თარგმნეთ "autoresultaten filteren volgens" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "autoresultaten filteren volgens" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან autoresultaten filteren volgens-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.

EN You can filter car results as per your requirement and book rent a car in Sharjah as per your choice.

ჰოლანდიური ინგლისური
filteren filter
huren rent
keuze choice
sharjah sharjah

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

ჰოლანდიური ინგლისური
mogelijke possible
manier way
beveiligen secure
werkt works
europese european
unie union
vereisten requirements
lokale local

NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen

EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions

ჰოლანდიური ინგლისური
verkoop sale
versie version
wettelijke legal

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

ჰოლანდიური ინგლისური
verwerking processing
avg gdpr
legitieme legitimate
redenen grounds

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

ჰოლანდიური ინგლისური
is is
eindigt ends
augustus august
astronomen astronomers
week weeks

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

ჰოლანდიური ინგლისური
code code
specificaties specifications
consument consumer
vervaardigd made
duidelijk clearly
levering supply

NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250

EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art

ჰოლანდიური ინგლისური
niveau standard

NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn

EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin

ჰოლანდიური ინგლისური
national national
mooie beautiful
new new
boedapest budapest
berlijn berlin

NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

ჰოლანდიური ინგლისური
art art
avg gdpr
verwerking processing

NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een

EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...

ჰოლანდიური ინგლისური
street street
amazon amazon
adviseurs advisors
mogelijke potential
nike nike
peloton peloton

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

ჰოლანდიური ინგლისური
mogelijke possible
manier way
beveiligen secure
werkt works
europese european
unie union
vereisten requirements
lokale local

NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen

EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions

ჰოლანდიური ინგლისური
verkoop sale
versie version
wettelijke legal

NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe

EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science

ჰოლანდიური ინგლისური
noodzaak necessity
nauw closely
fair fair

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

ჰოლანდიური ინგლისური
is is
eindigt ends
augustus august
astronomen astronomers
week weeks

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

ჰოლანდიური ინგლისური
code code
specificaties specifications
consument consumer
vervaardigd made
duidelijk clearly
levering supply

NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.

EN We identified 2,863 different values for the lang attribute on the html start tag (compare that to the 7,117 spoken languages as per Ethnologue). Almost all of them seem valid, according to the Accessibility chapter.

NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)

EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)

NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.

EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.

ჰოლანდიური ინგლისური
wedstrijden contests
industrie industry
planning schedule
perfecte perfect

NL De mogelijkheid om te filteren en Bynder’s kracht van de zoekmachine te gebruiken stelt me in staat om snel oude versies van documenten te vinden die ik moet updaten

EN The ability to filter and use the search engine power of Bynder allows me to quickly find old versions of documents that I need to update

ჰოლანდიური ინგლისური
filteren filter
bynder bynder
zoekmachine search engine
gebruiken use
me me
snel quickly
oude old
versies versions
documenten documents

NL Pas je filterstructuur aan zoals jij dat wilt zodat gebruikers assets kunnen filteren op bestemming, seizoen of attractie

EN Customize your filter structure to fit your business and empower end-users to filter assets by destination, season, or attraction and find them faster than ever

ჰოლანდიური ინგლისური
pas fit
gebruikers users
assets assets
filteren filter
bestemming destination
seizoen season
of or
attractie attraction

NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren

EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering

ჰოლანდიური ინგლისური
taxonomie taxonomy
metadata metadata
assets assets
zoeken searching
filteren filtering
dam dam
systemen systems

NL Backlinks biedt geavanceerde filters waardoor het eenvoudig wordt om de beste linkkansen voor jou te vinden. Je kunt op regio, anchortekst, domeinscore, paginascore en zelfs op URL filteren.

EN Backlinks provides advanced filters that make it easy to identify the best link opportunities for you. You can filter links by region, anchor text, domain score, page score, and even by URL.

ჰოლანდიური ინგლისური
backlinks backlinks
geavanceerde advanced
eenvoudig easy
regio region
vinden identify

NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.

EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.

ჰოლანდიური ინგლისური
biedt gives
opties options
dieper deeper
site site
explorer explorer

NL Ze laten je meestal sorteren op genre, stemming, tags en andere methoden om de stijl die je zoekt te filteren en te vinden.

EN They usually let you sort by genre, mood, tags, and other methods to filter and find the style you?re looking for.

ჰოლანდიური ინგლისური
laten let
meestal usually
sorteren sort
stemming mood
tags tags
methoden methods
stijl style
filteren filter
genre genre

NL Silverman Sound Studios heeft een productie van zeer hoge kwaliteit, en 100% gratis muziek voor de prijs van een tegoed. Ze maken het gemakkelijk om tracks te filteren en te bekijken om precies te vinden wat u zoekt.

EN Silverman Sound Studios has very high-quality production, and 100% free to use music for the price of a credit. They make it easy to filter and preview tracks to find exactly what you?re looking for.

ჰოლანდიური ინგლისური
tegoed credit
gemakkelijk easy
tracks tracks
filteren filter
precies exactly
studios studios

NL Gebruikers kunnen nummers filteren op categorieën als genre, stemming en beweging.

EN Users can filter songs by categories such as genre, mood, and movement.

ჰოლანდიური ინგლისური
gebruikers users
kunnen can
filteren filter
stemming mood
beweging movement
genre genre

NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen

EN With Sell, you get Smart Lists to help you segment and filter your leads and deals in real time, so you can stay organised and spot opportunities

ჰოლანდიური ინგლისური
smart smart
leads leads
deals deals
filteren filter
georganiseerd organised
real real
time time

NL Maakt gebruik van de bekende Bynder-interface voor zoeken en filteren

EN Utilizes familiar Bynder interface for searching and filtering

ჰოლანდიური ინგლისური
bekende familiar
zoeken searching
filteren filtering
gebruik utilizes
bynder bynder
interface interface
ჰოლანდიური ინგლისური
filteren filter
metagegevens metadata

NL (Door)zoeken en filteren met behulp van de bekende Bynder-interface (Compact View)

EN Search, browse, and filter using the familiar Bynder interface (Compact View)

ჰოლანდიური ინგლისური
filteren filter
bekende familiar
compact compact
bynder bynder
interface interface

NL Gebaseerd op de bekende Bynder interface voor zoeken en filteren

EN Utilizes familiar Bynder interface for searching and filtering

ჰოლანდიური ინგლისური
bekende familiar
bynder bynder
interface interface
voor for
zoeken searching
filteren filtering

NL (Door)zoeken en filteren op basis van metagegevens met behulp van de bekende Bynder Compact View interface

EN Search, browse, and filter to find assets based on metadata utilizing the familiar Bynder Compact View interface

ჰოლანდიური ინგლისური
filteren filter
metagegevens metadata
bekende familiar
bynder bynder
compact compact
interface interface

NL Bynder biedt een eenvoudigere manier om verzoeken te filteren om ons proces te versnellen en ervoor te zorgen dat mensen de juiste dingen op het juiste moment krijgen. Een vertegenwoordiger van de zorgverzekeraar

EN Bynder offers an easier way to filter through requests to expedite our process and ensure people get the right assets at the right time. A representative from the health insurance company

ჰოლანდიური ინგლისური
bynder bynder
verzoeken requests
filteren filter
versnellen expedite
mensen people
moment time
vertegenwoordiger representative

NL Je kunt content taggen, indexeren, ophalen en delen met behulp van duidelijk gedefinieerde naamgevingsconventies, waardoor je eenvoudig kunt zoeken en filteren

EN You can tag, index, retrieve and share content using clearly defined naming conventions that make searching and filtering a breeze

ჰოლანდიური ინგლისური
content content
indexeren index
ophalen retrieve
delen share
duidelijk clearly
gedefinieerde defined
zoeken searching
filteren filtering

NL Combinatie van zoeken op volledige tekst met interactieve filters om te filteren op eigenaars, projectomvang, regio, kostenplaats en andere criteria

EN Combining full-text search with interactive filters to sort through Team owners, project scope, region, cost center and other criteria

ჰოლანდიური ინგლისური
zoeken search
volledige full
tekst text
interactieve interactive
filters filters
eigenaars owners
regio region
criteria criteria

NL Hiermee kun je filteren op querytype ( SELECT, UPDATE, DELETE enz.), verantwoordelijke component (plugin, thema, WordPress core) en aanroepfunctie en bied afzonderlijke geaggregeerde weergaven voor elk.

EN Allows filtering by query type (SELECT, UPDATE, DELETE, etc), responsible component (plugin, theme, WordPress core), and calling function, and provides separate aggregate views for each.

ჰოლანდიური ინგლისური
filteren filtering
select select
update update
enz etc
verantwoordelijke responsible
component component
plugin plugin
thema theme
wordpress wordpress
core core
en and
afzonderlijke separate

NL Verwijder de tweede tabel footer bij het filteren van tabellen.

ჰოლანდიური ინგლისური
verwijder remove
filteren filtering

NL Daarbij filteren we met NAWAS het corrupt botverkeer om je website online te houden.Vele hosters besparen op deze service waardoor je toch offline gaat.

EN For this, we filter the corrupt bot traffic (using NAWAS) in order to keep your website online.Many other hosting providers save money on this service, which can cause your website to go offline.

ჰოლანდიური ინგლისური
filteren filter
vele many
besparen save
service service
offline offline

NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".

EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.

ჰოლანდიური ინგლისური
blogpost blog post
geavanceerde advanced
filteren filtering

NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)

EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)

ჰოლანდიური ინგლისური
inhoud content
filteren filtering
instellingen settings
nemen take

NL Op Android en iOS is inhoud filteren via Safe Browser ingeschakeld.

EN On Android and iOS, content filtering is enabled through the Safe Browser.

ჰოლანდიური ინგლისური
android android
en and
ios ios
is is
inhoud content
filteren filtering
safe safe
browser browser
ingeschakeld enabled

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.

ჰოლანდიური ინგლისური
bekijken view
filteren filter
activiteiten activity
downloaden download
exporteren export
access access
dashboards dashboards
bestand file

NL Ongerepte bossen filteren de lucht die we nodig hebben om te ademen

ჰოლანდიური ინგლისური
bossen forests
filteren filter
lucht air
ademen breathe

NL Gemakkelijk kiezen en filteren van technische parameters.

ჰოლანდიური ინგლისური
gemakkelijk easy
filteren filtering
technische technical
parameters parameters

NL Meer informatie over het filteren van spam in Helpcenter

EN Learn more about filtering spam in Help Centre.

ჰოლანდიური ინგლისური
informatie learn
filteren filtering
spam spam

NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.

EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.

ჰოლანდიური ინგლისური
eenvoudige simple
vragen questions
filteren filtering
agents agents
persoonlijke personalised
service services
aankopen purchases

NL Door op datapunten te klikken, kun je filteren op migratie in of uit een bepaald land

EN Clicking on data points will filter migration in or out of a specific country

ჰოლანდიური ინგლისური
kun will
filteren filter
migratie migration
of or
bepaald specific
land country

NL Een tabel presenteert alle tickets die aan uw account zijn gekoppeld en u kunt ze filteren of doorzoeken met het volgende:

EN A table presents all tickets associated with your account, and you can filter or search through them by the following:

ჰოლანდიური ინგლისური
tabel table
tickets tickets
account account
gekoppeld associated
filteren filter
doorzoeken search

NL Hostwinds biedt DDOS-bescherming door middel van afzonderlijke IP-adressen die onwettige verzoeken kunnen filteren.We bieden aanvankelijk 5 in de vervolgkeuzelijst

EN Hostwinds offers DDoS protection by way of separate IP addresses that can filter illegitimate requests. We offer 5 initially in the dropdown

ჰოლანდიური ინგლისური
hostwinds hostwinds
afzonderlijke separate
verzoeken requests
filteren filter
we we
aanvankelijk initially
ddos ddos
bescherming protection
adressen addresses

NL Hostwinds biedt DDOS-bescherming door middel van afzonderlijke IP-adressen die onwettige verzoeken kunnen filteren.We bieden vijf in eerste instantie in de vervolgkeuzelijst voor gebruik.

EN Hostwinds offers DDoS protection by way of separate IP addresses that can filter illegitimate requests. We offer five initially in the dropdown for use.

ჰოლანდიური ინგლისური
hostwinds hostwinds
afzonderlijke separate
verzoeken requests
filteren filter
we we
ddos ddos
bescherming protection
adressen addresses

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან