თარგმნეთ "drop principle lets" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "drop principle lets" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან drop principle lets-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

ინგლისური ჰოლანდიური
drag slepen
principle principe
online online
spot locatie
easily eenvoudig
content content
the de
and en
want je
to dankzij

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

ინგლისური ჰოლანდიური
drag slepen
principle principe
online online
spot locatie
easily eenvoudig
content content
the de
and en
want je
to dankzij

EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:

NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:

ინგლისური ჰოლანდიური
book boek
sitter oppas
pets huisdieren
or of
to om
in bij
and en
dog hond
someone iemand
home thuis
day dag
great goed
for voor
time keer
few paar
are zijn

EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

ინგლისური ჰოლანდიური
interface interface
stunning prachtige
website website
drag sleep
desired gewenste
elements elementen
in in
code code
your je
the de
time time
without zonder
to schrijven
thanks dankzij

EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."

NL "Je bent geen druppel in de oceaan, jij bent de hele oceaan in een druppel."

ინგლისური ჰოლანდიური
drop druppel
ocean oceaan
entire hele
in in
the de
a een

EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications

NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note

ინგლისური ჰოლანდიური
improved verbeterde
enables kun
drop neerzetten
images afbeeldingen
macos macos
monterey monterey
windows windows
applications toepassingen
drag slepen
easily eenvoudig
quick quick
from vanuit
and en
text tekst

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

ინგლისური ჰოლანდიური
graphics afbeeldingen
windows windows
monterey monterey
macos macos
content inhoud
apps apps
mac mac
between in
applications toepassingen
easily gemakkelijk
quick quick
quickly snel
drag slepen
and en
from vanuit
as als
text tekst

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
indexed geïndexeerd
experience ervaren
temporary tijdelijke
rankings rangschikking
loss verlies
traffic verkeer
follow volgt
avoid voorkomen
checklist checklist
new nieuwe
the de
in in
pages van
when wanneer
are worden
with met
a een
you can kunt
you u
if als
this deze

EN England's largest single drop waterfall, Hardraw Force has a reputed 100 foot (30 meter) drop. It is priced at £2.50 per adult and £1.50 per child. Under 5's free. Group …

NL De grootste waterval met één druppel van Engeland, Hardraw Force, heeft een befaamde val van 30 meter lang. Het kost £ 2,50 per volwassene en £ 1,50 per kind. Onder …

EN Now, when you stay with BigCommerce longer and decide to upgrade your subscription plan, your rates may drop. Your 2.9% fee with PayPal may drop to 2.2%, or even lower than that. 

NL Nu, wanneer u langer bij BigCommerce blijft en besluit uw abonnement te upgraden, kunnen uw tarieven dalen. Uw vergoeding van 2,9% bij PayPal kan dalen tot 2,2%, of zelfs lager dan dat

ინგლისური ჰოლანდიური
longer langer
decide besluit
upgrade upgraden
paypal paypal
now nu
or of
with bij
fee vergoeding
lower lager
and en
rates tarieven
subscription abonnement
even zelfs
drop uw
when wanneer

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.

ინგლისური ჰოლანდიური
drag slepen
drop neerzetten
desktop desktop
capture vastleggen
mobile mobiele
choose kies
or of
the de
to om
files bestanden
app app
transfer overbrengen
options opties
exchange wisselen
folder map
including inclusief
from uit
and en
core core

EN The dropper makes it easy to keep a close eye on exactly how much CBD you consume—drop by drop

NL Dankzij de druppelaar kun je goed zien hoeveel CBD je consumeert, druppel voor druppel

ინგლისური ჰოლანდიური
you je
cbd cbd
drop druppel
the de
how hoeveel
to dankzij

EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.

NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.

ინგლისური ჰოლანდიური
wordpress wordpress
plugin plugin
divi divi
entire hele
websites websites
visually visueel
elements elementen
is is
another een andere
to om
drop drop
you can kun
build bouwen
easy eenvoudige
and en
on op
rely vertrouwen
for andere
to consider overwegen

EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

ინგლისური ჰოლანდიური
interface interface
stunning prachtige
website website
drag sleep
desired gewenste
elements elementen
in in
code code
your je
the de
time time
without zonder
to schrijven
thanks dankzij

EN Just a tiny drop in the ocean. But a drop that makes an impact on the environment by developing sustainable forests in Europe.

NL Het lijkt misschien een druppel op een gloeiende plaat, maar elke druppel telt als het gaat om het beschermen van de Europese bossen.

ინგლისური ჰოლანდიური
drop druppel
forests bossen
europe europese
on op
the de
a een
but

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
indexed geïndexeerd
experience ervaren
temporary tijdelijke
rankings rangschikking
loss verlies
traffic verkeer
follow volgt
avoid voorkomen
checklist checklist
new nieuwe
the de
in in
pages van
when wanneer
are worden
with met
a een
you can kunt
you u
if als
this deze

EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?

NL De wereld van de dropshipping wordt vaak beschouwd als de gemakkelijkste manier om producten online te verkopen. Het grootste verschil tussen drop shipping en het standaard retailmodel is dat in drop shipping, ...

ინგლისური ჰოლანდიური
dropshipping dropshipping
considered beschouwd
easiest gemakkelijkste
online online
difference verschil
drop drop
is is
way manier
standard standaard
in in
the de
to om
often vaak
sell verkopen
products producten
that dat
world wereld
and en
biggest grootste

EN Tableau Desktop is an intuitive, drag-and-drop tool that lets you see every change as you make it. Watch the video.

NL Tableau Desktop is een intuïtief drag-and-drop system die elke verandering laat zien die je maakt. Bekijk de video

ინგლისური ჰოლანდიური
tableau tableau
desktop desktop
intuitive intuïtief
change verandering
is is
every elke
video video
the de
and een
see bekijk
that die
lets laat
ინგლისური ჰოლანდიური
account account
the de
my mijn
you u

EN LanguageWire Translate lets you drag-and-drop entire documents for instant translation of your materials in their original format.

NL Met LanguageWire Translate kun je volledige documenten verslepen, en onmiddellijk de vertaalde versie terugkrijgen in de oorspronkelijke indeling.

ინგლისური ჰოლანდიური
entire volledige
instant onmiddellijk
format indeling
languagewire languagewire
translate translate
documents documenten
in in
and en
your je
of met

EN Watch the video and learn about the new drag and drop editor that lets you design better looking & better performing email campaigns.

NL Bekijk en leer over de nieuwe drag-and-drop editor waarmee het ontwerpen van e-mailcampagnes heel eenvoudig is.

ინგლისური ჰოლანდიური
editor editor
design ontwerpen
new nieuwe
the de
about over
watch bekijk
learn en
and leer
that waarmee

EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.

NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.

ინგლისური ჰოლანდიური
tools tools
custom aangepaste
editing bewerken
simple eenvoudige
made gemaakt
pages van
kind soort
using te
by door
are worden
and en
lets maken
that waarmee
you u

EN From fonts and colours, to text, images and more. Our no-code website builder lets you drag & drop any element you want and it will snap right into place. It’s as easy as that.

NL Van lettertypen en kleuren, naar tekst, afbeeldingen en meer. Met onze No-code Website bouwer kun je een willekeurig element slepen en neerzetten en deze zal op zijn plaats vallen. Zo makkelijk is het.

ინგლისური ჰოლანდიური
fonts lettertypen
images afbeeldingen
builder bouwer
drag slepen
element element
easy makkelijk
website website
place plaats
colours kleuren
drop neerzetten
will zal
our onze
its is
text tekst
more meer
and en
want je
right een

EN The drag-and-drop email creator lets you design and send pixel-perfect emails in a few clicks.

NL Met de drag-and-dropdesigner ontwerp en verstuur je met een paar kliks tot in de pixels verzorgde e-mails.

ინგლისური ჰოლანდიური
pixel pixels
design ontwerp
in in
the de
and en

EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can

NL Met Amazon kun je Echo-luidsprekers synchroniseren zodat ze deuntjes tegelijk kunnen afspelen, en je kunt een Echo-luidspreker gebruiken om een Fire

ინგლისური ჰოლანდიური
amazon amazon
sync synchroniseren
echo echo
play afspelen
fire fire
speakers luidsprekers
use gebruiken
speaker luidspreker
they ze
a een
and en
you can kunt

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

NL Met Video Pro X kun je meteen beginnen: De gemakkelijk te begrijpen interface stelt geen raadsels, en je krijgt geweldige resultaten zonder omwegen.

ინგლისური ჰოლანდიური
video video
x x
started beginnen
interface interface
results resultaten
great geweldige
the de
pro pro
no geen
and en
away met

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

NL Met Video Pro X kun je meteen beginnen: De gemakkelijk te begrijpen interface stelt geen raadsels, en je krijgt geweldige resultaten zonder omwegen.

ინგლისური ჰოლანდიური
video video
x x
started beginnen
interface interface
results resultaten
great geweldige
the de
pro pro
no geen
and en
away met

EN This is the founding principle of the Mailfence service

NL Dit principe staat aan de basis van de Mailfence service

ინგლისური ჰოლანდიური
principle principe
the de
service service
is staat
this dit
of van

EN We call that the scarcity-principle or ?Fear Of Missing Out? and that is exactly what this eponymous company does for you: notifications and fomo-statements.

NL ?Fear Of Missing Out? noemen we dat en dat is precies wat dit gelijknamige bedrijf dus doet voor jou: notificaties en fomo-uitspraken.

ინგლისური ჰოლანდიური
company bedrijf
notifications notificaties
or of
is is
we we
and en
of out
for voor
this dit

EN SuperOffice Quality Management System (SQS) is built on the structures of ISO standards, as well as on the GRC principle: Governance + Risk management + Compliance.

NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).

ინგლისური ჰოლანდიური
system system
built gebaseerd
iso iso
principle principe
risk risk
quality quality
is is
on op
management management
governance governance
as evenals
the het

EN Beekenkamp Group processes your personal data for the following purposes on the basis of the ‘consent’ principle:

NL Beekenkamp Group verwerkt uw persoonsgegevens voor de volgende doelen, aan de hand van de grondslag ‘toestemming’:

ინგლისური ჰოლანდიური
beekenkamp beekenkamp
basis grondslag
consent toestemming
group group
personal data persoonsgegevens
the de
following volgende
of van
for voor

EN Fashion experts have for decades been telling us how stripes can make us look slimmer or broader, and the same principle applies to wallpaper

NL Mode-experts vertellen ons al decennialang hoe strepen ons slanker of breder kunnen laten lijken, en hetzelfde principe is van toepassing op behang

ინგლისური ჰოლანდიური
fashion mode
experts experts
broader breder
principle principe
wallpaper behang
look lijken
or of
and en
to laten
applies is van toepassing

EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.

NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.

ინგლისური ჰოლანდიური
best mooie
is is
the de
we we
to om
with bij
that dat
world wereld
and en
a product
of van
every te

EN In principle, MOOCs are free and usually support interaction between college students, professors, and teaching assistants

NL Vaak betreft het een college voor studenten en andere geïnteresseerden

ინგლისური ჰოლანდიური
usually vaak
students studenten
college college
and en
are andere
principle een

EN For UZ Leuven, one principle is at the heart of this: breast milk is for every newborn the first and best choice.

NL In de toekomst zullen verpleegkundigen, vroedvrouwen, neonatologen of thuiszorgverleners in UZ Leuven opleidingen kunnen volgen om de zorg voor vroeggeboren baby’s te verbeteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
uz uz
leuven leuven
the de
is zullen
best voor

EN We work on the principle that we have a legitimate interest in sending analytical cookies and that your prior consent is not required.

NL Wij gaan uit van het principe dat wij een gerechtvaardigd belang hebben om analytische cookies te verzenden, en dat uw voorafgaande toestemming niet vereist is.

ინგლისური ჰოლანდიური
interest belang
sending verzenden
analytical analytische
cookies cookies
is is
required vereist
we wij
and en
consent toestemming
principle principe
not niet
have hebben
that dat
a een

EN As a principle, the protection of your personal data is of highest priority for Musikhaus Thomann

NL Principieel geldt voor Musikhaus Thomann dat de bescherming van persoonsgegevens voor ons van het hoogste belang is

ინგლისური ჰოლანდიური
protection bescherming
thomann thomann
personal data persoonsgegevens
is is
the de
highest hoogste
for voor
of van

EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.

NL Het gaat hier niet om de vraag of een verzekeringsmaatschappij deze gegevens kan gebruiken, maar of het individuen of Facebook zijn die kunnen bepalen hoe hun eigen gegevens worden gebruikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
facebook facebook
or of
the de
data gegevens
used gebruikt
how hoe
use gebruiken
own eigen
individuals individuen
this deze
principle een
their hun
here hier
can kan
but
it maar

EN In principle you do not have to deregister and when you do an internship this is certainly not handy! Whether you have to unsubscribe depends on various factors:

NL In beginsel hoef je je niet uit te schrijven en wanneer je gaat stagelopen is dit ook zeker niet handig! Of je je moet uitschrijven is afhankelijk van verschillende factoren:

ინგლისური ჰოლანდიური
handy handig
factors factoren
in in
is is
certainly te
whether of
depends afhankelijk
not niet
do moet
unsubscribe
to schrijven
and en
this dit
when wanneer

EN It is based on the principle of six degrees of separation or phenomenon of "small world"

NL Het is gebaseerd op het principe van zes graden van scheiding of het verschijnsel van "kleine wereld"

ინგლისური ჰოლანდიური
principle principe
degrees graden
separation scheiding
small kleine
world wereld
is is
on op
or of
based on gebaseerd
six zes
ინგლისური ჰოლანდიური
principle principe

EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.

NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.

ინგლისური ჰოლანდიური
workshop workshop
place plaats
physically fysiek
possible mogelijk
rivm rivm
measures maatregelen
online online
days dagen
in in
is is
the de
we we
link link
to om
principle principe
a een
takes nemen
this dit

EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!

NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!

ინგლისური ჰოლანდიური
social social
entrepreneur ondernemer
services dienstverlening
selling selling
is is
the de
about om
simple simpel
who wie
know kent
as als
but
it maar

EN . They approached Neptunus as Principle Contractor for their renowned reputation of building high-quality temporary buildings in such time frame.

NL . Het adviesbureau benaderde Neptunus vanwege hun gerenommeerde reputatie in het bouwen van tijdelijke gebouwen van hoge kwaliteit binnen een dergelijk tijdsbestek.

ინგლისური ჰოლანდიური
neptunus neptunus
reputation reputatie
temporary tijdelijke
time frame tijdsbestek
in in
quality kwaliteit
high hoge
buildings gebouwen
their hun
building bouwen
for vanwege
high-quality hoge kwaliteit
principle een
of van

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

ინგლისური ჰოლანდიური
accessibility toegankelijkheid
by by
is is
process proces
the de
in in
websites van
design ontwerp
construction bouw
steps stappen
and en

EN Thus, the staff practise the principle of “responsible business” on a daily basis

NL Zo belichamen de medewerkers bijvoorbeeld elke dag het motto van “responsible business”

EN The principle of recycling is firmly anchored in the company, and ecological and regional solutions are also taken into account when deciding on suppliers and contractual partners.

NL Het recyclingconcept is stevig verankerd in het bedrijf en ook bij de keuze van leveranciers en contractuele partners wordt gelet op ecologische en regionale oplossingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
firmly stevig
regional regionale
solutions oplossingen
suppliers leveranciers
contractual contractuele
partners partners
is is
on op
the de
company bedrijf
are wordt
in in
and en
of van

EN Romain Lécuyer and his team insist on regional products as a matter of principle – although the borders are somewhat flexible

NL Romain Lécuyer en zijn team kiezen principieel voor regionale producten, maar ze laten zich niet door landsgrenzen weerhouden

ინგლისური ჰოლანდიური
team team
regional regionale
and en
products producten
are zijn

EN Since the founding of the CERVO in 2009, ecological and social responsibility has been a central principle

NL Al vanaf de oprichting van CERVO in 2009 stonden ecologische en sociale verantwoordelijkheid centraal

ინგლისური ჰოლანდიური
social sociale
responsibility verantwoordelijkheid
central centraal
in in
the de
and en
a vanaf

EN With our team of experts, we select the optimal RFID components, based on our guiding principle of robustness, ease of use, and scalability.

NL Met ons team van experts selecteren we de optimale RFID-componenten, gebaseerd op ons leidende principe van robuustheid, gebruiksgemak en schaalbaarheid.

ინგლისური ჰოლანდიური
team team
experts experts
select selecteren
optimal optimale
rfid rfid
components componenten
principle principe
scalability schaalbaarheid
ease of use gebruiksgemak
the de
we we
based on gebaseerd
on op
and en
of van
our ons

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან