NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
"weten wat jij" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klanten | customers |
budget | budget |
nieuwe | new |
genereert | generate |
online | online |
offline | offline |
workshop | workshop |
wow | wow |
factor | factor |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klanten | customers |
budget | budget |
nieuwe | new |
genereert | generate |
online | online |
offline | offline |
workshop | workshop |
wow | wow |
factor | factor |
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kiest | choose |
bedrijfstakken | industries |
exact | exactly |
bieden | offer |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cookies | cookies |
voorkomen | prevent |
advertenties | advertising |
websites | websites |
of | or |
gekocht | bought |
NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.
EN Furthermore, there are various metrics for measuring machine translation quality, and the one you should use depends on what you want to know.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
er | there |
gebruiken | use |
hangt af van | depends |
NL Jij hebt een startup met een goed idee en bent opzoek naar je eerste klanten. Of jij hebt al klanten, maar wilt weten wat de volgende stappen zijn om je startup verder te ontwikkelen. Meld je aan voor het Customer Validation Program.
EN You have a startup with a good idea and you are looking for your first customers. Or you already have customers, but want to know what the next steps are to further develop your startup. Sign up for the Workshop Customer Validation.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
startup | startup |
goed | good |
idee | idea |
stappen | steps |
verder | further |
ontwikkelen | develop |
NL Weet jij niet zeker of de strategie die jij toe wilt passen gaat werken of hoe jij jouw content hoger kan laten ranken op Google? Neem dan contact op met onze consultants. Wij helpen jou graag bij het analyseren van de casus.
EN If you aren’t sure whether the strategy you’re planning to adopt will work out or how to make your content rank higher in Google, contact our consultants. We’ll be happy to analyze your case carefully.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werken | work |
content | content |
contact | contact |
consultants | consultants |
NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.
EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eindgebruiker | end user |
bezoekers | visitors |
inspireren | inspire |
kans | might |
minuten | minutes |
presenteren | present |
big | big |
data | data |
expo | expo |
NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!
EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vacature | vacancy |
gevonden | found |
informeren | inform |
eventueel | possibly |
school | school |
bespreken | discuss |
stage | internship |
nieuwe | new |
NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!
EN Do you have experience from A to Y in accounting and are you looking to grow it to the full A to Z? Or are you a specialist in accounts payable wanting to share your knowledge? Together we shape your career!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
specialist | specialist |
accounts | accounts |
vorm | shape |
loopbaan | career |
z | z |
wil | wanting |
NL Als je het ons vraagt, kan jij immers enkel het beste van jezelf geven als jij je goed voelt bij ons als werkgever. We zijn ervan overtuigd dat jij ons op die manier ook sneller weet te vinden met vragen en problemen.
EN In our opinion, you can only give your best if you feel happy working for us. We are convinced that this approach will also convince you that you can come to us with any questions or problems
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voelt | feel |
overtuigd | convinced |
manier | approach |
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
browser | browser |
gebruik | use |
beslissen | decide |
accepteert | accept |
instellen | configure |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
contactformulier | contact form |
verzamelen | collect |
formulier | form |
inclusief | including |
contactgegevens | contact details |
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
EN If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
knop | button |
klikt | click |
content | content |
website | site |
profiel | profile |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
geldig | valid |
informatie | information |
eigenaar | owner |
opgegeven | specified |
mailadres |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
youtube | youtube |
direct | directly |
vermijden | prevent |
NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.
EN This series will focus on providing data-driven information on how to set yourself up for “engagement” success, focusing on few key markets.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
succes | success |
betrokkenheid | engagement |
markten | markets |
NL Wil jij je stempel drukken op de digitale industrie als partner van het event? Laat ons weten hoe jij DSA?21 naar een hoger niveau tilt.
EN Do you want to make an impact on the digital industry as a partner of this event? Let us know how you take DSA ?21 to the next level.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wil | want |
digitale | digital |
industrie | industry |
partner | partner |
event | event |
laat | let |
ons | us |
weten | know |
niveau | level |
NL Wil je weten hoe gezond de lucht is die jij inademt? Kom dan op 12 april naar 'Jij Maakt de Stad!' in The Student Hotel in Amsterdam.
EN On the Wednesday before Xmas, an enthusiastic group of people gathered at the Waag to assemble an air quality sensor, together with the national RIVM institute.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lucht | air |
NL Pas jij ook binnen ons innovatief ecosysteem? Ben je geïnteresseerd in nieuwe technologieën, innovatie en ondernemen? Laat het ons weten door spontaan te solliciteren en wie weet maak jij binnenkort ook deel uit van onze groep.
EN Do you fit within our innovative ecosystem? Are you interested in new technologies, innovation and entrepreneurship? Let us know by applying spontaneously and who knows? Soon, you might be part of our group as well.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
pas | fit |
ook | as well |
innovatief | innovative |
ecosysteem | ecosystem |
geïnteresseerd | interested |
nieuwe | new |
laat | let |
binnenkort | soon |
deel | part |
groep | group |
NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.
EN This series will focus on providing data-driven information on how to set yourself up for “engagement” success, focusing on few key markets.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
succes | success |
betrokkenheid | engagement |
markten | markets |
NL Pas jij ook binnen ons innovatief ecosysteem? Ben je geïnteresseerd in nieuwe technologieën, innovatie en ondernemen? Laat het ons weten door spontaan te solliciteren en wie weet maak jij binnenkort ook deel uit van onze groep.
EN Do you fit within our innovative ecosystem? Are you interested in new technologies, innovation and entrepreneurship? Let us know by applying spontaneously and who knows? Soon, you might be part of our group as well.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
pas | fit |
ook | as well |
innovatief | innovative |
ecosysteem | ecosystem |
geïnteresseerd | interested |
nieuwe | new |
laat | let |
binnenkort | soon |
deel | part |
groep | group |
NL Wil jij je stempel drukken op de digitale industrie als partner van het event? Laat ons weten hoe jij DSA ?22 naar een hoger niveau tilt.
EN Do you want to make an impact on the digital industry as a partner of this event? Let us know how you take DSA ?22 to the next level.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wil | want |
digitale | digital |
industrie | industry |
partner | partner |
event | event |
laat | let |
ons | us |
weten | know |
niveau | level |
NL Wat is dat?Je bent enthousiast om te weten wat het volgende paneel doet, dus je wilt naar rechts gaan?Jij hebt het.Naar rechts, we gaan!
EN What's that? You are eager to know what the next panel does, so you want to move on to the right? You got it. To the right, we go!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
paneel | panel |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebeurt | happens |
echt | really |
klikt | click |
beslissing | decision |
ontvangt | receive |
stappen | step |
NL Wil jij voorbereid de toekomst in? Dan is deze sessie precies wat jij nodig hebt!
EN Do you want to be prepared for the future? Then this session is exactly what you need!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voorbereid | prepared |
sessie | session |
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
droom | dream |
website | website |
technische | technical |
kennis | knowledge |
nodig | need |
NL Ben jij een recent afgestudeerde masterstudent met een commerciele achtergrond en heb je een drive om succesvol te worden in sales? Dan is het Nedap Commercial Graduate Program wat jij nodig hebt om je carrière een kick-start te geven!
EN Are you a recently graduated master?s student with a business degree and do you have a strong desire to become successful in sales? Then the Nedap Commercial Graduate Program is what you need to kick-start your career!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
recent | recently |
succesvol | successful |
sales | sales |
nedap | nedap |
commercial | commercial |
program | program |
carrière | career |
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
droom | dream |
website | website |
technische | technical |
kennis | knowledge |
nodig | need |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebeurt | happens |
echt | really |
klikt | click |
beslissing | decision |
ontvangt | receive |
stappen | step |
NL Ben jij een recent afgestudeerde masterstudent met een commerciele achtergrond en heb je een drive om succesvol te worden in sales? Dan is het Nedap Commercial Graduate Program wat jij nodig hebt om je carrière een kick-start te geven!
EN Are you a recently graduated master?s student with a business degree and do you have a strong desire to become successful in sales? Then the Nedap Commercial Graduate Program is what you need to kick-start your career!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
recent | recently |
succesvol | successful |
sales | sales |
nedap | nedap |
commercial | commercial |
program | program |
carrière | career |
NL Wil jij je stage op Curaçao uitvoeren en ben jij geïnteresseerd in wat wij voor jou hierin kunnen betekenen? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.
EN do you want you internship on Curaçao and are you interested in what we can do for you? then sign up without charge in at CuraStage.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stage | internship |
geïnteresseerd | interested |
NL Onze tools zijn speciaal ontworpen zodat jij kunt focussen op wat jij het beste kunt: fantastisch eten serveren.
EN Our tools are inspired by businesses like yours to help you focus on what you do best: serving great food.
NL Medewerkers weten wat hun verantwoordelijkheden zijn en weten precies wat er van ze verwacht wordt
EN Employees can be confident about their responsibilities and are able to keep up to date with requests
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
medewerkers | employees |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
je | you |
of | or |
op | on |
confluence | confluence |
NL Deze Kinsta-review behandelt alles wat u moet weten. De algemene functies en de bijbehorende prestatieniveaus, plus prijzen. Blijf bij ons tot het einde, en ik zal je ook laten weten wat zijn zwakke punten zijn.
EN This Kinsta review covers everything you need to know. Its overall features and the corresponding performance levels, plus pricing. Stick with us to the end, and I’ll also let you in on its weaknesses.
NL Wat je ook verkoopt, je wilt de exclusieve leverancier zijn voor je klantenbestand, dus ze moeten meteen weten dat jij het bent
EN Whatever you sell, you want to be the go-to provider for your customer base, so they need to know it’s you right away
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verkoopt | sell |
leverancier | provider |
NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era
NL We kennen niemand die geschikter is om samen met ons geweldige producten te bouwen. Maak en beoordeel productideeën en laat het Tableau Development-team weten wat jij belangrijk vindt.
EN We can’t think of anyone better to help us build great products. Create and vote on product ideas to tell the Tableau development team what matters to you.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
niemand | anyone |
tableau | tableau |
belangrijk | matters |
development | development |
team | team |
NL Jouw weg naar een krachtig, naadloos taalbeheer begint hier! Laat ons weten wat jij nodig hebt en wij bedenken de beste oplossing voor jouw onderneming.
EN Your journey to a powerful, seamless language management experience starts here! Tell us about your needs and we will tailor the perfect solution to your enterprise.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
krachtig | powerful |
naadloos | seamless |
begint | starts |
hier | here |
nodig | needs |
oplossing | solution |
onderneming | enterprise |
beste | perfect |
NL 26 Nov Ben jij nog compliant? Alles wat je moet weten over Schrems II
EN 02 Dec The Biggest Customer Experience (CX) Software Acquisitions in 2021
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
weten | experience |
over | in |
NL Ben jij nog compliant? Alles wat je moet weten over Schrems II
EN The Biggest Customer Experience (CX) Software Acquisitions in 2021
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
weten | experience |
over | in |
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
piek | peak |
ligt | lies |
prachtige | beautiful |
plekken | places |
gehoord | heard |
continent | continent |
NL Je vijanden zullen niet weten wat ze overkomt als jij een bazooka in handen krijgt! Houd je ogen open voor gezondheidskits
EN Your enemies won?t know what hit them once you get your hands on a bazooka! Just keep your eyes peeled for health kits
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vijanden | enemies |
weten | know |
handen | hands |
houd | keep |
ogen | eyes |
NL Wij selecteren de huisvestingen op nauwkeurige basis. We weten wie de beheerders zijn en hoe de huizen er van binnen uitzien. Uiteraard heeft het ene huis meer faciliteiten dan het andere huis. Het is dus maar net wat jij zoekt qua verblijf!
EN We select the accommodation on an accurate basis. We know who the managers are and what the houses look like on the inside. Of course one house has more facilities than the other. So it is just what you are looking for in terms of stay!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
selecteren | select |
nauwkeurige | accurate |
huizen | houses |
uiteraard | of course |
faciliteiten | facilities |
NL 'Jij' seizoen 4: Alles wat we tot nu toe weten
EN 'You' season 4: Everything we know so far
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jij | you |
seizoen | season |
weten | know |
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
piek | peak |
ligt | lies |
prachtige | beautiful |
plekken | places |
gehoord | heard |
continent | continent |
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
piek | peak |
ligt | lies |
prachtige | beautiful |
plekken | places |
gehoord | heard |
continent | continent |
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
piek | peak |
ligt | lies |
prachtige | beautiful |
plekken | places |
gehoord | heard |
continent | continent |
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
piek | peak |
ligt | lies |
prachtige | beautiful |
plekken | places |
gehoord | heard |
continent | continent |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან