NL Infrarood verbinding zuin uitstekend geschikt voor dit specifieke type van gebruik waar er altij een zichtverbinding is tussen beide apparaten en de benodigde datasnelheid laag is
"benodigde datasnelheid laag" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Infrarood verbinding zuin uitstekend geschikt voor dit specifieke type van gebruik waar er altij een zichtverbinding is tussen beide apparaten en de benodigde datasnelheid laag is
EN IR connections are good for this specific type of operation where there is a line of sight between the two devices and the data transfer speed is low
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
type | type |
apparaten | devices |
laag | low |
gebruik | operation |
NL Infrarood verbinding zuin uitstekend geschikt voor dit specifieke type van gebruik waar er altij een zichtverbinding is tussen beide apparaten en de benodigde datasnelheid laag is
EN IR connections are good for this specific type of operation where there is a line of sight between the two devices and the data transfer speed is low
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
type | type |
apparaten | devices |
laag | low |
gebruik | operation |
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
positie | position |
gt | gt |
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gereduceerd | reduced |
toevoegen | adding |
netwerk | network |
reduceren | reduce |
maximaal | maximum |
NL Een HCI is een all-in-one technologie die u via één managementschil in staat stelt continuïteit, disaster recovery , cloud computing, caching en datasnelheid te verzekeren
EN HCI is an all-in-one technology that allows you to ensure continuity, disaster recovery, cloud computing, caching and data speed through a single management shell
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
technologie | technology |
u | you |
continuïteit | continuity |
cloud | cloud |
verzekeren | ensure |
caching | caching |
NL Transcodeer media met hoge datasnelheid voor soepele prestaties, evenals tijdlijncache voor real-time weergave.
EN Transcode high-data-rate media for smooth performance as well as timeline cache for real-time playback.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
media | media |
soepele | smooth |
prestaties | performance |
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gereduceerd | reduced |
toevoegen | adding |
netwerk | network |
reduceren | reduce |
maximaal | maximum |
NL Dit betekent dat we kandidaten een complete digitale assessmentervaring kunnen bieden met alle benodigde tools om met succes deel te nemen aan simulaties, waar ze zich ook bevinden, met alle benodigde dialoogtijd.
EN This means we can offer candidates a complete digital assessment experience with all necessary tools to successfully participate in simulations, wherever they are, with all the dialogue time needed.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kandidaten | candidates |
digitale | digital |
bieden | offer |
tools | tools |
met succes | successfully |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bretagne, bretagne, getijde, laag, getijde, laag, boot, océann, strand, pantser, kust, tregastel, verloren gegane gidsen, zeilboot, zeil, boot
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: brittany, britany, tide, bass, tide, low, boat, ocean, beach, armor, coast, tregastel, lost guides, sailboat, sail, boat
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
foto | photograph |
laag | low |
boot | boat |
verloren | lost |
gidsen | guides |
zeil | sail |
bretagne | brittany |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meest | most |
populair | popular |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
naam | name |
NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)
EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uitgelicht | featured |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
naar | to |
NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
populariteit | popularity |
release | release |
date | date |
prijs | price |
naar | to |
laag | low |
verandering | change |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
standaard | default |
sorteer | sort |
populariteit | popularity |
prijs | price |
laag | low |
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
intelligent | intelligent |
helpt | help |
gewenste | desired |
minder | fewer |
klaar | ready |
hout | wood |
droog | dry |
primer | primer |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
droog | dry |
oppervlak | surface |
klaar | ready |
NL RS232 definieert de interface laag, maar niet de applicatie laag
EN RS232 defines the interface layer, but not the application layer
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
definieert | defines |
de | the |
interface | interface |
laag | layer |
applicatie | application |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
standaard | default |
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
droog | dry |
oppervlak | surface |
klaar | ready |
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
intelligent | intelligent |
helpt | help |
gewenste | desired |
minder | fewer |
klaar | ready |
hout | wood |
droog | dry |
primer | primer |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
droog | dry |
oppervlak | surface |
klaar | ready |
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
intelligent | intelligent |
helpt | help |
gewenste | desired |
minder | fewer |
klaar | ready |
hout | wood |
droog | dry |
primer | primer |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
droog | dry |
oppervlak | surface |
klaar | ready |
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
intelligent | intelligent |
helpt | help |
gewenste | desired |
minder | fewer |
klaar | ready |
hout | wood |
droog | dry |
primer | primer |
NL RS232 definieert de interface laag, maar niet de applicatie laag
EN RS232 defines the interface layer, but not the application layer
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
definieert | defines |
de | the |
interface | interface |
laag | layer |
applicatie | application |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
droog | dry |
oppervlak | surface |
klaar | ready |
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
intelligent | intelligent |
helpt | help |
gewenste | desired |
minder | fewer |
klaar | ready |
hout | wood |
droog | dry |
primer | primer |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
droog | dry |
oppervlak | surface |
klaar | ready |
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
intelligent | intelligent |
helpt | help |
gewenste | desired |
minder | fewer |
klaar | ready |
hout | wood |
droog | dry |
primer | primer |
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
droog | dry |
oppervlak | surface |
klaar | ready |
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
intelligent | intelligent |
helpt | help |
gewenste | desired |
minder | fewer |
klaar | ready |
hout | wood |
droog | dry |
primer | primer |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meest | most |
populair | popular |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
naam | name |
NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
populariteit | popularity |
card | card |
prijs | price |
naar | to |
laag | low |
verandering | change |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
werk | work |
benodigde | needed |
bestanden | files |
of | or |
digitaal | digital |
copyright | copyright |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
organisatie | organization |
snelle | swift |
succesvolle | successful |
implementatie | implementation |
gevolgd | followed |
soepele | smooth |
optimale | optimum |
resultaten | results |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
geven | giving |
kennis | knowledge |
NL Het is geschikt voor elk systeem en vermindert het aantal benodigde ontwikkelingsmiddelen, waardoor tijd en geld wordt bespaard en het implementatierisico wordt beperkt.
EN Suitable to any system, it helps cut down on custom development resources– saving time, money, and reducing implementation risk.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geschikt | suitable |
systeem | system |
tijd | time |
geld | money |
NL Identificeer de belangrijkste gebruikers en bespreek alle benodigde functies en functionaliteiten die zij nodig hebben en willen
EN Identify the key users and discuss all the required features and functionality they need and want
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
identificeer | identify |
belangrijkste | key |
gebruikers | users |
NL U hoeft alleen maar te zorgen dat u alle benodigde informatie invult, zodat er voor u een conforme feed wordt gemaakt.
EN You just need to make sure you fill out all the required information so that a compliant feed will be created for you.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hoeft | need |
benodigde | required |
informatie | information |
feed | feed |
NL Vervolgens voert u alle benodigde iTunes-informatie in (titel, artwork, categorieën, etc.).
EN Next, you?ll enter all the required iTunes information (title, artwork, categories, etc.).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
u | you |
benodigde | required |
titel | title |
etc | etc |
itunes | itunes |
informatie | information |
NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maak | build |
aangepast | customized |
ecosysteem | ecosystem |
belangrijke | key |
automatiseren | automate |
NL Brede mogelijkheden en nieuwe processen leidden tot minder benodigde systemen om financiën te beheren
EN Broad capabilities and new processes led to fewer systems needed to manage finance
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
brede | broad |
mogelijkheden | capabilities |
en | and |
nieuwe | new |
minder | fewer |
benodigde | needed |
financiën | finance |
NL Deze modules helpen klanten om alle benodigde Tsjechische belastingrapporten op tijd in te dienen.
EN These modules help customers to submit all necessary Czech tax reports on time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
modules | modules |
klanten | customers |
benodigde | necessary |
tijd | time |
NL Met Zendesk beschikt je helpdesk over één centrale plaats met alle benodigde apps, systemen en integraties om veranderingen te beheren, bedrijfsmiddelen te beheren, teams te laten samenwerken met elkaar en meer.
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more—all from one central place.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
centrale | central |
plaats | place |
integraties | integrations |
veranderingen | change |
beheren | management |
teams | team |
NL Betrek alle benodigde partijen bij een probleem, zodat interacties efficiënter verlopen.
EN Connect all parties to make interactions run more efficiently.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
partijen | parties |
interacties | interactions |
NL Navigeer makkelijk door je zoekresultaten om de benodigde asset te vinden
EN Easily navigate through search results to find the asset you need
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
navigeer | navigate |
makkelijk | easily |
je | you |
de | the |
asset | asset |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან