NL Maar nu, voor degenen die niet zo bezorgd zijn over emissies en die kracht, kracht en nog meer brute kracht willen, komt de Audi SQ7.
თარგმნეთ "kracht sinds" გერმანული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "kracht sinds" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული
kracht sinds-ის თარგმანები
"kracht sinds" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი გერმანული-დან kracht sinds-ზე
ჰოლანდიური
გერმანული
DE Aber jetzt kommt der Audi SQ7 für diejenigen, die sich nicht so sehr um Emissionen sorgen und nach Leistung, Leistung und noch mehr Rohleistung suchen.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| emissies | emissionen |
| kracht | leistung |
| audi | audi |
NL (Pocket-lint) - Brandstofceltechnologie is in ontwikkeling sinds het einde van de 19e eeuw en waterstofbrandstofcellen bestaan al sinds het begin van de jaren 1930. Ze zijn echter nog nooit zo breed besproken als nu.
DE (Pocket-lint) - Die Brennstoffzellentechnologie befindet sich seit dem späten 19. Jahrhundert in der Entwicklung, und Wasserstoffbrennstoffzellen gibt es seit den frühen 1930er Jahren. Sie wurden jedoch noch nie so ausführlich diskutiert wie heute.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| ontwikkeling | entwicklung |
| eeuw | jahrhundert |
| jaren | jahren |
NL Sinds 5 jaar werkt ze uitsluitend in borduurwerk en sinds 2017 op professionele manier
DE Seit 5 Jahren widmet sie sich ausschließlich der Stickerei, seit 2017 auch professionell
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| sinds | seit |
| jaar | jahren |
| uitsluitend | ausschließlich |
| borduurwerk | stickerei |
| professionele | professionell |
NL Andrew (Andy) Power is sinds 2021 President van Digital Realty en sinds 2015 Chief Financial Officer
DE Andrew (Andy) Power ist seit 2021 Präsident von Digital Realty und seit 2015 Chief Financial Officer
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| power | power |
| is | ist |
| president | präsident |
| digital | digital |
| en | und |
| chief | chief |
| financial | financial |
| andy | andy |
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
DE Ich arbeite seit 2015 professionell mit Umweltzeichen, bin aber schon seit 2006 im Bereich Nachhaltigkeit tätig. Ich liebe es, Teil dieser globalen Gemeinschaft von Menschen zu sein, die etwas verändern. Sie sind meine Inspiration.
NL Bijgewerkt beleid van kracht sinds 23 september 2021
DE Aktualisierte Richtlinie gültig ab 23. September 2021
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| bijgewerkt | aktualisierte |
| beleid | richtlinie |
| van | ab |
| september | september |
NL Deze richtlijnen zijn van kracht sinds september 2019 en betreffen instellingen voor krediet, investeringen en betalingen
DE Sie sind seit 2019 in Kraft und befassen sich mit Kredit-, Investment- sowie Zahlungsinstituten
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| kracht | kraft |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Sinds 2006 zijn we lasergericht op de rol van aanraking in hoe mensen omgaan met merken. Wij geloven dat de kracht van een merk niet alleen ligt in hoe het eruit ziet, maar ook in hoe het voelt.
DE Seit 2006 konzentrieren wir uns auf die Rolle der Berührung bei der Interaktion von Menschen mit Marken. Wir glauben, dass die Stärke einer Marke nicht nur darin besteht, wie sie aussieht, sondern auch darin, wie sie sich anfühlt.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| rol | rolle |
| mensen | menschen |
| geloven | glauben |
| kracht | stärke |
| ziet | aussieht |
| voelt | anfühlt |
NL Sinds 25 mei, 2018, is de nieuwe privacyregelgeving van kracht gekomen: de Algemene Verordening Gegevensbescherming....
DE Bei einem öffentlichen WLAN Netzwerk, kann ein Hacker Ihre persönlichen Daten oder Ihre Kreditkartendaten stehlen, so...
NL Deze blog is bijgewerkt om aan te geven dat EU-verordening 2018/858 van kracht is sinds 1 september 2020.
DE Dieser Blog wurde aktualisiert, um wiederzuspiegeln, dass die EU-Verordnung 2018/858 am 1. September 2020 in Kraft getreten ist.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| kracht | kraft |
| september | september |
NL Deze richtlijnen zijn van kracht sinds september 2019 en betreffen instellingen voor krediet, investeringen en betalingen
DE Sie sind seit 2019 in Kraft und befassen sich mit Kredit-, Investment- sowie Zahlungsinstituten
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| kracht | kraft |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Zendesk volgt de LGPD en bereidt zich al voor op naleving daarvan sinds de LGPD van kracht ging in 2018.Bovendien kan de National Authority for Protection Data (ANPD) aanvullende begeleiding bieden bij de LGPD
DE Zendesk hat seit der ersten Verabschiedung des LGPD in 2018 den LGPD befolgt und sich auf seine Einhaltung vorbereitet.Zusätzlich kann die Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zusätzliche Empfehlungen für den LGPD herausgeben
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| naleving | einhaltung |
| national | nationale |
NL Sinds 2006 zijn we lasergericht op de rol van aanraking in hoe mensen omgaan met merken. Wij geloven dat de kracht van een merk niet alleen ligt in hoe het eruit ziet, maar ook in hoe het voelt.
DE Seit 2006 konzentrieren wir uns auf die Rolle der Berührung bei der Interaktion von Menschen mit Marken. Wir glauben, dass die Stärke einer Marke nicht nur darin besteht, wie sie aussieht, sondern auch darin, wie sie sich anfühlt.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| rol | rolle |
| mensen | menschen |
| geloven | glauben |
| kracht | stärke |
| ziet | aussieht |
| voelt | anfühlt |
NL Sinds 25 mei, 2018, is de nieuwe privacyregelgeving van kracht gekomen: de Algemene Verordening Gegevensbescherming....
DE Bei einem öffentlichen WLAN Netzwerk, kann ein Hacker Ihre persönlichen Daten oder Ihre Kreditkartendaten stehlen, so...
NL Sinds half mei 2018 is de AVG van kracht en is er geen ?respijtperiode? meer. Het is belangrijk dat organisaties die met de AVG te maken krijgen, nu voldoen aan de bepalingen ervan.
DE Seit Mitte Mai 2018 ist die DSGVO in Kraft und es gibt keine „Schonfrist“ mehr. Es ist wichtig, dass Unternehmen, die von der DSGVO betroffen sind, jetzt die Bestimmungen der Verordnung einhalten.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| mei | mai |
| avg | dsgvo |
| kracht | kraft |
| meer | mehr |
| belangrijk | wichtig |
| organisaties | unternehmen |
| nu | jetzt |
| bepalingen | bestimmungen |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
DE Die Macht, sich mit dem Host zu verbinden, ist die Macht der Podcast-Werbung
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| verbinding | verbinden |
| gastheer | host |
| is | ist |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
DE Mit diesem Ansatz lässt sich die Macht der Daten nicht entfesseln. Menschen werden befähigt und beflügelt, wenn sie denken, handeln und Ergebnisse produzieren können.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| aanpak | ansatz |
| mensen | menschen |
| denken | denken |
| actie | handeln |
| resultaten | ergebnisse |
NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.
DE Du hast nicht genug Geld, brauchst aber genau diese Serverpower? Dann solltest Du ernsthaft darüber nachdenken, wie Du das Geld auftreiben kannst, denn diese Leistung wird Dir sonst nirgendwo geboten.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| je | dir |
| geld | geld |
| kracht | leistung |
| nergens | nirgendwo |
| anders | sonst |
| na | dann |
NL Dat betekent dat je de kracht van je iMac of MacBook Pro kunt vergroten door een andere doos vast te schroeven om je extra kracht te geven
DE Das bedeutet, dass Sie die Leistung Ihres iMac oder MacBook Pro erhöhen können, indem Sie eine andere Box anschrauben, um zusätzliche Leistung zu erhalten
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| vergroten | erhöhen |
| doos | box |
| extra | zusätzliche |
NL Gezien het feit dat de iPad Pro dezelfde technische kracht heeft als een MacBook Air, maar met iPadOS, kan het soms een beetje teleurstellend aanvoelen in termen van wat je kunt doen, vooral gezien de enorme kracht onder de motorkap.
DE Angesichts der Tatsache, dass das iPad Pro die gleiche technische Leistung wie ein MacBook Air hat, aber mit iPadOS läuft, kann es manchmal etwas enttäuschend sein, was Sie tun können – insbesondere angesichts der schieren Leistung unter der Haube.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| feit | tatsache |
| technische | technische |
| macbook | macbook |
| air | air |
| vooral | insbesondere |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
DE Diese Vereinbarung ist so lange wirksam, wie der Hauptvertrag wirksam ist
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| overeenkomst | vereinbarung |
| zolang | so lange |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| bepalingen | bestimmungen |
| overeenkomst | vertrages |
| kracht | kraft |
| noodzakelijk | erforderlich |
| beëindiging | beendigung |
NL Dit met medicinale kracht begiftigde fenomeen loopt over van kracht en gaat meteen aan het werk om je kwaaltjes en pijnen te verlichten
DE Voller Power macht sie sich sofort daran Deine Beschwerden oder Schmerzen zu bearbeiten
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
DE Der Vorteil einer PC-VR-Brille besteht darin, dass Sie die grafische Leistung Ihres Computers verwenden (anstelle der grafischen Leistung der Brille, wie bei Standalone-Brillen VR)
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| kracht | leistung |
| computer | computers |
| in plaats van | anstelle |
| vr | vr |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
DE Die Macht, sich mit dem Host zu verbinden, ist die Macht der Podcast-Werbung
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| verbinding | verbinden |
| gastheer | host |
| is | ist |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
DE Diese Vereinbarung ist so lange wirksam, wie der Hauptvertrag wirksam ist
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| overeenkomst | vereinbarung |
| zolang | so lange |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| bepalingen | bestimmungen |
| overeenkomst | vertrages |
| kracht | kraft |
| noodzakelijk | erforderlich |
| beëindiging | beendigung |
NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.
DE Du hast nicht genug Geld, brauchst aber genau diese Serverpower? Dann solltest Du ernsthaft darüber nachdenken, wie Du das Geld auftreiben kannst, denn diese Leistung wird Dir sonst nirgendwo geboten.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| je | dir |
| geld | geld |
| kracht | leistung |
| nergens | nirgendwo |
| anders | sonst |
| na | dann |
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
DE Nutzen Sie die Kraft aus Raum und Leistung, während Sie in unmittelbarer Nähe zu den Rechen- und Speicherknoten auf unserem Connected Campus eine niedrige Latenz genießen
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| ruimte | raum |
| lage | niedrige |
| latentie | latenz |
| nabijheid | nähe |
| campus | campus |
| verbonden | connected |
NL Ik gebruik Ahrefs sinds 2012 en heb nooit getwijfeld aan mijn beslissing.
DE I nutze Ahrefs seit 2012 und habe es nie bereut.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| gebruik | nutze |
| sinds | seit |
| en | und |
| heb | habe |
| nooit | nie |
| ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.
DE Ahrefs ermöglicht es uns, all unsere SEO-Bemühungen zu straffen. Das hat im Jahresvergleich zu 170% mehr Sessions und Umsatz geführt, seit wir es im Einsatz haben.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| sessies | sessions |
| winst | umsatz |
| ahrefs | ahrefs |
| gebruiken | einsatz |
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
DE Bestimmte Staaten wie Kalifornien und Länder innerhalb der EU verlangen bestimmte Angaben in Ihrer Datenschutzerklärung - insbesondere seit Inkrafttreten der GDPR- und CCPA-Bestimmungen.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| bepaalde | bestimmte |
| californië | kalifornien |
| eu | eu |
| eisen | verlangen |
| informatie | angaben |
| vooral | insbesondere |
| uw | ihrer |
NL Libsyn is een podcast-hostingdienst die al bestaat sinds de begindagen van de podcasting
DE Libsyn ist ein Podcast-Hosting-Service, der seit den frühen Tagen des Podcasting existiert
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
DE Seit 2016 nimmt uns Ecovadis in sein CSR-Rating auf. Ein klares Zeichen der Anerkennung für unseren Einsatz in Sachen Nachhaltigkeit, Transparenz, gesellschaftliches Engagement und ethisch verantwortungsvolles Wachstum.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| erkenning | anerkennung |
| duurzaamheid | nachhaltigkeit |
| transparantie | transparenz |
| groei | wachstum |
NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is
DE Payal gründete ClassPass im Jahr 2011 aus ihrer Liebe zum Tanz heraus, den sie seit ihrem dritten Lebensjahr betreibt
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| liefde | liebe |
| dans | tanz |
NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde
DE Er ist seit 2013 im Unternehmen und leitete sowohl die Seed- als auch die Series-A-Finanzierung
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| financiering | finanzierung |
| series | series |
| a | a |
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| veel | viele |
| microfoons | mikrofone |
| dollar | dollar |
| lijst | liste |
| standaard | standard |
| uitgevonden | erfunden |
| jaren | jahren |
| wereldklasse | weltklasse |
NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.
DE Das Neumann TLM 103 wird seit seiner Veröffentlichung 1997 in vielen professionellen Aufnahmen sowie in hochwertigen Heimstudios eingesetzt.
| ჰოლანდიური | გერმანული |
|---|---|
| sinds | seit |
| release | veröffentlichung |
| gebruikt | eingesetzt |
| vele | vielen |
| opnames | aufnahmen |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
kracht sinds kracht kracht achter innovatie balans tussen kracht belangrijke kracht drijvende kracht achter kracht geeft grafische kracht kracht geworden pure kracht missie kracht kracht ligt kracht zullen volledige kracht grote kracht natuurlijke kracht indrukwekkende kracht ware kracht hybride kracht kracht indien kleinere kracht sociale kracht doel kracht kracht gegaan stille kracht collectieve kracht nodige kracht volle kracht genoeg kracht kracht waarmee extra kracht drijvende kracht haar kracht kracht toe creatieve kracht kracht nodig kracht vandaan kracht wanneer winstgevende kracht productiviteit en kracht moderne kracht kracht vanaf terugwerkende kracht kracht terwijl enorme kracht indica kracht brute kracht biedt kracht kracht wilt kracht van gegevens
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური