"opkomende technologieën" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ნორვეგიული სიტყვებად/ფრაზებად:
| technologieën | teknologier |
NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.
NO Styring av lys og persienner, oppvarming, ventilasjon og klimaanlegg samt smartmåling krever at mange forskjellige teknologier og produkter fungerer sammen for å løse utfordringer fra teknologi som er i stadig utvikling.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| en | og |
| veel | mange |
| verschillende | forskjellige |
| technologieën | teknologier |
| producten | produkter |
| uitdagingen | utfordringer |
| technologie | teknologi |
NL zodat F‑Secure opkomende bedreigingen en relevante beveiligingstrends onder al zijn klanten kan detecteren en zijn services op gelijk niveau met evoluerende bedreigingen kan ontwikkelen;
NO sette F‑Secure i stand til å oppdage kommende trusler og sikkerhetsrelaterte trender blant alle sine kunder, slik at tjenestene våre kan være på høyde med nye trusler som er under utvikling
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| bedreigingen | trusler |
| en | og |
| klanten | kunder |
| kan | kan |
NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken
NO Som bidragsyter tillater du at Security Cloud innhenter sikkerhetsdata som hjelper oss med å forsterke beskyttelsen mot nye og kommende trusler
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| tegen | mot |
| nieuwe | nye |
| en | og |
NL Uw bescherming is klaar voor opkomende uitdagingen en houdt u online veilig.
NO Beskyttelsen vil være klar til å håndtere kommende utfordringer og holde deg trygg på nettet.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| klaar | klar |
| uitdagingen | utfordringer |
| en | og |
| online | på nettet |
| veilig | trygg |
NL zodat F‑Secure opkomende bedreigingen en relevante beveiligingstrends onder al zijn klanten kan detecteren en zijn services op gelijk niveau met evoluerende bedreigingen kan ontwikkelen;
NO sette F‑Secure i stand til å oppdage kommende trusler og sikkerhetsrelaterte trender blant alle sine kunder, slik at tjenestene våre kan være på høyde med nye trusler som er under utvikling
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| bedreigingen | trusler |
| en | og |
| klanten | kunder |
| kan | kan |
NL Ons team van deskundige schrijvers stelt regelmatig nieuwe inhoud samen om u op de hoogte te houden van de nieuwste trends, branche-inzichten en opkomende kansen
NO Vårt team av kunnskapsrike forfattere kuraterer ferskt innhold regelmessig for å holde deg informert om de siste trendene, bransjeinnsikten og nye muligheter
NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| digitale | digital |
| ondersteunen | støtte |
| technologie | teknologi |
NL Gartner - trends, technologieën en benaderingen voor Enterprise Resource Planning
NO Gartner – trender, teknologier og tilnærminger for ERP
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| technologieën | teknologier |
| en | og |
| voor | for |
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| hebben | har |
| en | og |
| andere | andre |
NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.
NO Tilpasningsdyktig mot endringer, uforutsette situasjoner og utvikling av teknologi.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| en | og |
| technologie | teknologi |
NL Ons computerbeveiligingscomponent gebruikt ons beveiligingsplatform met meerdere engines om malware te detecteren en te voorkomen. Het biedt superieure beveiliging voor traditionele, op handtekeningen gebaseerde technologieën:
NO Komponenten for datamaskinsikkerhet bruker sikkerhetsplattformen vår med flere motorer for å oppdage og hindre skadeprogrammer. Den gir overlegen beskyttelse sammenlignet med tradisjonelle signaturbaserte teknologier:
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| ons | vår |
| gebruikt | bruker |
| meerdere | flere |
| en | og |
| biedt | gir |
| beveiliging | beskyttelse |
| technologieën | teknologier |
NL Ze beschermen je ogen met de meest recente technologieën en zorgen tevens voor een uitstekende look
NO De sørger for beskyttelse av øynene dine og setter prikken over i-en når det gjelder stil
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| beschermen | beskyttelse |
| en | og |
NL De technologieën omvatten de iconische 4-weg stretchstof en de sneldrogende stof, zodat je je altijd comfortabel kunt bewegen
NO Teknologier inkluderer unikt fireveis stretch og hurtigtørkende stoff som hjelper deg å holde deg i gang på en komfortabel måte
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| technologieën | teknologier |
| omvatten | inkluderer |
| en | og |
NL PowerDMARC's visie is om organisaties te beschermen tegen phishing en business email compromise (BEC) door het leveren van geavanceerde technologieën om dit te voorkomen.
NO PowerDMARCs visjon er å sikre at organisasjoner er trygge mot phishing og kompromisser fra e -post fra virksomheten ved å tilby banebrytende teknologier for å forhindre det samme.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| phishing | phishing |
| en | og |
| post | |
| technologieën | teknologier |
| voorkomen | forhindre |
NL van de verzorgenden had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| digitale | digital |
| ondersteunen | støtte |
| technologie | teknologi |
NL Ga voor een slimmer en krachtiger sound system en ontdek alle nieuwe functies en technologieën.
NO Få et smartere og kraftigere lydanlegg med støtte for alle de siste funksjonene og den nyeste teknologien.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| en | og |
| nieuwe | nyeste |
NL Ga voor meer informatie over dit onderwerp naar De rechtsgronden voor het gebruik van persoonsgegevens.We gebruiken ook cookies en vergelijkbare technologieën om je de meest relevante Sonos-advertenties aan te bieden
NO Du finner mer informasjon om dette ved å gå til «Det juridiske grunnlaget for bruk av personopplysninger».Vi bruker også informasjonskapsler og liknende teknologi for å sende deg Sonos-annonsering som er mest mulig relevant for deg
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| cookies | informasjonskapsler |
| en | og |
| technologie | teknologi |
NL Ons gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën
NO Bruk av informasjonskapsler og andre lignende teknologier
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| van | av |
| cookies | informasjonskapsler |
| en | og |
| andere | andre |
| technologieën | teknologier |
NL Controleer het complete assortiment aan producten voor brillen van Oakley®: bekijk lifestyle- en sportbrillen en zonnebrillen gemaakt van lichtgewicht materiaal en met geavanceerde technologieën die bij elke activiteit voor comfort zorgen
NO Se hele utvalget av Oakley®-brilleprodukter; Se solbriller og briller for fritidsbruk og bruk til aktiviteter samt briller/solbriller av lette materialer og avanserte teknologier som gjør dem komfortable under alle aktiviteter
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| bekijk | se |
| en | og |
| technologieën | teknologier |
| elke | alle |
NL DMARC maakt gebruik van zowel SPF als DKIM (DomainKeys Identified Mail) technologieën in combinatie met elkaar om uw domein nog beter te beschermen tegen spoofing
NO DMARC bruker både SPF- og DKIM -teknologier (DomainKeys Identified Mail) samtidig for å gi domenet ditt enda bedre beskyttelse mot forfalskning
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| gebruik | bruker |
| zowel | både |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| technologieën | teknologier |
| beter | bedre |
| beschermen | beskyttelse |
| uw | ditt |
NL Mogelijkheid om nieuwe technologieën en bereidheid te leren om uit de comfortzone te stappen om nieuwe vaardigheden te verkennen en te leren
NO Evne til å lære nye teknologier og vilje til å gå ut av komfortsonen for å utforske og lære nye ferdigheter
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| technologieën | teknologier |
| en | og |
| leren | lære |
| vaardigheden | ferdigheter |
NL Raadpleeg het gedeelte Cookies hieronder voor meer informatie over ons gebruik van deze technologieën
NO For mer informasjon om vår bruk av disse teknologiene, se avsnittet Cookies nedenfor
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| meer | mer |
| informatie | informasjon |
| ons | vår |
| gebruik | bruk |
NL het identificeren en implementeren van technologieën voor het verbeteren van beveiligingssystemen
NO Identifisere og implementere teknologier for å forbedre sikkerhetssystemene
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| identificeren | identifisere |
| en | og |
| implementeren | implementere |
| technologieën | teknologier |
| verbeteren | forbedre |
NL van de verzorgenden had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| digitale | digital |
| ondersteunen | støtte |
| technologie | teknologi |
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| hebben | har |
| en | og |
| andere | andre |
NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.
NO Tilpasningsdyktig mot endringer, uforutsette situasjoner og utvikling av teknologi.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| en | og |
| technologie | teknologi |
NL Computing Research onderzoekt de impact van pandemieën en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
NO Computing Research utforsker pandemien og endrede arbeidsmønstres innvirkning på skyforbruk og andre viktige teknologier.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
| technologieën | teknologier |
NL Ze beschermen je ogen met de meest recente technologieën en zorgen tevens voor een uitstekende look
NO De sørger for beskyttelse av øynene dine og setter prikken over i-en når det gjelder stil
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| beschermen | beskyttelse |
| en | og |
NL De technologieën omvatten de iconische 4-weg stretchstof en de sneldrogende stof, zodat je je altijd comfortabel kunt bewegen
NO Teknologier inkluderer unikt fireveis stretch og hurtigtørkende stoff som hjelper deg å holde deg i gang på en komfortabel måte
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| technologieën | teknologier |
| omvatten | inkluderer |
| en | og |
NL PowerDMARC's visie is om organisaties te beschermen tegen phishing en business email compromise (BEC) door het leveren van geavanceerde technologieën om dit te voorkomen.
NO PowerDMARCs visjon er å sikre at organisasjoner er trygge mot phishing og kompromisser fra e -post fra virksomheten ved å tilby banebrytende teknologier for å forhindre det samme.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| phishing | phishing |
| en | og |
| post | |
| technologieën | teknologier |
| voorkomen | forhindre |
NL DMARC maakt gebruik van zowel SPF als DKIM (DomainKeys Identified Mail) technologieën in combinatie met elkaar om uw domein nog beter te beschermen tegen spoofing
NO DMARC bruker både SPF- og DKIM -teknologier (DomainKeys Identified Mail) samtidig for å gi domenet ditt enda bedre beskyttelse mot forfalskning
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| gebruik | bruker |
| zowel | både |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| technologieën | teknologier |
| beter | bedre |
| beschermen | beskyttelse |
| uw | ditt |
NL Om u de meest robuuste DMARC-oplossing met informatie over bedreigingen te kunnen bieden, heeft PowerDMARC de hulp ingeroepen van de beste tools en technologieën die in de sector gebruikelijk zijn.
NO For å gi deg den mest robuste DMARC-trussel intelligensløsningen som er mulig, har PowerDMARC tatt hjelp av de beste industrielle standardverktøyene og teknologiene.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| bieden | gi |
| powerdmarc | powerdmarc |
| hulp | hjelp |
| en | og |
NL DMARC combineert twee bestaande technologieën om e-mail afkomstig van uw domein te authenticeren. SPF (Sender Policy Framework) en DKIM (DomainKeys Identified Mail) zijn de twee bouwstenen van DMARC. Laten we beide eens bekijken.
NO DMARC kombinerer to eksisterende teknologier for å autentisere e -post fra domenet ditt. SPF (Sender Policy Framework) og DKIM (DomainKeys Identified Mail) er de to byggesteinene i DMARC. La oss se på begge deler.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| twee | to |
| bestaande | eksisterende |
| technologieën | teknologier |
| spf | spf |
| en | og |
| dkim | dkim |
| zijn | er |
| laten | la |
| bekijken | se |
| uw | ditt |
| we | oss |
NL SPF en DKIM alleen bieden slechts beperkte bescherming omdat ze onafhankelijk van elkaar functioneren. DMARC maakt echter gebruik van beide technologieën voor maximale veiligheid.
NO SPF og DKIM alene tilbyr bare begrenset beskyttelse fordi de fungerer uavhengig. DMARC utnytter imidlertid begge teknologiene for maksimal sikkerhet.
| ჰოლანდიური | ნორვეგიული |
|---|---|
| spf | spf |
| en | og |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
NL Producten Industriesectoren Technologieën Industrie 4.0
NO Produkter Bransjer Teknologier Industry 4.0
NL Inleiding In het steeds veranderende landschap van digitale technologieën is Bitcoin naar voren gekomen als een game-changer … Lees meer
NO Talladega Superspeedway ligger i hjertet av Alabama, og står som et bevis på… Les mer
ნაჩვენებია 36 სულ 36 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური