თარგმნეთ "opkomende technologieën" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "opkomende technologieën" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

opkomende technologieën-ის თარგმანები

"opkomende technologieën" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

opkomende a and the are as at by emerging from more of the on our their this where will you your
technologieën access any applications better business create development devices digital expertise help industry integration learning make management offer online platform platforms processes products research service services software support systems teams tech technologies technology through tools use used using web with work workflow

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან opkomende technologieën-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.

EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.

ჰოლანდიურიინგლისური
risicorisks
modellenmodels
nieuwenew
problemenissues
kortereshorter
aangepastecustomized
marktenmarkets
lagerelower
primaireprimary

NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.

EN In today’s digital world, making an impact is harder than ever. The constant stream of new channels, platforms and emerging technologies allows a generation of buyers to have limitless power at their fingertips.

ჰოლანდიურიინგლისური
huidigetoday
digitaledigital
wereldworld
moeilijkerharder
ooitever
constanteconstant
nieuwenew
kanalenchannels
platformsplatforms
generatiegeneration
kopersbuyers
onbeperktelimitless

NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.

EN Evaluates and reports to the Board on appropriate matters related to technology, including OCLC's engagement with emerging technologies that appear well-suited to helping libraries better serve their user communities.

ჰოლანდიურიინგლისური
evalueertevaluates
inclusiefincluding
betrokkenheidengagement
oclcoclc
bibliothekenlibraries

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.

ჰოლანდიურიინგლისური
nieuwenew
toegepastapplied
marktmarket
industrieindustry

NL : de jonge opkomende kunstenaars die hun projecten in een geest van samenwerking tussen generaties en nationaliteiten ontwikkelen en daarbij gebruikmaken van nieuwe technologieën.

EN young emerging artists as a force to invest in the future, united in the use of new technologies, in a spirit of collaboration between generations and nationalities.

ჰოლანდიურიინგლისური
kunstenaarsartists
geestspirit
samenwerkingcollaboration
generatiesgenerations
gebruikmakenuse

NL Dit project ondersteunt fabrikanten bij het uitvinden door middel van creatieve uitdagingen, waarbij kunstenaars out-of-the-box perspectieven op opkomende technologieën en nieuwe producten inbrengen.

EN This project will support manufacturers to invent through creative challenges, with artists contributing out-of-the-box perspectives on emerging technologies and new products.

ჰოლანდიურიინგლისური
projectproject
fabrikantenmanufacturers
creatievecreative
uitdagingenchallenges
kunstenaarsartists
perspectievenperspectives
nieuwenew

NL Tentoonstelling over de ethische complexiteiten van opkomende (bio)technologieën, met kunstwerken die voortkomen uit het project Trust Me, I’m an Artist. Zijn levende kunstwerken bijvoorbeeld toelaatbaar, of mag kunst leven zelfs aanpassen?

EN The next FEAT Workshop will be held at Ars Electronica Festival in Linz on September 8th 2016. It is open to the public and will not only provide great insight into the work done so far by the FEAT teams and art/science collaborations in general.

ჰოლანდიურიინგლისური
projectwork
kunstart
technologiescience

NL Kan kunst ons helpen de ethische complexiteiten van opkomende technologieën te begrijpen? De tentoonstelling Trust Me, I’m an Artist onderzoekt de rol en verantwoordelijkheid van betrokken kunstenaars, wetenschappers, instituties en het publiek.

EN CIANT Prague is organizing another installment of the Trust me, I’m an Artist series.

ჰოლანდიურიინგლისური
trusttrust
meme
ii
mm
kunstenaarsartist

NL Haar werk concentreert zich rond de effecten van opkomende technologieën en hedendaagse media op mensen en hun gedrag.

EN Her work centres on the effects of emerging technologies and contemporary media, on people and their behaviour.

ჰოლანდიურიინგლისური
werkwork
effecteneffects
hedendaagsecontemporary
mediamedia
mensenpeople
gedragbehaviour

NL Dus: nu de uitstoot terugdringen en aanpakken, en tegelijkertijd inzetten op de hoognodige opkomende technologieën waarmee we de hevigste effecten van klimaatverandering kunnen beperken.

EN This means reducing and addressing emissions now, and also supporting emerging technologies that the world needs to mitigate the worst effects of climate change.

ჰოლანდიურიინგლისური
nunow
uitstootemissions
aanpakkenaddressing
effecteneffects
klimaatveranderingclimate change

NL Eerst onderzoeken we of opkomende trends en technologieën een meerwaarde kunnen betekenen voor uw organisatie

EN We start by researching the possibilities of emerging trends and technologies that can be valuable for your organisation

ჰოლანდიურიინგლისური
eerststart
onderzoekenresearching
wewe
opkomendeemerging
trendstrends
uwyour
organisatieorganisation

NL Ontmoet het Splashtop-team persoonlijk op de Bett UK @Dutch EdTech-stand en leer meer over de nieuwste hybride leertrends en de impact van nieuwe technologieën en opkomende kansen in het onderwijs

EN Meet the Splashtop team in person at Bett UK @Dutch EdTech booth and learn more about the latest hybrid learning trends and the impact of new technologies and emerging opportunities in education

ჰოლანდიურიინგლისური
ontmoetmeet
ukuk
dutchdutch
hybridehybrid
impactimpact
kansenopportunities
splashtopsplashtop
standbooth

NL Waag wil opkomende technologieën onderzoeken en in het publieke domein brengen. Een van de meest uitdagende grenzen ligt op het vlak van de biotechnologie en de invloed daarvan op techniek, ontwerp en kunst.

EN At Waag, we aim to explore emergent technologies and bring them into the public domain.

ჰოლანდიურიინგლისური
domeindomain
waagwaag

NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.

EN In today’s digital world, making an impact is harder than ever. The constant stream of new channels, platforms and emerging technologies allows a generation of buyers to have limitless power at their fingertips.

ჰოლანდიურიინგლისური
huidigetoday
digitaledigital
wereldworld
moeilijkerharder
ooitever
constanteconstant
nieuwenew
kanalenchannels
platformsplatforms
generatiegeneration
kopersbuyers
onbeperktelimitless

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.

ჰოლანდიურიინგლისური
nieuwenew
toegepastapplied
marktmarket
industrieindustry

NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.

EN Evaluates and reports to the Board on appropriate matters related to technology, including OCLC's engagement with emerging technologies that appear well-suited to helping libraries better serve their user communities.

ჰოლანდიურიინგლისური
evalueertevaluates
inclusiefincluding
betrokkenheidengagement
oclcoclc
bibliothekenlibraries

NL Chicago is de thuisbasis van één van onze flagship datacenters en de op twee na grootste stad in de Verenigde Staten. Deze stad is toonaangevend in de sector met opkomende IT en groene technologieën.

EN Home to one of our flagship data centers, and the third largest city in the United States. Chicago is leading industries with emerging IT and green technologies.

ჰოლანდიურიინგლისური
datacentersdata centers
stadcity
groenegreen
chicagochicago

NL Als een aangrenzende markt voor New York City, levert deze subgroep van datacenters netwerken met lage latentie. Deze netwerken ondersteunen financiële uitwisselingsnetwerken en opkomende technologieën.

EN As an adjacent market to New York City, this subset of data centers supports delivers low-latency networks that serve financial exchange networks, and emerging technologies.

ჰოლანდიურიინგლისური
marktmarket
newnew
yorkyork
citycity
levertdelivers
datacentersdata centers
netwerkennetworks
lagelow
latentielatency
ondersteunensupports
financiëlefinancial

NL Ontmoet het Splashtop-team persoonlijk op de Bett UK @Dutch EdTech-stand en leer meer over de nieuwste hybride leertrends en de impact van nieuwe technologieën en opkomende kansen in het onderwijs

EN Meet the Splashtop team in person at Bett UK @Dutch EdTech booth and learn more about the latest hybrid learning trends and the impact of new technologies and emerging opportunities in education

ჰოლანდიურიინგლისური
ontmoetmeet
ukuk
dutchdutch
hybridehybrid
impactimpact
kansenopportunities
splashtopsplashtop
standbooth

NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen

EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses

ჰოლანდიურიინგლისური
ontwikkelendeveloping
toepassingenuses
tutu
delftdelft

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

ჰოლანდიურიინგლისური
nieuwerenewer
nietnot
vergetenforgotten
dethe
inin
dieptedepth
voipvoip

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

ჰოლანდიურიინგლისური
nieuwenew
belanginterests
klantencustomers
dagelijksedaily
zoekseek

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

ჰოლანდიურიინგლისური
cookiescookies
enand
wewe
informatieinformation
verzamelencollect
inclusiefincluding
uwyour
apparaatdevice
opslaansave

NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

ჰოლანდიურიინგლისური
slimmesmart
productenproducts
nodigrequires
snelrapidly
hvachvac
oplossingsolve

NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.

EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.

ჰოლანდიურიინგლისური
klantcustomer
wildewanted
boodoffered

NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.

EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.

ჰოლანდიურიინგლისური
verwerkingprocessing
verbandconnection
cookiescookies
soortgelijkesimilar

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

ჰოლანდიურიინგლისური
nieuwerenewer
nietnot
vergetenforgotten
dethe
inin
dieptedepth
voipvoip

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

ჰოლანდიურიინგლისური
nieuwenew
belanginterests
klantencustomers
dagelijksedaily
zoekseek

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

ჰოლანდიურიინგლისური
cookiescookies
enand
wewe
informatieinformation
verzamelencollect
inclusiefincluding
uwyour
apparaatdevice
opslaansave

NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.

EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.

ჰოლანდიურიინგლისური
organisatiesorganisations
implementerenimplementing
nieuwenew
modellenmodels
vormform
getalenteerdetalented
methodenmethods
met successuccessfully
aiai

NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd

EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched

NL Schaalbaar: Aangezien EVBox actief is in een opkomende industrie, is het van cruciaal belang om de flexibiliteit te hebben ter voorbereiding op de snelle wereldwijde expansie en de onvermijdelijke marktverschuivingen

EN Scalable: As EVBox operates in an emerging industry, it’s crucial to have the flexibility to prepare for high-speed global expansion and inevitable market shifts

ჰოლანდიურიინგლისური
schaalbaarscalable
industrieindustry
flexibiliteitflexibility
voorbereidingprepare
snellespeed
wereldwijdeglobal
expansieexpansion

NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.

EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.

ჰოლანდიურიინგლისური
digitaledigital
revolutierevolution
sectorsector
energieenergy
verandertchanges
kansenopportunities
verbeterenbetter
dienstverleningservices

NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management

EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management

ჰოლანდიურიინგლისური
tableautableau
managementmanagement
activiteitenoperations
onlineonline
datadata
serverserver
tomtom

NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken

EN As a contributor, you allow Security Cloud to collect security data that helps us to strengthen your protection against new and emerging threats

ჰოლანდიურიინგლისური
bijdragercontributor
uyou
cloudcloud
verzamelencollect
onsus
helpthelps
nieuwenew
dreigingenthreats
versterkenstrengthen

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors

ჰოლანდიურიინგლისური
nieuwstelatest

NL Van het Semantische Web en kennisgrafieken tot UI/UX-onderzoek, wij streven ernaar om alle opkomende technologie waar bibliotheken van kunnen profiteren, voor te blijven

EN From the Semantic Web and knowledge graphs to UI/UX research, we strive to stay ahead of all emerging technology that advances libraries

ჰოლანდიურიინგლისური
webweb
wijwe
strevenstrive
technologietechnology
bibliothekenlibraries
uiui
uxux
onderzoekresearch

NL We helpen OCLC de unieke behoeften van APRC-instellingen te begrijpen en werken samen met onze internationale collega's om de opkomende problemen te onderzoeken waarmee moderne wereldwijde bibliotheken worden geconfronteerd.

EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.

ჰოლანდიურიინგლისური
helpenhelp
oclcoclc
behoeftenneeds
werkenwork
collegacolleagues
problemenissues
modernemodern
geconfronteerdfaced

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections

ჰოლანდიურიინგლისური
rivierriver
creëertcreates
golfwave
stukkensections

NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars. 

EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.

ჰოლანდიურიინგლისური
onderdeelpart
europeseeuropean
ss
tt
presenteertpresents
internationaleinternational
samenwerkingencollaborations
werkwork
ondersteuntsupports
kunstenaarsartists
netwerknetwork
waagwaag

NL Om dit te verzekeren en nieuw opkomende systemen te integreren, vindt voortdurend zorgvuldige testing plaats.

EN Rigorous testing is continuously being done to ensure this and incorporate emerging systems.

ჰოლანდიურიინგლისური
verzekerenensure
enand
opkomendeemerging
systemensystems
integrerenincorporate
voortdurendcontinuously

NL Veeva heeft meer dan 650 klanten, variërend van ?s werelds grootste farmaceutische bedrijven tot opkomende biotechs, die zich inzetten voor innovatie, productexcellentie en klantsucces

EN Committed to innovation, product excellence and customer success, Veeva has more than 650 customers, ranging from the world?s largest pharmaceutical companies to emerging biotechs

ჰოლანდიურიინგლისური
heefthas
variërendranging
ss
wereldsworld
farmaceutischepharmaceutical
innovatieinnovation
ჰოლანდიურიინგლისური
steunsupport
sterrenstars
enand
herkenrecognize

NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.

EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.

ჰოლანდიურიინგლისური
jeyou
veranderendechanging
ofor
opkomendeemerging
opmerkennotice
verschillendevarious
wijzigingenchanges
verbeteringenimprovements
opmake

NL Helprace is toegewijd aan het leveren van oplossingen voor klantenservice aan kleine of opkomende bedrijven die op zoek zijn naar een mogelijkheid voor beter contact met hun klanten.

EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.

ჰოლანდიურიინგლისური
oplossingensolutions
kleinesmall
bedrijvenbusinesses
mogelijkheidopportunity
beterbetter
contactengage
ჰოლანდიურიინგლისური
onzeour
selectieselection

NL Onze selectie van opkomende, trendy 100% rockmerken, om uw baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.

EN Our selection of emerging and on-trend brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk favourites with creative gifts in just one click.

ჰოლანდიურიინგლისური
selectieselection
mixmix
mymy
creatievecreative
cadeausgifts
favorietenfavourites

NL Onze selectie van opkomende, trendy, 100% rockmerken, om jullie baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.

EN Our selection of totally trendy emerging and trendy rock brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk faves with creative gifts in one click.

ჰოლანდიურიინგლისური
selectieselection
mixmix
mymy
creatievecreative
cadeausgifts
trendytrendy

NL Aarzel niet om artikelen uit het "curiosahoekje" op te nemen in je geboortelijst met een selectie van opkomende en trendy merken.

EN Feel free to choose products from the “cabinet of curiosities” for your gift list which has a selection of emerging and trendy brands.

ჰოლანდიურიინგლისური
merkenbrands
trendytrendy

NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters

EN After interviewing CX leaders from all over the world, ESG identified four levels of CX maturity: the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters

ჰოლანდიურიინგლისური
esgesg
niveauslevels
geïdentificeerdidentified
startersstarters
cxcx
leidersleaders
volwassenheidmaturity

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან