NL De Siemens operator panelen kunnen worden geprogrammeerd met een normale seriële kabel. De volgende kabel kan worden gebruikt voor het programmeren van de OP series van operator displays.
თარგმნეთ "siemens operator panelen" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "siemens operator panelen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან siemens operator panelen-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN The Siemens operator terminals can be programmed using a normal serial cable. The following cable can be used to program the OP series of operator displays.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| normale | normal |
| kabel | cable |
| programmeren | program |
| series | series |
| displays | displays |
| siemens | siemens |
NL De Siemens operator panelen kunnen worden geprogrammeerd met een normale seriële kabel. De volgende kabel kan worden gebruikt voor het programmeren van de OP series van operator displays.
EN The Siemens operator terminals can be programmed using a normal serial cable. The following cable can be used to program the OP series of operator displays.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| normale | normal |
| kabel | cable |
| programmeren | program |
| series | series |
| displays | displays |
| siemens | siemens |
NL Deze connector is aanwezig op CPU’s, communicatieprocessoren en operator panelen en in al die gevallen variëren de pinnen en functionality lichtelijk
EN This connector is present on CPUs, communication processors and operator panels, and in all cases the used pins and functionality slightly differ
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| connector | connector |
| aanwezig | present |
| panelen | panels |
| gevallen | cases |
| pinnen | pins |
NL Deze connector is aanwezig op CPU’s, communicatieprocessoren en operator panelen en in al die gevallen variëren de pinnen en functionality lichtelijk
EN This connector is present on CPUs, communication processors and operator panels, and in all cases the used pins and functionality slightly differ
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| connector | connector |
| aanwezig | present |
| panelen | panels |
| gevallen | cases |
| pinnen | pins |
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over twee andere panelen
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| panelen | panels |
| en | and |
| your | your |
| verdeeld | distributed |
| andere | another |
| slogan | slogan |
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over nog eens twee panelen
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| panelen | panels |
| en | and |
| your | your |
| verdeeld | distributed |
| slogan | slogan |
NL VICE GOLF logo in zwart op twee panelen en "embrace your vice" slogan in zwart verdeeld over nog eens twee panelen
EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| zwart | black |
| panelen | panels |
| en | and |
| your | your |
| verdeeld | distributed |
| slogan | slogan |
NL Ontdek hoe Siemens Healthineers digitaal transformeert met Bynder, met als resultaat een geschatte besparing van 4 miljoen euro.
EN Overwhelmed by requests and bottlenecks in the creative workflow, this major insurance company leveraged Bynder to free the creative and scale for nation-wide growth.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Siemens Healthineers bespaart naar schatting meer dan 4 miljoen euro en verhoogt efficiëntie met Bynder
EN Siemens Healthineers estimates 4M+ in savings and increased efficiency with Bynder
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| meer | increased |
| efficiëntie | efficiency |
| bynder | bynder |
| siemens | siemens |
NL Siemens Healthineers heeft interne teams die zich bezig houden met het creëren en promoten van marketingcontent en bedrijfscommunicatie.
EN Siemens Healthineers have in-house teams dedicated to the fullcycle creation and promotion of company-wide marketing and communications content.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| siemens | siemens |
NL Siemens Healthineers wilde een oplossing die met hen kon meegroeien en functioneren als een centrale hub die integreert met hun marketingtechnologieomgeving
EN Siemens Healthineers wanted a solution that could grow with them, functioning as a central hub that integrated into their wider marketing tech landscape—”a single source of truth”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wilde | wanted |
| oplossing | solution |
| functioneren | functioning |
| integreert | integrated |
| siemens | siemens |
NL Dit leidde onvermijdelijk tot verwarring en verlies van documenten; een echte verspilling van tijd en middelen die Siemens Healthineers vastbesloten was te elimineren.
EN Inevitably, this led to confusion and loss of assets—a real drainer on time and resources that Siemens Healthineers were determined to resolve.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leidde | led |
| onvermijdelijk | inevitably |
| verwarring | confusion |
| verlies | loss |
| echte | real |
| tijd | time |
| siemens | siemens |
| was | were |
NL We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Andre Koegler Head of Digital Strategy & Tools, Creative Services bij Siemens Healthineers
EN We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Andre Koegler Head of Digital Strategy & Tools, Creative Services at Siemens Healthineers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lange | long |
| oplossing | solution |
| head | head |
| digital | digital |
| tools | tools |
| creative | creative |
| services | services |
| siemens | siemens |
NL Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer bij Bosch en Siemens Huishoudapparaten) is op een bijzondere manier verrast door Sydney Brouwer tijdens de inspiratiesessie.
EN In the middle of last year, it was my birthday again. And at this time, you always get the question: "What do you want for your birthday?" Familiar, isn’t...
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | isn |
NL Izaac van Kralingen, Global NPS Officer bij Bosch Siemens Huishoudapparaten, heeft ervoor gezorgd dat de NPS nu internationaal bij BSH wordt toegepast. Sinds 2011 is hij ‘Superpromoter of NPS’...
EN The Net Promoter Score - or NPS - is a measure of customer loyalty to a brand or company. The higher the score, the more loyal the customer. But...
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| of | or |
| nps | nps |
NL OpenText™ biedt expertise en toonaangevende PLM-software (Product Lifecycle Management) als gelicentieerde wederverkoper van oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens.
EN OpenText™ offers expertise and market leading product lifecycle management (PLM) software as a licensed reseller of solutions from Dassault Systèmes and Siemens.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| biedt | offers |
| expertise | expertise |
| toonaangevende | leading |
| product | product |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| wederverkoper | reseller |
| oplossingen | solutions |
| software | software |
| siemens | siemens |
NL OpenText is een erkende wederverkoper met toegevoegde waarde (VAR) van PLM- en CAD-oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens, en voegt expertise en best practices toe aan toonaangevende software
EN OpenText is a licensed value-added reseller (VAR) of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, adding expertise and best practices to industry leading software
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| wederverkoper | reseller |
| toegevoegde | added |
| voegt | adding |
| expertise | expertise |
| best | best |
| practices | practices |
| toonaangevende | leading |
| software | software |
| toegevoegde waarde | value-added |
| var | var |
| cad | cad |
| oplossingen | solutions |
| siemens | siemens |
NL Siemens PLM-oplossingen verbinden mensen en processen om het beheer van de productlevenscyclus, samenwerking en innovatie te ondersteunen
EN Siemens PLM solutions connect people and processes to support product lifecycle management, collaboration and innovation
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verbinden | connect |
| mensen | people |
| samenwerking | collaboration |
| innovatie | innovation |
| siemens | siemens |
| oplossingen | solutions |
NL Als een geprefereerde VAR van Siemens-software, OpenText helpt leveranciers bij het stroomlijnen van productprocessen vanaf de eerste conceptontwikkeling tot en met ontwerp, fabricage en ondersteuning.
EN As a preferred VAR of Siemens software, OpenText helps suppliers streamline product processes from initial concept development through design, manufacturing and support.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| stroomlijnen | streamline |
| var | var |
| siemens | siemens |
NL Biedt een snelle, gemakkelijke en kosteneffectieve implementatie van Siemens Teamcenter. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Provides a quick, easy and cost-effective implementation of Siemens Teamcenter. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| biedt | provides |
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| implementatie | implementation |
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| siemens | siemens |
NL Pin toewijzing van de Siemens S5 DB15 connector
EN Pin assignment for the Siemens S5 DB15 connector
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| pin | pin |
| connector | connector |
| siemens | siemens |
NL Op Siemens S5 PLC systemen en randapparaten wordt een DB15 connector toegepast voor seriële communicatie
EN On Siemens S5 PLC systems and peripherals, a DB15 connector is used for serial communications
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| systemen | systems |
| wordt | is |
| connector | connector |
| communicatie | communications |
| siemens | siemens |
NL De afbeelding en tabel hieronder geven de gangbare pintoewijzing aan van de Siemens S5 DB15 connector.
EN The picture and table below show the general pin assignment of the Siemens S5 DB15 connector.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| afbeelding | picture |
| tabel | table |
| connector | connector |
| siemens | siemens |
NL Siemens DB15 pin toewijzing voor verschillende apparatenGebasseerd op beschikbare gegevens, bevat mogelijk fouten
EN Siemens DB15 pin assignment for various devicesBased on limited available data, errors may be present
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| pin | pin |
| verschillende | various |
| beschikbare | available |
| gegevens | data |
| bevat | be |
| mogelijk | may |
| fouten | errors |
| siemens | siemens |
NL Elektronica ontwerp voor een Siemens S5 RS232 naar TTY converter
EN Electronics layout for a Siemens S5 RS232 to TTY converter
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| elektronica | electronics |
| converter | converter |
| ontwerp | layout |
| siemens | siemens |
NL Wanneer hoge kwaliteit communicatie noodzakelijk is tussen de RS232 poort op de PC en een Siemens S5 PLC of een ander apparaat van de S5 serie zou ik willen adviseren om de originele 6ES5-734-1BD20 converter kabel te kopen
EN If you need high quality communications between the RS232 port on a PC and a Siemens S5 PLC or another device from the S5 series, I advice you to buy the original 6ES5-734-1BD20 converter cable
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| communicatie | communications |
| poort | port |
| pc | pc |
| of | or |
| apparaat | device |
| serie | series |
| zou | need |
| originele | original |
| converter | converter |
| kabel | cable |
| siemens | siemens |
NL De prijs van deze kabel is echter hoog en de beschikbaarheid wordt slechter omdat de S5 PLC series niet langer door Siemens worden gefabriceerd
EN The price of this cable is however high, and availability is getting worse because the S5 PLC series is no longer manufactured by Siemens
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kabel | cable |
| hoog | high |
| beschikbaarheid | availability |
| slechter | worse |
| series | series |
| langer | longer |
| siemens | siemens |
NL Focus Feedback inspiratiesessie: van Lief naar Lef met NPS bij Bosch Siemens Huishoudapparaten
EN Inspiration session Bosch and Siemens Home Appliances Beyond NPS
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bosch | bosch |
| siemens | siemens |
| nps | nps |
NL Pin toewijzing van de Siemens S5 DB15 connector
EN Pin assignment for the Siemens S5 DB15 connector
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| pin | pin |
| connector | connector |
| siemens | siemens |
NL Op Siemens S5 PLC systemen en randapparaten wordt een DB15 connector toegepast voor seriële communicatie
EN On Siemens S5 PLC systems and peripherals, a DB15 connector is used for serial communications
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| systemen | systems |
| wordt | is |
| connector | connector |
| communicatie | communications |
| siemens | siemens |
NL De afbeelding en tabel hieronder geven de gangbare pintoewijzing aan van de Siemens S5 DB15 connector.
EN The picture and table below show the general pin assignment of the Siemens S5 DB15 connector.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| afbeelding | picture |
| tabel | table |
| connector | connector |
| siemens | siemens |
NL Siemens DB15 pin toewijzing voor verschillende apparatenGebasseerd op beschikbare gegevens, bevat mogelijk fouten
EN Siemens DB15 pin assignment for various devicesBased on limited available data, errors may be present
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| pin | pin |
| verschillende | various |
| beschikbare | available |
| gegevens | data |
| bevat | be |
| mogelijk | may |
| fouten | errors |
| siemens | siemens |
NL Elektronica ontwerp voor een Siemens S5 RS232 naar TTY converter
EN Electronics layout for a Siemens S5 RS232 to TTY converter
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| elektronica | electronics |
| converter | converter |
| ontwerp | layout |
| siemens | siemens |
NL Wanneer hoge kwaliteit communicatie noodzakelijk is tussen de RS232 poort op de PC en een Siemens S5 PLC of een ander apparaat van de S5 serie zou ik willen adviseren om de originele 6ES5-734-1BD20 converter kabel te kopen
EN If you need high quality communications between the RS232 port on a PC and a Siemens S5 PLC or another device from the S5 series, I advice you to buy the original 6ES5-734-1BD20 converter cable
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| communicatie | communications |
| poort | port |
| pc | pc |
| of | or |
| apparaat | device |
| serie | series |
| zou | need |
| originele | original |
| converter | converter |
| kabel | cable |
| siemens | siemens |
NL De prijs van deze kabel is echter hoog en de beschikbaarheid wordt slechter omdat de S5 PLC series niet langer door Siemens worden gefabriceerd
EN The price of this cable is however high, and availability is getting worse because the S5 PLC series is no longer manufactured by Siemens
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kabel | cable |
| hoog | high |
| beschikbaarheid | availability |
| slechter | worse |
| series | series |
| langer | longer |
| siemens | siemens |
NL Om het lichaam en de behandeling ervan beter te kunnen begrijpen, wendde Siemens Healthineers zich tot NetApp voor dataflexibiliteit on-premises en in de cloud.
EN To better understand the body and its treatment, Siemens Healthineers turned to NetApp for data flexibility on-prem and in the cloud.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lichaam | body |
| behandeling | treatment |
| beter | better |
| cloud | cloud |
| siemens | siemens |
| netapp | netapp |
NL PLM Managed Services, een gelicentieerde wederverkoper van PLM- en CAD-oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens, maakt gebruik van meer dan 30 jaar ervaring om de business-to-business-interacties in de productlevenscycli te vergemakkelijken.
EN A licensed reseller of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, PLM Managed Services leverages more than 30 years of experience to help ease business-to-business interactions across product lifecycles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| managed | managed |
| wederverkoper | reseller |
| ervaring | experience |
| vergemakkelijken | ease |
| cad | cad |
| oplossingen | solutions |
| siemens | siemens |
| interacties | interactions |
NL Maak gebruik van de vertrouwde PLM-partner van meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen, een top vijf Noord-Amerikaanse Dassault-partner en Siemens Gold Status-partner.
EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| leveranciers | suppliers |
| landen | countries |
| gold | gold |
| gebruik | leverage |
| partner | partner |
| oem | oems |
| noord | north |
| amerikaanse | american |
| siemens | siemens |
| status | status |
NL Gebruikt door grote merken zoals Amazon, Nokia, Siemens, en Dell, spreekt Animaker's opgebouwde klantenbestand voor zich
EN Used by huge brands such as Amazon, Nokia, Siemens, and Dell, Animaker?s buffed-up client base speaks for itself
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruikt | used |
| grote | huge |
| merken | brands |
| amazon | amazon |
| dell | dell |
| spreekt | speaks |
| s | s |
| klantenbestand | client |
| nokia | nokia |
| siemens | siemens |
NL Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer bij Bosch en Siemens Huishoudapparaten) is op een bijzondere manier verrast door Sydney Brouwer tijdens de inspiratiesessie.
EN “Since 2010 we have switched our complaint management and operational excellence strategy to consumer centricity and working with the Net Promoter Score (NPS). We noticed that consumers wanted to...
NL Izaac van Kralingen, Global NPS Officer bij Bosch Siemens Huishoudapparaten, heeft ervoor gezorgd dat de NPS nu internationaal bij BSH wordt toegepast. Sinds 2011 is hij ‘Superpromoter of NPS’...
EN “It is very nice to experience that we can really improve processes through good listening. A high NPS score is fine, but it is even more inspiring to set...
NL Lees het verhaal van onze klant Bosch en Siemens
EN Read the story of our customer Bosch and Siemens
NL Izaac van Kralingen, Global NPS Officer - Bosch en Siemens Huishoudapparaten “Enthousiasme als KPI” Van Operational Excellence naar Consumer Centricity “
EN “NPS is the basis for measuring customer loyalty: do you want your customers to promote your company? Why?We believe that you can best achieve this with a clear, accessible...
NL Bovendien wordt alle software getest en formeel geaccepteerd door een interne eigenaar en operator voordat de software doorgaat naar de productieomgeving.
EN Moreover, all software is tested and formally accepted by an internal owner and operator before it is transferred to the production environment.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| software | software |
| getest | tested |
| geaccepteerd | accepted |
| eigenaar | owner |
NL Wil je reseller, operator of distributeur worden?
EN Want to become a reseller, operator or distributor?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| of | or |
| distributeur | distributor |
| worden | become |
NL Je zult een operator nooit zonder informatie laten zitten. Interne notities zijn altijd beschikbaar.
EN You'll never leave an operator with no information. Internal Notes are up anytimes.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | information |
| laten | leave |
| notities | notes |
NL Expert advies van onze Broadcast Operator over achtergronden
EN Expert advice from our Broadcast Operator on backdrops
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| expert | expert |
| advies | advice |
| onze | our |
NL De officiële Six Siege-collectie bevat populaire in-game Operator Twitch en is de perfecte uitrusting voor elke Siege-fan.
EN The official Six Siege collection features popular in-game Operator Twitch, and is the perfect loadout for Siege fans everywhere.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| six | six |
| populaire | popular |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| collectie | collection |
NL Asperitas, een wereldwijde scale-up voor immersiekoeling met toonaangevende partners en klanten, waaronder Dell Technologies, Supermicro, Shell en Credit Agricole, kondigt een samenwerking aan met de Europese datacenter eigenaar/operator maincubes
EN Asperitas, a global immersion cooling scaleup with high-profile partners and clients including Dell Technologies, Supermicro, Shell and Credit Agricole, announces a partnership with European data center owner/operator maincubes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| partners | partners |
| klanten | clients |
| waaronder | including |
| technologies | technologies |
| credit | credit |
| kondigt | announces |
| samenwerking | partnership |
| europese | european |
| datacenter | data center |
| eigenaar | owner |
NL Je zult een operator nooit zonder informatie laten zitten. Interne notities zijn altijd beschikbaar.
EN You'll never leave an operator with no information. Internal Notes are up anytimes.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | information |
| laten | leave |
| notities | notes |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
siemens operator panelen panelen meerdere panelen behang panelen toe twee panelen glazen panelen gerestaureerde panelen standaard lcd panelen personaliseerbare panelen panelen weer verwijderd aanbevolen akoestische panelen afbeelding van panelen eens twee panelen panelen en interieurdelen sandwich panelen vastgelijmde glazen panelen led panelen siemens healthineers siemens siemens plc kabel siemens healthineers bespaart bosch siemens huishoudapparaten siemens gold siemens healthineers digitaal siemens huishoudapparaten siemens worden gefabriceerd bosch en siemens siemens healthineers wilde ontdek hoe siemens middelen die siemens operator operator maincubes series van operator netwerk operator
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური