NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.
"custom content briefing" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.
EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | watch |
video | video |
director | director |
creative | creative |
content | content |
images | images |
sprak | spoke |
getty | getty |
NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.
EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | watch |
video | video |
director | director |
creative | creative |
content | content |
images | images |
sprak | spoke |
getty | getty |
NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen | Getty Images
EN VIDEO: Questions To Ask Before Submitting a Custom Content Brief | Getty Images
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
video | video |
custom | custom |
content | content |
images | images |
getty | getty |
NL We hebben een aantal vragen opgesteld die u moet beantwoorden voordat u uw eerste Custom Content-briefing indient
EN With endless possibilities, we?ve put together some questions you should ask before submitting your first Custom Content brief
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
custom | custom |
content | content |
NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen | Getty Images
EN VIDEO: Questions To Ask Before Submitting a Custom Content Brief | Getty Images
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
video | video |
custom | custom |
content | content |
images | images |
getty | getty |
NL We hebben een aantal vragen opgesteld die u moet beantwoorden voordat u uw eerste Custom Content-briefing indient
EN With endless possibilities, we?ve put together some questions you should ask before submitting your first Custom Content brief
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
custom | custom |
content | content |
NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen
EN Audio Branding: Using Music + Sound in Your Marketing Projects
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
komen | your |
om | using |
NL Start je project door onze eenvoudige briefing in te vullen. We begeleiden je door de creatieve briefing, helpen je bij het beschrijven van jouw merkidentiteit en beantwoorden vragen over jouw bedrijf en doelgroep.
EN Start your project by filling in our fool-proof briefing. We will guide you through the creative brief, helping you describing your brand identity and answering questions about your business and target audience.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
start | start |
vullen | filling |
begeleiden | guide |
creatieve | creative |
helpen | helping |
beantwoorden | answering |
doelgroep | target audience |
beschrijven | describing |
NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).
EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
digitale | digital |
tool | tool |
beheren | managing |
mobiele | mobile |
enterprise | enterprise |
vorm | form |
NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar
EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
prestashop | prestashop |
module | module |
tekst | text |
afbeelding | image |
NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar
EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
prestashop | prestashop |
module | module |
tekst | text |
afbeelding | image |
NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kaart | card |
functionaliteit | functionality |
echter | however |
ontwerp | design |
NL Tweak: links toegevoegd naar onze andere gratis plugins aan de onderkant van de admin pagina?s: Custom Facebook Feed en Custom Twitter Feeds
EN Tweak: Added links to our other free plugins to the bottom of the admin pages: The Custom Facebook Feed and Custom Twitter Feeds
NL ! Dat is het mooie van Custom Content. Onze standaard is om content te leveren die volledig klaar is voor commercieel gebruik, dus
EN ! That?s the beauty of Custom Content. Our default is to provide content that comes fully ready for commercial use, s
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mooie | beauty |
content | content |
onze | our |
standaard | default |
volledig | fully |
klaar | ready |
commercieel | commercial |
gebruik | use |
NL Maak een content briefing en monitor de voortgang van alle antwoorden
EN Create content brief and monitor progress of responses
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maak | create |
content | content |
monitor | monitor |
voortgang | progress |
antwoorden | responses |
NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.
EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
content | content |
management | management |
tools | tools |
cloud | cloud |
bedrijven | companies |
vorm | form |
online | online |
delen | share |
NL naast het uitklapmenu bij Conversie-content om te zien of mensen iets hebben gedaan met alleen je organische content, alleen betaalde content of beide soorten content.
EN next to the drop-down menu below Conversion content from the left-hand side navigation to see stats based on whether people interacted with only your organic content, only paid content or both types on the path to conversion.
NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
images | images |
custom | custom |
content | content |
bespaart | saves |
tijd | time |
geld | money |
elimineert | eliminates |
gedoe | hassle |
creatief | creative |
werk | work |
getty | getty |
NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
images | images |
custom | custom |
content | content |
bespaart | saves |
tijd | time |
geld | money |
elimineert | eliminates |
gedoe | hassle |
creatief | creative |
werk | work |
getty | getty |
NL Custom Content maakt gebruik van ons wereldwijde netwerk van contributors en maakt het u gemakkelijk om indrukwekkende afbeeldingen en video?s te maken die passen bij uw visuele strategie
EN Custom Content taps into our global network of contributors and makes it easy for you to create impactful images and videos to fit your visual strategy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
custom | custom |
content | content |
wereldwijde | global |
netwerk | network |
video | videos |
strategie | strategy |
NL Als Sales Director bij Getty Images spreek ik vaak met klanten die vragen hebben over Custom Content
EN As a sales director here at Getty Images, I often speak to clients who have questions about Custom Content
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
sales | sales |
director | director |
images | images |
vaak | often |
getty | getty |
NL Ik ben gewend om de fotograaf en modellen te kiezen waarmee ik werk. Is dat iets dat Custom Content kan ondersteunen?
EN I’m accustomed to choosing the photographer and models that I work with. Is that something Custom Content can support?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
fotograaf | photographer |
modellen | models |
kiezen | choosing |
werk | work |
content | content |
ondersteunen | support |
NL Custom Content vertrouwt op schaal om diversiteit, snelheid, volume en kosteneffectiviteit te bereiken, en dus crowdsourcet Getty Images de fotografen en handelt namens u de communicatie met hen af
EN Custom Content relies on scale to achieve its variety, speed, volume, and cost effectiveness, and thus Getty Images crowdsources the photographers and handles the communication with them on your behalf
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
content | content |
schaal | scale |
snelheid | speed |
volume | volume |
images | images |
fotografen | photographers |
namens | behalf |
communicatie | communication |
getty | getty |
NL We bieden exact dezelfde wettelijke vrijwaring voor Custom Content als voor de stockcontent op onze website, op basis van de releasestatus van de inhoud.
EN We offer the exact same legal indemnification on Custom Content that we do for the stock content on our website, based on the release status of the content.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
exact | exact |
website | website |
NL Voeg custom metadata toe om zelf je content te organiseren en tegelijkertijd je video SEO te verbeteren. Win-win!
EN Add custom metadata to help you organize your content while simultaneously boosting your video SEO. It’s a win-win situation.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
custom | custom |
metadata | metadata |
content | content |
organiseren | organize |
video | video |
seo | seo |
verbeteren | help |
NL Van het uploaden van je video's en het toevoegen van metadata tot het maken van een custom video player en het analyseren van je content. Na deze workshop ben je een pro!
EN From uploading your videos and adding metadata to creating a custom video player and analyzing your content. After this workshop you'll be able to do it all!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uploaden | uploading |
toevoegen | adding |
metadata | metadata |
custom | custom |
player | player |
analyseren | analyzing |
content | content |
workshop | workshop |
NL Gebruikers kunnen verzoeken indienen, voorzien van een creatieve briefing en kunnen direct starten.
EN Enable users to make requests and fill in the brief information needed to move forward with the creative workflow process.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruikers | users |
verzoeken | requests |
creatieve | creative |
NL Hoe schrijf je een creatieve briefing?
EN How to write a great creative brief
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
creatieve | creative |
NL Verbeter je briefing skills en zorg voor meer duidelijkheid en succes in je team.
EN Create more clarity—not confusion—and set your team up for success by honing your briefing skills.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
skills | skills |
en | and |
duidelijkheid | clarity |
succes | success |
je | your |
NL Briefing voor het schieten van de Leon-draaddoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
EN Briefing before the shooting of the Leon threadby Collection Christophel - Patrick Camb...from
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
schieten | shooting |
collection | collection |
patrick | patrick |
leon | leon |
christophel | christophel |
NL Beschrijf uw wensen in de briefing en leg een prijzengeld vast
EN Fill in your design briefing and choose your prize money
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uw | your |
NL Beschrijf uw wensen in de briefing en leg een prijzengeld vast
EN Fill in your design briefing and choose your prize money
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uw | your |
NL Een creatieve vertaler bouwt je tekst om tot een krachtig catchy geheel voor je lokale markten, gebaseerd op je briefing en brontekst.
EN A creative translator turns your texts into powerful, catchy copy for your local markets based off your brief and the source text.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
creatieve | creative |
vertaler | translator |
krachtig | powerful |
NL Zij gaan met jouw briefing aan de slag en maken er een informatief artikel van, een leuke blogpost of boeiende productomschrijving.
EN They take your brief and turn it into an informative article, entertaining blog post or captivating product description.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
informatief | informative |
blogpost | blog post |
of | or |
NL Een goede briefing geeft je de beste resultaten
EN A good brief gives you the best results
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geeft | gives |
je | you |
resultaten | results |
NL Copywriters werken niet met een brontekst, maar creëren de tekst op basis van jouw briefing
EN There is no source text when you work with copywriters; they create text based on your brief
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werken | work |
creëren | create |
NL Een gedetailleerde briefing is belangrijk om de beste resultaten te krijgen
EN It’s important to write a detailed brief to get the best results
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
belangrijk | important |
resultaten | results |
NL Je briefing kan informatie over stijl, toon, aantal woorden, productspecificaties en terminologie bevatten.
EN Your brief can include information such as style, tone, word count, product specs and terminology.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kan | can |
informatie | information |
stijl | style |
aantal | count |
woorden | word |
en | and |
terminologie | terminology |
bevatten | include |
NL Deskundige copywriters zorgen voor overtuigende marketing-, merk- of promotionele inhoud, gebaseerd op jouw briefing.
EN Expert copywriters produce compelling marketing, brand or promotional copy based on your brief.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
of | or |
jouw | your |
merk | brand |
NL Selecteer simpelweg de doeltalen, stel je briefing op en voeg eventuele andere relevante projectinformatie toe en klik vervolgens op verzenden.
EN Just choose the target languages, write your brief and add any other relevant project information, then click send.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
simpelweg | just |
voeg | add |
andere | other |
je | your |
NL Een creatieve vertaler bouwt je tekst om tot een krachtig, catchy geheel voor jouw lokale markten, gebaseerd op jouw briefing en brontekst.
EN A creative translator turns your texts into powerful, catchy copy for your local markets based off your brief and the source text.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
creatieve | creative |
vertaler | translator |
krachtig | powerful |
NL Zorg dat de communicatie tussen jou en alle anderen duidelijk blijft door groepschats or een team briefing.
EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
communicatie | communication |
jou | you |
anderen | else |
duidelijk | clear |
blijft | keep |
or | or |
team | team |
NL Houd een briefing met je evenemententeam en geef ieder teamlid een kopie van het evenementenschema.
EN Hold a briefing with your event team and hand each member a copy of the event schedule.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
houd | hold |
kopie | copy |
NL Briefing branche hoger onderwijs
EN Higher Education Industry Brief
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
branche | industry |
hoger | higher |
onderwijs | education |
NL Een creatieve briefing vertelt ons wat je nodig hebt. We helpen je je merk te beschrijven met vragen over je bedrijf en je doelgroep.
EN A creative brief will tell us what you need. We will help you describe your brand with questions about your business and target audience.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
creatieve | creative |
nodig | need |
merk | brand |
beschrijven | describe |
bedrijf | business |
doelgroep | target audience |
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tijdens | during |
gevraagd | asked |
of | or |
beelden | images |
gebruiken | use |
stock | stock |
kopen | purchase |
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor $35 bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $35 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ja | yes |
koop | buy |
gewoon | just |
geheim | secret |
project | project |
optie | option |
checkout | checkout |
manier | way |
ontwerpers | designers |
instemmen | agree |
je | your |
NL Een creatieve briefing vertelt ons wat je nodig hebt. Wij helpen je door inspirerende logo's te laten zien, jouw merkidentiteit te beschrijven en vragen over jouw bedrijf en doelgroep te stellen.
EN A creative brief will tell us what you need. We will help you by showing you inspirational logos, describing your brand identity and questions about your business and target audience.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
creatieve | creative |
nodig | need |
bedrijf | business |
doelgroep | target audience |
laten zien | showing |
beschrijven | describing |
NL Je kunt dit selecteren in je briefing terwijl je de vragen invult om je website ontwerp project te beginnen
EN You can select this in your briefing while you are filling out the questions to start your website design project
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
selecteren | select |
in | in |
terwijl | while |
website | website |
te | out |
NL Nadat je een creatieve opdracht (briefing) hebt geschreven (waar we je mee helpen), betaal je, start je de wedstrijd en ontwerpers besluiten mee te doen en hun ontwerp(en) in te zenden
EN After you’ll write a creative brief (which we will help you with), you’ll pay, start your contest and designers will decide to participate and submit their design(s)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geschreven | write |
start | start |
wedstrijd | contest |
besluiten | decide |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან