NL Reflexion toren potlood Lyon Deel dieudoor Michel BATTAGLIAvan
თარგმნეთ "potlood" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "potlood" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან potlood-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN An idea out of the hatby Fabrice CHABOTfrom
NL Druk op het pictogram potlood op de rechterbovenhoek, en nu bent u in staat om de instellingen te wijzigen
EN Press the pencil icon on the right upper corner, and now you are able to change the settings
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| pictogram | icon |
| potlood | pencil |
| nu | now |
| instellingen | settings |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| inspiratie | inspiration |
| mensen | people |
| boeken | books |
| zitten | sitting |
| modern | modern |
| online | online |
| potlood | pencil |
| bedrijf | business |
| illustratie | illustration |
| visitekaartje | card |
| banner | banner |
| brochure | brochure |
| gratis | free |
| vector | vector |
| flyer | flyer |
NL Reflexion toren potlood Lyon Deel dieu
EN pencil tower reflection Lyon Part Dieu
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| toren | tower |
| potlood | pencil |
| deel | part |
| lyon | lyon |
NL mockup voor smartphone, potlood en notitieboekje 1991418 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Smartphone, pencil and notebook mockup 1991418 Vector Art at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | at |
| smartphone | smartphone |
| potlood | pencil |
| en | and |
| notitieboekje | notebook |
NL mockup voor smartphone, potlood en notitieboekje Pro Vector
EN Smartphone, pencil and notebook mockup Pro Vector
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| potlood | pencil |
| en | and |
| notitieboekje | notebook |
| vector | vector |
NL zakenvrouw gebruik potlood schrijven van papier op bureau 3609385 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Businesswoman use pencil writing of paper on desk 3609385 Stock Video at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| potlood | pencil |
| schrijven | writing |
| papier | paper |
| bureau | desk |
| videoclips | video |
NL zakenvrouw gebruik potlood schrijven van papier op bureau Pro video
EN Businesswoman use pencil writing of paper on desk Pro Video
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| potlood | pencil |
| schrijven | writing |
| papier | paper |
| bureau | desk |
| video | video |
NL Onze meestal tweedelige schrijfsets bevatten altijd een balpen en een potlood, vulpen of briefopener
EN Our pen and pencils sets always contain one ballpoint pen and one mechanical pencil, fountain pen or letter opener
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bevatten | contain |
| altijd | always |
| potlood | pencil |
| of | or |
NL Last but not least, wil je het potlood selecteren aan de verre rechts van het betreffende account.
EN Last but not least, you want to select the pencil to the far right of the account in question.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| last | last |
| but | but |
| potlood | pencil |
| verre | far |
| account | account |
NL Grenzend aan het potlood, selecteer Wijzig het wachtwoord van de gebruiker
EN Adjacent to the pencil, select Change User's Password
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| potlood | pencil |
| selecteer | select |
| wijzig | change |
| wachtwoord | password |
| gebruiker | user |
NL Met potlood, viltstift en papier maakte ik “artist impressions? van gebouwen en steden
EN Usingh pencils, felt pens and paper I made ?artist impressions? of buildings and cities
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| papier | paper |
| maakte | made |
| gebouwen | buildings |
| steden | cities |
NL Space art-pioniers als Chesley Bonestell, Pat Rawlings en Don Dixon gebruikten de middelen die hen in hun tijd ter beschikking stonden: verf, houtskool, krijt, potlood
EN Space art pioneers like Chesley Bonestell, Pat Rawlings and Don Dixon used the tools available to them in their days: paint, charcoal, chalk, pencil
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| space | space |
| gebruikten | used |
| verf | paint |
| potlood | pencil |
| pioniers | pioneers |
| tijd | days |
NL Maak een vriend: van potlood tot beweging
EN Build a Friend: From Pencil to Movement
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maak | build |
| vriend | friend |
| potlood | pencil |
| beweging | movement |
NL CellsDividing (ook bekend als Jennifer O'Toole) tekent sinds ze oud genoeg was om een potlood vast te houden en werd beïnvloed door surrealistische kunst, strips en anime. Haar digitale kunst richt zich op magie, mythologie, wezens en het vreemde.
EN CellsDividing (aka Jennifer O'Toole) has been drawing since she was old enough to hold a pencil and was influenced by surreal art, comics, and anime. Her digital artwork focuses on magic, mythology, creatures, and the strange.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oud | old |
| genoeg | enough |
| potlood | pencil |
| houden | hold |
| beïnvloed | influenced |
| strips | comics |
| digitale | digital |
| magie | magic |
| wezens | creatures |
| jennifer | jennifer |
| o | o |
| anime | anime |
NL Versla je tegenstander in dit klassieke spel met papier en potlood.
EN Beat your opponent in this Classic Paper and Pencil game.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klassieke | classic |
| spel | game |
| papier | paper |
| potlood | pencil |
| je | your |
NL Vul het glas door met een potlood te tekenen.
EN Fill the glass by drawing with a pencil.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vul | fill |
| glas | glass |
| potlood | pencil |
| tekenen | drawing |
NL Raakt u bij het werk in de werkplaats altijd uw potlood kwijt, dan kan een ringmagneet hier de oplossing zijn
EN If you always misplace your pencil when working in the workshop, a magnetic ring can help
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werkplaats | workshop |
| altijd | always |
| potlood | pencil |
| kan | can |
NL Schuift u het einde van het potlood door het gat van een passende ringmagneet
EN Push the end of the pencil through the hole of a suitable ring magnet
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| potlood | pencil |
| gat | hole |
| passende | suitable |
NL Dankzij deze magnetische houder blijft het potlood aan ferromagnetische oppervlakken hangen
EN Thanks to this magnetic holder, the pencil sticks to ferromagnetic surfaces
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| houder | holder |
| potlood | pencil |
| oppervlakken | surfaces |
NL Hoe dit werkt wordt in de toepassing Magnetisch potlood uitgelegd.
EN How it works is explained in the project Magnetic Pencil.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| in | in |
| magnetisch | magnetic |
| potlood | pencil |
| uitgelegd | explained |
NL Nadat u uw magneetband of uw magneetfolie met een normale schaar in de gewenste vorm heeft geknipt, kunt u het met potlood, balpen of watervaste viltstift beschrijven en beletteren
EN After cutting your magnetic tape or sheet with standard scissors to the desired shape, you can label it with a pencil, pen or waterproof marker
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magneetband | tape |
| normale | standard |
| gewenste | desired |
| vorm | shape |
| potlood | pencil |
| balpen | pen |
NL Deze magnetische strips kunnen met een huishoudschaar op lengte worden geknipt en met watervaste viltstift, potlood of balpen beschreven.
EN These magnetic strips can be easily cut with household scissors and you can write on them with a waterproof marker, pencil or pen.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| potlood | pencil |
| of | or |
| balpen | pen |
| strips | strips |
NL Een sjabloon op de gfewenste magneetfolie leggen en met het potlood de randen voorzichtig natrekken. Om het verschuiven van het sjabloon te verhinderen, kan het eventueel met stukjes plakband worden gefixeerd.
EN Place a template on the desired magnetic sheet and carefully trace the edges with a pencil. In order to keep the template from moving, you can fasten it with a strip of adhesive tape.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sjabloon | template |
| potlood | pencil |
| randen | edges |
| voorzichtig | carefully |
| plakband | tape |
NL Het potlood – Het oudste tekengerei
EN The pencil – the oldest drawing tool
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| het | the |
| potlood | pencil |
| oudste | oldest |
NL Het potlood is waarschijnlijk het oudste en eenvoudigste tekengerei ter wereld
EN The pencil is probably the oldest and most simple drawing tool in the world
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| potlood | pencil |
| waarschijnlijk | probably |
| oudste | oldest |
NL Potlood van topkwaliteit, veredeld met fijne lak en met een extra donkere grafietstift, verkrijgbaar in verpakking van 12 stuks in 17 hardheden.
EN 12 mechanical pencil refills in handy tin. 4 line widths and various hardnesses available.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| potlood | pencil |
| verkrijgbaar | available |
NL Potlood MONO 100 hardheid 4H-6B 12 stuks
EN Top quality pencil with superb varnish finish, available in 17 degrees of hardness. Offers unusual contrast due to extra dark, high density graphite lead.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| potlood | pencil |
NL Nadat de massa is vermengd en in dunne staafjes is geperst, moet de stift voor het potlood in een oven bij ca
EN After the mixture has been mixed together and pressed into thin strands, the pencil lead has to harden in an oven at approx
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| potlood | pencil |
| oven | oven |
| ca | approx |
| vermengd | mixed |
NL Een goed potlood onderscheidt zich met een gelijkmatige aanbrenging van grafiet
EN A good pencil is characterised by an even proportion of graphite
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| goed | good |
| potlood | pencil |
NL Ook het hout speelt een beslissende rol bij de kwaliteit van het potlood
EN The wood also plays a decisive role in the quality of the pencil
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ook | also |
| hout | wood |
| rol | role |
| potlood | pencil |
NL Praktische combinatie-gum voor potlood en inkt
EN Practical combo-eraser for erasing graphite or ink.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| praktische | practical |
| voor | for |
| inkt | ink |
NL Hiervoor is zoveel mogelijk grafiet nodig. Daarom is een zacht potlood hier een uitkomst. Hoe je hierbij precies te werk gaat, ervaar je in de tutorial Watercolor Popcorn Lettering.
EN Here, as much graphite as possible is required, which is why a soft pencil is an advantage. You can find out exactly how to go about this in the tutorial Watercolour Popcorn Lettering.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nodig | required |
| zacht | soft |
| potlood | pencil |
| je | you |
| precies | exactly |
| tutorial | tutorial |
| popcorn | popcorn |
| lettering | lettering |
NL Een potlood met een hoog grafietgehalte is goed voor het oefenen met variaties in druk. Zo ontzie je bij de eerste pogingen de punt van je brush pen.
EN A pencil with a high proportion of graphite is well suited to exercises that involve variations in pressure. This is how to protect your Brush Pen tip during your first attempts.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| potlood | pencil |
| variaties | variations |
| druk | pressure |
| pogingen | attempts |
| punt | tip |
| pen | pen |
NL Door het hoge gehalte grafiet is het potlood heel zacht en is goed uit te wissen. Zo kun je vloeiende schaduweffecten creëren.
EN Thanks to the high proportion of graphite, the pencil is very soft and can be smudged well. This means that you can create flowing shading.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| potlood | pencil |
| zacht | soft |
| creëren | create |
NL Veel creatieven geven ook de voorkeur aan fineliners voor het schetsen, omdat ze een heel bewust en geconcentreerd werken bevorderen – want anders dan bij een potlood kun je de lijnen niet meer uitgummen.
EN Many creative people also prefer using a fineliner to sketch because they encourage very conscious and focused work – because in contrast to pencils, the lines cannot be erased.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| schetsen | sketch |
| bewust | conscious |
| werken | work |
NL Leer hoe je een portret kunt tekenen met potlood en de verschillende hardheden gebruikt
EN Learn how to draw a portrait in pencil using different degrees of hardness
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leer | learn |
| portret | portrait |
| potlood | pencil |
| verschillende | different |
NL Om ze te tekenen, is een potlood met een zachte stift geschikt, bijvoorbeeld de MONO 100 met een hardheid van 3B tot 6B
EN To draw them, a pencil with a soft lead, such as the MONO 100 with a hardness of 3B to 6B, is ideal
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| potlood | pencil |
| zachte | soft |
| bijvoorbeeld | such as |
NL Als je geen klapbord gebruikt, kun je met potlood en liniaal kleine markeringen maken en met de hand vouwen.
EN You can do this without a folding board by using a ruler and a pencil to make small marks and then folding the paper by hand.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| potlood | pencil |
| kleine | small |
| hand | hand |
NL De derde dag van de Amsterdam Urban Innovation Week. "We beginnen een revolutie,” zegt de zelfbenoemde ‘afvallige econome’ Kate Raworth lachend. “Ik breng de donut, jullie brengen het potlood.”
EN ‘A million people working for nothing, you better give them what they really own,’ sang John Lennon in Power to the people (1971). The times have changed, the circumstances are uncomparable, and yet the call to act is more urgent then ever.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| brengen | give |
NL Wat betreft de materialen heb je potlood en papier nodig en een computer met internetverbinding.
EN With regard to the materials you will need pencil and paper and a computer with an internet connection.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| materialen | materials |
| potlood | pencil |
| papier | paper |
| nodig | need |
| computer | computer |
| internetverbinding | internet connection |
NL Pak een potlood. Gebruik die marker. Zet je eerste penseelstreek. Maak je beste werk!
EN Pick up a pencil. Use that marker. Start your first brushstroke.Empower your creativity.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| potlood | pencil |
| gebruik | use |
| je | your |
NL Indien u inlogt via een computer ziet u een icoontje met een potlood rechts naast uw gepubliceerde berichtjes staan
EN If you are using Famileo on your computer, you will see a small pencil icon in the right-hand corner of the messages you published
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| indien | if |
| computer | computer |
| ziet | see |
| potlood | pencil |
| rechts | right |
| gepubliceerde | published |
NL Onze meestal tweedelige schrijfsets bevatten altijd een balpen en een potlood, vulpen of briefopener
EN Our pen and pencils sets always contain one ballpoint pen and one mechanical pencil, fountain pen or letter opener
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bevatten | contain |
| altijd | always |
| potlood | pencil |
| of | or |
NL Space art-pioniers als Chesley Bonestell, Pat Rawlings en Don Dixon gebruikten de middelen die hen in hun tijd ter beschikking stonden: verf, houtskool, krijt, potlood
EN Space art pioneers like Chesley Bonestell, Pat Rawlings and Don Dixon used the tools available to them in their days: paint, charcoal, chalk, pencil
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| space | space |
| gebruikten | used |
| verf | paint |
| potlood | pencil |
| pioniers | pioneers |
| tijd | days |
NL Met potlood, viltstift en papier maakte ik “artist impressions? van gebouwen en steden
EN Usingh pencils, felt pens and paper I made ?artist impressions? of buildings and cities
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| papier | paper |
| maakte | made |
| gebouwen | buildings |
| steden | cities |
NL Tot slot nog een beeld met twee Rotterdamse iconen. Van links naar rechts: de Laurenskerk en de Markthal; verder nog wat andere landmarks als het Potlood en de Willemsbrug, en een prominente rol voor de groen-wit-groene Rotterdamse vlag:
EN Finally a picture with two Rotterdam icons. From left to right: Saint Lawrence Church and the Market Hall; with also some other landmarks like the Pencil and the Willems Bridge, and a prominent role for the green-white-green Rotterdam flag:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beeld | picture |
| iconen | icons |
| potlood | pencil |
| rol | role |
| vlag | flag |
NL Leer de grondbeginselen voor portrettekenen met potlood
EN Fundamentals of Portrait Drawing with Pencil
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grondbeginselen | fundamentals |
| potlood | pencil |
NL Als je iemand wilt verrassen die van pen en potlood houdt en een passie heeft voor aquarellen, geef dan schilder- en illustratiecursussen cadeau en duim dat jij de inspiratie bent voor het volgende kunstwerk.
EN If they’ve usually got a pencil or a paintbrush in hand, give them courses in illustration and painting. Become the inspiration behind their next creative project.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| potlood | pencil |
| inspiratie | inspiration |
NL Maak een vriend: van potlood tot beweging
EN Build a Friend: From Pencil to Movement
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maak | build |
| vriend | friend |
| potlood | pencil |
| beweging | movement |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
potlood potlood kun potlood van topkwaliteit gloeilamp en potlood potlood de randen pen en potloodთარგმნეთ potlood სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური