NL Indien u Time Machine gebruikt om een back-up te maken van uw bestanden, dan zal deze extra beveiligingslaag, die u beveiligt tegen gesofisticeerde ransomware-aanvallen u zeker bevallen
"beveiligt tegen gesofisticeerde" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Indien u Time Machine gebruikt om een back-up te maken van uw bestanden, dan zal deze extra beveiligingslaag, die u beveiligt tegen gesofisticeerde ransomware-aanvallen u zeker bevallen
EN If you use Time Machine to back up your files, you’ll want this extra security layer to stay safe from sophisticated ransomware attacks
NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
NL voor een casual of juist een gesofisticeerde look..
EN for a relaxed or more sophisticated look.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
of | or |
look | look |
NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look
EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
minimalistische | minimalist |
grafische | graphic |
of | or |
uw | your |
look | look |
zwarte | black |
sjaal | scarf |
kant | side |
NL Toch is het nuttig om alle functionaliteiten en ook de meer gesofisticeerde mogelijkheden te leren kennen
EN However, it’s still useful to be acquainted with all functionalities, even the more sophisticated ones
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nuttig | useful |
functionaliteiten | functionalities |
NL De Catellani en Smith CicloItalia T, gemaakt van 100% messing, is een prachtig gesofisticeerde bureaulamp. Het ontwerp is eenvoudig en elegant. De koperen lamp brengt een unieke elegantie naar al diegenen die het ervaren.
EN The Catellani & Smith CicloItalia T, made of 100% brass, is a beautifully sophisticated desk lamp. The design is simple and elegant. The brass lamp brings a one of a kind elegance to all those who experience it.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
t | t |
gemaakt | made |
messing | brass |
prachtig | beautifully |
eenvoudig | simple |
lamp | lamp |
brengt | brings |
ervaren | experience |
catellani | catellani |
NL Daarenboven is België een boeiende markt met een vooruitstrevende en gesofisticeerde blik op het gebied van media insights, research en data” Anders Lithner, CEO bij Brand Metrics
EN In addition, Belgium is an interesting market with a progressive and sophisticated view in terms of media insights, research and data,” Anders Lithner, CEO of Brand Metrics.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belgië | belgium |
markt | market |
blik | view |
media | media |
research | research |
ceo | ceo |
NL voor een casual of juist een gesofisticeerde look..
EN for a relaxed or more sophisticated look.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
of | or |
look | look |
NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look
EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
minimalistische | minimalist |
grafische | graphic |
of | or |
uw | your |
look | look |
zwarte | black |
sjaal | scarf |
kant | side |
NL Toch is het nuttig om alle functionaliteiten en ook de meer gesofisticeerde mogelijkheden te leren kennen
EN However, it’s still useful to be acquainted with all functionalities, even the more sophisticated ones
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nuttig | useful |
functionaliteiten | functionalities |
NL Deze zorgvuldig ontworpen en gesofisticeerde plafondspot geeft u een functionele lichtbron met een zeer laag energie verbruik.
EN This meticulously designed and sophisticated surface spotlight provides you with a functional light source with very low energy consumption.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zorgvuldig | meticulously |
functionele | functional |
zeer | very |
laag | low |
energie | energy |
NL De Catellani en Smith CicloItalia T, gemaakt van 100% messing, is een prachtig gesofisticeerde bureaulamp. Het ontwerp is eenvoudig en elegant. De koperen lamp brengt een unieke elegantie naar al diegenen die het ervaren.
EN The Catellani & Smith CicloItalia T, made of 100% brass, is a beautifully sophisticated desk lamp. The design is simple and elegant. The brass lamp brings a one of a kind elegance to all those who experience it.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
t | t |
gemaakt | made |
messing | brass |
prachtig | beautifully |
eenvoudig | simple |
lamp | lamp |
brengt | brings |
ervaren | experience |
catellani | catellani |
NL In zijn zeventigjarige geschiedenis heeft Kartell veel aandacht besteed aan onderzoek en technologische ontwikkeling, door de meest gesofisticeerde producten met innovatieve materialen te creëren.
EN In its seventy-year history, Kartell has devoted great attention to research and technological development, creating the most sophisticated products with innovative materials.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geschiedenis | history |
aandacht | attention |
onderzoek | research |
technologische | technological |
ontwikkeling | development |
innovatieve | innovative |
creëren | creating |
NL Nu kunnen je sfeerfeestjes eeuwig duren met het elegante, gesofisticeerde, ingewikkelde labyrint ontwerp van de Heracleum Endless!
EN Now you can have a perpetual party ambiance with the elegant sophisticated of the Heracleaum Endless’ intricate, labyrinthine design!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nu | now |
elegante | elegant |
ingewikkelde | intricate |
ontwerp | design |
NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie
EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bedoeling | intention |
efficiëntie | efficiency |
maximaliseren | maximize |
computers | computers |
animatie | animation |
boeing | boeing |
NL Het aantal pogingen tot phishing is aanzienlijk toegenomen, met name zeer gerichte en zeer gesofisticeerde aanvallen gericht op onze executives.
EN Phishing attempts have increased substantially, especially highly targeted and very sophisticated attacks aimed at our executives.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
phishing | phishing |
aanzienlijk | substantially |
toegenomen | increased |
NL Het nieuwe luxeresort bestaat uit drie prachtige houten chalets en biedt 800 m2 gesofisticeerde wellness
EN This new luxury resort, made up of three uniquely lovely timber chalets, offers exquisite wellness over an area of 800m²
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
houten | timber |
biedt | offers |
NL Bepaalde gesofisticeerde malware, zoals rootkits, moeten verwijderd worden voordat Windows wordt opgestart
EN Some sophisticated malware, like rootkits, need to be removed before Windows starts
NL SAFE beschermt u tegen malware, blokkeert schadelijke websites en beveiligt u wanneer u online winkelt of bankiert
EN SAFE protects you from malware, blocks malicious websites and secures your online shopping and banking
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
safe | safe |
beschermt | protects |
u | you |
tegen | from |
malware | malware |
schadelijke | malicious |
en | and |
beveiligt | secures |
NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internetbeveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke websites
EN Why select anything else than the best protection with the best performance? F‑Secure SAFE internet security protects you from malware, secures your online banking and shopping, and blocks harmful websites
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kiezen | select |
anders | else |
prestaties | performance |
f | f |
malware | malware |
schadelijke | harmful |
NL Beveilig kritieke bedrijfsgegevens met een meerlaagse applicatie die beveiligt, beschermt en verdedigt tegen kwaadaardige aanvallen die gericht zijn op Microsoft 365.
EN Threat Detection and Response Technologies to Bring Superior Endpoint Security to MSPs
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aanvallen | threat |
op | superior |
NL PowerDMARC verdedigt uw domein niet alleen tegen BEC (Business Email Compromise), het beveiligt het actief
EN PowerDMARC doesn’t just defend your domain from Business Email Compromise (BEC), it actively secures it
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
domein | domain |
alleen | just |
bec | bec |
business | business |
beveiligt | secures |
actief | actively |
NL Beveiligt uw bestanden tegen versleuteling door ransomware
EN Secures your files from encryption by ransomware
NL Beveiligt uw bestanden tegen versleuteling door ransomware
EN Secures your files from encryption by ransomware
NL Standaard SSL beveiligt één domeinnaam (met en zonder www ervoor)
EN Standard SSL secures a single domain name (with and without www)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
standaard | standard |
ssl | ssl |
beveiligt | secures |
zonder | without |
NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.
EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ssl | ssl |
beveiligt | secures |
domeinnamen | domain names |
gebruikt | use |
online | online |
business | business |
subdomeinen | subdomains |
inbegrepen | included |
NL Wildcard SSL beveiligt je domeinnaam én alle subdomeinen. Dit is de perfecte optie als je veel subdomeinen gebruikt voor de verschillende onderdelen van je website of applicatie. Het aantal subdomeinen is onbeperkt.
EN Wildcard SSL secures your domain name and all subdomains. This is the perfect option if you use many subdomains for the different parts of your website or application. The number of subdomains is unlimited.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ssl | ssl |
beveiligt | secures |
subdomeinen | subdomains |
perfecte | perfect |
optie | option |
onderdelen | parts |
onbeperkt | unlimited |
wildcard | wildcard |
NL Dit Beleid beschrijft hoe de Zendesk Group de door u verstrekte persoonsgegevens verzamelt, gebruikt, deelt en beveiligt
EN This Policy describes how the Zendesk Group collects, uses, shares and secures the personal data that you provide
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beleid | policy |
beschrijft | describes |
zendesk | zendesk |
group | group |
persoonsgegevens | personal data |
verzamelt | collects |
gebruikt | uses |
deelt | shares |
beveiligt | secures |
NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen
EN NordVPN safeguards your connection with next-generation encryption, so you can log into your accounts, make bank transfers, and shop online without worries
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verbinding | connection |
versleuteling | encryption |
zonder | without |
inloggen | log into |
rekeningen | accounts |
online | online |
winkelen | shop |
zorgen | worries |
NL Routerbeveiliging is een essentieel onderdeel van online beveiliging. De volgende stap is uw computer en mobiele apparaten te beveiligen. Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkelsessies.
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
essentieel | essential |
onderdeel | part |
online | online |
stap | step |
computer | computer |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
f | f |
winkel | shopping |
NL Het is belangrijk dat je onder meer je WiFi-netwerk beveiligt
EN It is important to secure your WiFi network, among other things
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belangrijk | important |
beveiligt | secure |
netwerk | network |
NL Ons volledig webgebaseerde cyberbeveiligingsplatform verdedigt uw domein niet alleen, het beveiligt het actief.
EN Our entirely web-based cybersecurity platform doesn’t just defend your domain, it actively secures it.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volledig | entirely |
domein | domain |
alleen | just |
beveiligt | secures |
actief | actively |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beveiligt | secures |
uw | your |
blijft | stay |
NL Toon uw logo in ondersteunde inboxen en gebruik het om een authenticatiemechanisme te vergemakkelijken dat uw e-mail verder beveiligt.
EN Display your logo in supported inboxes and use it to facilitate an authentication mechanism that further secures your email.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
logo | logo |
inboxen | inboxes |
gebruik | use |
verder | further |
beveiligt | secures |
NL U moet zorgen dat u uw verbindingen beveiligt en u gegevens beschermt, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.
EN You need to make sure that you secure your connections and safeguard your data, no matter what device you’re using.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verbindingen | connections |
gegevens | data |
ongeacht | no matter |
apparaat | device |
gebruikt | using |
NL Het is cruciaal dat u uw volledige online identiteit beschermt en uw gadgets beveiligt. En VPN-software is wat u nodig hebt om uw digitale vertrouwelijkheid te behouden.
EN It’s essential to protect your whole online identity and secure your gadgets. And VPN software is what you need to maintain your digital confidentiality.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
identiteit | identity |
gadgets | gadgets |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
volledige | whole |
vpn | vpn |
software | software |
NL Een SSL-certificaat (Secure Socket Layer) is een belofte van vertrouwen die de verbindingen tussen webpagina's en clientservers beveiligt door end-to-end encryptie te verzekeren
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate is a promise of trust that secures links between web pages and client-servers by assuring end-to-end encryption
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belofte | promise |
vertrouwen | trust |
verbindingen | links |
encryptie | encryption |
certificaat | certificate |
NL Download deze whitepaper en ontdek wat Secure Access Service Edge (SASE) is, hoe het uw netwerk beveiligt en hoe Cloudflare in staat is SASE met Cloudflare One te leveren.
EN Download this white paper to learn what Secure Access Service Edge (SASE) is, how it secures your network, and how Cloudflare delivers SASE with Cloudflare One.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
download | download |
ontdek | learn |
access | access |
service | service |
edge | edge |
netwerk | network |
cloudflare | cloudflare |
NL We gebruiken server-side encryptie met een van de sterkste blokversleutelingen die beschikbaar zijn, 256-bit Advanced Encryption Standard (AES-256). Dit cijfer beveiligt zowel onze database als uw gegevens in rust.
EN We use server-side encryption with one of the strongest block ciphers available, 256-bit Advanced Encryption Standard (AES-256). This cipher secures both our database and your data at rest.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
encryptie | encryption |
sterkste | strongest |
advanced | advanced |
standard | standard |
beveiligt | secures |
rust | rest |
NL Deze krachtige functie vereenvoudigt en beveiligt implementatie van nieuwe devices door tijdens het installatieproces authenticatie te vereisen.
EN This powerful feature can simplify and secure new device deployments by requiring authentication during the setup process.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
krachtige | powerful |
functie | feature |
beveiligt | secure |
implementatie | process |
nieuwe | new |
devices | device |
authenticatie | authentication |
vereisen | requiring |
NL OpenText Business Network integreert, beheert en beveiligt gegevens over elke gegevensbron - intern en extern, gestructureerd en ongestructureerd - in elk formaat en elk protocol
EN OpenText Business Network integrates, manages and secures data across any data source—internal and external, structured and unstructured—in any format and any protocol
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
business | business |
network | network |
integreert | integrates |
beheert | manages |
en | and |
beveiligt | secures |
gegevens | data |
extern | external |
gestructureerd | structured |
formaat | format |
protocol | protocol |
NL Beveiligt gegevens, zowel in rust als onderweg, met protocollen, zoals AS2, FTPS, HTTPS of SFTP.
EN Secures data, whether at rest or in transit, with protocols, such as AS2, FTPS, HTTPS or SFTP.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beveiligt | secures |
gegevens | data |
rust | rest |
protocollen | protocols |
https | https |
sftp | sftp |
NL Beveiligt gegevens in rust of tijdens verzending met beveiligde protocollen, zoals AS2, FTPS, HTTPS of SFTP.
EN Secures data at rest or in transit with secure protocols, such as AS2, FTPS, HTTPS or SFTP.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gegevens | data |
rust | rest |
of | or |
protocollen | protocols |
https | https |
sftp | sftp |
NL Beheerde bestandsoverdracht stroomlijnt, beveiligt en vereenvoudigt gegevens- en bestandsuitwisseling in alle soorten en maten tussen machines of individuele gebruikers
EN Managed file transfer streamlines, secures and eases data and file exchange of all types and sizes between machines or individual users
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
stroomlijnt | streamlines |
beveiligt | secures |
en | and |
alle | all |
machines | machines |
of | or |
individuele | individual |
gebruikers | users |
NL Beveiligt gevoelige patiënt- en klinische gegevens in overeenstemming met HIPAA / HITECH, zowel in rust als onderweg, met behulp van veilige protocollen.
EN Secures sensitive patient and clinical data in compliance with HIPAA/HITECH, whether at rest or in transit, using secure protocols.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gevoelige | sensitive |
klinische | clinical |
gegevens | data |
overeenstemming | compliance |
hipaa | hipaa |
rust | rest |
onderweg | in transit |
protocollen | protocols |
patiënt | patient |
NL Beveiligt gevoelige patiënt- en klinische gegevens en vermindert het nalevingsrisico voor HIPAA / HITECH of andere gegevensrichtlijnen, in rust of onderweg, met behulp van veilige protocollen.
EN Secures sensitive patient and clinical data and reduces compliance risk for HIPAA/HITECH or other data directives, at rest or in transit, using secure protocols.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gevoelige | sensitive |
klinische | clinical |
gegevens | data |
vermindert | reduces |
hipaa | hipaa |
rust | rest |
protocollen | protocols |
patiënt | patient |
NL Beveiligt PII bij de bron, of deze nu is opgeslagen of in gebruik, en zorgt voor naleving van zelfs de meest complexe individuele Amerikaanse wetgeving inzake datalekken.
EN Secures PII at its source, whether stored or in use, and ensures compliance with even the most complex individual U.S. state data breach legislation.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beveiligt | secures |
bron | source |
opgeslagen | stored |
naleving | compliance |
zelfs | even |
complexe | complex |
wetgeving | legislation |
pii | pii |
NL Leer hoe u de toegang van derden tot kritieke bedrijfsmiddelen beveiligt.
EN Learn how to secure third-party access to critical enterprise resources.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leer | learn |
toegang | access |
kritieke | critical |
beveiligt | secure |
NL Het OpenText Identity and Access Management Platform vereenvoudigt, beveiligt en stroomlijnt de consumentenervaring met merken
EN The OpenText Identity and Access Management Platform simplifies, secures and streamlines the consumer experience with brands
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
identity | identity |
access | access |
management | management |
platform | platform |
vereenvoudigt | simplifies |
beveiligt | secures |
stroomlijnt | streamlines |
merken | brands |
NL Om uw branding te beschermen, beveiligt CentralApp uw pagina's om u te garanderen van de hoogste mate van consistentie van uw online gegevens.
EN In order to protect your brand image, CentralApp locks your pages in order to ensure a high level of consistency of your online information.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uw | your |
branding | brand |
pagina | pages |
hoogste | high |
mate | level |
consistentie | consistency |
online | online |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან