NL IT-beheer - Problemsolver - Jack of all trades - Koffie koffie koffie - Voorliefde voor oude technologie
თარგმნეთ "koffie te zetten" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "koffie te zetten" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
koffie te zetten-ის თარგმანები
"koffie te zetten" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან koffie te zetten-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN IT management - Problem solver - Jack of all trades - Coffee coffee coffee - Predilection for old technology
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jack | jack |
| all | all |
| koffie | coffee |
| oude | old |
| technologie | technology |
| beheer | management |
NL IT-beheer - Problemsolver - Jack of all trades - Koffie koffie koffie - Voorliefde voor oude technologie
EN IT management - Problem solver - Jack of all trades - Coffee coffee coffee - Predilection for old technology
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jack | jack |
| all | all |
| koffie | coffee |
| oude | old |
| technologie | technology |
| beheer | management |
NL Digitale strategie - Projecten - Advies - Koffie - Nog koffie - Soms een worst
EN Digital strategy - Projects - Advice - Coffee - More coffee - A sausage, sometimes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digitale | digital |
| strategie | strategy |
| projecten | projects |
| advies | advice |
| koffie | coffee |
| nog | more |
| soms | sometimes |
| een | a |
NL Voor vergaderservices (koffie/thee) voor minder dan 20 personen kun je gebruik maken van de automaten in de gebouwen en nabij de vergaderzalen. Koffie- en theekannen bestel je in de bestelportal in Planon.
EN For meeting services (coffee/tea) for less than 20 people, you can use the vending machines in the buildings and near the meeting rooms. You can order coffee and tea pots via the Planon order portal.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| personen | people |
| gebouwen | buildings |
| nabij | near |
NL Digitale strategie - Projecten - Advies - Koffie - Nog koffie - Soms een worst
EN Digital strategy - Projects - Advice - Coffee - More coffee - A sausage, sometimes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digitale | digital |
| strategie | strategy |
| projecten | projects |
| advies | advice |
| koffie | coffee |
| nog | more |
| soms | sometimes |
| een | a |
NL Overdag serveert Le Bar opmerkelijke thee, koffie, taartjes en lichte maaltijden voor een afspraak bij een kopje koffie of een zakelijke lunch. 's Avonds verandert de Le Bar in een trendy ontmoetingsplek voor de hippe elite.
EN By day, Le Bar offers remarkable tea, coffee, cakes and light meals for anyone who would stop by for a coffee appointment or a business lunch. In the evening, Le Bar magically transforms into a social hub for the fashionable elite.
NL Voor een snel ontbijt, koffie, thee of drankje gaat u naar Le Café Lobby Lounge. Thee van Dammann Frères, Turkse koffie en een uitgebreid assortiment Frans en Midden-Oosters gebak wachten op u tussen sculpturen die zijn geïnspireerd op Brancusi.
EN For an express breakfast, morning coffee, afternoon tea or a midnight treat, pop into Le Café Lobby Lounge. Dammann Frères teas, Turkish coffees and a dizzying parade of French and Middle Eastern pastries await, with sculptures inspired by Brancusi.
NL Koffie-etiketten op maat zijn ideaal voor je zelfgebrande koffie en koffieverpakkingen. Elk etiket wordt precies op maat gesneden voor je verpakking en heeft een matglanzende afwerking.
EN Custom coffee labels are the easiest way to add style to your roasts and coffee bags. Each label is precisely cut and made with a luster finish for your packaging.
NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.
EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nodig | needed |
| snelle | quick |
| pauzes | breaks |
| publiek | audience |
| opladen | recharge |
| toilet | toilet |
| benen | legs |
| op afstand | remotely |
NL Verbind al je smarthome-apparaten en vraag Alexa de lichten aan te doen, de voordeur op slot te doen, de thermostaat in te stellen, koffie te zetten en nog veel meer.
EN Connect all your smart home devices and ask Alexa to turn lights on, lock the front door, set the thermostat, make coffee, and more.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verbind | connect |
| alexa | alexa |
| lichten | lights |
| voordeur | door |
| slot | lock |
| thermostaat | thermostat |
| koffie | coffee |
| apparaten | devices |
NL Bij M’s corner zetten professionele barista’s de lekkerste koffie voor je klaar! Haal jouw gezonde ‘to go’ lunch, van broodje tot salade en vul ‘m aan met wat lekkers!
EN At M’s corner professional barista’s make you a delicious coffee! Grab your healthy lunch ‘to go’ with an sandwich or salad and treat yourself with something sweet!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| m | m |
| s | s |
| koffie | coffee |
| gezonde | healthy |
| lunch | lunch |
| salade | salad |
NL Begeleide tocht in Dovrefjell Nationaal Park, muskusos, vogels, geweldig landschap, afwisselend weer, buiten koffie zetten! Slapen in een tent/hut om?
EN In Lierne National Park there is a national park monument stone, erected to commemorate when HRH Crown Princess Mette-Marit opened the park in 2006.?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nationaal | national |
| park | park |
NL Als u uw Zoom-oproep verlaat terwijl het geluid is gedempt om koffie te zetten , moet u er rekening mee houden dat een host u op afstand kan dempen zonder dat u het weet
EN If you step away from your Zoom call whilst muted to make a coffee, beware that a host might remotely unmute you without you knowing
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| koffie | coffee |
| host | host |
| zonder | without |
| zoom | zoom |
| op afstand | remotely |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| news | news |
| giganews | giganews |
| als | if |
| account | account |
| ssl | ssl |
| poort | port |
| gebruik | advantage |
| versleuteling | encryption |
NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.
EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| regering | government |
| ambitie | ambition |
| aanbevelingen | recommendations |
| praktijk | practice |
| verder | also |
NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten
EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hackers | hackers |
| hacken | hacking |
| inzetten | use |
| aanval | attack |
NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.
EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| of | or |
| exact | precisely |
| gewenste | desired |
| gira | gira |
NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.
EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| weer | more |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| switch | switch |
| games | games |
| hier | here |
| binnenkort | soon |
| je | your |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NL Je kunt altijd langs komen om een van onze teams te ontmoeten voor een persoonlijke demo of gewoon voor een kopje koffie als je toch in de buurt bent.
EN We sometimes have cupcakes too!
NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor. Er is koffie, thee en vers fruit, korting op sportactiviteiten en teamevenementen.
EN You’ll receive a permanent position, company pension, and a workspace in a modern and centrally located office with good transport links. There’s coffee, tea, and fresh fruit, sports programs at reduced costs, and recurring team events.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| je | you |
| vaste | permanent |
| modern | modern |
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| goed | good |
| vers | fresh |
| fruit | fruit |
| krijgt | receive |
NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar
EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vind | find |
| bynder | bynder |
| team | team |
| keuken | kitchen |
| koffie | coffee |
| lokale | area |
NL Fysieke documenten kunnen beschadigd worden door onzorgvuldig gemorste koffie, een verwoestende brand, of waterschade.
EN Documents in the cloud can not be damaged by fire or careless coffee spills.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| documenten | documents |
| beschadigd | damaged |
| koffie | coffee |
| brand | fire |
| of | or |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kantoren | offices |
| bevinden | are located |
| net | just |
| ja | yes |
| seattle | seattle |
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezoek | visit |
| gebouw | building |
| starbucks | starbucks |
| smoothie | smoothie |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Bijvoorbeeld, als iemand "waar drink je de lekkerste koffie in Utrecht?" intikt, zullen Google en andere zoekmachines proberen het meest geschikte antwoord te geven op die vraag
EN So, for example, if someone types in, “where is the best coffee in Portland,” Google and other search engines will try to provide the best answer to that question
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| koffie | coffee |
| zoekmachines | search engines |
| proberen | try |
NL Mooie wandeling op een droge dag naar het dorp Talybont voor een kopje koffie en flapjack en dan terug naar huis naar Brecon aan het kanaal.
EN Lovely walk on a dryish day down to Talybont village for a coffee and flapjack and then back home to Brecon on the canal.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mooie | lovely |
| wandeling | walk |
| dorp | village |
| koffie | coffee |
| kanaal | canal |
NL Geen van van broodjes?Dan heeft Flowing Data informatie over pizza, hamburgers en koffie op een vergelijkbare manier voor je in kaart gebracht
EN And if hoagies aren’t your speed, Flowing Data has your pizza, burger and coffee cravings covered with similar vigour
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| koffie | coffee |
| vergelijkbare | similar |
| je | your |
| pizza | pizza |
NL Surf veilig terwijl je van je koffie geniet in je favoriete café
EN Browse safely while sipping your double-double at your favorite cafe
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| veilig | safely |
| terwijl | while |
| van | at |
| favoriete | favorite |
| café | cafe |
| je | your |
NL Koffie, gemeenschap en de kunst van het doorgaan: in gesprek met Little Lane Coffee Co.
EN Heilandt Coffee: Going cashless with SumUp
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| koffie | coffee |
NL Of je nou behoefte hebt aan een snelle kop koffie of lekker ...
EN With over 90% of its system franchised, and notoriety in 9 different ...
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| je | its |
NL Deze site is gebouwd met gohugo.io v0.87.0 & hectoliter koffie (15 september 2021 19:29)
EN This site is built with gohugo.io v0.87.0 & hectoliters of coffee (September 15, 2021 7:29 pm)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| site | site |
| gebouwd | built |
| koffie | coffee |
| september | september |
| io | io |
NL roze pioenrozen en een kopje koffie 2213921 Stockfoto
EN Pink peony flowers and a cup of coffee 2213921 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| roze | pink |
| koffie | coffee |
| stockfoto | stock photo |
NL roze pioenrozen en een kopje koffie Gratis Foto
EN Pink peony flowers and a cup of coffee Free Photo
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| roze | pink |
| koffie | coffee |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm 1925640 Stockfoto
EN Vintage tone cup of hot coffee with art in a heart shape 1925640 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vintage | vintage |
| toon | tone |
| warme | hot |
| koffie | coffee |
| kunst | art |
| stockfoto | stock photo |
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm 1925646 Stockfoto
EN Vintage tone cup of hot coffee with art in a heart shape 1925646 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vintage | vintage |
| toon | tone |
| warme | hot |
| koffie | coffee |
| kunst | art |
| stockfoto | stock photo |
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm Pro Foto
EN Vintage tone cup of hot coffee with art in a heart shape Pro Photo
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vintage | vintage |
| toon | tone |
| warme | hot |
| koffie | coffee |
NL koffiebonen en kopje koffie 1979184 Stockfoto
EN Coffee beans and cup of coffee 1979184 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| en | and |
| koffie | coffee |
| stockfoto | stock photo |
NL koffiebonen en kopje koffie Gratis Foto
EN Coffee beans and cup of coffee Free Photo
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| en | and |
| koffie | coffee |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL kopje espresso koffie en geroosterde bonen op witte achtergrond 1377296 Stockfoto
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background 1377296 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| koffie | coffee |
| en | and |
| geroosterde | roasted |
| bonen | beans |
| op | on |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
| espresso | espresso |
NL kopje espresso koffie en geroosterde bonen op witte achtergrond Gratis Foto
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background Free Photo
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| koffie | coffee |
| en | and |
| geroosterde | roasted |
| bonen | beans |
| op | on |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
| espresso | espresso |
NL voedselcollage van foto's van warme winterdranken. thee, latte en koffie. 2615686 Stockfoto
EN Food collage of photos of hot winter drinks. Tea, latte, and coffee. 2615686 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| warme | hot |
| stockfoto | stock photo |
| latte | latte |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
koffie koffie koffie kop koffie zetten koffie zetten koffie te zetten buiten koffie zetten kopje koffie koffie geniet koffie beste koffie café koffie drinken kop koffie lekkerste koffie drinken koffie koude koffie drinkt koffie drinken veel koffie goede kop koffie koffie bestellen plaat naast koffie hamburgers en koffie koffie of elke koffie en veroorzaakt heerlijke kop koffie snelle kop koffie koffie drinkt koffie bij frank onzorgvuldig gemorste koffie lokale koffie tent heerlijk kopje koffie koffie s morgens lekker kopje koffie geniet van koffie kopje koffie én serveert nespresso koffie koffie op houten kopje koffie stockfoto koffie drinktxwe koffie en iets gratis kopje koffie koffie bij doc plek om koffie net koffie haalt herfst koffie grens kopje koffie gratis s morgens koffie latte en koffie koffie van blue drankjes en koffie versgezette koffie serveert koffie en cocktail
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური