დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "dankzij infoarchive kun" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "dankzij infoarchive kun" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

dankzij infoarchive kun-ის თარგმანები

"dankzij infoarchive kun" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

dankzij a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because because of best better between both but by can climate customer customers day do due due to each even every features first for from from the get give has have how i if in in the information into is it it is its just know learn like ll long look made make many more most my need need to new no not now of of the of their on on the one open or other our out over people process products re right s secure see service services single site so software stay such such as support system take team than thanks thanks to that the the best the first their them these they this through time to to be to the tools unique up us use use of used user users using via want was way we web website well what when which while will with within without working you you can you want your
kun a able after all also and answer any are as as well at at the available based be be able be able to build but by can can be can you create do don each even every example for example for the from the get go has have here home how how to if into is it it is its it’s just know like made make makes may more most need need to needs next no not of of the one or other our out own people person see set should since so some still such such as take than that the their them then there these they this those through to to be to get to make to the understand us use using want we what when where whether which while who will will have with without work you you are you can you have you may you need you want you will your

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან dankzij infoarchive kun-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Dankzij InfoArchive kun je het centrale archief van jouw organisatie opstellen en de voorschriften inzake archiveringsregelgeving vervullen. 

EN InfoArchive enables you to setup your organization’s central archive and meet archiving compliancy regulations. 

ჰოლანდიური ინგლისური
centrale central
archief archive
organisatie organization
voorschriften regulations
vervullen meet
kun enables

NL Dankzij InfoArchive kun je het centrale archief van jouw organisatie opstellen en de voorschriften inzake archiveringsregelgeving vervullen. 

EN InfoArchive enables you to setup your organization’s central archive and meet archiving compliancy regulations. 

ჰოლანდიური ინგლისური
centrale central
archief archive
organisatie organization
voorschriften regulations
vervullen meet
kun enables

NL Conforme archivering op extreem hoog niveau met OpenText InfoArchive 

EN Ultra-scale, Compliant Archiving with OpenText InfoArchive 

ჰოლანდიური ინგლისური
archivering archiving
extreem ultra
niveau scale

NL Met OpenText InfoArchive stel je één keer jouw beleidslijnen en functionaliteit in op het gebied van digitale archivering en hergebruik je deze zo vaak als je wilt en voor zoveel verschillende applicaties als je wilt

EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want

ჰოლანდიური ინგლისური
functionaliteit functionality
digitale digital
archivering archiving
applicaties applications

NL WIl je graag meer weten over conforme digitale archivering of OpenText InfoArchive? 

EN Want to learn more about compliant digital archiving or OpenText InfoArchive? 

ჰოლანდიური ინგლისური
weten learn
digitale digital
archivering archiving
of or

NL OpenText InfoArchive: beste features voor moderne digitale archivering

EN OpenText InfoArchive: Top features for modern digital archiving

ჰოლანდიური ინგლისური
features features
moderne modern
digitale digital
archivering archiving

NL Conforme archivering op extreem hoog niveau met OpenText InfoArchive 

EN Ultra-scale, Compliant Archiving with OpenText InfoArchive 

ჰოლანდიური ინგლისური
archivering archiving
extreem ultra
niveau scale

NL Met OpenText InfoArchive stel je één keer jouw beleidslijnen en functionaliteit in op het gebied van digitale archivering en hergebruik je deze zo vaak als je wilt en voor zoveel verschillende applicaties als je wilt

EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want

ჰოლანდიური ინგლისური
functionaliteit functionality
digitale digital
archivering archiving
applicaties applications

NL WIl je graag meer weten over conforme digitale archivering of OpenText InfoArchive? 

EN Want to learn more about compliant digital archiving or OpenText InfoArchive? 

ჰოლანდიური ინგლისური
weten learn
digitale digital
archivering archiving
of or

NL OpenText InfoArchive: beste features voor moderne digitale archivering

EN OpenText InfoArchive: Top features for modern digital archiving

ჰოლანდიური ინგლისური
features features
moderne modern
digitale digital
archivering archiving

NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.

EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.

ჰოლანდიური ინგლისური
optie option
sso sso
google google
eenvoudig single
mopinion mopinion
bespaart saving
tijd time
kun enables

NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.

EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.

ჰოლანდიური ინგლისური
kwaliteit quality
video videos
enkel single
detail detail
onbeperkte unlimited
toegang access
bekijken watch
nodig need

NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.

EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.

ჰოლანდიური ინგლისური
optie option
sso sso
google google
eenvoudig single
mopinion mopinion
bespaart saving
tijd time
kun enables

NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.

EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.

ჰოლანდიური ინგლისური
kwaliteit quality
video videos
enkel single
detail detail
onbeperkte unlimited
toegang access
bekijken watch
nodig need

NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.

EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case. 

ჰოლანდიური ინგლისური
klaar ready
concept concept
belanghebbenden stakeholders

NL Met de bijgeleverde micro USB-kabel, kun je de Air II altijd en overal opladen. Dankzij het functionele ontwerp kun je de vaporizer zelfs gebruiken als je hem oplaadt!

EN With the included micro-USB cable, you can charge the Air II anywhere and anytime. Thanks to the unit’s pass-through functionality, you can even use the vape while charging!

ჰოლანდიური ინგლისური
air air
altijd anytime
kabel cable
ii ii

NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.

EN Custom round magnets let you express yourself in an exciting way. From the fast and easy approval process to our high-quality printing and cutting, your original magnet designs will attract attention.

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.

ჰოლანდიური ინგლისური
team team
trends trends
zakelijke business
beslissingen decisions

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.

ჰოლანდიური ინგლისური
team team
zakelijke business
beslissingen decisions

NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop

EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues

ჰოლანდიური ინგლისური
ondernemingen organisations
mooie great
resultaten results

NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice

EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service

ჰოლანდიური ინგლისური
veel many
trader trader
joe joe
s s
dankzij because of

NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.

EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.

ჰოლანდიური ინგლისური
besteed spent
energie energy
verschil difference
aanzienlijk substantially
life life
footprint footprint

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

ჰოლანდიური ინგლისური
matte matt
elegante elegant
benen legs
puur pure
aangenaam pleasant
comfort comfort

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

ჰოლანდიური ინგლისური
droog dry
gevoel feeling
huid skin
zachte soft
botanische botanical
oorsprong origin
vezels fibres

NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten

EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success

ჰოლანდიური ინგლისური
positie position
bereikt achieved
focus focus
innovatie innovation
toewijding dedication
succes success
klanten customer

NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.

EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.

ჰოლანდიური ინგლისური
toepassingen applications
functies features
teams teams
beheren management
kennis skills
ontwikkelingen development
ios ios
android android

NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.

EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

ჰოლანდიური ინგლისური
communicatie communication
incidenten incident
integraties integrations
al already
gebruikers users
snel quickly
brengen take

NL Heb je veel wijzigingen in verschillende bestanden? Dankzij de bestandsstructuurnavigatie van Bitbucket Cloud kun je eenvoudig precies vinden wat je zoekt.

EN Have many changes across several files? Bitbucket Cloud’s file tree navigation makes it easy to find exactly what you’re looking for.

ჰოლანდიური ინგლისური
wijzigingen changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
eenvoudig easy
precies exactly

NL Vind de perfecte kant-en-klare chatbot voor je bedrijf. Dankzij onze partnerintegraties kun je gemakkelijk verschillende chatbots aan Zendesk koppelen.

EN Find the perfect pre-built chatbot for your business. Our partner integrations make it easy to connect a variety of chatbots to Zendesk.

ჰოლანდიური ინგლისური
vind find
perfecte perfect
bedrijf business
onze our
gemakkelijk easy
zendesk zendesk

NL Dankzij verschillende niveaus van rechten kun je ervoor zorgen dat alleen de juiste mensen toegang hebben tot geselecteerde bestanden.

EN Thanks to different levels of permissions, you can ensure that only the right people have access to selected files.

ჰოლანდიური ინგლისური
verschillende different
niveaus levels
zorgen ensure
mensen people
bestanden files

NL Dankzij een systeem op basis van taxonomie en metagegevens heb je de mogelijkheid om trefwoorden te gebruiken om je zoekopdracht te beheren; en door het type beeld dat je zoekt te specificeren, kun je je resultaten nog verder verfijnen.

EN Thanks to a system based on taxonomy and metadata, you have the ability to use keywords to manage your search; and by specifying the type of image you are looking for, you can narrow down your results even further.

ჰოლანდიური ინგლისური
systeem system
taxonomie taxonomy
metagegevens metadata
trefwoorden keywords
beeld image
resultaten results

NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld

EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic

ჰოლანდიური ინგლისური
tableau tableau
public public
data data
onderwerp topic
interactieve interactive
makers creators

NL Dankzij het geïntegreerde analyseplatform van Tableau kun jij je focussen op het bouwen van je product, waardoor je tijd, middelen en geld bespaart

EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money

ჰოლანდიური ინგლისური
geïntegreerde embedded
tableau tableau
focussen focus
bouwen building
product product
tijd time
middelen resources
geld money
bespaart saving

NL Dankzij beveiliging en gebruikersfilters op tuple-niveau kun je met Tableau een dashboard maken en deze vervolgens steeds weer gebruiken om gefilterde data te laden op basis op de rechten van elke gebruiker

EN With row-level security and user filtering, Tableau allows you to build dashboards once and then load filtered data as appropriate to each user’s permissions

ჰოლანდიური ინგლისური
beveiliging security
data data
laden load
rechten permissions

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

ჰოლანდიური ინგლისური
items items
online online
content content
slepen drag
locatie spot

NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.

EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.

ჰოლანდიური ინგლისური
intel intel
nvidia nvidia
amd amd
uitgebreide comprehensive
versnelling acceleration
soepele smooth
bewerking editing
export export

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

ჰოლანდიური ინგლისური
smart smart
precies exactly
behoeften needs
secties sections
toevoegen add
of or
verwijderen remove
blijft remain

NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

ჰოლანდიური ინგლისური
ontdek discover
texturen textures
hoge high
resolutie resolution
ontwerpen designs
pixel pixel
zonder without
ogen eyes
interface interface

NL Dankzij de zijdezachte workflow kun je je concentreren op het vertellen van je verhaal.

EN Silky smooth workflow allows you to focus on telling your story.

ჰოლანდიური ინგლისური
workflow workflow
concentreren focus
verhaal story

NL Dankzij onze proefdrukmethode kun je rechtstreeks met ons samenwerken en zorgen dat het formaat, de marges en het uiterlijk exact naar wens zijn.

EN Our proof approval process lets you work directly with us to ensure the size, borders, and look are perfect.

ჰოლანდიური ინგლისური
rechtstreeks directly
zorgen ensure
formaat size
uiterlijk look

NL Dankzij onze uitgebreide koppeling met Zapier kun je WebinarGeek eenvoudig koppelen met meer dan 3000 andere tools. Grote kans dat ook jouw tool een koppeling heeft met Zapier.

EN Thanks to our connection with Zapier you can connect WebinarGeek easily to more than 3,000 other tools. Good chance your tool is part of this collection.

ჰოლანდიური ინგლისური
koppeling connection
zapier zapier
eenvoudig easily
kans chance
webinargeek webinargeek
grote good

NL Duik dieper in de data en vergelijk verschillende variabelen, als URL’s, browsers en soort device. Dankzij deze details kun je trends en ontwikkelingen gemakkelijk ontdekken.

EN Cross-tab and drill down on data. Compare different variables such as URLs, browsers and device types. Zoom in on relevant trends and click right through to the details.

ჰოლანდიური ინგლისური
vergelijk compare
verschillende different
variabelen variables
url urls
browsers browsers
soort types
device device

NL Dankzij onze ervaring en ons goede partnership kun je het geschikte licentie- en servicemodel voor jouw organisatie uitkiezen ? of je nu wilt huren of kopen, alles naar de cloud wilt overzetten of diverse applicaties wilt gebruiken

EN Drawing from our extensive experience and good partnerships, you can choose the licence and service model that makes the most sense for your business, regardless if you want to rent, buy, move everything to the cloud, or operate a variety of applications

ჰოლანდიური ინგლისური
ervaring experience
goede good
uitkiezen choose
huren rent
cloud cloud
licentie licence
gebruiken operate

NL Het beste van alles is dat jouw veiligheid en privacy niet ten koste gaan van je verbindingssnelheid. Dankzij ons uitgebreide servernetwerk en de modernste infrastructuur kun je veilig genieten van inhoud op Kodi zonder extra buffering.

EN Best of all, your security and privacy don’t come at the cost of your connection speed. Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.

ჰოლანდიური ინგლისური
uitgebreide extensive
inhoud content
kodi kodi

NL Dankzij de schouderriem kun je hem over de schouder of cross body dragen

EN The strap can be used to wear it on the shoulder or crossbody

ჰოლანდიური ინგლისური
de the
schouder shoulder
dragen wear

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.

ჰოლანდიური ინგლისური
toetsenbord keyboard
onthouden remembering
apps apps
websites websites
mappen folders
vooraf pre

NL Dankzij ondersteuning voor USB 3.1-apparaten kun je gemakkelijker meer supersnelle opslag aansluiten, waaronder Samsung T7 Touch, Pro Elite Portable SSD's en andere

EN Support for USB 3.1 devices facilitates the connection of more super-speed storages, including Samsung T7 Touch, Pro Elite portable SSDs, and others

ჰოლანდიური ინგლისური
usb usb
waaronder including
samsung samsung
touch touch
ssd ssds
en and
apparaten devices
elite elite

NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.

EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.

ჰოლანდიური ინგლისური
assortiment selection
online online
verkrijgbaar available
eenvoudig simple
behoeften needs

NL In het Neeracherried kun je de natuur van dichtbij beleven, dankzij een steiger het gebied in, observatiehutten, twee natuurpaden en een interactieve tentoonstelling. Fantastische belevenissen voor klein en groot zijn verzekerd!

EN In Neeracherried you can experience nature up close – thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!

ჰოლანდიური ინგლისური
natuur nature
dichtbij close
beleven experience
interactieve interactive
tentoonstelling exhibition
verzekerd guaranteed

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან