodig | required |
| voltooid | complete |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
| we | we |
| contact | contact |
| nodig | required |
| voltooid | complete |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
| we | we |
| contact | contact |
| nodig | required |
| voltooid | complete |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
| we | we |
| contact | contact |
| nodig | required |
| voltooid | complete |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
| we | we |
| contact | contact |
| nodig | required |
| voltooid | complete |
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
| we | we |
| contact | contact |
| nodig | required |
| voltooid | complete |
NL Gegevens over gebruikersgedrag bestaan uit de dingen die u over een persoon te weten komt zodra ze uw website hebben bereikt
EN User behavior data consists of the things that you learn about a person once they’ve reached your website in the first place
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bereikt | reached |
NL Zodra ze die informatie weten, sturen ze een antwoord terug zodat de browser van de bezoeker weet waar hij heen moet.
EN Once they know that information, they send back an answer letting the visitor's browser know where to go next.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| antwoord | answer |
| browser | browser |
| bezoeker | visitor |
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Zodra u ons laat weten dat u dit hebt gedaan, starten we het verwijderingsproces.
EN Once you let us know you have taken this action, we will initiate the deletion process.
NL Medewerkers weten wat hun verantwoordelijkheden zijn en weten precies wat er van ze verwacht wordt
EN Employees can be confident about their responsibilities and are able to keep up to date with requests
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet?
EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| weten | know |
| kunt | can |
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| experts | experts |
| nodig | need |
| sessies | sessions |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| experts | experts |
| stroomlijnen | streamlining |
| sessies | sessions |
NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.
EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beloften | promises |
| altijd | always |
| transparant | transparent |
| goed | good |
| nieuws | news |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| altijd | always |
| contact | contact |
NL Meer weten over BioVille? Wat kunnen wij voor je betekenen? Laat het ons weten!
EN Want to know more about BioVille? What can we do for you? Let us know!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| laat | let |
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| laten | let |
| agents | agents |
NL Creative Insights werpt een authentieke, gelaagde blik op beelden die iedereen weten te inspireren. We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.
EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination. We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| creative | creative |
| insights | insights |
| inspireren | inspire |
| we | we |
| nieuwste | latest |
| delen | share |
| verhalen | stories |
| u | you |
| campagnes | campaigns |
| kunt | will |
| aandacht | attention |
NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken
EN “It’s satisfying for me as a librarian to know that they can find it and use it, that it has value.” He added, “Other researchers are also very, very excited to know that we have IIIF and that we’re using it
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| heel | very |
| enthousiast | excited |
| iiif | iiif |
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| achtergrond | background |
| rollen | roles |
| geloof | believe |
| ontwikkeling | develop |
| platform | platform |
| mensen | people |
| leider | leader |
| gebied | field |
| denk | guess |
NL We weten het, we weten het - we hebben allemaal dezelfde dozen onder de trap. Maar nu kunt u ook buiten de gebaande paden denken.
EN Mario has a huge roster of games you can enjoy - but which should you play right now?
NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is
EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vaak | often |
| mensen | people |
| relevant | relevant |
NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.
EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tag | tag |
| correct | correctly |
| essentieel | essential |
| seo | seo |
NL Hoe weten de zoekmachines of uw website populair is? Nou, het is heel gemakkelijk. Ze weten dit aan de hand van het aantal keren dat een link van uw website wordt gedeeld.
EN How do the search engines know if your website is popular? Well, it?s very easy. They know this by the number of times a link from your website is shared.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| weten | know |
| zoekmachines | search engines |
| website | website |
| populair | popular |
| nou | well |
| heel | very |
| gemakkelijk | easy |
| keren | times |
| link | link |
| gedeeld | shared |
NL Wil je weten welke master bij jou past? Bezoek dan onze Master Open dag. Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en pre-masters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
veranderingen zodra zodra weten zodra weten en weten zodra schakelen zodra registreren zodra minder zodra geplaatst zodra vinden zodra getoond zodra zodra alles geblokkeerd zodra zodra kandidaten krijgen zodra dus zodra melding zodra communiceren zodra bieden zodra plannen zodra beginnen zodra verwijderd zodra zodat zodra branden zodra upgrade zodra server zodra account toegevoegd zodra e mail zodra zodra producten zodra gebruikers ingesteld zodra data zodra stand zodra zodra men zodra persoonlijke gegevens site zodra zodra hij aangepast zodra gewist zodra zij jou zodra hoogte zodra voegen zodra zodra klanten beoordelingen zodra notificatie zodra antwoord krijgen zodra anonimiseren zodra zodra zij automatisch zodra google zodra gebruiken zodra
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური