NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.
"algemene gebruiksvoorwaarden veelgestelde" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.
EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
periode | duration |
nieuwe | new |
vervangen | replaced |
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
woordenlijst | glossary |
privacybeleid | privacy policy |
cookiebeleid | cookie policy |
algemene | general |
gebruiksvoorwaarden | terms |
reviews | reviews |
instellingen | settings |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
woordenlijst | glossary |
cookiebeleid | cookie policy |
privacybeleid | privacy policy |
algemene | general |
gebruiksvoorwaarden | terms |
reviews | reviews |
instellingen | settings |
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
conformiteit | conformity |
is | is |
verkoper | seller |
wettelijk | legally |
verantwoordelijk | responsible |
dropshipping | dropshipping |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geheel | entirety |
overeenkomst | agreement |
partijen | parties |
NL Algemene voorwaarden Onze actuele algemene voorwaarden Copyrights Gebruiksvoorwaarden en merkbescherming Privacybeleid Informatie over de bescherming van je privacy
EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
onze | our |
actuele | current |
privacybeleid | privacy policy |
informatie | data |
bescherming | protection |
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
conformiteit | conformity |
is | is |
verkoper | seller |
wettelijk | legally |
verantwoordelijk | responsible |
dropshipping | dropshipping |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geheel | entirety |
overeenkomst | agreement |
partijen | parties |
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
EN I accept the terms and conditions, and conditions of use, I have read the privacy policy and I confirm that I am over 16 years old.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
EN I accept the terms and conditions, and conditions of use, I have read the privacy policy and I confirm that I am over 16 years old.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
EN I accept the terms and conditions, and conditions of use, I have read the privacy policy and I confirm that I am over 16 years old.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
EN I accept the terms and conditions, and conditions of use, I have read the privacy policy and I confirm that I am over 16 years old.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
EN I accept the terms and conditions, and conditions of use, I have read the privacy policy and I confirm that I am over 16 years old.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
EN I accept the terms and conditions, and conditions of use, I have read the privacy policy and I confirm that I am over 16 years old.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
EN I accept the terms and conditions, and conditions of use, I have read the privacy policy and I confirm that I am over 16 years old.
NL Wie zijn wij? Waar dient deze Site voor?Deze gebruiksvoorwaarden ("Gebruiksvoorwaarden") regelen het gebruik van de website http://www.thenorthface.eu
EN Who are we? What's this Site for?These terms and conditions of use ("Terms of Use") regulate your use of the website http://www.thenorthface.eu
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
regelen | regulate |
gebruik | use |
http | http |
eu | eu |
NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan
EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
indien | if |
niet | not |
geldigheid | validity |
gehele | entire |
NL (hierna de "Amway Website") en de informatie, materialen, producten en diensten die beschikbaar zijn via de Amway Website zijn onderworpen aan deze gebruiksvoorwaarden (de ?Gebruiksvoorwaarden van de Website?).
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Website Terms of Use?).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hierna | hereinafter |
website | website |
amway | amway |
NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan
EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
indien | if |
niet | not |
geldigheid | validity |
gehele | entire |
NL Het gebruik van de website en al haar componenten (inclusief fora) is onderhevig aan gebruiksvoorwaarden. Het loutere gebruik van deze website impliceert de kennis en acceptatie van deze gebruiksvoorwaarden.
EN The use of the website and all its components (including forums) is subject to terms of use. The mere use of this website implies the knowledge and the acceptance of these terms of use.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruik | use |
website | website |
componenten | components |
inclusief | including |
fora | forums |
onderhevig | subject |
impliceert | implies |
kennis | knowledge |
acceptatie | acceptance |
NL Wie zijn wij? Waar dient deze Site voor?Deze gebruiksvoorwaarden ("Gebruiksvoorwaarden") regelen het gebruik van de website http://www.thenorthface.eu
EN Who are we? What's this Site for?These terms and conditions of use ("Terms of Use") regulate your use of the website http://www.thenorthface.eu
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
regelen | regulate |
gebruik | use |
http | http |
eu | eu |
NL 10.6. Toewijzing. Je mag deze Gebruiksvoorwaarden niet toewijzen of overdragen. Atlassian kan haar rechten en verplichtingen uit hoofde van deze gebruiksvoorwaarden vrijelijk toewijzen, overdragen en delegeren.
EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
toewijzen | assign |
overdragen | transfer |
atlassian | atlassian |
rechten | rights |
delegeren | delegate |
NL Updates van de Gebruiksvoorwaarden van de Website en de toepasselijke wetgeving De Onderneming kan deze Gebruiksvoorwaarden van de Website te allen tijde bijwerken
EN Updates of terms and conditions of use of the Website and applicable law The Company may update these Conditions of Use of the Website at any time
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
website | website |
toepasselijke | applicable |
wetgeving | law |
onderneming | company |
kan | may |
tijde | time |
NL Lees onze veelgestelde vragenWe hebben antwoorden verzameld op een aantal veelgestelde vragen over ons platform en onze abonnementen.Veelgestelde vragen over BigCommerce
EN Read our FAQsWe've assembled answers to some of the most common questions about our platform and plans.BigCommerce FAQs
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
antwoorden | answers |
vragen | questions |
platform | platform |
abonnementen | plans |
NL Algemene voorwaarden Gebruiksvoorwaarden Privacybeleid Cookie-instellingen wijzigen Sitemap FAQ
EN Terms of Use Privacy Policy Change Cookie Settings Site Map
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
wijzigen | change |
instellingen | settings |
NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.
EN Our Privacy Policies and Terms of Use are 100% compliant with the European General Data Protection Regulation (GDPR) as of 25 May 2018.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
privacybeleid | privacy policies |
europese | european |
algemene | general |
NL Lees meer over onze algemene gebruiksvoorwaarden en ons beleid inzake gegevensbescherming
EN Read more about our general terms and conditions of use and our data protection policy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
NL Indien u een vacature wilt plaatsen (“StepStone klant”), zijn deze gebruiksvoorwaarden niet van toepassing, maar onze Algemene Voorwaarden voor ondernemers
EN If you wish to publish a job offer (“Recruiter”), these Terms of Use will not apply, but our Terms and Conditions for Recruiters
NL Met dit doel ontvangen kandidaten en gebruikers, die akkoord gaan met deze algemene gebruiksvoorwaarden en hun contactgegevens verstrekken, regelmatig meldingen met gepubliceerde vacatures
EN To this end, candidates and Users who agree to these Terms of Use and provide their contact information will receive regular notifications with published job advertisements
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
doel | end |
kandidaten | candidates |
gebruikers | users |
contactgegevens | contact information |
verstrekken | provide |
regelmatig | regular |
meldingen | notifications |
gepubliceerde | published |
NL Herziening van de Algemene gebruiksvoorwaarden
EN Review of the General Terms and Conditions of Use
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
NL 5. Bij reserveren via de Site wordt men geacht de algemene gebruiksvoorwaarden zonder voorbehoud geraadpleegd en volledig aanvaard te hebben.
EN 5. Any reservation via the Website presupposes that the Customer has consulted and fully and unreservedly accepts these General Terms and Conditions of Use.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
site | website |
algemene | general |
NL 6. Het akkoord van de Klant betreffende onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden wordt gegeven tijdens het reserveren, zonder dit akkoord is reserveren onmogelijk.
EN 6. The Customer accepts these General Terms and Conditions of Use when making the reservation; no reservation is possible without this acceptance.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klant | customer |
algemene | general |
tijdens | when |
reserveren | reservation |
NL Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op alle op Internet, via de websitegemaakte reserveringen.
EN These General Terms and Conditions of Use apply to all reservations made over the Internet via the Website.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
reserveringen | reservations |
NL stap 4: raadpleging en aanvaarding van de algemene gebruiksvoorwaarden voor het valideren van de reservering;
EN - step 4: consultation and acceptance of the General Terms and Conditions of Use before validating the reservation;
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
raadpleging | consultation |
aanvaarding | acceptance |
algemene | general |
valideren | validating |
reservering | reservation |
NL Onderhavige Algemene gebruiksvoorwaarden vallen onder de Franse weten verhinderen niet eventueelin het land van verblijf van toepassing zijnde verplichte beschermende bepalingen
EN These General Terms and Conditions of Use are governed by French law, without prejudice to any mandatory protective measures applicable in the consumer's country of residence.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
land | country |
verplichte | mandatory |
NL 3. De documenten die de contractuele verplichtingen tussen de partijen vormen, zijn, in volgorde vanafnemende prioriteit, de reserveringsbon en onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden.
EN 3. The documents forming the parties' contractual commitments are, in descending order of priority, the reservation confirmation and these General Terms and Conditions of Use.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
documenten | documents |
contractuele | contractual |
partijen | parties |
volgorde | order |
prioriteit | priority |
algemene | general |
vormen | forming |
NL 4. In geval van tegenstrijdigheid tussen de reserveringsbon en de algemene gebruiksvoorwaarden, zijnde bepalingen op de reserveringsbon als enige van toepassing op de betreffende verplichting.
EN 4. In the event of a contradiction between the reservation confirmation and the General Terms and Conditions of Use, the provisions contained in the reservation confirmation shall solely apply to the obligation concerned
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
verplichting | obligation |
NL Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden kunnen op ieder moment gewijzigd en/ofaangevuld worden door ACCOR SA
EN These General Terms and Conditions of Use may be modified and/or extended at any time by Accor SA
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
ieder | any |
moment | time |
gewijzigd | modified |
en | and |
NL Deze gebruiksvoorwaarden zijn oproepbaar in hun huidige vorm op https://joblift.nl/Algemene-voorwaarden (privacybeleid op https://joblift.nl/Privacybeleid). Oudere versies worden niet opgeslagen.
EN The terms of use are available in their current form under the URL https://joblift.com/Terms-and-conditions (privacy information under https://joblift.com/Privacy-policy). Previous versions have not been saved.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vorm | form |
https | https |
versies | versions |
niet | not |
opgeslagen | saved |
NL Lees meer over onze algemene gebruiksvoorwaarden en ons beleid inzake gegevensbescherming.
EN Read more about our general terms and conditions of use and our data protection policy.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
NL Voorwaarden: de algemene gebruiksvoorwaarden zoals die in dit document zijn opgenomen en op de Website beschikbaar zijn.
EN Conditions: the general terms and terms of use as set out in this document and available on the Website
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
document | document |
website | website |
NL Algemene voorwaardenWettelijke BepalingenGegevensbeschermingGarantieComplianceRecht van retourDeelname- en gebruiksvoorwaarden
EN Terms and conditionsLegal noticePrivacy PolicyGuaranteeCode of ConductBlog Netiquette & Terms of participation
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | terms |
NL Bij het aanmaken van je account aanvaard je de Algemene gebruiksvoorwaarden van deze service en bevestig je dat je het privacybeleid hebt gelezen.
EN By creating your account, you accept the TOS for this service and acknowledge having read the privacy policy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aanmaken | creating |
account | account |
service | service |
privacybeleid | privacy policy |
NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.
EN Our Privacy Policies and Terms of Use are 100% compliant with the European General Data Protection Regulation (GDPR) as of 25 May 2018.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
privacybeleid | privacy policies |
europese | european |
algemene | general |
NL Lees meer over onze algemene gebruiksvoorwaarden en ons beleid inzake gegevensbescherming.
EN Read more about our general terms and conditions of use and our data protection policy.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
NL Deze gebruiksvoorwaarden zijn oproepbaar in hun huidige vorm op https://joblift.nl/Algemene-voorwaarden (privacybeleid op https://joblift.nl/Privacybeleid). Oudere versies worden niet opgeslagen.
EN The terms of use are available in their current form under the URL https://joblift.com/Terms-and-conditions (privacy information under https://joblift.com/Privacy-policy). Previous versions have not been saved.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vorm | form |
https | https |
versies | versions |
niet | not |
opgeslagen | saved |
NL Algemene gebruiksvoorwaarden van het portaal
EN General conditions of use of Portal
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
algemene | general |
portaal | portal |
NL Door op "Doorgaan" te klikken, accepteert u onze algemene gebruiksvoorwaarden voor PrestaShop Download en erkent u het privacybeleid van PrestaShop Download te hebben gelezen.
EN By clicking on "Continue", you accept our terms and conditions of use of PrestaShop Download and acknowledge that you have read our PrestaShop Download privacy policy.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
doorgaan | continue |
prestashop | prestashop |
download | download |
erkent | acknowledge |
privacybeleid | privacy policy |
NL Zie onze Algemene Voorwaarden en Gebruiksvoorwaarden
EN See our General Terms and Conditions of Use
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zie | see |
onze | our |
algemene | general |
en | and |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან