თარგმნეთ "perfect voorbereiden" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "perfect voorbereiden" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან perfect voorbereiden-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Wil je een krachtige elevator pitch voorbereiden? Volg dan deze tips bij het voorbereiden van jouw elevator pitch en gebruik drie succesvolle onderdelen.

EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.

ჰოლანდიური ინგლისური
succesvolle successful
tips guidelines

NL Met hun kennis van de plaatselijke omstandigheden, operationele expertise en klinische opleiding helpen zij onze klanten ook bij het plannen, voorbereiden en uitvoeren van onderzoek dat perfect is afgestemd op de lokale patiëntengroepen. 

EN Their local knowledge, operational expertise and clinical training combine to help our clients plan, prepare, and conduct research that's perfectly tailored to local patient groups". 

ჰოლანდიური ინგლისური
operationele operational
klinische clinical
klanten clients
voorbereiden prepare
onderzoek research
perfect perfectly

NL Informatie die op deze manier verzameld wordt, is perfect bruikbaar voor analyses en het voorbereiden van nieuwe acties. Er zijn nog enkele evidente voordelen:

EN Information that is collated in this way is ideal for making analyses and preparing new activities. There are a few more clear advantages too:

ჰოლანდიური ინგლისური
informatie information
manier way
perfect ideal
analyses analyses
voorbereiden preparing
nieuwe new
voordelen advantages

NL Informatie die op deze manier verzameld wordt, is perfect bruikbaar voor analyses en het voorbereiden van nieuwe acties. Er zijn nog enkele evidente voordelen:

EN Information that is collated in this way is ideal for making analyses and preparing new activities. There are a few more clear advantages too:

ჰოლანდიური ინგლისური
informatie information
manier way
perfect ideal
analyses analyses
voorbereiden preparing
nieuwe new
voordelen advantages

NL “Met ONLYOFFICE kunnen we ons nu perfect voorbereiden en samenwerken buiten vergaderingen, dat was voorheen niet mogelijk.”

EN With ONLYOFFICE, we are now able to prepare ourselves perfectly and work together outside of meetings, that was not possible before.”

ჰოლანდიური ინგლისური
onlyoffice onlyoffice
perfect perfectly
voorbereiden prepare
samenwerken work together
vergaderingen meetings

NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?

EN How can we accelerate our route toThe Perfect Store” andPerfect Presence”?

ჰოლანდიური ინგლისური
versnellen accelerate
perfect perfect
store store

NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans

EN This is a good VPN. Loads up and connects much quicker than all the other VPNs I used so far. No DNS leaks and the transfer rate is excellent when connected. Great value as well. Keep it up CyberGhost!

ჰოლანდიური ინგლისური
erg much

NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.

EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.

ჰოლანდიური ინგლისური
lang long
uien onions
kaas cheese

NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.

EN These plans are perfect for running a WooCommerce shop! Highest performance and perfectly matched infrastructure for your eCommerce business.

ჰოლანდიური ინგლისური
woocommerce woocommerce
prestaties performance
infrastructuur infrastructure

NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.

EN These plans are perfect for running high traffic websites. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your business.

ჰოლანდიური ინგლისური
websites websites
prestaties performance
infrastructuur infrastructure
bedrijf business

NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.

EN These plans are perfect for running online communities, teams and groups. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your platform.

ჰოლანდიური ინგლისური
online online
hoogste highest
prestaties performance
op running

NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines

EN A perfect colorful bootstrap table template with pre-made pricing tables perfectly perceived by search engines

ჰოლანდიური ინგლისური
kleurrijk colorful
vooraf pre
gemaakte made
zoekmachines search engines
bootstrap bootstrap

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White

EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White

ჰოლანდიური ინგლისური
responsief responsive
gevoel feel
volledige full
controle control
prestaties performance
perfect perfectly
nieuw new
als as
vice vice

NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren

EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors

ჰოლანდიური ინგლისური
perfect perfectly
heldere bright

NL De slanke, onopvallende, eenvoudig te installeren Slimsport-dakdrager past perfect bij je voertuig, waardoor hij even perfect is voor het dagelijkse woon-werkverkeer als voor de ontsnapping naar de natuur

EN The sleek, low profile, easy-install Slimsport Roof Rack is form fit to your vehicle, making it equally perfect for the daily commute or the escape to nature

ჰოლანდიური ინგლისური
eenvoudig easy
installeren install
past fit
voertuig vehicle
dagelijkse daily
natuur nature

NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.

EN Perfect Arc” flash tube included – a heavy-duty quartz flash tube that guarantees perfect light and maximizes its lifetime.

ჰოლანდიური ინგლისური
inclusief included
perfect perfect
arc arc
licht light
garandeert guarantees
levensduur lifetime

NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af

EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly

ჰოლანდიური ინგლისური
stippen dots
in in
perfect perfectly
outfit outfit

NL De kwaliteit is er, perfect verpakt, makkelijk in elkaar te zetten. We zullen zien hoe stevig hij is in het gebruik, maar in ieder geval ziet hij er perfect uit.

EN The quality is there, perfectly packed, easy to assemble. We'll see how solid it is in use, but in any case the look is perfect.

ჰოლანდიური ინგლისური
verpakt packed
stevig solid

NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?

EN How can we accelerate our route toThe Perfect Store” andPerfect Presence”?

ჰოლანდიური ინგლისური
versnellen accelerate
perfect perfect
store store

NL De Vibia Cosmos 2510 hanglamp is de juiste lamp voor jou als je je huisruimte wilt verlichten. Deze hanglamp is perfect en perfect voor het direct verlichten van dressoirs en tafels in de eet- en woonkamers.

EN The Vibia Cosmos 2510 Pendant Lamp is the right choice of lamp for you if you want to illuminate your home space. This pendant lamp is right and perfect for illuminating sideboards and tables in the eating and living rooms directly.

ჰოლანდიური ინგლისური
perfect perfect
tafels tables
woonkamers rooms
vibia vibia
cosmos cosmos

NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.

EN Good stay but I am disappointed from no welcoming fruits and the teeth brush and teeth cream very bad quilts

NL De Perfect Gym Software en de kennis van het Perfect Gym team met de ondersteuning die ze bieden, het is absoluut eersteklas! David Prosser

EN The Perfect Gym Software and the knowledge of the Perfect Gym team with the support they offer, it’s absolutely first class! David Prosser

NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...

EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?

ჰოლანდიური ინგლისური
nu now
formaat format
s s
lancering launch

NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

ჰოლანდიური ინგლისური
indienen submitting
atlassian atlassian
voorbereiden preparing
of or

NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering

EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch

ჰოლანდიური ინგლისური
delen sharing
grote large
belanghebbenden stakeholders
vaak often
samenwerken collaborating
campagne campaign
voorbereiden preparing
lancering launch

NL Wat moet ik voorbereiden voor mijn interior boekontwerp project?

EN What do I need to prepare for my interior book design project?

ჰოლანდიური ინგლისური
voorbereiden prepare

NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.

EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.

ჰოლანდიური ინგლისური
soorten types
voorbereiden prepare
ondertekenen sign

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.

ჰოლანდიური ინგლისური
fundamentele foundational
correct correctly
inloggen log in
server server
ssh ssh
drupal drupal

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

ჰოლანდიური ინგლისური
stap step
begin begin
voorbereiden preparing
database database
installeren installing
drupal drupal
mysql mysql

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

ჰოლანდიური ინგლისური
prestashop prestashop
zelf itself
server server
ssh ssh
stappen steps
basis foundation
framework framework

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

ჰოლანდიური ინგლისური
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.

EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

ჰოლანდიური ინგლისური
installeren installing
server server
voorbereiden prepare
ssh ssh

NL Een website starten - Hoe u uw domein en hosting kunt voorbereiden voor gebruik

EN Starting a Website – How to Get Your Domain and Hosting Ready to Go

ჰოლანდიური ინგლისური
uw your
hosting hosting
starten starting

NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.

EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.

ჰოლანდიური ინგლისური
zoeken search
tableau tableau
vertrouwen confidence

NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.

EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.

ჰოლანდიური ინგლისური
voorbereiden prepare
succesvolle successfully
plan plan
soepele smooth
transitie transition
garanderen ensure

NL Stap 3: de data die je nodig hebt verzamelen en voorbereiden: Toegang krijgen tot betrouwbare data van goede kwaliteit kan een groot struikelblok zijn als je bedrijfsinformatie verspreid is over verschillende bronnen

EN Step 3 – Collect and prepare the data you need: Accessing high-quality, trusted data can be a big hurdle if your business information sits in many disconnected sources

ჰოლანდიური ინგლისური
stap step
nodig need
voorbereiden prepare
verschillende many

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

ჰოლანდიური ინგლისური
voorbereiden preparing
groot high
publiek audiences
bronnen sources
dashboard dashboard

NL Het ultieme document om jou te helpen bij het voorbereiden van je webinar.

EN This is the ultimate document to help you prepare for your webinar.

ჰოლანდიური ინგლისური
ultieme ultimate
document document
voorbereiden prepare
webinar webinar

NL , en met deze gedetailleerde informatie over terrein en landschap weet je altijd hoe je je moet voorbereiden.

EN , and lets you view detailed terrain and landscape data so you always know what to pack.

ჰოლანდიური ინგლისური
gedetailleerde detailed
terrein terrain
altijd always

NL Voordat u FREPBX installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.

EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.

ჰოლანდიური ინგლისური
installeert installing
server server
voorbereiden prepare
ssh ssh

NL Leer van de hoofdauteur van Tableau Blueprint, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, hoe Tableau Blueprint je helpt voorbereiden op productie of uitbreiding en bij het op schaal implementeren, beheren en onderhouden van je implementatie.

EN Learn from the Tableau Blueprint's principal author, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, about how Tableau Blueprint helps you to prepare for production or expansion and deploy, monitor, and maintain your deployment at scale.

ჰოლანდიური ინგლისური
tableau tableau
senior senior
marketing marketing
helpt helps
voorbereiden prepare
productie production
uitbreiding expansion
schaal scale
mike mike

NL Data op de best mogelijke manier voorbereiden en presenteren voor besluitvorming en probleemoplossing

EN Prepare and present data in the best forms for decision-making and problem-solving

ჰოლანდიური ინგლისური
data data
best best
voorbereiden prepare
presenteren present

NL Hoe moet u zich voorbereiden? Wie mag u begeleiden? Hoe schrijft u zich in? Wat moet u doen als u in het ziekenhuis toekomt? Hoe verloopt een videoconsultatie?

EN How should you prepare? Who may escort you? How do you register? What should you do when you arrive at the hospital? How and when do you have to pay for your consultation?

ჰოლანდიური ინგლისური
voorbereiden prepare
ziekenhuis hospital

NL Kijk toe terwijl de natuur ontwaakt in de lente, breng onbezorgde zomerdagen door op de prachtige bloemenweiden of wees getuige van de manier waarop planten en dieren zich voorbereiden op de lagere temperaturen.

EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.

ჰოლანდიური ინგლისური
kijk watch
natuur nature
getuige witness
dieren animals
voorbereiden preparing
temperaturen temperatures

NL grote grijze wolken bewegen snel naar de camera die zich voorbereiden op de storm in 4 k timelapse 1808485 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

EN Big gray clouds moving fast to the camera preparing for the storm in 4K timelapse 1808485 Stock Video at Vecteezy

ჰოლანდიური ინგლისური
grote big
grijze gray
wolken clouds
bewegen moving
snel fast
camera camera
voorbereiden preparing
storm storm
videoclips video
timelapse timelapse

NL grote grijze wolken bewegen snel naar de camera die zich voorbereiden op de storm in 4 k timelapse Gratis video

EN Big gray clouds moving fast to the camera preparing for the storm in 4K timelapse Free Video

ჰოლანდიური ინგლისური
grote big
grijze gray
wolken clouds
bewegen moving
snel fast
camera camera
voorbereiden preparing
storm storm
video video
timelapse timelapse

NL Wij stimuleren STEM-onderwijs en programma's die de nieuwe generatie van kritische denkers en probleemoplossers voorbereiden.

EN We promote STEM education and programs that prepare the next generation of critical thinkers and problem solvers.

ჰოლანდიური ინგლისური
wij we
stimuleren promote
programma programs
generatie generation
kritische critical
voorbereiden prepare
onderwijs education

NL Wereldwijd vindt 79% van de mensen dat bedrijven meer zouden moeten doen voor het trainen en voorbereiden van hun STEM-personeelsbestand.

EN Globally, 79% of people believe companies should do more to train and prep their STEM workforce.

ჰოლანდიური ინგლისური
wereldwijd globally
mensen people
bedrijven companies
trainen train
personeelsbestand workforce

NL Tilburg University wil haar studenten zo goed mogelijk voorbereiden op de arbeidsmarkt

EN Tilburg University wants to prepare its students optimally for the job market

ჰოლანდიური ინგლისური
tilburg tilburg
university university
wil wants
haar its
studenten students
voorbereiden prepare
de the

NL Deze cases van Caseology, Spigen, Otterbox, Mous en meer zullen je voorbereiden op de smartphone van Google.

EN These cases from Caseology, Spigen, Otterbox, Mous and more will get you ready for Google's smartphone.

ჰოლანდიური ინგლისური
cases cases
smartphone smartphone
google google

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან