NL Beveiliging — Beveilig je Apple devices door gebruik te maken van native beveiligingsfuncties. Beheer instellingen en configuraties van devices, beperk kwaadaardige software en patch al je Apple devices zonder gebruikersinteractie.
"devices door tijdens" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Beveiliging — Beveilig je Apple devices door gebruik te maken van native beveiligingsfuncties. Beheer instellingen en configuraties van devices, beperk kwaadaardige software en patch al je Apple devices zonder gebruikersinteractie.
EN Security — Secure your Apple devices by leveraging native security features. Manage device settings and configurations, restrict malicious software, and patch all your Apple devices without user interaction.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
apple | apple |
native | native |
instellingen | settings |
configuraties | configurations |
kwaadaardige | malicious |
patch | patch |
zonder | without |
NL We bieden verschillende bundels met verschillende soorten devices. Zo kan elke medewerker straks kiezen uit de devices die het beste bij hem of haar passen.
EN We offer a number of bundles with a range of different devices. By doing this, every employee can choose a device that best suits the nature of their work.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
bundels | bundles |
soorten | range |
medewerker | employee |
kiezen | choose |
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kiosken | kiosks |
android | android |
iot | iot |
apparaten | devices |
pos | pos |
NL Met de opmars van Apple bij bedrijven en scholen, worden rapporten en statistieken over deze devices steeds belangrijker. Onmiddellijke toegang tot informatie over devices, versies van besturingssystemen en versleuteling is van onschatbare waarde.
EN As schools and enterprises expand their Apple footprint, requests for reporting and metrics about these devices increase in importance. Having instant access to numbers of devices, OS versions and encryption status is invaluable.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
apple | apple |
bedrijven | enterprises |
scholen | schools |
devices | devices |
onmiddellijke | instant |
toegang | access |
versies | versions |
besturingssystemen | os |
versleuteling | encryption |
NL Met de opmars van Apple bij bedrijven en scholen, worden rapporten en statistieken over deze devices steeds belangrijker. Onmiddellijke toegang tot informatie over devices, versies van besturingssystemen en versleuteling is van onschatbare waarde.
EN As schools and enterprises expand their Apple footprint, requests for reporting and metrics about these devices increase in importance. Having instant access to numbers of devices, OS versions and encryption status is invaluable.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
apple | apple |
bedrijven | enterprises |
scholen | schools |
devices | devices |
onmiddellijke | instant |
toegang | access |
versies | versions |
besturingssystemen | os |
versleuteling | encryption |
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kiosken | kiosks |
android | android |
iot | iot |
apparaten | devices |
pos | pos |
NL Alle devices — Beveilig alle devices van werknemers die hun eigen device (BYOD) of bedrijfstechnologie gebruiken.
EN Any device — Secure all devices whether employees bring their own devices (BYOD) or use company-owned tech.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beveilig | secure |
NL Jamf Protect maakt het isoleren van devices, verwijderen van ongewenste bestanden en het terugbrengen van devices in een vertrouwde staat gemakkelijk — en geautomatiseerd.
EN Jamf Protect makes isolating machines, eradicating unwanted files and getting devices back into a trusted state easy— and automated.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
protect | protect |
maakt | makes |
devices | devices |
ongewenste | unwanted |
bestanden | files |
vertrouwde | trusted |
staat | state |
gemakkelijk | easy |
geautomatiseerd | automated |
jamf | jamf |
NL Of het nu gaat om automatische implementatie van devices, app-beheer of beheer van zakelijke, mobiele devices, met het platform van Jamf heb je de tools om elk Apple device voor elke gebruiker te optimaliseren en aan te passen.
EN From zero-touch device deployment to app management to enterprise mobility management, the Jamf platform empowers you with the tools you need to maximize and customize every Apple device for every user.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
platform | platform |
apple | apple |
gebruiker | user |
passen | customize |
jamf | jamf |
NL Het Apple-protocol voor beheer van mobiele devices (Apple MDM) is een framework waarmee Jamf je kan helpen het beheer van devices te schalen
EN Apple’s mobile device management (Apple MDM) protocol is a framework that allows Jamf to help you manage devices at scale
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mobiele | mobile |
apple | apple |
framework | framework |
schalen | scale |
mdm | mdm |
protocol | protocol |
jamf | jamf |
NL Combineer de Automatische deviceregistratie van Apple met Jamf om devices op het werk of op school automatisch te beheren en te beveiligen. Bied een naadloze onboarding-ervaring met individueel vooraf geconfigureerde devices, nieuw uit de doos.
EN Combine Apple’s Automated Device Enrollment with Jamf to automatically manage and secure work or school devices. Zero-touch configuration offers a seamless onboarding experience with individually pre-configured devices straight out of the box.
NL Deze krachtige functie vereenvoudigt en beveiligt implementatie van nieuwe devices door tijdens het installatieproces authenticatie te vereisen.
EN This powerful feature can simplify and secure new device deployments by requiring authentication during the setup process.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
krachtige | powerful |
functie | feature |
beveiligt | secure |
implementatie | process |
nieuwe | new |
devices | device |
authenticatie | authentication |
vereisen | requiring |
NL Deze krachtige functie vereenvoudigt en beveiligt implementatie van nieuwe devices door tijdens het installatieproces authenticatie te vereisen.
EN This powerful feature can simplify and secure new device deployments by requiring authentication during the setup process.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
krachtige | powerful |
functie | feature |
beveiligt | secure |
implementatie | process |
nieuwe | new |
devices | device |
authenticatie | authentication |
vereisen | requiring |
NL Vandaag heeft Bechtle het product- en serviceassortiment uitgebreid door mobiele devices toe te voegen aan het DAAS-aanbod.
EN Today, Bechtle broadened its product and service range by adding mobile devices to their DAAS proposition.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vandaag | today |
uitgebreid | range |
mobiele | mobile |
devices | devices |
voegen | adding |
product | product |
aanbod | proposition |
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lancering | launch |
doet | makes |
verzoek | request |
https | https |
nhs | nhs |
uk | uk |
helft | half |
ingevoerde | entered |
postcode | postcode |
NL De beveiliging van smart devices is meestal onvoldoende. Door ze alleen met het gastnetwerk te verbinden, kunnen hackers die deze lekken in de beveiliging gebruiken niet zo makkelijk het eigen netwerk bereiken.
EN The security of smart devices is mostly insufficient. By connecting them only to your guest network, hackers who use these leaks in security cannot reach your own network as easily
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beveiliging | security |
smart | smart |
devices | devices |
meestal | mostly |
hackers | hackers |
lekken | leaks |
niet | cannot |
makkelijk | easily |
bereiken | reach |
NL Zo is er op basis van deze data een nieuwe NEN-norm in de maak voor het veilig hergebruiken van disposable devices in tijden van crisis en is de testmethode wereldwijd door zorginstellingen overgenomen
EN Based on this data, a new NEN standard is in the making for the safe reuse of disposable devices in times of crisis, and the test method has been adopted by healthcare institutions worldwide
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
data | data |
hergebruiken | reuse |
devices | devices |
tijden | times |
crisis | crisis |
wereldwijd | worldwide |
norm | standard |
maak | making |
NL Jamf Pro is de Enterprise Mobility Management-tool (EMM) die IT-professionals en de door hen ondersteunde gebruikers laat profiteren van een uniform eindpuntbeheer voor Apple devices.
EN Jamf Pro is the enterprise mobility management (EMM) tool that empowers IT pros and end users by delivering on the promise of unified endpoint management for Apple devices.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruikers | users |
apple | apple |
devices | devices |
jamf | jamf |
tool | tool |
professionals | pros |
NL Jamf neemt die beveiliging een stap verder voor mobiele Apple devices en Mac door beveiligingsbedreigingen te stoppen voordat ze beginnen.
EN Jamf takes that security one step further for Mac and Apple mobile devices by stopping security threats before they start.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
neemt | takes |
beveiliging | security |
stap | step |
verder | further |
mobiele | mobile |
apple | apple |
devices | devices |
mac | mac |
beginnen | start |
jamf | jamf |
NL Breng je waardevolle tijd door met het bouwen aan succes, niet met het beheren van Apple devices.
EN Spend your valuable time building success, not managing Apple devices.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
waardevolle | valuable |
tijd | time |
bouwen | building |
succes | success |
beheren | managing |
apple | apple |
devices | devices |
NL En mobiele devices die vrij tussen netwerken roamen, worden geconfronteerd met unieke uitdagingen door voortdurend met oudere VPN's te verbinden.
EN And mobile devices that roam freely between networks face unique challenges reconnecting continuously to legacy VPNs (virtual private networks).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mobiele | mobile |
devices | devices |
vrij | freely |
netwerken | networks |
uitdagingen | challenges |
voortdurend | continuously |
vpn | vpns |
NL Risk-aware toegangsbeleid — Verbeter de beveiliging door toegang van gebruikers en devices die geinfecteerd kunnen zijn te voorkomen.
EN Risk-aware access policies — Enhance security by preventing access from users and devices that may be compromised.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verbeter | enhance |
beveiliging | security |
toegang | access |
devices | devices |
voorkomen | preventing |
NL Door deze naadloze integratie met Apple blijft de gebruikerservaring intact en kun je Apple devices implementeren, inventariseren, beheren en beveiligen.
EN This tight integration with Apple preserves the user experience and makes it possible for you to deploy, inventory, manage and secure Apple devices.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
integratie | integration |
apple | apple |
gebruikerservaring | user experience |
devices | devices |
beheren | manage |
beveiligen | secure |
kun | possible |
NL Device-bescherming door de afdwinging van toegangscodes en FileVault, naast het vergrendelen van devices op afstand
EN Device protection through passcode and FileVault enforcement and remote device wipe and lock
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vergrendelen | lock |
bescherming | protection |
NL Device-bescherming door het afdwingen van toegangscodes en de vergrendeling van devices op afstand
EN Device protection through passcode enforcement and remote device wipe and lock
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bescherming | protection |
NL Naleving door afstemming op CIS en NIST en DISA benchmarks en het vermogen het vastleggen van de juiste auditgegevens voor de gegevensanalysetools te automatiseren die je zichtbaarheid geven in je devices en het auditspoor.
EN Compliance through alignment with CIS, NIST and DISA benchmarks and the ability to automate capturing the right audit data for your data analysis tools that give you deep visibility into devices and the audit trail you want.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
naleving | compliance |
afstemming | alignment |
benchmarks | benchmarks |
vermogen | ability |
vastleggen | capturing |
automatiseren | automate |
zichtbaarheid | visibility |
devices | devices |
NL Antivirus om risico's voor je omgeving te minimaliseren door het voorkomen van bekende malware-types voor Mac, inclusief adware, ransomware en mogelijk ongewenste programma's (PUP's), zodat deze niet worden uitgevoerd op devices van je organisatie.
EN Antivirus protection to minimize risks to your environment by preventing known Mac malware types, including adware, ransomware and potentially unwanted programs (PUPs), stopping them from executing on organizational devices.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
antivirus | antivirus |
risico | risks |
omgeving | environment |
minimaliseren | minimize |
voorkomen | preventing |
bekende | known |
mac | mac |
inclusief | including |
ongewenste | unwanted |
programma | programs |
devices | devices |
types | types |
mogelijk | potentially |
organisatie | organizational |
NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode
EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lancering | launch |
doet | makes |
verzoek | request |
https | https |
nhs | nhs |
uk | uk |
helft | half |
ingevoerde | entered |
postcode | postcode |
NL Vandaag heeft Bechtle het product- en serviceassortiment uitgebreid door mobiele devices toe te voegen aan het DAAS-aanbod.
EN Today, Bechtle broadened its product and service range by adding mobile devices to their DAAS proposition.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vandaag | today |
uitgebreid | range |
mobiele | mobile |
devices | devices |
voegen | adding |
product | product |
aanbod | proposition |
NL De Enterprise Mobility Management-tool (EMM) die IT-professionals en de door hen ondersteunde gebruikers laat profiteren van een uniform eindpuntbeheer voor Apple devices.
EN The enterprise mobility management (EMM) tool that empowers IT pros and end users with unified endpoint management for Apple devices.
NL Combineer preventie van netwerkbedreigingen en inhoudfiltering om leerlingen op Apple devices te beschermen door veiligheidsbedreigingen tegen te houden voordat ze actief worden.
EN Combine network threat prevention and content filtering to protect students and devices— stopping security threats before they start.
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL 5 connected devices waarin piraten zich kunnen verstoppen [Infographic]
EN Evasion techniques will make ransomware even more effective—#2021Predictions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zich | even |
NL Het PlayStation Gear-platform werkt op dynamische wijze op schermen van elke grootte, waaronder mobile devices, tablets, desktops, laptops en tv’s verbonden met consoles
EN The PlayStation Gear platform functions dynamically across every screen size including mobile devices, tablets, desktops, laptops and TVs via consoles
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
schermen | screen |
grootte | size |
mobile | mobile |
devices | devices |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
consoles | consoles |
platform | platform |
werkt | functions |
tv | tvs |
NL Brede ondersteuning van verschillende browsers en devices
EN Wide support for different browsers and devices
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
brede | wide |
ondersteuning | support |
verschillende | different |
browsers | browsers |
devices | devices |
NL 5. ?Als ik kies voor DAAS ben ik verplicht om een groot aantal devices te vernieuwen.?
EN 5. ?If I choose a DAAS solution, I am obliged to renew a large number of devices.?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
als | if |
kies | choose |
verplicht | obliged |
groot | large |
devices | devices |
vernieuwen | renew |
NL Zero touch deployment: Met Device as a Service (DAAS) worden devices volledig geconfigureerd en gebruiksklaar geleverd, onsite of bij je medewerker thuis.
EN Zero touch deployment: With Device as a Service (DAAS) devices are fully configured and delivered ready for use, on site or at your employee's home
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zero | zero |
touch | touch |
service | service |
volledig | fully |
geconfigureerd | configured |
geleverd | delivered |
of | or |
medewerker | employee |
je | your |
NL Is het privacybeleid van (mobiele) devices in jouw organisatie in lijn met de GDPR?
EN Is the (mobile) device privacy policy in your organisation in line with GDPR?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
mobiele | mobile |
devices | device |
organisatie | organisation |
lijn | line |
gdpr | gdpr |
NL Daarnaast biedt Bechtle als jouw adviseur ondersteuning bij het hele lifecycle management van je devices.
EN Bechtle also supports you as an advisor in the complete lifecycle management of all devices.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
daarnaast | also |
adviseur | advisor |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
devices | devices |
ondersteuning | supports |
NL Het aantal devices in een organisatie is de laatste jaren enorm toegenomen
EN The number of devices in organisations has rapidly increased in recent years
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
devices | devices |
organisatie | organisations |
laatste | recent |
toegenomen | increased |
is | has |
NL De aankoop en configuratie van de juiste devices brengt heel wat tijdrovend werk met zich mee
EN The purchasing and configuration of the additional devices results in a lot of extra time-consuming work
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aankoop | purchasing |
configuratie | configuration |
devices | devices |
werk | work |
NL Altijd de juiste devices voor de juiste persoon
EN The right devices for the right person, all the time
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
devices | devices |
NL Voor DAAS Mobile werken we met de laatste devices van Samsung en Apple
EN DAAS Mobile makes use of the newest Samsung and Apple devices
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mobile | mobile |
devices | devices |
apple | apple |
laatste | newest |
NL Per bundel heb je de keuze uit verschillende devices en accessoires
EN For each bundle, we offer a range of devices and accessories
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bundel | bundle |
devices | devices |
accessoires | accessories |
NL Elke organisatie is anders. Samen bekijken we wat de behoeften van jouw organisatie zijn. Zo kunnen we een passend advies geven. Ook zorgen we ervoor dat jouw oude devices GDPR-proof worden afgevoerd en/of ingeruild, inclusief data removal-certificaat.
EN Every organisation is different. That?s why we sit down with you to look at your organisational needs and give you personalised advice.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
anders | different |
behoeften | needs |
advies | advice |
NL In plaats van vooraf te investeren in de aanschaf van devices, betaal je een vast bedrag per gebruiker per maand
EN Instead of having to invest in purchasing devices, you pay a fixed amount per user per month
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
devices | devices |
vast | fixed |
gebruiker | user |
maand | month |
in plaats van | instead |
NL Distributie naar nagenoeg alle (!) servers en end-points: van laptops, tablets en telefoons tot IoT devices en netwerkapparatuur
EN Distribution to almost all (!) servers and end-points: from laptops, tablets and telephones to IoT devices and network equipment
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
servers | servers |
laptops | laptops |
tablets | tablets |
iot | iot |
devices | devices |
NL Key Roll-over: gebruikers kunnen de sleutel behorend bij een certificaat eenvoudig en volledig geautomatiseerd gebruiken op verschillende devices
EN Key Roll-over: users can use the key associated with a certificate simply and fully automatically on various devices
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruikers | users |
certificaat | certificate |
eenvoudig | simply |
volledig | fully |
verschillende | various |
devices | devices |
NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken
EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ethernet | ethernet |
standaard | standard |
devices | devices |
gebruikers | users |
server | server |
gebruiken | use |
op afstand | remotely |
nas | nas |
NL Soms heb je een certificaat nodig zodat we ons netwerkverkeer kunnen versleutelen, bijvoorbeeld voor onze netwerk apparaten (b.v. NAS, IoT devices, lokale web server, etc).
EN Sometimes we need a Certificate so we can encrypt and decrypt network communication, for example for all kinds of network devices (eg. NAS, IoT devices, local web server, etc).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
soms | sometimes |
certificaat | certificate |
nodig | need |
zodat | so |
versleutelen | encrypt |
iot | iot |
lokale | local |
etc | etc |
nas | nas |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან