დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "oudste vestingen langs" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "oudste vestingen langs" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

oudste vestingen langs-ის თარგმანები

"oudste vestingen langs" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

oudste old oldest
langs a about across after all along alongside also always an and and the are around as at at the back be before best between both but by by the can can be come day do down during every first for for the from from the get go great has have here high how i if in in the into is it its it’s just like line ll look made make many more most near no number of of the off on on the one only or other our out over part path re right road route see so some south take than that the the best the most their them then there there are these they this three through time to to get to the too top towards unique up us very via walk want was way we west what when where where to which while who will with you you can your

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან oudste vestingen langs-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Een heel mooi uitzicht hierop heeft u vanaf een van de oudste vestingen langs de Kroatische kust in het Romeinse fort van Trsat

EN Trsat Castle, one of the oldest fortresses on the Croatian coast, offers a particularly good vista of the district

ჰოლანდიური ინგლისური
mooi good
oudste oldest
kust coast

NL Tropenmuseum Junior is in 1975 opgericht en is hiermee het oudste kindermuseum van Nederland en één van de oudste van Europa.

EN Tropenmuseum Junior was founded in 1975 and is the longest-running children?s museum in the Netherlands, and one of the oldest in Europe.

ჰოლანდიური ინგლისური
opgericht founded
oudste oldest
europa europe
junior junior

NL De Royal Dublin Golf Club, opgericht in 1885, is de oudste golfclub in County Dublin en de op één na oudste golfclub van Ierland

EN The Royal Dublin Golf Club, founded in 1885, is the oldest golf club in County Dublin and Ireland's second oldest golf club

ჰოლანდიური ინგლისური
golf golf
club club
opgericht founded
is is
oudste oldest
ierland ireland
dublin dublin

NL Tien jaar van strategische overnames om het aanbod uit te breiden. Viering van 100 jaar notering aan de NYSE; op de 16e plaats van de oudste bedrijven en op de 12e plaats van de oudste ononderbroken genoteerde bedrijven.

EN Decade of strategic acquisitions to expand offerings. Celebrated 100 years on NYSE; the 16th oldest company and the 12th oldest continuously listed company.

ჰოლანდიური ინგლისური
strategische strategic
overnames acquisitions
aanbod offerings
breiden expand
oudste oldest
bedrijven company

NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.

EN In the 19th century, additional fortifications also emerged in proximity to the national border as well as at strategically important passes and railway crossings.

ჰოლანდიური ინგლისური
eeuw century
strategisch strategically
belangrijke important
in de buurt proximity
passen passes

NL Luxemburg stad is een mix van stijlen. Tussen de vestingen van het verleden en de hedendaagse architectuur ontdek je een cultureel programma vol contrasten.

EN The City of Luxembourg is a real mix of styles. Between remnants of the past and contemporary architecture, discover a cultural program full of contrasts.

ჰოლანდიური ინგლისური
luxemburg luxembourg
stad city
mix mix
stijlen styles
verleden past
hedendaagse contemporary
architectuur architecture
ontdek discover
cultureel cultural
programma program
contrasten contrasts

NL In de Luxemburgse Ardennen vindt men nog goed bewaarde of zorgvuldig gerestaureerde ruines van vestingen

EN One will find perfectly preserved or carefully restored ruins and fortifications that narrate the medieval history of the Éislek region (Luxembourg Ardennes)

ჰოლანდიური ინგლისური
luxemburgse luxembourg
vindt find
of or
zorgvuldig carefully

NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.

EN In the 19th century, additional fortifications also emerged in proximity to the national border as well as at strategically important passes and railway crossings.

ჰოლანდიური ინგლისური
eeuw century
strategisch strategically
belangrijke important
in de buurt proximity
passen passes

NL Door haar strategisch gunstige ligging aan de Arve was het al in de eerste eeuw voor Christus een geliefde plek voor bruggen, douaneposten en vestingen

EN Because of its strategically convenient location on the river Arve, it was even in the 1st century BC a popular place for bridges, customs facilities and fortifications

ჰოლანდიური ინგლისური
strategisch strategically
eeuw century
bruggen bridges

NL De natuurpark werd in 2016 gesticht, en is de recenste van Luxemburgs 3 natuurparken. De naam "Mëllerdall" herhald de geschiedenis van de oude molen langs de Sûre, de zwarte Ernz en langs bruisende beeken.

EN The nature park has been founded in 2016 and is the most recent of the 3 luxemburgisch Nature Parks. Its name recalls the existence of old mills driven by the water of the Sûre, Ernz Noire and several brooks.

ჰოლანდიური ინგლისური
gesticht founded
naam name

NL Een wandeling over de verkeersvrije promenade langs het meer, langs jachthaventjes en speelplaatsen is een ontspannende belevenis

EN A walk along the traffic-free lake promenade, past small boat ports and playgrounds, is a refreshing experience

ჰოლანდიური ინგლისური
wandeling walk
promenade promenade
meer lake
belevenis experience

NL De afwisselende ?oeverroute van Unterseen? loopt vanuit de prominente stad Interlaken door Unterseen, langs de Aare en langs het Meer van Thun

EN This circular route around the Schwarzsee lake in Canton Freiburg is located in the midst of wonderfully picturesque scenery

ჰოლანდიური ინგლისური
meer lake

NL De cultuurroute Baden-Wettingen-Neuenhof is een sinds 1991 bestaand cultuurwandelpad langs de oevers van de Limmat. Langs de route vanaf de houten brug tussen Wettingen en Neuenhof tot aan die in Baden staan meer dan 20 sculpturen.

EN The "Gerüst der Grenzen" (framework of borders) along with the letters CHURCHURCHUR (at the subway) and the Three Fountains (on the station square) form part of Christoph Rütimann?s art in a public space project at Chur Station.

NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne

EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river

ჰოლანდიური ინგლისური
rivier river
seine seine

NL Terwijl je langs de hoorn loopt, kijk je uit op New Jersey, de Freedom Tower, het Vrijheidsbeeld, Brooklyn en een groot aantal bruggen langs de East River

EN As you make your way around the horn, you’ll have views of New Jersey, the Freedom Tower, the Statue of Liberty, Brooklyn, and a plethora of bridges along the East River

ჰოლანდიური ინგლისური
terwijl as
new new
freedom freedom
bruggen bridges
river river
jersey jersey
brooklyn brooklyn

NL De route voerde ons langs de uiterwaarden aan de oevers van de Havel en in het Briesetal, eerst over de Briesesteig door Birkenwerder en dan langs moerassen (muggen!), waterlopen en meertjes naar Wensickendorf.

EN The route led us along the flood areas on the banks of the Havel and in the Briesetal first on the Briesesteig through Birkenwerder and then along swamps (mosquitoes!), Watercourses and tiny lakes to Wensickendorf.

ჰოლანდიური ინგლისური
route route
ons us
oevers banks

NL Een paar meter langs de stofweg langs de pleister van parijs vrachtwagen, dan splitst het graspad zich af naar het hoogste punt van de tocht, het Fischer-Kreuz

EN A few meters along the dust track along the plaster of paris truck, then the grass path branches off to the highest point of the tour, the Fischer-Kreuz

ჰოლანდიური ინგლისური
meter meters
parijs paris
punt point
tocht tour

NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.

EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.

ჰოლანდიური ინგლისური
gira gira
is is
component component
aantrekkelijke attractive
terrassen terraces
of or

NL De beste golfbanen in County Dublin liggen langs de kust, beginnend bij Bull Island, langs Howth tot aan het dorp Skerries

EN The best golf courses in County Dublin lie along the coast, starting at Bull Island, along Howth and up the coast to Skerries

ჰოლანდიური ინგლისური
liggen lie
kust coast
beginnend starting
dublin dublin

NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.

EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.

ჰოლანდიური ინგლისური
gira gira
is is
component component
aantrekkelijke attractive
terrassen terraces
of or

NL Wij zijn de lijm tussen HR en IT. Langs de ene kant voegen wij zakelijk inzicht en een menselijke touch toe aan IT. Langs de andere kant brengen we structuur en helpen we HR om prioriteiten te stellen met behulp van technologie.

EN We are the glue between HR & IT. On the one hand, we bring business acumen, people sensitivity & human purpose to IT. On the other hand, we add structure, help to set priorities, and build collaboration through technology in the HR world.

ჰოლანდიური ინგლისური
lijm glue
voegen add
zakelijk business
menselijke human
structuur structure
prioriteiten priorities
technologie technology

NL Een extra vulling langs de rugwervel voorkomt dat er water heen en weer langs je rug stroomt. Sommige pakken hebben een extra vulling ter hoogte van de nieren en de lende geven bescherming aan je onderrug.

EN A spine pad fills in the channel made by your spine, which reduces water flow. Lumbar or kidney pads protect your lower back.

ჰოლანდიური ინგლისური
water water
bescherming protect
je your

NL Een wandeling over de verkeersvrije promenade langs het meer, langs jachthaventjes en speelplaatsen is een ontspannende belevenis

EN A walk along the traffic-free lake promenade, past small boat ports and playgrounds, is a refreshing experience

ჰოლანდიური ინგლისური
wandeling walk
promenade promenade
meer lake
belevenis experience

NL Op deze tocht fietsen bezoekers langs de kastelen van Bellinzona, die tot het Unesco-werelderfgoed behoren, en langs andere historische gebouwen uit de 19e eeuw

EN On this tour, cycle past the castles of Bellinzona, a UNESCO World Heritage site, and many historical buildings dating back to the 19th century

ჰოლანდიური ინგლისური
tocht tour
fietsen cycle
kastelen castles
bellinzona bellinzona
gebouwen buildings
eeuw century
unesco unesco

NL Op de Route Verte ga je via vrijwel verkeersvrije routes van het Natuurpark Schaffhausen, langs de Juraboog en door de heuvels van de Jura, langs het Lac de Joux naar Genève

EN The Route Verte leads you on nearly traffic-free routes from the nature park Schaffhausen along the Jurassic arc through the hills of the Jura past the Lac de Joux to Geneva

ჰოლანდიური ინგლისური
schaffhausen schaffhausen
heuvels hills
genève geneva
jura jura
lac lac
joux joux

NL De afwisselende ?oeverroute van Unterseen? loopt vanuit de prominente stad Interlaken door Unterseen, langs de Aare en langs het Meer van Thun

EN Starting in Interlaken, this varied path leads along the banks of the River Aare and the shore of Lake Thun through Unterseen

ჰოლანდიური ინგლისური
meer lake
interlaken interlaken
aare aare
thun thun

NL De afwisselende oeverweg gaat langs lager gelegen meren van de Aare en langs het Meer van Thun. Naast de verschillende wateren springen ook de historische burchtruïne en het natuurgebied in Weissenau in het oog.

EN The varied waterside trail passes through Unterseen along the banks of the Aare and Lake Thun. As well as the lakes and rivers, the ancient castle ruins and nature reserve in Weissenau are real eye-catchers.

ჰოლანდიური ინგლისური
oog eye
verschillende varied
aare aare
thun thun

NL De wandeling begint in Brienz en gaat met constante beklimmingen en dalingen langs het meer naar Interlaken. Voordat je de ruïne Schadenburg bereikt, gaat de route langs fabelachtige uitzichten en idyllisch gelegen dorpen.

EN The hike starts in Brienz and continues with constant ascents and descents along the lake all the way to Interlaken. Before reaching the ruins of Schadenburg, the route offers some fantastic vantage points and idyllically situated villages.

ჰოლანდიური ინგლისური
wandeling hike
begint starts
constante constant
gelegen situated
dorpen villages
brienz brienz
interlaken interlaken

NL De afwisselende “oeverroute van Unterseen” loopt vanuit de prominente stad Interlaken door Unterseen, langs de Aare en langs het Meer van Thun

EN Starting in Interlaken, this varied path leads along the banks of the River Aare and the shore of Lake Thun through Unterseen

ჰოლანდიური ინგლისური
meer lake
interlaken interlaken
aare aare
thun thun

NL Deze etappe, die je meeneemt langs de natuurrijke Taw Estuary en verder gaat langs de rivier de Torridge, heeft genoeg om je bezig te houden.

EN Taking you along the wildlife-rich Taw Estuary and continuing beside the River Torridge, this stage has plenty to keep you entertained.

NL Vanuit Willington slingert het pad langs historische achterafstraatjes, langs open landbouwgrond en kleine bossen, voordat het het Shropshire Union-kanaal bij Wharton's Lock oversteekt.

EN From Willington, the trail winds along historic back lanes, passing open farmland and small woodlands, before crossing the Shropshire Union canal at Wharton’s Lock.

NL Deze etappe gaat langs een pittoresk strand, verkent een zeldzaam natuurreservaat met grasland en heeft een opwindende kettingwandeling langs kliffen.

EN This stage passes a picturesque beach, explores a rare grassland nature reserve, and has an exhilarating chain walk along cliffs.

NL Deze etappe voert je langs het laatste stuk van de Dijk, langs twee betoverende kastelen en over de ‘stream in the sky’

EN This stage takes you along the final stretch of the Dyke, past two enchanting castles, and over the ‘stream in the sky’

NL Maak een wandeling langs het kanaal en ontdek de opwindende straatkunst langs het kanaal en bezoek de oude stad en de attracties

EN Take a walk along the canal to see the exciting street art along the canal and visit the Old Town and its attractions

NL Voor een gezond verblijf kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum, dat 24 uur per dag is geopend, of vraag onze conciërges naar een hardlooproute langs de bijzondere plekken van de wijk, in de Jardin des Tuileries of langs de oevers van de Seine.

EN After a busy day, leave stress behind with the latest Technogym equipment in our fitness room. To start the day, choose our Fit&Go offer: a personal training session, massage and delicious breakfast.

NL De kleine roze kliffen zijn de oudste rotsen van Frankrijk

EN The small pink cliffs are the oldest rocks in France

ჰოლანდიური ინგლისური
kleine small
roze pink
kliffen cliffs
zijn are
oudste oldest
rotsen rocks
frankrijk france

NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.

EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.

ჰოლანდიური ინგლისური
worden is

NL Het TextileLab Amsterdam is gevestigd in het oudste (niet-religieuze) gebouw van Amsterdam: de Waag.

EN The TextileLab is located in the oldest (non-religious) building of Amsterdam: the Waag. 

ჰოლანდიური ინგლისური
amsterdam amsterdam
gevestigd located
oudste oldest
gebouw building
waag waag

NL In het oudste niet-religieuze gebouw van Amsterdam onderzoeken we de toekomst van onze planeet en onze rol als bewoner. 

EN In Amsterdam's oldest non-religious monument, we will research the future of our planet and our role as its inhabitants.

ჰოლანდიური ინგლისური
oudste oldest
amsterdam amsterdam
onderzoeken research
planeet planet
rol role

NL Blycolin verzorgt het complete linnenmanagement in hotels, restaurants en recreatieparken en is de oudste onderneming in de branche voor het verhuren en verzorgen van Horecatextiel beschikken zij over een jarenlange ervaring.

EN Blycolin provides the complete linen management in hotels, restaurants and parks and have many years experience in the industry for the rental and maintenance of Catering Textile.

ჰოლანდიური ინგლისური
hotels hotels
restaurants restaurants

NL Nieuwste Oudste Langste Kortste Willekeurig

EN Newest Oldest Longest Shortest Random

ჰოლანდიური ინგლისური
nieuwste newest
oudste oldest
langste longest
willekeurig random

NL Top onderwijs- en onderzoek staan centraal bij de oudste en grootste technische universiteit van Nederland

EN Top education and research are at the heart of the oldest and largest technical university in the Netherlands

ჰოლანდიური ინგლისური
top top
staan are
centraal heart
oudste oldest
grootste largest
technische technical

NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.

EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.

ჰოლანდიური ინგლისური
toren tower
is is
oudste oldest
gebouwd built
minister minister
televisie television
toegankelijk available

NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 15 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid.

EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.

ჰოლანდიური ინგლისური
oudste oldest
zwitserland switzerland
dagen days

NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.

EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.

ჰოლანდიური ინგლისური
zwitsers swiss
nationaal national
park park
opgericht founded
oudste oldest

NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis. De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.

EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.

NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.

EN You can't imagine the city without them: Zurich?s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days ? and the beautiful view is part of the deal.

ჰოლანდიური ინგლისური
hoog mountain
deel part
stad city

NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.

EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.

NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.

EN The stage with the most records – from Europe’s smallest town, Werdenberg, to Switzerland’s oldest city, Chur, and on to the Salginatobel Bridge, Switzerland’s only world monument, before you end up in St. Moritz.

ჰოლანდიური ინგლისური
etappe stage
kleinste smallest
europa europe
oudste oldest
zwitserland switzerland
chur chur
brug bridge
st st
moritz moritz

NL Echternach – Oudste stad van Luxemburg

EN Echternach – Luxembourg's oldest city

ჰოლანდიური ინგლისური
oudste oldest
stad city
luxemburg luxembourg

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან