თარგმნეთ "eenvoudige duitse zinnen" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "eenvoudige duitse zinnen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან eenvoudige duitse zinnen-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Neem voor het gemak een taalgids mee tijdens uw reis of oefen een paar eenvoudige Duitse zinnen voordat u naar een restaurant of theater gaat.

EN For the sake of convenience, bring a phrase book on your trip, or practice a few basic German sentences before you head to a restaurant or theater.

ჰოლანდიური ინგლისური
gemak convenience
zinnen sentences
restaurant restaurant
theater theater

NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen. Hierdoor blijft je map compact en gemakkelijk te bekijken, omdat je je belangrijkste ideeën in één oogopslag kunt zien.

EN Write a keyword on each branch: Use keywords and short phrases rather than long sentences. This will keep your map compact and easy to review because you will be able to see your most important ideas at a glance.

ჰოლანდიური ინგლისური
tak branch
gebruik use
korte short
lange long
map map
compact compact
gemakkelijk easy
ideeën ideas

NL Ik zelf gebruik een toetsenbord van Havit (je kunt ?m hier vinden ? de Duitse Amazon heeft ?m ook maar dan helaas met Duitse toets layout).

EN I?m using a keyboard from Havit (you can find it here).

ჰოლანდიური ინგლისური
toetsenbord keyboard
m m
hier here
vinden find

NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen

EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations

ჰოლანდიური ინგლისური
prijs award
gebied field
duurzaamheid sustainability
stichting foundation
regering government

NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal

EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language

ჰოლანდიური ინგლისური
woordenboek dictionary
grote large
bieden provide
deskundige expert
informatie information
taal language
met betrekking tot relating

NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen

EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays

ჰოლანდიური ინგლისური
duitse german
eenheid unity
oktober october
viert celebrates
staat state
feestdagen holidays

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

ჰოლანდიური ინგლისური
uitgegeven issued
ministerie ministry
economische economic
zaken affairs
energie energy
dient serves
standaard standard
bescherming protection
certificering certification
wet act
gegevensbescherming data protection

NL Ik zelf gebruik een toetsenbord van Havit (je kunt ?m hier vinden ? de Duitse Amazon heeft ?m ook maar dan helaas met Duitse toets layout).

EN I?m using a keyboard from Havit (you can find it here).

ჰოლანდიური ინგლისური
toetsenbord keyboard
m m
hier here
vinden find

NL Ik zelf gebruik een toetsenbord van Havit (je kunt ?m hier vinden ? de Duitse Amazon heeft ?m ook maar dan helaas met Duitse toets layout).

EN I?m using a keyboard from Havit (you can find it here).

ჰოლანდიური ინგლისური
toetsenbord keyboard
m m
hier here
vinden find

NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen

EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations

ჰოლანდიური ინგლისური
prijs award
gebied field
duurzaamheid sustainability
stichting foundation
regering government

NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren.    Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand

EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines.    The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance

ჰოლანდიური ინგლისური
beetje bit
moesten had
soldaten soldiers
goed well
leger army
bood offered
vaak often
weerstand resistance

NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg

EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg

ჰოლანდიური ინგლისური
opgericht founded

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt

EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language

NL UvA Talen biedt Duitse cursussen aan op acht niveaus, Duits beginners (A1.1) tot Duits niveau 8 (B2.2). Tijdens de cursussen bouwt u systematisch uw woordenschat en praktische kennis van de Duitse grammatica op.

EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.

NL Besteed een moment aan het onderzoeken van de plaatselijke taal en doe uw best om een paar eenvoudige woorden in zinnen in die taal te leren

EN Spend a moment researching the local language, and make an effort to learn a few simple words in phrases in that language

ჰოლანდიური ინგლისური
besteed spend
moment moment
onderzoeken researching
plaatselijke local
eenvoudige simple
zinnen phrases

NL Userstories zijn enkele zinnen in eenvoudige taal die het gewenste resultaat schetsen. Ze zijn niet gedetailleerd. Vereisten worden later toegevoegd, wanneer het team ze overeen is gekomen.

EN User stories are a few sentences in simple language that outline the desired outcome. They don't go into detail. Requirements are added later, once agreed upon by the team.

NL Woordenboekaanvallen maken gebruik van eenvoudige woorden of zinnen uit het woordenboek om aanmeldingsgegevens van gebruikers te kraken

EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials

NL Beste HTML-sjabloon gratis downloaden. HTML-websitesjablonen, eenvoudige en eenvoudige HTML-sjablonen. Responsief en volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop HTML Website Builder

EN Best HTML Template Free Download. HTML Website Templates, Basic and Simple HTML Templates. Responsive and fully customizable with easy Drag-n-Drop HTML Website Builder

ჰოლანდიური ინგლისური
beste best
gratis free
downloaden download
responsief responsive
volledig fully
aanpasbaar customizable
html html
website website
builder builder

NL Of het nu om eenvoudige of complexe bewerking van beelden of het verfraaien van foto's gaat – Photo & Graphic Designer van de Duitse software-specialist MAGIX helpt u daarbij uw visuele ideeën te verwezenlijken

EN Whether for simple picture editing or enhancing photos - Xara Photo & Graphic Designer from the German software specialist MAGIX can help all users to bring their ideas to life

ჰოლანდიური ინგლისური
eenvoudige simple
bewerking editing
helpt help
visuele graphic
ideeën ideas
software software
specialist specialist
magix magix

NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.

EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.

ჰოლანდიური ინგლისური
betekent means
verkennen exploring
zinnen phrases
mensen people

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.

ჰოლანდიური ინგლისური
seo seo
s s
organische organic
keyword keyword
zinnen phrases
facebook facebook

NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.

EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases youll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. Youll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.

ჰოლანდიური ინგლისური
keyword keyword
nodig need
zinnen phrases
onze our
tool tool
volume volume
concurrentie competition
seizoensgebonden seasonal
trends trends

NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.

EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.

ჰოლანდიური ინგლისური
woorden words
zinnen phrases
mensen people
zoekmachines search engines

NL Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al uw transcripties. Blijf georganiseerd met nesten in meerdere mappen.

EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi folder nesting.

ჰოლანდიური ინგლისური
woorden words
zinnen phrases
thema themes
uw your
transcripties transcripts
blijf stay
georganiseerd organized
mappen folder

NL Onze plug-ins bieden uitkomst als je pas met e-commerce begint en je zinnen hebt gezet op apps en winkels.

EN If you're starting with ecommerce and have apps and stores in your future growth plans, our plugins have you covered.

ჰოლანდიური ინგლისური
e-commerce ecommerce
begint starting
winkels stores

NL Daarom moet u trefwoorden en zinnen gebruiken die bezoekers uitnodigen om verder te lezen, net als een pakkende boekomslag.

EN That?s why you should use keywords and phrases that invite visitors to continue reading, just as a fetching book cover.

ჰოლანდიური ინგლისური
u you
trefwoorden keywords
zinnen phrases
gebruiken use
bezoekers visitors
uitnodigen invite
verder continue

NL Lezers willen geen onafgewerkte zinnen zien, maar duidelijk en beknopt zijn om zoekers aan te trekken

EN Readers don?t want to see unfinished sentences; instead, be clear and concise to attract searchers

ჰოლანდიური ინგლისური
lezers readers
zinnen sentences
duidelijk clear
en and
beknopt concise
zoekers searchers
trekken attract
geen don

NL Vind de meest voorkomende woorden en zinnen op een pagina

EN Check how fast a page loads up and discover ways of speeding it up

ჰოლანდიური ინგლისური
vind discover
meest it
pagina page

NL Zet trefwoorden om in volledige zinnen door middel van vooraf ingestelde opdrachten.

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

ჰოლანდიური ინგლისური
trefwoorden keywords
volledige complete
zinnen sentences

NL Het resultaat is een vertaal-AI die bekend is met duizenden Chinese tekens en Japanse kanji, hiragana en katakana, en die de taalkundige context van woorden en zinnen kan herkennen

EN The result is translation AI familiar with several thousand Chinese characters and Japanese kanji, hiragana, and katakana, and able to recognize the context in which words and phrases occur

ჰოლანდიური ინგლისური
resultaat result
bekend familiar
duizenden thousand
chinese chinese
tekens characters
context context
zinnen phrases
ai ai

NL De betekenis van vertaalde zinnen wordt nauwkeuriger overgebracht in de doeltaal, en tegelijkertijd vindt het nieuwe systeem vaak vakkundigere formuleringen.

EN The meaning of translated sentences is more accurately conveyed in the target language, and, at the same time, the new system often finds more professional formulations.

ჰოლანდიური ინგლისური
betekenis meaning
zinnen sentences
tegelijkertijd at the same time
vindt finds
systeem system

NL Om de prestaties van het systeem te testen, vertaalden DeepL Translator en de vertaaldiensten van internetgiganten 500 zinnen, die vervolgens aan professionele vertalers werden gepresenteerd

EN To test system performance, DeepL Translator and the services of internet giants translated 500 sentences, which were then presented to professional translators

ჰოლანდიური ინგლისური
prestaties performance
deepl deepl
zinnen sentences
vertalers translators
werden were
gepresenteerd presented

NL Elk van deze gesprekken worden verstoord door zinnen zoals: ?kun je me horen?? en ?Sorry, kunt u dat alstublieft herhalen?? wanneer het geluid of de audio niet optimaal is.

EN It?s conversations like these where phrases such as ?can you hear me?? and ?excuse me, could you say that again??, questions induced by a lack of sound quality, can really disrupt the conversation.

ჰოლანდიური ინგლისური
zinnen phrases
me me

NL Bekijk de juiste trefwoorden voor uw bedrijf. Krijg toegang tot uw ranking en concentreer u op relevante, rendabele trefwoorden en -zinnen.

EN Get the right keywords for your business. Easily access your ranking and focus on relevant, profitable keywords and phrases.

ჰოლანდიური ინგლისური
trefwoorden keywords
uw your
bedrijf business
ranking ranking
zinnen phrases

NL De oefening ervaart elke uitdrukking in de verhandeling met het doel dat u herkent wat zinnen betekenen. De oefeningen helpen je bovendien bij het uitdrukken van woorden lettergreep voor lettergreep.

EN The exercise experiences each expression in the discourse with the goal that you recognize what phrases mean. The exercises additionally walk you through the way to express words syllable by syllable.

ჰოლანდიური ინგლისური
oefening exercise
uitdrukking expression
doel goal
herkent recognize
zinnen phrases
betekenen mean
bovendien additionally

NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer

EN There are Survival Kit lessons that include a list of phrases centered around a specific topic such as the 300 most common words, weekdays, love, business, and more

ჰოლანდიური ინგლისური
zinnen phrases
gecentreerd centered
onderwerp topic
woorden words
zaken business
lessen lessons

NL Rocket Languages ​​is een goede app om te gebruiken als het je doel is om snel een paar woorden en zinnen te kunnen uitspreken (zelfs als je niet begrijpt wat mensen zeggen als ze reageren).

EN Rocket Languages is a good app to use if your target is to be able to speak a few words and phrases quickly (even if you can?t understand what people say when they respond).

ჰოლანდიური ინგლისური
languages languages
goede good
doel target
snel quickly
zinnen phrases
mensen people
reageren respond

NL De website of de app van rakettalen helpt ons om nieuwe zinnen en woorden te leren en helpt ons om ons vocabulaire op te bouwen

EN The website or the app of rocket languages helps us to teach new phrases, words and helps us to build our vocabulary

ჰოლანდიური ინგლისური
website website
of or
helpt helps
nieuwe new
zinnen phrases
woorden words

NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.

EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.

ჰოლანდიური ინგლისური
voeg add
zinnen phrases
woordenboek dictionary
we we
transcriberen transcribing
prioriteit geven prioritize

NL Blijf geordend en zoek bestanden, zinnen en woorden in enkele seconden

EN Stay organized and find files, phrases, and words in seconds

ჰოლანდიური ინგლისური
blijf stay
geordend organized
en and
zoek find
bestanden files
zinnen phrases
woorden words
seconden seconds

NL Blijf georganiseerd met ingebouwde opslag en foldering. Woorden en zinnen in enkele seconden lokaliseren met geavanceerd zoeken in al je bestanden.

EN Stay organized with built-in storage and foldering. Pinpoint words and phrases in seconds with advanced search across all your files.

ჰოლანდიური ინგლისური
blijf stay
georganiseerd organized
ingebouwde built-in
opslag storage
woorden words
zinnen phrases
seconden seconds
geavanceerd advanced
zoeken search
bestanden files

NL Zoek individuele transcripties op woorden, acroniemen of zinnen. Gebruik de ingebouwde zoekfunctie van uw browser om door uw transcript te navigeren.

EN Search individual transcripts by words, acronyms, or phrases. Use your browser's built-in search function to move around your transcript.

ჰოლანდიური ინგლისური
zoek search
woorden words
of or
zinnen phrases
gebruik use
ingebouwde built-in
zoekfunctie search function
uw your
browser browser

NL Zoek in al je transcripties naar trefwoorden, thema's en zinnen. Spring dan gemakkelijk naar die momenten met één klik.

EN Search across all your transcripts for key words, themes, and phrases. Then, easily jump to those moments with one click.

ჰოლანდიური ინგლისური
zoek search
transcripties transcripts
thema themes
zinnen phrases
spring jump
gemakkelijk easily
momenten moments
klik click

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

ჰოლანდიური ინგლისური
woord word
schat wealth
transcripties transcripts
of or
zinnen phrases
seconden seconds
belangrijke key
onderdelen parts

NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.

EN Additional charge: After a lot of editing, words and phrases may no longer align to the audio file. We can regenerate each word's timecode.

ჰოლანდიური ინგლისური
zinnen phrases
langer longer
audiobestand audio
we we

NL Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al je transcripties.

EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts.

ჰოლანდიური ინგლისური
woorden words
zinnen phrases
en and
thema themes
transcripties transcripts

NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.

EN Transcribing takes only a few minutes. You'll get an interactive transcript that you can easily search for key words or phrases.

ჰოლანდიური ინგლისური
transcriberen transcribing
duurt takes
minuten minutes
krijgt get
interactief interactive
transcript transcript
of or
zinnen phrases

NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.

EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.

ჰოლანდიური ინგლისური
wereldwijd global
woorden words
en and
zinnen phrases
transcripties transcripts
trefwoorden keywords
gegevens data

NL Gebruik de indexzoekopdracht van Final Cut Pro om eenvoudig belangrijke zinnen te vinden die in je videoclip worden gesproken. Bewerk en verfijn je film dan gewoon.

EN Use Final Cut Pro's index search to easily locate key phrases spoken in your video clip. Then, simply edit and finetune your movie.

ჰოლანდიური ინგლისური
gebruik use
belangrijke key
zinnen phrases
gesproken spoken
bewerk edit
je your

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან