თარგმნეთ "kracht sinds" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "kracht sinds" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

kracht sinds-ის თარგმანები

"kracht sinds" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

kracht ability after ago all and any are as at be become been build business by can create design do even experience for for the force get give has have how if in into is it it’s just like make may need of of the on one or our place potency potential power powerful product quality see service services shall solutions some strength strong support take teams than that the there these they this to to be to create to do to the until up us use want was we well what when where which will will be with work working you you are you can you may your
sinds a about across after ago all also always an and are around as as well as well as at at the available back based be been before both but by by the can different each early easily ever since every first for for the from from the full had has have he his home how how to if in in the including into is it it has it is its just last like make making many may more most no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over part product products read recently service several she since so some than that the the first their them then there these they this through time to to be to the together top under up us use used using very was way we we have well were where which who will with within work year years you your

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან kracht sinds-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011

EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011

ჰოლანდიურიინგლისური
ixbrlixbrl

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:

ჰოლანდიურიინგლისური
naamname
museummuseum
kunstart
geschiedenishistory
redenenreasons
gekozenchose

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.

ჰოლანდიურიინგლისური
gebouwbuildings
museumcollection

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU, beter bekend als AVG, is een van de meest uitgebreide privacy- en beveiligingswetten ter wereld, die sinds 25 mei 2018 van kracht is

EN The EU General Data Protection Regulation, better known as GDPR, is one of the most comprehensive privacy and security laws in the world, effective as of May 25, 2018

ჰოლანდიურიინგლისური
algemenegeneral
beterbetter
bekendknown
uitgebreidecomprehensive
eueu

NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.

EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.

ჰოლანდიურიინგლისური
januarijanuary
persoonsgegevenspersonal data
inwonersresidents
californiëcalifornia
geeftgives
betrekkingrespect
ccpaccpa

NL Hij is al sinds 2007 de drijvende kracht achter de visie, cultuur en groei van de onderneming

EN He has driven the vision, culture and growth of the company since it was founded in 2007

ჰოლანდიურიინგლისური
hijhe
visievision
cultuurculture
groeigrowth
ondernemingcompany
ishas

NL Sinds 2006 zijn we lasergericht op de rol van aanraking in hoe mensen omgaan met merken. Wij geloven dat de kracht van een merk niet alleen ligt in hoe het eruit ziet, maar ook in hoe het voelt.

EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.

ჰოლანდიურიინგლისური
rolrole
aanrakingtouch
mensenpeople
gelovenbelieve
krachtstrength
zietlooks
voeltfeels

NL Sinds 2001 is SteelSeries een drijvende kracht geweest achter esports en professioneel gamen

EN Since 2001, SteelSeries has been a driving force of esports and professional gaming

ჰოლანდიურიინგლისური
steelseriessteelseries
krachtforce
geweestbeen
professioneelprofessional
gamengaming
ishas

NL Sinds 25 mei, 2018, is de nieuwe privacyregelgeving van kracht gekomen: de Algemene Verordening Gegevensbescherming....

EN Since May 25th, 2018, the new regulations concerning privacy have come into effect: the General Data Protection...

ჰოლანდიურიინგლისური
algemenegeneral

NL Deze blog is bijgewerkt om aan te geven dat EU-verordening 2018/858 van kracht is sinds 1 september 2020.

EN This blog was updated to reflect the enforcement period for EU Regulation 2018/858 is active as of September 1st, 2020.

ჰოლანდიურიინგლისური
blogblog
bijgewerktupdated
septemberseptember
eueu

NL Sinds 2006 zijn we lasergericht op de rol van aanraking in hoe mensen omgaan met merken. Wij geloven dat de kracht van een merk niet alleen ligt in hoe het eruit ziet, maar ook in hoe het voelt.

EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.

ჰოლანდიურიინგლისური
rolrole
aanrakingtouch
mensenpeople
gelovenbelieve
krachtstrength
zietlooks
voeltfeels

NL Sinds 25 mei, 2018, is de nieuwe privacyregelgeving van kracht gekomen: de Algemene Verordening Gegevensbescherming....

EN Since May 25th, 2018, the new regulations concerning privacy have come into effect: the General Data Protection...

ჰოლანდიურიინგლისური
algemenegeneral

NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame

EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising

ჰოლანდიურიინგლისური
krachtpower
gastheerhost
isis

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.

ჰოლანდიურიინგლისური
erthere
aanpakapproach
mensenpeople

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

ჰოლანდიურიინგლისური
overeenkomstagreement
zolangas long as

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

ჰოლანდიურიინგლისური
bepalingenprovisions
overeenkomstagreement
krachtforce
noodzakelijknecessary
bedoeldmeant
beëindigingtermination

NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen

EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)

ჰოლანდიურიინგლისური
heelvery
opvallendstriking
gezondehealthy
kleinesmall
krachtforce
wewe
verwachtexpected
kiezenselect

NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.

EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).

ჰოლანდიურიინგლისური
wewe
kleinesmall
krachtforce
normaalnormal
lopenwalking
zonderwithout
zegtsays
systemsystem
engineerengineer
tutu
delftdelft

NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.

EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.

NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.

EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.

ჰოლანდიურიინგლისური
krachtcan

NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.

EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.

ჰოლანდიურიინგლისური
profiteertake advantage of
krachtpower
onlineonline
generatiegeneration
mobielmobile
biedenoffer
automatischautomatically
grotelarge
platformsplatforms
applicatiesapplications
functiesfeatures

NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)

EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)

ჰოლანდიურიინგლისური
grafischegraphical
brilglasses
vrvr
in plaats vaninstead

NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame

EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising

ჰოლანდიურიინგლისური
krachtpower
gastheerhost
isis

NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.

EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.

ჰოლანდიურიინგლისური
profiteertake advantage of
krachtpower
onlineonline
generatiegeneration
mobielmobile
biedenoffer
automatischautomatically
grotelarge
platformsplatforms
applicatiesapplications
functiesfeatures

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

ჰოლანდიურიინგლისური
overeenkomstagreement
zolangas long as

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

ჰოლანდიურიინგლისური
bepalingenprovisions
overeenkomstagreement
krachtforce
noodzakelijknecessary
bedoeldmeant
beëindigingtermination

NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert

ჰოლანდიურიინგლისური
autocars
enormeenormous

NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.

EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.

NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus

EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus

ჰოლანდიურიინგლისური
krachtpower
ruimtespace
lagelow
latentielatency
nabijheidproximity
verbondenconnected
campuscampus

NL Ik gebruik Ahrefs sinds 2012 en heb nooit getwijfeld aan mijn beslissing.

EN I have been using Ahrefs since 2012 and have never second guessed my decision.

ჰოლანდიურიინგლისური
nooitnever
beslissingdecision
ahrefsahrefs

NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.

EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.

ჰოლანდიურიინგლისური
stroomlijnenstreamline
sessiessessions
gebruikenusing

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

ჰოლანდიურიინგლისური
californiëcalifornia
eisenrequire
informatieinformation
uwyour
privacybeleidprivacy policy
vooralespecially
eueu
gdprgdpr
ccpaccpa
regelgevingregulations

NL Libsyn is een podcast-hostingdienst die al bestaat sinds de begindagen van de podcasting

EN Libsyn is a podcast hosting service that has been around since the early days of podcasting

ჰოლანდიურიინგლისური
libsynlibsyn
podcastpodcast
podcastingpodcasting

NL 86% van de klanten meldt een betere samenwerking binnen hun organisatie sinds ze Bynder gebruiken.

EN 86% of clients reported better collaboration within their organization since using Bynder.

ჰოლანდიურიინგლისური
klantenclients
beterebetter
bynderbynder

NL Sinds boohoo’s lancering in 2006 heeft het bedrijf zich in een zeer korte tijd ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld.

EN Bynder enables boohoo to have one single portal for all brand communication while expanding rapidly on a global scale, saving time and money.

ჰოლანდიურიინგლისური
wereldglobal

NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.

ჰოლანდიურიინგლისური
ecovadisecovadis
toegekendgranted
duidelijkeclear
focusfocus
duurzaamheidsustainability
transparantietransparency
gemeenschapcommunity
ethischeethical
groeigrowth
mvocsr
scorerating

NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is

EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3

ჰოლანდიურიინგლისური
begonstarted
dansdance
doetdoing

NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde

EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing

ჰოლანდიურიინგლისური
betrokkeninvolved
financieringfinancing
seriesseries

NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.

EN Rode has been making great audio equipment out of Australia ever since they entered the scene. The NT-USB is no exception.

ჰოლანდიურიინგლისური
maaktmaking
geweldigegreat
australiëaustralia
scènescene
uitzonderingexception

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.

ჰოლანდიურიინგლისური
waarschijnlijklikely
veelmany
lijstlist
standaardstandard
uitgevondeninvented
wereldklasseworld-class

NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.

EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.

ჰოლანდიურიინგლისური
releaserelease
gebruiktused
velemany
ჰოლანდიურიინგლისური
podcastspodcasts

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

ჰოლანდიურიინგლისური
bedrijfbusiness
start-upstartup
toolstools
schalenscale
fasephase
nudays

NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.

EN Since migrating to cloud, VSCO has reaped the benefits, from security and performance to the availability of new features.

ჰოლანდიურიინგლისური
cloudcloud
voordeelbenefits
beveiligingsecurity
nieuwenew
vscovsco

NL Met onze marktervaring sinds 2006 en intuïtieve software helpen wij u om de CO2 footprint van uw producten over de hele waardeketen te berekenen en te begrijpen.

EN Combining more than a decade of consulting experience with easy-to-use software, we can help you understand the carbon footprint of your products throughout your value chain. 

ჰოლანდიურიინგლისური
footprintfootprint
waardeketenvalue chain

EN Foerster has been the Managing Director of ClimatePartner since 2011

ჰოლანდიურიინგლისური
directeurdirector
ishas

NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

ჰოლანდიურიინგლისური
teamteam
ondersteuntsupporting
noorwegennorway
innovatiefinnovative
succesverhaalsuccess story
wereldwijdeglobal

NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie

EN Launched in 2006, boohoo has quickly developed into one of the fastest growing retailers worldwide and is a well-know fashion leader today

ჰოლანდიურიინგლისური
lanceringlaunched
ontwikkelddeveloped
snelstfastest
groeiendegrowing
retailersretailers
wereldworldwide
tegenwoordigtoday
leiderleader
modefashion

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან