EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
თარგმნეთ "customer base" ჰოლანდიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "customer base" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური
customer base-ის თარგმანები
"customer base" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან customer base-ზე
ინგლისური
ჰოლანდიური
NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| jira | jira |
| agents | agenten |
| licensed | licentie |
| management | management |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| charge | gratis |
| customers | klanten |
| service | service |
| base | een |
| articles | artikelen |
| as | zoals |
| need | nodig |
EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.
NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| enhanced | beter |
| sharing | delen |
| electronic | elektronisch |
| the | de |
| knowledge base | kennisbank |
| to | om |
| resources | bronnen |
| resource | - |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base
NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| lamp | lamp |
| brass | messing |
| in | in |
| simple | eenvoudige |
| the | de |
| three | drie |
| base | basis |
| very | zeer |
| and | en |
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| always | altijd |
| top-notch | eersteklas |
| tools | tools |
| needs | behoeften |
| your | je |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| to | om |
| top | uitmuntende |
| customer service | klantenservice |
| use | gebruiken |
| provide | bieden |
| customer | klantenbestand |
| base | een |
| can | kunnen |
| here | hier |
| for | voor |
| should | moeten |
EN CrossEngage combines a Customer Data & Prediction Platform for growing your customer base into valuable customer relationships.
NL CrossEngage combineert een platform met realtime klantgegevens met cross-channel campagnebeheer als een flexibel SaaS-product.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| combines | combineert |
| customer data | klantgegevens |
| platform | platform |
| base | een |
EN CrossEngage combines a Customer Data & Prediction Platform for growing your customer base into valuable customer relationships.
NL CrossEngage combineert een platform met realtime klantgegevens met cross-channel campagnebeheer als een flexibel SaaS-product.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| combines | combineert |
| customer data | klantgegevens |
| platform | platform |
| base | een |
EN CrossEngage combines a Customer Data & Prediction Platform for growing your customer base into valuable customer relationships.
NL CrossEngage combineert een platform met realtime klantgegevens met cross-channel campagnebeheer als een flexibel SaaS-product.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| combines | combineert |
| customer data | klantgegevens |
| platform | platform |
| base | een |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| queues | wachtrijen |
| isolate | isoleren |
| effectively | effectief |
| load | belasting |
| prevent | voorkomen |
| volumes | volumes |
| impacting | beïnvloeden |
| the | de |
| to | om |
| customers | klanten |
| manage | beheren |
| customer | klant |
| and | en |
| other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| raidboxes | raidboxes |
| payments | betalingen |
| the | de |
| customer | klant |
| to | om |
| by | door |
| account | rekening |
| from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| retain | behoudt |
| rights | rechten |
| customer data | klantgegevens |
| materials | materialen |
| uploaded | geüpload |
| created | gecreëerd |
| services | services |
| the | de |
| on | op |
| or | of |
| content | content |
| all | alle |
| other | andere |
| through | via |
| by | door |
EN They had plenty of data from their highly diverse customer base, but “quickly found out this data was a complete mess”, said Brian Mooneyham, VP, Customer Insights & Analytics.
NL Hun zeer diverse klantenbestand bevatte veel data, maar "ze ontdekten snel dat deze dataverzameling op z'n zachtst gezegd ongeordend was", aldus Brian Mooneyham, VP Customer Insights & Analytics.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| highly | zeer |
| quickly | snel |
| said | gezegd |
| vp | vp |
| analytics | analytics |
| they | ze |
| data | data |
| insights | insights |
| out | op |
| their | hun |
| customer | customer |
| but | maar |
| this | deze |
EN Their faq page samples will not have a WordPress knowledge base theme helpdesk customer support help center and help desk support theme constantly improve their customer service
NL Hun voorbeelden van faq-pagina's hebben geen WordPress Knowledge Base-thema helpdesk klantenondersteuning helpcentrum en helpdesk-ondersteuningsthema verbeteren voortdurend hun klantenservice
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| faq | faq |
| samples | voorbeelden |
| constantly | voortdurend |
| improve | verbeteren |
| theme | thema |
| wordpress | wordpress |
| and | en |
| customer service | klantenservice |
| not | geen |
| their | hun |
| have | hebben |
| help desk | helpdesk |
EN Studies on customer trust have shown that you can increase turnover by 25% by expanding your trusted customer base by 5%
NL Digitaliseren, business versnellen én je sales opkrikken
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| your | je |
EN Managing a knowledge base through one unified help center is another way to infuse simplicity and sophistication into your knowledge base
NL Een andere manier om een kennisbank via één enkel Helpcenter te beheren is om eenvoud en verfijning in uw kennisbank aan te brengen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| managing | beheren |
| simplicity | eenvoud |
| is | is |
| way | manier |
| knowledge base | kennisbank |
| another | een andere |
| help center | helpcenter |
| to | om |
| and | en |
| into | in |
| a | enkel |
| through | via |
| one | één |
EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
NL Om deze vraag te beantwoorden, verwijzen we naar onze Knowledge Base-gids om alles, goed, de kennisbasis:
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| well | goed |
| refer | verwijzen |
| guide | gids |
| the | de |
| to | om |
| question | vraag |
| this | deze |
| our | onze |
EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:
NL De Knowledge Base-gids over de Knowledge Base doet fantastisch werk door uit te leggen welke soorten gidsen elke sectie omvat:
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| guide | gids |
| fantastic | fantastisch |
| kinds | soorten |
| guides | gidsen |
| the | de |
| job | werk |
| about | over |
| what | doet |
| each | te |
EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
NL De basissteen waarop de andere drie stenen balanceren is Linux. Waarom vraag je dat? Linux is de onderliggende basis waarop alle andere STACK-stukken draaien.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| linux | linux |
| underlying | onderliggende |
| stack | stack |
| pieces | stukken |
| is | is |
| the | de |
| other | andere |
| base | basis |
| three | drie |
| ask | vraag |
| why | waarom |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| software | software |
| is | is |
| knowledge base | kennisbank |
| to | om |
| base | een |
| everything | alles |
| available | beschikbaar |
| you | u |
| need | nodig |
| internal | interne |
| build | bouwen |
| our | in |
EN Skills Base is the globally trusted skills management platform that helps teams and organizations understand, measure, assess, visualize and act on skills data in a meaningful and intuitive way. Read more about Skills Base
NL Organisaties van elke omvang gebruiken PCRecruiter om talent te vinden en bij te houden voor hun wervingsinspanningen. Meer informatie over PCRecruiter
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| skills | talent |
| organizations | organisaties |
| data | informatie |
| in | bij |
| the | van |
| about | om |
| read | en |
| more | meer |
EN Defend your base while destroying the base of your opponent in this Tank Strategy game.
NL Verdedig jouw basis en vernietig ondertussen de basis van je tegenstander in dit strategisch tank spel.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| base | basis |
| tank | tank |
| game | spel |
| strategy | strategisch |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| of | van |
EN The BALA2 is a self-balancing robot. The kit consists of an M5Core Gray and the BALA2 base. The BALA2 base consists of two DC motors with wheels, a ba..
NL De BALA2 is een zelf balancerende robot. De kit bestaat uit een M5Core Gray en de BALA2 base. De BALA2 base bestaat uit twee DC motoren met wielen, ee..
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| robot | robot |
| motors | motoren |
| wheels | wielen |
| is | is |
| the | de |
| consists | bestaat uit |
| base | een |
| two | twee |
| and | en |
| kit | kit |
| with | met |
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| voltage | spanning |
| pull | trekken |
| is | is |
| further | verder |
| the | de |
| will | zal |
| higher | hogere |
| base | een |
| and | en |
| because | omdat |
| this | dit |
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| voltage | spanning |
| pull | trekken |
| is | is |
| further | verder |
| the | de |
| will | zal |
| higher | hogere |
| base | een |
| and | en |
| because | omdat |
| this | dit |
EN This lampshade fits the Ferm Living Hebe Table Lamp Base in small and medium and the Ferm Living Post Table Lamp Base.
NL Deze lampenkap past op de Ferm Living Hebe Tafellamp Basis in small en medium en de Ferm Living Post Tafellamp Basis.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| lampshade | lampenkap |
| fits | past |
| base | basis |
| medium | medium |
| small | small |
| in | in |
| the | de |
| this | deze |
| and | en |
| post | post |
EN The out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence which means a site-admin or org-admin will need to manually add Confluence to your site in order to use the knowledge base inside Jira Service Management.
NL De kant-en-klare kennisdatabase is mogelijk dankzij Confluence, wat betekent dat Confluence handmatig aan je site moet worden toegevoegd door een sitebeheerder of org-beheerder als je gebruik wilt maken van de kennisdatabase in Jira Service Management.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| manually | handmatig |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| is | is |
| or | of |
| your | je |
| site | site |
| use | gebruik |
| management | management |
| the | de |
| add | toegevoegd |
| in | in |
| service | service |
| base | een |
| knowledge | en |
| means | betekent |
| by | door |
| of | van |
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
NL Ik heb al een kennisdatabase in Confluence gebouwd. Wat gebeurt er met mijn bestaande Confluence-spaces en -artikelen? Kan ik mijn data naar een kennisdatabase in Jira Service Management migreren?
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| built | gebouwd |
| happen | gebeurt |
| existing | bestaande |
| migrate | migreren |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| i | ik |
| in | in |
| data | data |
| management | management |
| service | service |
| my | mijn |
| be | kan |
| already | al |
| base | een |
| articles | artikelen |
| and | en |
| what | wat |
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| improvement | verbetering |
| jira | jira |
| builds | bouwt |
| existing | bestaande |
| integration | integratie |
| approach | aanpak |
| teams | teams |
| confluence | confluence |
| management | management |
| in | in |
| helps | helpt |
| the | de |
| service | service |
| base | een |
| open | open |
| knowledge | en |
| on | op |
| for | voor |
EN Federate your knowledge base: Return search results from service desks, request types, and knowledge base articles throughout your site.
NL Het bundelen van je kennisdatabase: krijg zoekresultaten vanuit servicedesks, aanvraagtypen en kennisdatabase-artikelen vanuit je hele site.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| your | je |
| site | site |
| from | vanuit |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| articles | artikelen |
| throughout | van |
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.
NL Nee, kant-en-klare kennisdatabase mogelijkheden zijn niet beschikbaar in Jira Service Management Data Center. Je moet een aparte Confluence-licentie aanschaffen om een kennisdatabase in Jira Service Management Data Center te bouwen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| jira | jira |
| center | center |
| purchase | aanschaffen |
| separate | aparte |
| license | licentie |
| capabilities | mogelijkheden |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| management | management |
| data | data |
| out | te |
| service | service |
| to | om |
| base | een |
| knowledge | en |
| not | niet |
| build | bouwen |
| need | je |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
NL Alles wat u nodig heeft om een interne kennisbank op te zetten is beschikbaar in onze interne kennisbank software
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| software | software |
| is | is |
| knowledge base | kennisbank |
| to | om |
| base | een |
| everything | alles |
| available | beschikbaar |
| you | u |
| need | nodig |
| internal | interne |
| our | in |
EN From Limekilns, you hike into farmland and see the enormous HM Naval Base on your right. On the outskirts of the base are the ruins of Rosyth Castle which was
NL Vanuit Limekilns wandel je landbouwgrond in en zie je aan je rechterhand de enorme marinebasis HM. Aan de rand van de basis bevinden zich de ruïnes
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| enormous | enorme |
| base | basis |
| ruins | ruïnes |
| see | zie |
| your | je |
| the | de |
| are | zich |
| from | vanuit |
| into | in |
| and | en |
| of | van |
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| customer | customer |
| team | team |
| effective | effectief |
| broad | breed |
| customer experience | klantervaring |
| zendesk | zendesk |
| expertise | expertise |
| offers | biedt |
| experience | experience |
| to | om |
| deliver | leveren |
| help | helpen |
| and | en |
| a | een |
| our | ons |
| deep | te |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| access | toegang |
| gartner | gartner |
| leader | leider |
| centres | centers |
| engagement | engagement |
| zendesk | zendesk |
| full | volledige |
| in | in |
| customer | klant |
| csat | klanttevredenheid |
| why | waarom |
| a | een |
| as | als |
| you | u |
| has | heeft |
EN High performing customer service teams aren’t afraid of customer complaints. Instead, they use customer feedback to get better.
NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| afraid | bang |
| complaints | klachten |
| feedback | feedback |
| customer | klanten |
| use | gebruiken |
| to | om |
| better | goed |
| instead | voor |
| of | van |
| they | ze |
EN The how-to's for tracking customer metrics related to customer support can be found in our Customer Service Metrics that Matter guide
NL Hoe u klantenservice-metrics bijhoudt, vindt u in onze gids Klantenservice-metrics die van belang zijn
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| metrics | metrics |
| guide | gids |
| in | in |
| found | vindt |
| support | klantenservice |
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| main | belangrijkste |
| type | type |
| types | soorten |
| customer service | klantenservice |
| often | vaak |
| the | de |
| is | wordt |
| about | over |
| service | die |
| a | elk |
EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.
NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| differ | verschillen |
| significantly | aanzienlijk |
| cases | gevallen |
| nature | aard |
| relationship | relatie |
| context | context |
| customer | klant |
| in | in |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| can | kan |
| services | diensten |
| often | vaak |
| products | producten |
| for | voor |
| but | |
| process | proces |
| service | die |
| a | beide |
| and | en |
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| success | succes |
| consistently | consequent |
| providing | verlenen |
| is | is |
| your | je |
| will | zal |
| customer | klant |
| help | helpen |
| customer service | klantenservice |
| clients | klanten |
| high | hoogwaardige |
| their | hun |
| goals | doelstellingen |
| which | de |
| also | en |
| reach | bereiken |
| as | komen |
EN According to the UK Institute of Customer Service (UKICS), good customer service not only impacts your customer experiences, but correlates directly with your business? bottom line
NL Volgens het UK Institute of Customer Service (UKICS), heeft een goede klantenservice niet alleen een impact op de ervaringen van je klanten, maar correleert het ook rechtstreeks met de winst van de organisatie
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| good | goede |
| experiences | ervaringen |
| directly | rechtstreeks |
| business | organisatie |
| uk | uk |
| impacts | impact |
| your | je |
| the | de |
| service | service |
| customer service | klantenservice |
| with | op |
| of | volgens |
| but |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| business | bedrijf |
| advocacy | belangenbehartiging |
| your | je |
| the | de |
| boost | boost |
| customers | klanten |
| value | waarde |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| customer support | klantenservice |
EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.
NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| customer | klant |
| account | account |
| means | |
| without | de |
| a | hij |
| order | bestellingen |
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| customer | klant |
| principles | basisprincipes |
| relationships | band |
| is | is |
| company | bedrijf |
| to | om |
| every | te |
| a | een |
| and | en |
| uses | met |
| its | de |
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
NL Zendesk Werkruimte voor agents toont bovendien alles wat een bedrijf weet over een klant. Dankzij deze klantcontext (zoals contactinformatie, voorkeurstaal en klantstatus) kunnen agents tickets meteen afhandelen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| workspace | werkruimte |
| shows | toont |
| business | bedrijf |
| customer | klant |
| tickets | tickets |
| and | en |
| agents | agents |
| knows | weet |
| like | zoals |
| a | een |
| everything | alles |
| to | dankzij |
| about | over |
| also | bovendien |
EN This is to correct any false customer data, and to assign the classified ad to a customer account (if you are already a customer of Musikhaus Thomann)
NL Dit gebeurt om eventueel foutieve klantgegevens te corrigeren en de advertenties te kunnen koppelen aan het klanten-account, indien u al klant bent bij Musikhaus Thomann
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| assign | |
| account | account |
| customer data | klantgegevens |
| ad | advertenties |
| thomann | thomann |
| if | indien |
| the | de |
| to | om |
| already | al |
| this | dit |
| customer | klant |
| and | en |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| select | keuze |
| customer | klant |
| online | online |
| artist | kunstenaar |
| supplier | leverancier |
| association | vereniging |
| press | pers |
| other | andere |
| organization | organisatie |
| shop | shop |
| advertising | bedrijf |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
NL 6. De Klant wordt geïnformeerd dat hij op ieder moment contact op kan nemen met de Klantenservice, zoals vermeld in het artikel Klantenservice.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| contact | contact |
| time | moment |
| services | klantenservice |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| customer | klant |
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
NL 5. In geval van een storing in het technische systeem wordt de Klant echter geïnformeerd dat hij contact kan opnemen met de in bovenstaand artikel Klantenservice vermelde Klantenservice.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| contact | contact |
| services | klantenservice |
| in | in |
| technical | technische |
| system | systeem |
| the | de |
| customer | klant |
| above | bovenstaand |
| of | artikel |
EN These are painful customer experiences we can all relate to and top indicators of poor customer service according to Zendesk’s 2021 Customer Experience Trends Report
NL Stuk voor stuk pijnlijke en helaas herkenbare klantervaringen die duiden op een slechte klantenservice, zo blijkt uit het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring van 2021
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| poor | slechte |
| trends | trends |
| report | rapport |
| customer experience | klantervaring |
| customer service | klantenservice |
| and | en |
| of | stuk |
| top | op |
| to | over |
| according | van |
| service | die |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
customer base growing customer base diverse customer base loyal customer base global customer base customer knowledge base customer base – large customer base existing customer base customer base experienced dedicated customer base customer base gets enormous customer base customer base satisfied manage customer base local customer base customer base quickly big customer base base map smooth base client base solid base base base unit base ring ideal base camp database base camp home base transmitter base station user base knowledge base ribbed base quickly touch base smart knowledge base worldcat® knowledge base great base knowledge base throughout base voltage worldcat knowledge base base foot – knowledge base article rich knowledge base good base native knowledge base knowledge base articles value base knowledge base templates base yourself ideal baseთარგმნეთ customer base სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური